Stirling-PDF/src/main/resources/messages_ru_RU.properties

###########
# Generic #
###########
# the direction that the language is written (ltr = left to right, rtl = right to left)
language.direction=ltr
addPageNumbers.fontSize=Размер шрифта
addPageNumbers.fontName=Название шрифта
pdfPrompt=Выберите PDF-файл(ы)
multiPdfPrompt=Выберите PDF-файлы (2+)
multiPdfDropPrompt=Выберите (или перетащите) все необходимые PDF-файлы
imgPrompt=Выберите изображение(я)
genericSubmit=Отправить
processTimeWarning=Внимание: Данный процесс может занять до минуты в зависимости от размера файла
pageOrderPrompt=Пользовательский порядок страниц (Введите список номеров страниц через запятую или функции типа 2n+1):
pageSelectionPrompt=Выбор страниц (Введите список номеров страниц через запятую 1,5,6 или функции типа 2n+1):
goToPage=Перейти
true=Да
false=Нет
unknown=Неизвестно
save=Сохранить
saveToBrowser=Сохранить в браузере
close=Закрыть
filesSelected=файлов выбрано
noFavourites=Нет избранного
downloadComplete=Загрузка завершена
bored=Скучно ждать?
alphabet=Алфавит
downloadPdf=Скачать PDF
text=Текст
font=Шрифт
selectFillter=-- Выбрать --
pageNum=Номер страницы
sizes.small=Малый
sizes.medium=Средний
sizes.large=Большой
sizes.x-large=Очень большой
error.pdfPassword=PDF-документ защищен паролем, и пароль не был предоставлен или был неверным
delete=Удалить
username=Имя пользователя
password=Пароль
welcome=Добро пожаловать
property=Свойство
black=Черный
white=Белый
red=Красный
green=Зеленый
blue=Синий
custom=Пользовательский...
WorkInProgess=В разработке, возможны ошибки и сбои, пожалуйста, сообщайте о любых проблемах!
poweredBy=Работает на
yes=Да
no=Нет
changedCredsMessage=Учетные данные изменены!
notAuthenticatedMessage=Пользователь не прошел аутентификацию.
userNotFoundMessage=Пользователь не найден.
incorrectPasswordMessage=Текущий пароль неверен.
usernameExistsMessage=Новое имя пользователя уже существует.
invalidUsernameMessage=Недопустимое имя пользователя, оно может содержать только буквы, цифры и следующие специальные символы @._+- или должно быть действительным адресом электронной почты.
invalidPasswordMessage=Пароль не должен быть пустым и не должен содержать пробелы в начале или конце.
confirmPasswordErrorMessage=Новый пароль и его подтверждение должны совпадать.
deleteCurrentUserMessage=Невозможно удалить текущего пользователя.
deleteUsernameExistsMessage=Имя пользователя не существует и не может быть удалено.
downgradeCurrentUserMessage=Невозможно понизить роль текущего пользователя
disabledCurrentUserMessage=Текущий пользователь не может быть отключен
downgradeCurrentUserLongMessage=Невозможно понизить роль текущего пользователя. Следовательно, текущий пользователь не будет отображаться.
userAlreadyExistsOAuthMessage=Пользователь уже существует как пользователь OAuth2.
userAlreadyExistsWebMessage=Пользователь уже существует как веб-пользователь.
error=Ошибка
oops=Упс!
help=Помощь
goHomepage=Перейти на главную
joinDiscord=Присоединиться к Discord
seeDockerHub=Посмотреть на Docker Hub
visitGithub=Посетить репозиторий GitHub
donate=Поддержать
color=Цвет
sponsor=Спонсор
info=Информация
pro=Pro
page=Страница
pages=Страницы
loading=Загрузка...
addToDoc=Добавить в документ
reset=Сбросить
apply=Применить

legal.privacy=Политика конфиденциальности
legal.terms=Условия использования
legal.accessibility=Доступность
legal.cookie=Политика использования файлов cookie
legal.impressum=Выходные данные

###############
#   Pipeline  #
###############
pipeline.header=Меню конвейера (Beta)
pipeline.uploadButton=Загрузить пользовательский
pipeline.configureButton=Настроить
pipeline.defaultOption=Пользовательский
pipeline.submitButton=Отправить
pipeline.help=Помощь по конвейеру
pipeline.scanHelp=Помощь по сканированию папок
pipeline.deletePrompt=Вы уверены, что хотите удалить конвейер?

######################
#  Pipeline Options  #
######################
pipelineOptions.header=Настройка конвейера
pipelineOptions.pipelineNameLabel=Название конвейера
pipelineOptions.saveSettings=Сохранить настройки операции
pipelineOptions.pipelineNamePrompt=Введите название конвейера здесь
pipelineOptions.selectOperation=Выбрать операцию
pipelineOptions.addOperationButton=Добавить операцию
pipelineOptions.pipelineHeader=Конвейер:
pipelineOptions.saveButton=Скачать
pipelineOptions.validateButton=Проверить

########################
#  ENTERPRISE EDITION  #
########################
enterpriseEdition.button=Перейти на Pro
enterpriseEdition.warning=Эта функция доступна только для пользователей Pro.
enterpriseEdition.yamlAdvert=Stirling PDF Pro поддерживает файлы конфигурации YAML и другие функции SSO.
enterpriseEdition.ssoAdvert=Ищете больше возможностей управления пользователями? Посмотрите Stirling PDF Pro


#################
#  Analytics    #
#################
analytics.title=Хотите улучшить Stirling PDF?
analytics.paragraph1=В Stirling PDF есть опциональная аналитика для улучшения продукта. Мы не отслеживаем личную информацию или содержимое файлов.
analytics.paragraph2=Пожалуйста, рассмотрите возможность включения аналитики, чтобы помочь развитию Stirling-PDF и позволить нам лучше понимать наших пользователей.
analytics.enable=Включить аналитику
analytics.disable=Отключить аналитику
analytics.settings=Вы можете изменить настройки аналитики в файле config/settings.yml

#############
#  NAVBAR   #
#############
navbar.favorite=Избранное
navbar.recent=New and recently updated
navbar.darkmode=Темный режим
navbar.language=Языки
navbar.settings=Настройки
navbar.allTools=Инструменты
navbar.multiTool=Мультиинструмент
navbar.search=Поиск
navbar.sections.organize=Организация
navbar.sections.convertTo=Конвертировать в PDF
navbar.sections.convertFrom=Конвертировать из PDF
navbar.sections.security=Подписи и безопасность
navbar.sections.advance=Расширенные
navbar.sections.edit=Просмотр и редактирование
navbar.sections.popular=Популярное

#############
#  SETTINGS #
#############
settings.title=Настройки
settings.update=Доступно обновление
settings.updateAvailable=Текущая установленная версия - {0}. Доступна новая версия ({1}).
settings.appVersion=Версия приложения:
settings.downloadOption.title=Выберите вариант загрузки (для одиночных файлов без архивации):
settings.downloadOption.1=Открыть в том же окне
settings.downloadOption.2=Открыть в новом окне
settings.downloadOption.3=Скачать файл
settings.zipThreshold=Архивировать файлы, когда количество загружаемых файлов превышает
settings.signOut=Выйти
settings.accountSettings=Настройки аккаунта
settings.bored.help=Включает пасхалку-игру
settings.cacheInputs.name=Сохранять данные форм
settings.cacheInputs.help=Включите для сохранения ранее использованных данных для будущих запусков

changeCreds.title=Изменить учетные данные
changeCreds.header=Обновить данные вашей учетной записи
changeCreds.changePassword=Вы используете стандартные учетные данные для входа. Пожалуйста, введите новый пароль
changeCreds.newUsername=Новое имя пользователя
changeCreds.oldPassword=Текущий пароль
changeCreds.newPassword=Новый пароль
changeCreds.confirmNewPassword=Подтвердите новый пароль
changeCreds.submit=Отправить изменения



