lang cleanup

src/main/resources/messages_ko_KR.properties

@@ -1,7 +1,7 @@
 ###########
 # Generic #
 ###########
-# the direction that the language is written (ltr = left to right, rtl = right to left)
+# the direction that the language is written (ltr=left to right, rtl = right to left)
 language.direction=ltr
 
 pdfPrompt=PDF 선택
@@ -26,9 +26,6 @@ text=텍스트
 font=폰트
 selectFillter=-- 선택 --
 pageNum=페이지 번호
-##########################
-###  TODO: Translate   ###
-##########################
 sizes.small=Small
 sizes.medium=Medium
 sizes.large=Large
@@ -66,134 +63,297 @@ home.desc=당신의 PDF에 필요한 모든 것이 있는 로컬 호스팅된
 
 home.multiTool.title=PDF 멀티 툴
 home.multiTool.desc=페이지를 병합, 회전, 재배열, 제거하세요.
-##########################
-###  TODO: Translate   ###
-##########################
 multiTool.tags=Multi Tool,Multi operation,UI,click drag,front end,client side
 
 home.merge.title=병합
 home.merge.desc=여러 개의 PDF를 쉽게 하나로 합치세요.
-##########################
-###  TODO: Translate   ###
-##########################
 merge.tags=merge,Page operations,Back end,server side
 
 home.split.title=분할
 home.split.desc=PDF를 여러 개의 문서로 분할하세요.
+##########################
+###  TODO: Translate   ###
+##########################
+split.tags=Page operations,divide,Multi Page,cut,server side 
 
 home.rotate.title=회전
 home.rotate.desc=PDF를 쉽게 회전하세요.
+##########################
+###  TODO: Translate   ###
+##########################
+rotate.tags=server side
+
 
 home.imageToPdf.title=Image to PDF
 home.imageToPdf.desc=이미지(PNG, JPEG, GIF)를 PDF로 변환하세요.
+##########################
+###  TODO: Translate   ###
+##########################
+imageToPdf.tags=conversion,img,jpg,picture,photo
 
 home.pdfToImage.title=PDF to Image
 home.pdfToImage.desc=PDF를 이미지(PNG, JPEG, GIF)로 변환하세요.
+##########################
+###  TODO: Translate   ###
+##########################
+pdfToImage.tags=conversion,img,jpg,picture,photo
 
 home.pdfOrganiser.title=정렬
 home.pdfOrganiser.desc=페이지를 원하는 순서대로 제거/재배열하세요.
+##########################
+###  TODO: Translate   ###
+##########################
+pdfOrganiser.tags=duplex,even,odd,sort,move
+
 
 home.addImage.title=사진 추가
 home.addImage.desc=PDF의 설정된 위치에 이미지를 추가하세요.(개발 중)
+##########################
+###  TODO: Translate   ###
+##########################
+addImage.tags=img,jpg,picture,photo
 
 home.watermark.title=워터마크 추가
 home.watermark.desc=PDF 문서에 사용자 지정 워터마크를 추가하세요.
+##########################
+###  TODO: Translate   ###
+##########################
+watermark.tags=Text,repeating,label,own,copyright,trademark,img,jpg,picture,photo
 
 home.permissions.title=권한 변경
 home.permissions.desc=PDF 문서의 권한을 변경하세요.
+##########################
+###  TODO: Translate   ###
+##########################
+permissions.tags=read,write,edit,print
+
 
 home.removePages.title=제거
 home.removePages.desc=PDF 문서에서 원치 않는 페이지를 제거하세요.
+##########################
+###  TODO: Translate   ###
+##########################
+removePages.tags=Remove pages,delete pages
 
 home.addPassword.title=비밀번호 추가
 home.addPassword.desc=PDF 문서를 비밀번호로 암호화하세요.
+##########################
+###  TODO: Translate   ###
+##########################
+addPassword.tags=secure,security
 
 home.removePassword.title=비밀번호 제거
 home.removePassword.desc=PDF 문서에서 비밀번호를 제거하세요.
+##########################
+###  TODO: Translate   ###
+##########################
+removePassword.tags=secure,Decrypt,security,unpassword,delete password
 
