remove dublicate -> change showJS.tags to autoRedact.tags

src/main/resources/messages_ja_JP.properties

@@ -120,7 +120,7 @@ account.accountSettings=アカウント設定
 account.adminSettings=管理者設定 - ユーザーの表示と追加
 account.userControlSettings=ユーザー制御設定
 account.changeUsername=ユーザー名を変更
-account.changeUsername=ユーザー名を変更
+account.newUsername=新しいユーザーネーム
 account.password=確認用パスワード
 account.oldPassword=旧パスワード
 account.newPassword=新パスワード
@@ -366,7 +366,7 @@ showJS.tags=JS
 
 home.autoRedact.title=自動塗りつぶし
 home.autoRedact.desc=入力したテキストに基づいてPDF内のテキストを自動で塗りつぶし(黒塗り)します。
-showJS.tags=JS
+autoRedact.tags=Redact,Hide,black out,black,marker,hidden
 
 home.tableExtraxt.title=PDFをCSVに変換
 home.tableExtraxt.desc=PDFから表を抽出しCSVに変換します。
@@ -867,7 +867,6 @@ changeMetadata.keywords=キーワード:
 changeMetadata.modDate=変更日 (yyyy/MM/dd HH:mm:ss):
 changeMetadata.producer=プロデューサー:
 changeMetadata.subject=主題:
-changeMetadata.title=タイトル:
 changeMetadata.trapped=トラッピング:
 changeMetadata.selectText.4=その他のメタデータ:
 changeMetadata.selectText.5=カスタムメタデータの追加