account.title=Настройки аккаунта
account.accountSettings=Настройки аккаунта
account.adminSettings=Настройки администратора - Просмотр и добавление пользователей
account.userControlSettings=Настройки управления пользователями
account.changeUsername=Изменить имя пользователя
account.newUsername=Новое имя пользователя
account.password=Пароль подтверждения
account.oldPassword=Старый пароль
account.newPassword=Новый пароль
account.changePassword=Изменить пароль
account.confirmNewPassword=Подтвердите новый пароль
account.signOut=Выйти
account.yourApiKey=Ваш API-ключ
account.syncTitle=Синхронизировать настройки браузера с аккаунтом
account.settingsCompare=Сравнение настроек:
account.property=Свойство
account.webBrowserSettings=Настройки веб-браузера
account.syncToBrowser=Синхронизировать Аккаунт -> Браузер
account.syncToAccount=Синхронизировать Аккаунт <- Браузер


adminUserSettings.title=Настройки управления пользователями
adminUserSettings.header=Настройки управления пользователями администратора
adminUserSettings.admin=Администратор
adminUserSettings.user=Пользователь
adminUserSettings.addUser=Добавить нового пользователя
adminUserSettings.deleteUser=Удалить пользователя
adminUserSettings.confirmDeleteUser=Удалить пользователя?
adminUserSettings.confirmChangeUserStatus=Отключить/включить пользователя?
adminUserSettings.usernameInfo=Имя пользователя может содержать только буквы, цифры и следующие специальные символы @._+- или должно быть действительным адресом электронной почты.
adminUserSettings.roles=Роли
adminUserSettings.role=Роль
adminUserSettings.actions=Действия
adminUserSettings.apiUser=Ограниченный пользователь API
adminUserSettings.extraApiUser=Дополнительный ограниченный пользователь API
adminUserSettings.webOnlyUser=Только веб-пользователь
adminUserSettings.demoUser=Демо-пользователь (без настраиваемых параметров)
adminUserSettings.internalApiUser=Внутренний пользователь API
adminUserSettings.forceChange=Требовать смену пароля при входе
adminUserSettings.submit=Сохранить пользователя
adminUserSettings.changeUserRole=Изменить роль пользователя
adminUserSettings.authenticated=Аутентифицирован
adminUserSettings.editOwnProfil=Редактировать свой профиль
adminUserSettings.enabledUser=активный пользователь
adminUserSettings.disabledUser=отключенный пользователь
adminUserSettings.activeUsers=Активные пользователи:
adminUserSettings.disabledUsers=Отключенные пользователи:
adminUserSettings.totalUsers=Всего пользователей:
adminUserSettings.lastRequest=Последний запрос


database.title=Импорт/экспорт базы данных
database.header=Импорт/экспорт базы данных
database.fileName=Имя файла
database.creationDate=Дата создания
database.fileSize=Размер файла
database.deleteBackupFile=Удалить файл резервной копии
database.importBackupFile=Импортировать файл резервной копии
database.createBackupFile=Создать файл резервной копии
database.downloadBackupFile=Скачать файл резервной копии
database.info_1=При импорте данных важно обеспечить правильную структуру. Если вы не уверены в своих действиях, обратитесь за профессиональной помощью. Ошибка в структуре может привести к сбоям в работе приложения вплоть до полной неработоспособности.
database.info_2=Имя файла при загрузке не имеет значения. Оно будет переименовано в формат backup_user_yyyyMMddHHmm.sql для обеспечения единообразия наименований.
database.submit=Импортировать резервную копию
database.importIntoDatabaseSuccessed=Импорт в базу данных выполнен успешно
database.backupCreated=Резервное копирование базы данных выполнено успешно
database.fileNotFound=Файл не найден
database.fileNullOrEmpty=Файл не должен быть пустым
database.failedImportFile=Не удалось импортировать файл
database.notSupported=Эта функция недоступна для вашего подключения к базе данных.

session.expired=Ваша сессия истекла. Пожалуйста, обновите страницу и попробуйте снова.
session.refreshPage=Обновить страницу

#############
# HOME-PAGE #
#############
home.desc=Ваше локальное решение для всех потребностей, связанных с PDF.
home.searchBar=Поиск функций...


home.viewPdf.title=View/Edit PDF
home.viewPdf.desc=Просмотр, аннотирование, добавление текста или изображений
viewPdf.tags=просмотр,чтение,аннотации,текст,изображение

home.setFavorites=Set Favourites
home.hideFavorites=Hide Favourites
home.showFavorites=Show Favourites
home.legacyHomepage=Old homepage
home.newHomePage=Try our new homepage!
home.alphabetical=Alphabetical
home.globalPopularity=Global Popularity
home.sortBy=Sort by:

home.multiTool.title=Мультиинструмент PDF
home.multiTool.desc=Объединение, поворот, переупорядочивание и удаление страниц
multiTool.tags=Мультиинструмент,Многооперационный,UI,перетаскивание,клиентская часть,интерактивный

home.merge.title=Объединить
home.merge.desc=Легко объединяйте несколько PDF-файлов в один.
merge.tags=объединение,операции со страницами,серверная часть

home.split.title=Разделить
home.split.desc=Разделить PDF на несколько документов
split.tags=операции со страницами,разделение,многостраничный,вырезание,серверная часть

home.rotate.title=Повернуть
home.rotate.desc=Легко поворачивайте ваши PDF-файлы.
rotate.tags=серверная часть


home.imageToPdf.title=Изображение в PDF
home.imageToPdf.desc=Преобразование изображения (PNG, JPEG, GIF) в PDF.
imageToPdf.tags=конвертация,изображение,jpg,картинка,фото

home.pdfToImage.title=PDF в изображение
home.pdfToImage.desc=Преобразование PDF в изображение (PNG, JPEG, GIF).
pdfToImage.tags=конвертация,изображение,jpg,картинка,фото

home.pdfOrganiser.title=Организация
home.pdfOrganiser.desc=Удаление/переупорядочивание страниц в любом порядке
pdfOrganiser.tags=двусторонняя печать,четные,нечетные,сортировка,перемещение


home.addImage.title=Добавить изображение
home.addImage.desc=Добавляет изображение в указанное место PDF
addImage.tags=изображение,jpg,картинка,фото

home.watermark.title=Добавить водяной знак
home.watermark.desc=Добавьте собственный водяной знак в ваш PDF-документ.
watermark.tags=текст,повторяющийся,метка,собственный,авторское право,торговая марка,изображение,jpg,картинка,фото

home.permissions.title=Изменить разрешения
home.permissions.desc=Измените разрешения вашего PDF-документа
permissions.tags=чтение,запись,редактирование,печать


home.removePages.title=Удалить
home.removePages.desc=Удалите ненужные страницы из вашего PDF-документа.
removePages.tags=Удалить страницы,удаление страниц

home.addPassword.title=Добавить пароль
home.addPassword.desc=Зашифруйте ваш PDF-документ паролем.
addPassword.tags=безопасность,защита

home.removePassword.title=Удалить пароль
home.removePassword.desc=Удалите защиту паролем из вашего PDF-документа.
removePassword.tags=безопасность,расшифровка,защита,удаление пароля

home.compressPdfs.title=Сжать
home.compressPdfs.desc=Сжимайте PDF-файлы для уменьшения их размера.
compressPdfs.tags=сжатие,маленький,крошечный


home.changeMetadata.title=Изменить метаданные
home.changeMetadata.desc=Изменить/удалить/добавить метаданные из PDF-документа
changeMetadata.tags=заголовок,автор,дата,создание,время,издатель,производитель,статистика

home.fileToPDF.title=Файл в PDF
home.fileToPDF.desc=Преобразуйте практически любой файл в PDF (DOCX, PNG, XLS, PPT, TXT и другие)
fileToPDF.tags=преобразование,формат,документ,картинка,презентация,текст,конвертация,офис,документы,word,excel,powerpoint

home.ocr.title=OCR / Очистка сканов
home.ocr.desc=Очистка сканов и распознавание текста с изображений в PDF с последующим добавлением его как текст.
ocr.tags=распознавание,текст,изображение,сканирование,чтение,идентификация,обнаружение,редактируемый


home.extractImages.title=Извлечь изображения
home.extractImages.desc=Извлекает все изображения из PDF и сохраняет их в zip-архив
extractImages.tags=картинка,фото,сохранение,архив,zip,захват,извлечение

home.pdfToPDFA.title=PDF в PDF/A
home.pdfToPDFA.desc=Преобразование PDF в PDF/A для долгосрочного хранения
pdfToPDFA.tags=архив,долгосрочный,стандарт,конвертация,хранение,сохранение

home.PDFToWord.title=PDF в Word
home.PDFToWord.desc=Преобразование PDF в форматы Word (DOC, DOCX и ODT)
PDFToWord.tags=doc,docx,odt,word,преобразование,формат,конвертация,офис,microsoft,docfile

home.PDFToPresentation.title=PDF в презентацию
home.PDFToPresentation.desc=Преобразование PDF в форматы презентаций (PPT, PPTX и ODP)
PDFToPresentation.tags=слайды,показ,офис,microsoft

home.PDFToText.title=PDF в RTF (текст)
home.PDFToText.desc=Преобразование PDF в текстовый или RTF формат
PDFToText.tags=richformat,richtextformat,rich text format

home.PDFToHTML.title=PDF в HTML
home.PDFToHTML.desc=Преобразование PDF в формат HTML
PDFToHTML.tags=веб-контент,браузерный формат


home.PDFToXML.title=PDF в XML
home.PDFToXML.desc=Преобразование PDF в формат XML
PDFToXML.tags=извлечение данных,структурированный контент,взаимодействие,преобразование,конвертация

home.ScannerImageSplit.title=Обнаружение/разделение сканированных фото
home.ScannerImageSplit.desc=Разделяет несколько фотографий внутри фото/PDF
ScannerImageSplit.tags=разделение,автоопределение,сканы,мульти-фото,организация

home.sign.title=Подпись
home.sign.desc=Добавляет подпись в PDF рисованием, текстом или изображением
sign.tags=авторизация,инициалы,нарисованная подпись,текстовая подпись,подпись изображением

home.flatten.title=Сведение
home.flatten.desc=Удаляет все интерактивные элементы и формы из PDF
flatten.tags=статический,деактивация,неинтерактивный,упрощение

home.repair.title=Восстановление
home.repair.desc=Пытается восстановить поврежденный/сломанный PDF
repair.tags=исправление,восстановление,коррекция,возврат

home.removeBlanks.title=Удалить пустые страницы
home.removeBlanks.desc=Обнаруживает и удаляет пустые страницы из документа
removeBlanks.tags=очистка,упрощение,без содержимого,организация

home.removeAnnotations.title=Удалить аннотации
home.removeAnnotations.desc=Удаляет все комментарии/аннотации из PDF
removeAnnotations.tags=комментарии,выделение,заметки,разметка,удаление

home.compare.title=Сравнить
home.compare.desc=Сравнивает и показывает различия между 2 PDF-документами
compare.tags=различие,контраст,изменения,анализ

home.certSign.title=Подписать сертификатом
home.certSign.desc=Подписывает PDF сертификатом/ключом (PEM/P12)
certSign.tags=аутентификация,PEM,P12,официальный,шифрование

home.removeCertSign.title=Удалить сертификат подписи
home.removeCertSign.desc=Удаляет сертификат подписи из PDF
removeCertSign.tags=аутентификация,PEM,P12,официальный,расшифровка

home.pageLayout.title=Многостраничная компоновка
home.pageLayout.desc=Объединяет несколько страниц PDF-документа в одну страницу
pageLayout.tags=объединение,композиция,единый вид,организация

home.scalePages.title=Настроить размер/масштаб страницы
home.scalePages.desc=Изменить размер/масштаб страницы и/или её содержимого.
scalePages.tags=изменение размера,модификация,размеры,адаптация

home.pipeline.title=Конвейер
home.pipeline.desc=Выполняйте несколько действий с PDF, определяя сценарии конвейера
pipeline.tags=автоматизация,последовательность,скриптовый,пакетная обработка

home.add-page-numbers.title=Добавить нумерацию страниц
home.add-page-numbers.desc=Добавить номера страниц по всему документу в указанном месте
add-page-numbers.tags=нумерация,метка,организация,индекс

home.auto-rename.title=Автопереименование PDF-файла
home.auto-rename.desc=Автоматически переименовывает PDF-файл на основе обнаруженного заголовка
auto-rename.tags=автообнаружение,на основе заголовка,организация,переименование

home.adjust-contrast.title=Настройка цветов/контраста
home.adjust-contrast.desc=Настройка контраста, насыщенности и яркости PDF
adjust-contrast.tags=цветокоррекция,настройка,модификация,улучшение

home.crop.title=Обрезать PDF
home.crop.desc=Обрезать PDF для уменьшения его размера (сохраняет текст!)
crop.tags=обрезка,уменьшение,редактирование,форма

home.autoSplitPDF.title=Авторазделение страниц
home.autoSplitPDF.desc=Автоматическое разделение сканированного PDF с физическим разделителем страниц по QR-коду
autoSplitPDF.tags=QR-код,разделение,скан-сегмент,организация

home.sanitizePdf.title=Очистка
home.sanitizePdf.desc=Удаление скриптов и других элементов из PDF-файлов
sanitizePdf.tags=очистка,безопасность,защита,удаление угроз

home.URLToPDF.title=URL/веб-сайт в PDF
home.URLToPDF.desc=Преобразует любой http(s)URL в PDF
URLToPDF.tags=веб-захват,сохранение страницы,веб в док,архивация

home.HTMLToPDF.title=HTML в PDF
home.HTMLToPDF.desc=Преобразует любой HTML-файл или zip в PDF
HTMLToPDF.tags=разметка,веб-контент,преобразование,конвертация


home.MarkdownToPDF.title=Markdown в PDF
home.MarkdownToPDF.desc=Преобразует любой файл Markdown в PDF
MarkdownToPDF.tags=разметка,веб-контент,преобразование,конвертация

home.PDFToMarkdown.title=PDF to Markdown
home.PDFToMarkdown.desc=Converts any PDF to Markdown
PDFToMarkdown.tags=markup,web-content,transformation,convert,md

home.getPdfInfo.title=Получить ВСЮ информацию о PDF
home.getPdfInfo.desc=Собирает всю возможную информацию о PDF
getPdfInfo.tags=информация,данные,статистика,параметры


home.extractPage.title=Извлечь страницу(ы)
home.extractPage.desc=Извлекает выбранные страницы из PDF
extractPage.tags=извлечение


home.PdfToSinglePage.title=Одна большая страница
home.PdfToSinglePage.desc=Объединяет все страницы PDF в одну большую страницу
PdfToSinglePage.tags=одна страница


home.showJS.title=Показать Javascript
home.showJS.desc=Ищет и отображает любой JS, внедрённый в PDF
showJS.tags=JS

home.autoRedact.title=Автоматическое редактирование
home.autoRedact.desc=Автоматически закрашивает (чернит) текст в PDF на основе входного текста
autoRedact.tags=Редактирование,Скрытие,зачернение,чёрный,маркер,скрытый

home.redact.title=Ручное редактирование
home.redact.desc=Редактирует PDF на основе выбранного текста, нарисованных форм и/или выбранных страниц
redact.tags=Редактирование,Скрытие,зачернение,чёрный,маркер,скрытый,ручной

home.tableExtraxt.title=PDF в CSV
home.tableExtraxt.desc=Извлекает таблицы из PDF с преобразованием в CSV
tableExtraxt.tags=CSV,Извлечение таблиц,извлечение,конвертация


home.autoSizeSplitPDF.title=Авторазделение по размеру/количеству
home.autoSizeSplitPDF.desc=Разделяет один PDF на несколько документов на основе размера, количества страниц или количества документов
autoSizeSplitPDF.tags=pdf,разделение,документ,организация


home.overlay-pdfs.title=Наложение PDF
home.overlay-pdfs.desc=Накладывает PDF поверх другого PDF
overlay-pdfs.tags=Наложение

home.split-by-sections.title=Разделить PDF по секциям
home.split-by-sections.desc=Разделяет каждую страницу PDF на меньшие горизонтальные и вертикальные секции
split-by-sections.tags=Разделение по секциям,Разделить,Настроить

home.AddStampRequest.title=Добавить штамп в PDF
home.AddStampRequest.desc=Добавляет текстовые или графические штампы в указанных местах
AddStampRequest.tags=Штамп,Добавить изображение,центрировать изображение,Водяной знак,PDF,Встраивание,Настройка


home.PDFToBook.title=PDF в книгу
home.PDFToBook.desc=Преобразует PDF в форматы книг/комиксов с помощью calibre
PDFToBook.tags=Книга,Комикс,Calibre,Конвертация,манга,amazon,kindle

home.BookToPDF.title=Книга в PDF
home.BookToPDF.desc=Преобразует форматы книг/комиксов в PDF с помощью calibre
BookToPDF.tags=Книга,Комикс,Calibre,Конвертация,манга,amazon,kindle

home.removeImagePdf.title=Удалить изображение
home.removeImagePdf.desc=Удаляет изображения из PDF для уменьшения размера файла
removeImagePdf.tags=Удаление изображения,операции со страницами,Серверная часть


home.splitPdfByChapters.title=Разделить PDF по главам
home.splitPdfByChapters.desc=Разделяет PDF на несколько файлов на основе структуры его глав
splitPdfByChapters.tags=разделение,главы,закладки,организация

home.validateSignature.title=Проверка подписи PDF
home.validateSignature.desc=Проверка цифровых подписей и сертификатов в PDF-документах
validateSignature.tags=подпись,проверка,валидация,pdf,сертификат,цифровая подпись,Проверка подписи,Проверка сертификата

#replace-invert-color
replace-color.title=Замена-Инверсия цвета
replace-color.header=Замена-Инверсия цвета PDF
home.replaceColorPdf.title=Замена и инверсия цвета
home.replaceColorPdf.desc=Заменяет цвет текста и фона в PDF и инвертирует все цвета PDF для уменьшения размера файла
replaceColorPdf.tags=Замена цвета,операции со страницами,Серверная часть
replace-color.selectText.1=Параметры замены или инверсии цвета
replace-color.selectText.2=По умолчанию (цвета высокого контраста)
replace-color.selectText.3=Пользовательские (настраиваемые цвета)
replace-color.selectText.4=Полная инверсия (инвертировать все цвета)
replace-color.selectText.5=Параметры высокого контраста
replace-color.selectText.6=белый текст на чёрном фоне
replace-color.selectText.7=чёрный текст на белом фоне
replace-color.selectText.8=жёлтый текст на чёрном фоне
replace-color.selectText.9=зелёный текст на чёрном фоне
replace-color.selectText.10=Выбрать цвет текста
replace-color.selectText.11=Выбрать цвет фона
replace-color.submit=Заменить



###########################
#                         #
#       WEB PAGES         #
#                         #
###########################
#login
login.title=Вход
login.header=Вход
login.signin=Войти
login.rememberme=Запомнить меня
login.invalid=Неверное имя пользователя или пароль.
login.locked=Ваша учетная запись заблокирована.
login.signinTitle=Пожалуйста, войдите
login.ssoSignIn=Вход через единый вход
login.oauth2AutoCreateDisabled=Автоматическое создание пользователей OAuth2 отключено
login.oauth2AdminBlockedUser=Регистрация или вход незарегистрированных пользователей в настоящее время заблокированы. Обратитесь к администратору.
login.oauth2RequestNotFound=Запрос авторизации не найден
login.oauth2InvalidUserInfoResponse=Недействительный ответ с информацией о пользователе
login.oauth2invalidRequest=Недействительный запрос
login.oauth2AccessDenied=Доступ запрещен
login.oauth2InvalidTokenResponse=Недействительный ответ токена
login.oauth2InvalidIdToken=Недействительный идентификационный токен
login.relyingPartyRegistrationNotFound=Регистрация доверяющей стороны не найдена
login.userIsDisabled=Пользователь деактивирован, вход с этим именем пользователя в настоящее время заблокирован. Обратитесь к администратору.
login.alreadyLoggedIn=Вы уже вошли в
login.alreadyLoggedIn2=устройств(а). Пожалуйста, выйдите из этих устройств и попробуйте снова.
login.toManySessions=У вас слишком много активных сессий

#auto-redact
autoRedact.title=Автоматическое редактирование
autoRedact.header=Автоматическое редактирование
autoRedact.colorLabel=Цвет
autoRedact.textsToRedactLabel=Текст для редактирования (построчно)
autoRedact.textsToRedactPlaceholder=например \nКонфиденциально \nСовершенно секретно
autoRedact.useRegexLabel=Использовать регулярные выражения
autoRedact.wholeWordSearchLabel=Поиск целых слов
autoRedact.customPaddingLabel=Пользовательские отступы
autoRedact.convertPDFToImageLabel=Преобразовать PDF в PDF-изображение (используется для удаления текста за рамкой)
autoRedact.submitButton=Отправить

#redact
redact.title=Ручное редактирование
redact.header=Ручное редактирование
redact.submit=Редактировать
redact.textBasedRedaction=Редактирование на основе текста
redact.pageBasedRedaction=Редактирование на основе страниц
redact.convertPDFToImageLabel=Преобразовать PDF в PDF-изображение (используется для удаления текста за рамкой)
redact.pageRedactionNumbers.title=Страницы
redact.pageRedactionNumbers.placeholder=(например, 1,2,8 или 4,7,12-16 или 2n-1)
redact.redactionColor.title=Цвет редактирования
redact.export=Экспорт
redact.upload=Загрузить
redact.boxRedaction=Редактирование рисованием рамки
redact.zoom=Масштаб
redact.zoomIn=Увеличить
redact.zoomOut=Уменьшить
redact.nextPage=Следующая страница
redact.previousPage=Предыдущая страница
redact.toggleSidebar=Переключить боковую панель
redact.showThumbnails=Показать миниатюры
redact.showDocumentOutline=Показать структуру документа (двойной щелчок для развертывания/свертывания всех элементов)
redact.showAttatchments=Показать вложения
redact.showLayers=Показать слои (двойной щелчок для сброса всех слоев к состоянию по умолчанию)
redact.colourPicker=Выбор цвета
redact.findCurrentOutlineItem=Найти текущий элемент структуры
redact.applyChanges=Apply Changes

#showJS
showJS.title=Показать Javascript
showJS.header=Показать Javascript
showJS.downloadJS=Скачать Javascript
showJS.submit=Показать


#pdfToSinglePage
pdfToSinglePage.title=PDF в одну страницу
pdfToSinglePage.header=PDF в одну страницу
pdfToSinglePage.submit=Преобразовать в одну страницу


#pageExtracter
pageExtracter.title=Извлечь страницы
pageExtracter.header=Извлечь страницы
pageExtracter.submit=Извлечь
pageExtracter.placeholder=(например, 1,2,8 или 4,7,12-16 или 2n-1)


#getPdfInfo
getPdfInfo.title=Получить информацию о PDF
getPdfInfo.header=Получить информацию о PDF
getPdfInfo.submit=Получить информацию
getPdfInfo.downloadJson=Скачать JSON


#markdown-to-pdf
MarkdownToPDF.title=Markdown в PDF
MarkdownToPDF.header=Markdown в PDF
MarkdownToPDF.submit=Преобразовать
MarkdownToPDF.help=В разработке
MarkdownToPDF.credit=Использует WeasyPrint


#pdf-to-markdown
PDFToMarkdown.title=PDF To Markdown
PDFToMarkdown.header=PDF To Markdown
PDFToMarkdown.submit=Convert


#url-to-pdf
URLToPDF.title=URL в PDF
URLToPDF.header=URL в PDF
URLToPDF.submit=Преобразовать
URLToPDF.credit=Использует WeasyPrint


#html-to-pdf
HTMLToPDF.title=HTML в PDF
HTMLToPDF.header=HTML в PDF
HTMLToPDF.help=Принимает HTML-файлы и ZIP-архивы, содержащие html/css/изображения и т.д.
HTMLToPDF.submit=Преобразовать
HTMLToPDF.credit=Использует WeasyPrint
HTMLToPDF.zoom=Уровень масштабирования для отображения веб-сайта.
HTMLToPDF.pageWidth=Ширина страницы в сантиметрах. (Пусто для значения по умолчанию)
HTMLToPDF.pageHeight=Высота страницы в сантиметрах. (Пусто для значения по умолчанию)
HTMLToPDF.marginTop=Верхнее поле страницы в миллиметрах. (Пусто для значения по умолчанию)
HTMLToPDF.marginBottom=Нижнее поле страницы в миллиметрах. (Пусто для значения по умолчанию)
HTMLToPDF.marginLeft=Левое поле страницы в миллиметрах. (Пусто для значения по умолчанию)
HTMLToPDF.marginRight=Правое поле страницы в миллиметрах. (Пусто для значения по умолчанию)
HTMLToPDF.printBackground=Отображать фон веб-сайтов.
HTMLToPDF.defaultHeader=Включить заголовок по умолчанию (имя и номер страницы)
HTMLToPDF.cssMediaType=Изменить тип носителя CSS страницы.
HTMLToPDF.none=Нет
HTMLToPDF.print=Печать
HTMLToPDF.screen=Экран


#AddStampRequest
AddStampRequest.header=Штамп PDF
AddStampRequest.title=Штамп PDF
AddStampRequest.stampType=Тип штампа
AddStampRequest.stampText=Текст штампа
AddStampRequest.stampImage=Изображение штампа
AddStampRequest.alphabet=Алфавит
AddStampRequest.fontSize=Размер шрифта/изображения
AddStampRequest.rotation=Поворот
AddStampRequest.opacity=Прозрачность
AddStampRequest.position=Позиция
AddStampRequest.overrideX=Переопределить координату X
AddStampRequest.overrideY=Переопределить координату Y
AddStampRequest.customMargin=Пользовательские поля
AddStampRequest.customColor=Пользовательский цвет текста
AddStampRequest.submit=Отправить


#sanitizePDF
sanitizePDF.title=Очистить PDF
sanitizePDF.header=Очистить PDF-файл
sanitizePDF.selectText.1=Удалить JavaScript-действия
sanitizePDF.selectText.2=Удалить встроенные файлы
sanitizePDF.selectText.3=Удалить метаданные
sanitizePDF.selectText.4=Удалить ссылки
sanitizePDF.selectText.5=Удалить шрифты
sanitizePDF.submit=Очистить PDF


#addPageNumbers
addPageNumbers.title=Добавить номера страниц
addPageNumbers.header=Добавить номера страниц
addPageNumbers.selectText.1=Выберите PDF-файл:
addPageNumbers.selectText.2=Размер полей
addPageNumbers.selectText.3=Позиция
addPageNumbers.selectText.4=Начальный номер
addPageNumbers.selectText.5=Страницы для нумерации
addPageNumbers.selectText.6=Пользовательский текст
addPageNumbers.customTextDesc=Пользовательский текст
addPageNumbers.numberPagesDesc=Какие страницы нумеровать, по умолчанию 'все', также принимает 1-5 или 2,5,9 и т.д.
addPageNumbers.customNumberDesc=По умолчанию {n}, также принимает 'Страница {n} из {total}', 'Текст-{n}', '{filename}-{n}'
addPageNumbers.submit=Добавить номера страниц


#auto-rename
auto-rename.title=Автопереименование
auto-rename.header=Автопереименование PDF
auto-rename.submit=Автопереименование


#adjustContrast
adjustContrast.title=Настройка контраста
adjustContrast.header=Настройка контраста
adjustContrast.contrast=Контраст:
adjustContrast.brightness=Яркость:
adjustContrast.saturation=Насыщенность:
adjustContrast.download=Скачать


#crop
crop.title=Обрезка
crop.header=Обрезка PDF
crop.submit=Отправить


#autoSplitPDF
autoSplitPDF.title=Автоматическое разделение PDF
autoSplitPDF.header=Автоматическое разделение PDF
autoSplitPDF.description=Печатайте, вставляйте, сканируйте, загружайте и позвольте нам автоматически разделить ваши документы. Не требуется ручная сортировка.
autoSplitPDF.selectText.1=Распечатайте несколько разделительных листов (подойдет черно-белая печать).
autoSplitPDF.selectText.2=Отсканируйте все ваши документы за раз, вставив разделительные листы между ними.
autoSplitPDF.selectText.3=Загрузите один большой отсканированный PDF-файл и позвольте Stirling PDF сделать все остальное.
autoSplitPDF.selectText.4=Разделительные страницы автоматически обнаруживаются и удаляются, гарантируя аккуратный конечный документ.
autoSplitPDF.formPrompt=Отправить PDF, содержащий разделители страниц Stirling-PDF:
autoSplitPDF.duplexMode=Двусторонний режим (сканирование с двух сторон)
autoSplitPDF.dividerDownload2=Скачать 'Автоматический разделитель (с инструкциями).pdf'
autoSplitPDF.submit=Отправить


#pipeline
pipeline.title=Конвейер


#pageLayout
pageLayout.title=Многостраничная компоновка
pageLayout.header=Многостраничная компоновка
pageLayout.pagesPerSheet=Страниц на лист:
pageLayout.addBorder=Добавить границы
pageLayout.submit=Отправить


#scalePages
scalePages.title=Настройка масштаба страницы
scalePages.header=Настройка масштаба страницы
scalePages.pageSize=Размер страницы документа.
scalePages.keepPageSize=Исходный размер
scalePages.scaleFactor=Коэффициент масштабирования (обрезки) страницы.
scalePages.submit=Отправить


#certSign
certSign.title=Подписание сертификатом
certSign.header=Подпишите PDF вашим сертификатом (в разработке)
certSign.selectPDF=Выберите PDF-файл для подписания:
certSign.jksNote=Примечание: Если тип вашего сертификата не указан ниже, пожалуйста, преобразуйте его в файл хранилища ключей Java (.jks) с помощью утилиты командной строки keytool. Затем выберите опцию .jks файла ниже.
certSign.selectKey=Выберите файл закрытого ключа (формат PKCS#8, может быть .pem или .der):
certSign.selectCert=Выберите файл сертификата (формат X.509, может быть .pem или .der):
certSign.selectP12=Выберите файл хранилища ключей PKCS#12 (.p12 или .pfx) (необязательно, если предоставлен, должен содержать ваш закрытый ключ и сертификат):
certSign.selectJKS=Выберите файл хранилища ключей Java (.jks или .keystore):
certSign.certType=Тип сертификата
certSign.password=Введите пароль хранилища ключей или закрытого ключа (если есть):
certSign.showSig=Показать подпись
certSign.reason=Причина
certSign.location=Местоположение
certSign.name=Имя
certSign.showLogo=Показать логотип
certSign.submit=Подписать PDF


#removeCertSign
removeCertSign.title=Удалить сертификат подписи
removeCertSign.header=Удалить цифровой сертификат из PDF
removeCertSign.selectPDF=Выберите PDF-файл:
removeCertSign.submit=Удалить подпись


#removeBlanks
removeBlanks.title=Удалить пустые страницы
removeBlanks.header=Удалить пустые страницы
removeBlanks.threshold=Порог белизны пикселей:
removeBlanks.thresholdDesc=Порог определения, насколько белым должен быть пиксель, чтобы считаться 'белым'. 0 = черный, 255 = чисто белый.
removeBlanks.whitePercent=Процент белого (%):
removeBlanks.whitePercentDesc=Процент страницы, который должен быть 'белыми' пикселями для удаления
removeBlanks.submit=Удалить пустые


#removeAnnotations
removeAnnotations.title=Удалить аннотации
removeAnnotations.header=Удалить аннотации
removeAnnotations.submit=Удалить


#compare
compare.title=Сравнить
compare.header=Сравнить PDF
compare.highlightColor.1=Цвет выделения 1:
compare.highlightColor.2=Цвет выделения 2:
compare.document.1=Документ 1
compare.document.2=Документ 2
compare.submit=Сравнить
compare.complex.message=Один или оба предоставленных документа являются большими файлами, точность сравнения может быть снижена
compare.large.file.message=Один или оба предоставленных документа слишком велики для обработки
compare.no.text.message=Выбранные PDF-файлы не содержат текстового содержимого. Пожалуйста, выберите PDF-файлы с текстом для сравнения.

#BookToPDF
BookToPDF.title=Книги и комиксы в PDF
BookToPDF.header=Книга в PDF
BookToPDF.credit=Использует Calibre
BookToPDF.submit=Преобразовать

#PDFToBook
PDFToBook.title=PDF в книгу
PDFToBook.header=PDF в книгу
PDFToBook.selectText.1=Формат
PDFToBook.credit=Использует Calibre
PDFToBook.submit=Преобразовать

#sign
sign.title=Подпись
sign.header=Подписать PDF
sign.upload=Загрузить изображение
sign.draw=Нарисовать подпись
sign.text=Текстовый ввод
sign.clear=Очистить
sign.add=Добавить
sign.saved=Сохраненные подписи
sign.save=Сохранить подпись
sign.personalSigs=Личные подписи
sign.sharedSigs=Общие подписи
sign.noSavedSigs=Сохраненные подписи не найдены
sign.addToAll=Добавить на все страницы
sign.delete=Удалить
sign.first=Первая страница
sign.last=Последняя страница
sign.next=Следующая страница
sign.previous=Предыдущая страница
sign.maintainRatio=Переключить сохранение пропорций


#repair
repair.title=Восстановление
repair.header=Восстановление PDF
repair.submit=Восстановить


#flatten
flatten.title=Сведение
flatten.header=Сведение PDF
flatten.flattenOnlyForms=Свести только формы
flatten.submit=Свести


#ScannerImageSplit
ScannerImageSplit.selectText.1=Пороговый угол:
ScannerImageSplit.selectText.2=Устанавливает минимальный абсолютный угол, необходимый для поворота изображения (по умолчанию: 10).
ScannerImageSplit.selectText.3=Допуск:
ScannerImageSplit.selectText.4=Определяет диапазон изменения цвета вокруг предполагаемого фонового цвета (по умолчанию: 30).
ScannerImageSplit.selectText.5=Минимальная площадь:
ScannerImageSplit.selectText.6=Устанавливает минимальный порог площади для фотографии (по умолчанию: 10000).
ScannerImageSplit.selectText.7=Минимальная площадь контура:
ScannerImageSplit.selectText.8=Устанавливает минимальный порог площади контура для фотографии
ScannerImageSplit.selectText.9=Размер границы:
ScannerImageSplit.selectText.10=Устанавливает размер добавляемой и удаляемой границы для предотвращения белых границ в выводе (по умолчанию: 1).
ScannerImageSplit.info=Python не установлен. Он необходим для работы.


#OCR
ocr.title=OCR / Очистка сканов
ocr.header=Очистка сканов / OCR (оптическое распознавание символов)
ocr.selectText.1=Выберите языки, которые должны быть обнаружены в PDF (перечислены те, которые обнаружены в данный момент):
ocr.selectText.2=Создать текстовый файл с OCR-текстом вместе с OCR-обработанным PDF
ocr.selectText.3=Исправить страницы, отсканированные под углом, путем их поворота в правильное положение
ocr.selectText.4=Очистить страницу, чтобы уменьшить вероятность нахождения OCR текста в фоновом шуме. (Без изменения вывода)
ocr.selectText.5=Очистить страницу, чтобы уменьшить вероятность нахождения OCR текста в фоновом шуме, с сохранением очистки в выводе.
ocr.selectText.6=Игнорировать страницы с интерактивным текстом, обрабатывать OCR только для страниц с изображениями
ocr.selectText.7=Принудительное OCR, будет обрабатывать каждую страницу, удаляя все исходные текстовые элементы
ocr.selectText.8=Обычный (выдаст ошибку, если PDF содержит текст)
ocr.selectText.9=Дополнительные настройки
ocr.selectText.10=Режим OCR
ocr.selectText.11=Удалить изображения после OCR (удаляет ВСЕ изображения, полезно только как часть шага преобразования)
ocr.selectText.12=Тип рендеринга (продвинутый)
ocr.help=Пожалуйста, прочтите эту документацию о том, как использовать это для других языков и/или использовать не в Docker
ocr.credit=Этот сервис использует qpdf и Tesseract для OCR.
ocr.submit=Обработать PDF с OCR


#extractImages
extractImages.title=Извлечь изображения
extractImages.header=Извлечь изображения
extractImages.selectText=Выберите формат изображения для преобразования извлеченных изображений
extractImages.allowDuplicates=Сохранять дубликаты изображений
extractImages.submit=Извлечь


#File to PDF
fileToPDF.title=Файл в PDF
fileToPDF.header=Преобразовать любой файл в PDF
fileToPDF.credit=Этот сервис использует LibreOffice и Unoconv для преобразования файлов.
fileToPDF.supportedFileTypesInfo=Поддерживаемые типы файлов
fileToPDF.supportedFileTypes=Поддерживаемые типы файлов должны включать перечисленные ниже, однако для получения полного актуального списка поддерживаемых форматов обратитесь к документации LibreOffice
fileToPDF.submit=Преобразовать в PDF


#compress
compress.title=Сжать
compress.header=Сжать PDF
compress.credit=Этот сервис использует qpdf для сжатия/оптимизации PDF.
compress.selectText.1=Ручной режим - от 1 до 5
compress.selectText.1.1=На уровнях оптимизации от 6 до 9, помимо общего сжатия PDF, разрешение изображений уменьшается для дальнейшего сокращения размера файла. Более высокие уровни приводят к более сильному сжатию изображений (до 50% от исходного размера), обеспечивая большее уменьшение размера, но с возможной потерей качества изображений.
compress.selectText.2=Уровень оптимизации:
compress.selectText.3=4 (Ужасно для текстовых изображений)
compress.selectText.4=Автоматический режим - автоматически настраивает качество для получения точного размера PDF
compress.selectText.5=Ожидаемый размер PDF (например, 25MB, 10.8MB, 25KB)
compress.submit=Сжать


#Add image
addImage.title=Добавить изображение
addImage.header=Добавить изображение в PDF
addImage.everyPage=Каждая страница?
addImage.upload=Добавить изображение
addImage.submit=Добавить изображение


#merge
merge.title=Объединить
merge.header=Объединение нескольких PDF (2+)
merge.sortByName=Сортировать по имени
merge.sortByDate=Сортировать по дате
merge.removeCertSign=Удалить цифровую подпись в объединенном файле?
merge.submit=Объединить


#pdfOrganiser
pdfOrganiser.title=Организатор страниц
pdfOrganiser.header=Организатор страниц PDF
pdfOrganiser.submit=Переупорядочить страницы
pdfOrganiser.mode=Режим
pdfOrganiser.mode.1=Пользовательский порядок страниц
pdfOrganiser.mode.2=Обратный порядок
pdfOrganiser.mode.3=Сортировка дуплекса
pdfOrganiser.mode.4=Сортировка буклета
pdfOrganiser.mode.5=Сортировка буклета с боковым сшиванием
pdfOrganiser.mode.6=Разделить на четные-нечетные
pdfOrganiser.mode.7=Удалить первую
pdfOrganiser.mode.8=Удалить последнюю
pdfOrganiser.mode.9=Удалить первую и последнюю
pdfOrganiser.mode.10=Объединение четных-нечетных
pdfOrganiser.mode.11=Duplicate all pages
pdfOrganiser.placeholder=(например, 1,3,2 или 4-8,2,10-12 или 2n-1)


#multiTool
multiTool.title=Мультиинструмент PDF
multiTool.header=Мультиинструмент PDF
multiTool.uploadPrompts=Имя файла
multiTool.selectAll=Выбрать все
multiTool.deselectAll=Отменить выбор всех
multiTool.selectPages=Выбор страницы
multiTool.selectedPages=Выбранные страницы
multiTool.page=Страница
multiTool.deleteSelected=Удалить выбранные
multiTool.downloadAll=Экспорт
multiTool.downloadSelected=Экспорт выбранных

multiTool.insertPageBreak=Вставить разрыв страницы
multiTool.addFile=Добавить файл
multiTool.rotateLeft=Повернуть влево
multiTool.rotateRight=Повернуть вправо
multiTool.split=Разделить
multiTool.moveLeft=Переместить влево
multiTool.moveRight=Переместить вправо
multiTool.delete=Удалить
multiTool.dragDropMessage=Выбрано страниц
multiTool.undo=Отменить
multiTool.redo=Повторить

#decrypt
decrypt.passwordPrompt=Этот файл защищен паролем. Пожалуйста, введите пароль:
decrypt.cancelled=Операция отменена для PDF: {0}
decrypt.noPassword=Не предоставлен пароль для зашифрованного PDF: {0}
decrypt.invalidPassword=Пожалуйста, попробуйте снова с правильным паролем.
decrypt.invalidPasswordHeader=Неверный пароль или неподдерживаемое шифрование для PDF: {0}
decrypt.unexpectedError=Произошла ошибка при обработке файла. Пожалуйста, попробуйте снова.
decrypt.serverError=Ошибка сервера при расшифровке: {0}
decrypt.success=Файл успешно расшифрован.

#multiTool-advert
multiTool-advert.message=Эта функция также доступна на нашей <a href="{0}">странице мультиинструмента</a>. Попробуйте её для улучшенного постраничного интерфейса и дополнительных возможностей!

#view pdf
viewPdf.title=View/Edit PDF
viewPdf.header=Просмотр PDF

#pageRemover
pageRemover.title=Удаление страниц
pageRemover.header=Удаление страниц PDF
pageRemover.pagesToDelete=Страницы для удаления (введите список номеров страниц через запятую):
pageRemover.submit=Удалить страницы
pageRemover.placeholder=(например, 1,2,6 или 1-10,15-30)


#rotate
rotate.title=Повернуть PDF
rotate.header=Повернуть PDF
rotate.selectAngle=Выберите угол поворота (кратный 90 градусам):
rotate.submit=Повернуть


#split-pdfs
split.title=Разделить PDF
split.header=Разделить PDF
split.desc.1=Числа, которые вы выбираете, это номера страниц, на которых нужно выполнить разделение
split.desc.2=Таким образом, выбор 1,3,7-9 разделит 10-страничный документ на 6 отдельных PDF с:
split.desc.3=Документ #1: Страница 1
split.desc.4=Документ #2: Страницы 2 и 3
split.desc.5=Документ #3: Страницы 4, 5, 6 и 7
split.desc.6=Документ #4: Страница 8
split.desc.7=Документ #5: Страница 9
split.desc.8=Документ #6: Страница 10
split.splitPages=Введите страницы для разделения:
split.submit=Разделить


#merge
imageToPDF.title=Изображение в PDF
imageToPDF.header=Изображение в PDF
imageToPDF.submit=Преобразовать
imageToPDF.selectLabel=Параметры вписывания изображения
imageToPDF.fillPage=Заполнить страницу
imageToPDF.fitDocumentToImage=Подогнать страницу под изображение
imageToPDF.maintainAspectRatio=Сохранять пропорции
imageToPDF.selectText.2=Автоматически поворачивать PDF
imageToPDF.selectText.3=Логика обработки множества файлов (активна только при работе с несколькими изображениями)
imageToPDF.selectText.4=Объединить в один PDF
imageToPDF.selectText.5=Преобразовать в отдельные PDF


#pdfToImage
pdfToImage.title=PDF в изображение
pdfToImage.header=PDF в изображение
pdfToImage.selectText=Формат изображения
pdfToImage.singleOrMultiple=Тип результата изображения
pdfToImage.single=Одно большое изображение
pdfToImage.multi=Несколько изображений
pdfToImage.colorType=Тип цвета
pdfToImage.color=Цветной
pdfToImage.grey=Оттенки серого
pdfToImage.blackwhite=Черно-белый (возможна потеря данных!)
pdfToImage.submit=Преобразовать
pdfToImage.info=Python не установлен. Требуется для конвертации в WebP.
pdfToImage.placeholder=(например, 1,2,8 или 4,7,12-16 или 2n-1)


#addPassword
addPassword.title=Добавить пароль
addPassword.header=Добавить пароль (Шифрование)
addPassword.selectText.1=Выберите PDF для шифрования
addPassword.selectText.2=Пароль пользователя
addPassword.selectText.3=Длина ключа шифрования
addPassword.selectText.4=Более высокие значения сильнее, но более низкие значения обеспечивают лучшую совместимость.
addPassword.selectText.5=Устанавливаемые разрешения (Рекомендуется использовать вместе с паролем владельца)
addPassword.selectText.6=Запретить компоновку документа
addPassword.selectText.7=Запретить извлечение содержимого
addPassword.selectText.8=Запретить извлечение для специальных возможностей
addPassword.selectText.9=Запретить заполнение форм
addPassword.selectText.10=Запретить модификацию
addPassword.selectText.11=Запретить модификацию аннотаций
addPassword.selectText.12=Запретить печать
addPassword.selectText.13=Запретить печать в высоком качестве
addPassword.selectText.14=Пароль владельца
addPassword.selectText.15=Ограничивает действия с документом после его открытия (Поддерживается не всеми программами чтения)
addPassword.selectText.16=Ограничивает само открытие документа
addPassword.submit=Зашифровать


#watermark
watermark.title=Добавить водяной знак
watermark.header=Добавить водяной знак
watermark.customColor=Пользовательский цвет текста
watermark.selectText.1=Выберите PDF для добавления водяного знака:
watermark.selectText.2=Текст водяного знака:
watermark.selectText.3=Размер шрифта:
watermark.selectText.4=Поворот (0-360):
watermark.selectText.5=Горизонтальный интервал (расстояние между водяными знаками по горизонтали):
watermark.selectText.6=Вертикальный интервал (расстояние между водяными знаками по вертикали):
watermark.selectText.7=Прозрачность (0% - 100%):
watermark.selectText.8=Тип водяного знака:
watermark.selectText.9=Изображение водяного знака:
watermark.selectText.10=Преобразовать PDF в PDF-изображение
watermark.submit=Добавить водяной знак
watermark.type.1=Текст
watermark.type.2=Изображение


#Change permissions
permissions.title=Изменить разрешения
permissions.header=Изменить разрешения
permissions.warning=Внимание: для неизменяемости этих разрешений рекомендуется устанавливать их с паролем через страницу добавления пароля
permissions.selectText.1=Выберите PDF для изменения разрешений
permissions.selectText.2=Устанавливаемые разрешения
permissions.selectText.3=Запретить компоновку документа
permissions.selectText.4=Запретить извлечение содержимого
permissions.selectText.5=Запретить извлечение для специальных возможностей
permissions.selectText.6=Запретить заполнение форм
permissions.selectText.7=Запретить модификацию
permissions.selectText.8=Запретить модификацию аннотаций
permissions.selectText.9=Запретить печать
permissions.selectText.10=Запретить печать в высоком качестве
permissions.submit=Изменить


#remove password
removePassword.title=Удалить пароль
removePassword.header=Удалить пароль (Расшифровать)
removePassword.selectText.1=Выберите PDF для расшифровки
removePassword.selectText.2=Пароль
removePassword.submit=Удалить


#changeMetadata
changeMetadata.title=Изменить метаданные
changeMetadata.header=Изменить метаданные
changeMetadata.selectText.1=Пожалуйста, отредактируйте переменные, которые хотите изменить
changeMetadata.selectText.2=Удалить все метаданные
changeMetadata.selectText.3=Показать пользовательские метаданные:
changeMetadata.author=Автор:
changeMetadata.creationDate=Дата создания (yyyy/MM/dd HH:mm:ss):
changeMetadata.creator=Создатель:
changeMetadata.keywords=Ключевые слова:
changeMetadata.modDate=Дата изменения (yyyy/MM/dd HH:mm:ss):
changeMetadata.producer=Производитель:
changeMetadata.subject=Тема:
changeMetadata.trapped=Trapped:
changeMetadata.selectText.4=Другие метаданные:
changeMetadata.selectText.5=Добавить пользовательскую запись метаданных
changeMetadata.submit=Изменить


#pdfToPDFA
pdfToPDFA.title=PDF в PDF/A
pdfToPDFA.header=PDF в PDF/A
pdfToPDFA.credit=Этот сервис использует libreoffice для преобразования в PDF/A
pdfToPDFA.submit=Преобразовать
pdfToPDFA.tip=В настоящее время не работает с несколькими входными файлами одновременно
pdfToPDFA.outputFormat=Формат вывода
pdfToPDFA.pdfWithDigitalSignature=PDF содержит цифровую подпись. Она будет удалена на следующем шаге.


#PDFToWord
PDFToWord.title=PDF в Word
PDFToWord.header=PDF в Word
PDFToWord.selectText.1=Формат выходного файла
PDFToWord.credit=Этот сервис использует LibreOffice для преобразования файлов.
PDFToWord.submit=Преобразовать


#PDFToPresentation
PDFToPresentation.title=PDF в презентацию
PDFToPresentation.header=PDF в презентацию
PDFToPresentation.selectText.1=Формат выходного файла
PDFToPresentation.credit=Этот сервис использует LibreOffice для преобразования файлов.
PDFToPresentation.submit=Преобразовать


#PDFToText
PDFToText.title=PDF в RTF (текст)
PDFToText.header=PDF в RTF (текст)
PDFToText.selectText.1=Формат выходного файла
PDFToText.credit=Этот сервис использует LibreOffice для преобразования файлов.
PDFToText.submit=Преобразовать


#PDFToHTML
PDFToHTML.title=PDF в HTML
PDFToHTML.header=PDF в HTML
PDFToHTML.credit=Этот сервис использует pdftohtml для преобразования файлов.
PDFToHTML.submit=Преобразовать


#PDFToXML
PDFToXML.title=PDF в XML
PDFToXML.header=PDF в XML
PDFToXML.credit=Этот сервис использует LibreOffice для преобразования файлов.
PDFToXML.submit=Преобразовать

#PDFToCSV
PDFToCSV.title=PDF в CSV
PDFToCSV.header=PDF в CSV
PDFToCSV.prompt=Выберите страницу для извлечения таблицы
PDFToCSV.submit=Извлечь

#split-by-size-or-count
split-by-size-or-count.title=Разделить PDF по размеру или количеству
split-by-size-or-count.header=Разделить PDF по размеру или количеству
split-by-size-or-count.type.label=Выберите тип разделения
split-by-size-or-count.type.size=По размеру
split-by-size-or-count.type.pageCount=По количеству страниц
split-by-size-or-count.type.docCount=По количеству документов
split-by-size-or-count.value.label=Введите значение
split-by-size-or-count.value.placeholder=Введите размер (например, 2MB или 3KB) или количество (например, 5)
split-by-size-or-count.submit=Отправить


#overlay-pdfs
overlay-pdfs.header=Наложение PDF-файлов
overlay-pdfs.baseFile.label=Выберите базовый PDF-файл
overlay-pdfs.overlayFiles.label=Выберите накладываемые PDF-файлы
overlay-pdfs.mode.label=Выберите режим наложения
overlay-pdfs.mode.sequential=Последовательное наложение
overlay-pdfs.mode.interleaved=Чередующееся наложение
overlay-pdfs.mode.fixedRepeat=Фиксированное повторяющееся наложение
overlay-pdfs.counts.label=Количество наложений (для режима фиксированного повторения)
overlay-pdfs.counts.placeholder=Введите количество через запятую (например, 2,3,1)
overlay-pdfs.position.label=Выберите позицию наложения
overlay-pdfs.position.foreground=На переднем плане
overlay-pdfs.position.background=На заднем плане
overlay-pdfs.submit=Отправить


#split-by-sections
split-by-sections.title=Разделить PDF по секциям
split-by-sections.header=Разделить PDF на секции
split-by-sections.horizontal.label=Горизонтальные разделы
split-by-sections.vertical.label=Вертикальные разделы
split-by-sections.horizontal.placeholder=Введите количество горизонтальных разделов
split-by-sections.vertical.placeholder=Введите количество вертикальных разделов
split-by-sections.submit=Разделить PDF
split-by-sections.merge=Объединить в один PDF


#printFile
printFile.title=Печать файла
printFile.header=Печать файла на принтер
printFile.selectText.1=Выберите файл для печати
printFile.selectText.2=Введите имя принтера
printFile.submit=Печать


#licenses
licenses.nav=Лицензии
licenses.title=Лицензии сторонних компонентов
licenses.header=Лицензии сторонних компонентов
licenses.module=Модуль
licenses.version=Версия
licenses.license=Лицензия

#survey
survey.nav=Опрос
survey.title=Опрос Stirling-PDF
survey.description=Stirling-PDF не использует отслеживание, поэтому мы хотим услышать мнение пользователей для улучшения Stirling-PDF!
survey.changes=Stirling-PDF изменился с момента последнего опроса! Чтобы узнать больше, пожалуйста, прочитайте наш пост в блоге здесь:
survey.changes2=С этими изменениями мы получаем платную бизнес-поддержку и финансирование
survey.please=Пожалуйста, примите участие в нашем опросе!
survey.disabled=(Всплывающее окно опроса будет отключено в следующих обновлениях, но будет доступно в нижней части страницы)
survey.button=Пройти опрос
survey.dontShowAgain=Больше не показывать


#error
error.sorry=Извините за неполадки!
error.needHelp=Нужна помощь / Нашли проблему?
error.contactTip=Если у вас все еще есть проблемы, не стесняйтесь обращаться к нам за помощью. Вы можете отправить тикет на нашей странице GitHub или связаться с нами через Discord:
error.404.head=404 - Страница не найдена | Упс, мы запутались в коде!
error.404.1=Мы не можем найти страницу, которую вы ищете.
error.404.2=Что-то пошло не так
error.github=Отправить тикет на GitHub
error.showStack=Показать трассировку стека
error.copyStack=Скопировать трассировку стека
error.githubSubmit=GitHub - Отправить тикет
error.discordSubmit=Discord - Отправить запрос в поддержку


#remove-image
removeImage.title=Удалить изображение
removeImage.header=Удалить изображение
removeImage.removeImage=Удалить изображение
removeImage.submit=Удалить изображение


splitByChapters.title=Разделить PDF по главам
splitByChapters.header=Разделить PDF по главам
splitByChapters.bookmarkLevel=Уровень закладок
splitByChapters.includeMetadata=Включить метаданные
splitByChapters.allowDuplicates=Разрешить дубликаты
splitByChapters.desc.1=Этот инструмент разделяет PDF-файл на несколько PDF на основе его структуры глав.
splitByChapters.desc.2=Уровень закладок: выберите уровень закладок для разделения (0 для верхнего уровня, 1 для второго уровня и т.д.).
splitByChapters.desc.3=Включить метаданные: если отмечено, метаданные исходного PDF будут включены в каждый разделенный PDF.
splitByChapters.desc.4=Разрешить дубликаты: если отмечено, позволяет создавать отдельные PDF из нескольких закладок на одной странице.
splitByChapters.submit=Разделить PDF

#File Chooser
fileChooser.click=Нажмите
fileChooser.or=или
fileChooser.dragAndDrop=Перетащите
fileChooser.dragAndDropPDF=Перетащите PDF-файл
fileChooser.dragAndDropImage=Перетащите файл изображения
fileChooser.hoveredDragAndDrop=Перетащите файл(ы) сюда

#release notes
releases.footer=Релизы
releases.title=Примечания к релизу
releases.header=Примечания к релизу
releases.current.version=Текущий релиз
releases.note=Примечания к релизу доступны только на английском языке

#Validate Signature
validateSignature.title=Проверка подписей PDF
validateSignature.header=Проверка цифровых подписей
validateSignature.selectPDF=Выберите подписанный PDF-файл
validateSignature.submit=Проверить подписи
validateSignature.results=Результаты проверки
validateSignature.status=Статус
validateSignature.signer=Подписант
validateSignature.date=Дата
validateSignature.reason=Причина
validateSignature.location=Местоположение
validateSignature.noSignatures=В этом документе не найдено цифровых подписей
validateSignature.status.valid=Действительна
validateSignature.status.invalid=Недействительна
validateSignature.chain.invalid=Проверка цепочки сертификатов не удалась - невозможно проверить личность подписанта
validateSignature.trust.invalid=Сертификат отсутствует в доверенном хранилище - источник не может быть проверен
validateSignature.cert.expired=Срок действия сертификата истек
validateSignature.cert.revoked=Сертификат был отозван
validateSignature.signature.info=Информация о подписи
validateSignature.signature=Подпись
validateSignature.signature.mathValid=Подпись математически корректна, НО:
validateSignature.selectCustomCert=Пользовательский файл сертификата X.509 (Необязательно)
validateSignature.cert.info=Сведения о сертификате
validateSignature.cert.issuer=Издатель
validateSignature.cert.subject=Субъект
validateSignature.cert.serialNumber=Серийный номер
validateSignature.cert.validFrom=Действителен с
validateSignature.cert.validUntil=Действителен до
validateSignature.cert.algorithm=Алгоритм
validateSignature.cert.keySize=Размер ключа
validateSignature.cert.version=Версия
validateSignature.cert.keyUsage=Использование ключа
validateSignature.cert.selfSigned=Самоподписанный
validateSignature.cert.bits=бит
compress.grayscale.label=Применить шкалу серого для сжатия