 home.compressPdfs.title=압축
 home.compressPdfs.desc=파일 크기를 줄이기 위해 PDF 문서를 압축하세요.
+##########################
+###  TODO: Translate   ###
+##########################
+compressPdfs.tags=squish,small,tiny
+
 
 home.changeMetadata.title=메타데이터 변경
 home.changeMetadata.desc=PDF 문서의 메타데이터를 수정/제거/추가하세요.
+##########################
+###  TODO: Translate   ###
+##########################
+changeMetadata.tags==Title,author,date,creation,time,publisher,producer,stats
 
 home.fileToPDF.title=파일을 PDF로 변환
 home.fileToPDF.desc=거의 모든 파일을 PDF로 변환하세요(DOCX, PNG, XLS, PPT, TXT 등)
+##########################
+###  TODO: Translate   ###
+##########################
+fileToPDF.tags=transformation,format,document,picture,slide,text,conversion,office,docs,word,excel,powerpoint
 
 home.ocr.title=OCR / 깔끔하게 스캔
 home.ocr.desc=깔끔하게 스캔하고 PDF 내의 이미지에서 텍스트를 감지하여 텍스트로 다시 추가합니다.
+##########################
+###  TODO: Translate   ###
+##########################
+ocr.tags=recognition,text,image,scan,read,identify,detection,editable
+
 
 home.extractImages.title=이미지 추출
 home.extractImages.desc=PDF에서 모든 이미지를 추출하여 zip으로 저장합니다.
+##########################
+###  TODO: Translate   ###
+##########################
+extractImages.tags=picture,photo,save,archive,zip,capture,grab
 
 home.pdfToPDFA.title=PDF to PDF/A
 home.pdfToPDFA.desc=장기 보관을 위해 PDF를 PDF/A 문서로 변환하세요.
+##########################
+###  TODO: Translate   ###
+##########################
+pdfToPDFA.tags=archive,long-term,standard,conversion,storage,preservation
 
 home.PDFToWord.title=PDF to Word
 home.PDFToWord.desc=PDF를 Word 형식으로 변환하세요. (DOC, DOCX, ODT)
+##########################
+###  TODO: Translate   ###
+##########################
+PDFToWord.tags=doc,docx,odt,word,transformation,format,conversion,office,microsoft,docfile
 
 home.PDFToPresentation.title=PDF to 프리젠테이션
 home.PDFToPresentation.desc=PDF를 프리젠테이션 형식으로 변환하세요. (PPT, PPTX, ODP)
+##########################
+###  TODO: Translate   ###
+##########################
+PDFToPresentation.tags=slides,show,office,microsoft
 
 home.PDFToText.title=PDF to 텍스트/RTF
 home.PDFToText.desc=PDF를 텍스트 또는 RTF 형식으로 변환하세요.
+##########################
+###  TODO: Translate   ###
+##########################
+PDFToText.tags=richformat,richtextformat,rich text format
 
 home.PDFToHTML.title=PDF to HTML
 home.PDFToHTML.desc=PDF를 HTML 형식으로 변환하세요.
+##########################
+###  TODO: Translate   ###
+##########################
+PDFToHTML.tags=web content,browser friendly
+
 
 home.PDFToXML.title=PDF to XML
 home.PDFToXML.desc=PDF를 XML 형식으로 변환하세요.
+##########################
+###  TODO: Translate   ###
+##########################
+PDFToXML.tags=data-extraction,structured-content,interop,transformation,convert
 
 home.ScannerImageSplit.title=스캔한 사진 감지/분할
 home.ScannerImageSplit.desc=사진/PDF 내에서 여러 장의 사진을 분할합니다.
+##########################
+###  TODO: Translate   ###
+##########################
+ScannerImageSplit.tags=separate,auto-detect,scans,multi-photo,organize
 
 home.sign.title=서명
 home.sign.desc=PDF에 그림, 텍스트, 이미지로 서명을 추가합니다.
+##########################
+###  TODO: Translate   ###
+##########################
+sign.tags=authorize,initials,drawn-signature,text-sign,image-signature
 
 home.flatten.title=합치기
 home.flatten.desc=PDF에서 모든 인터랙션 요소와 양식을 제거하세요.
+##########################
+###  TODO: Translate   ###
+##########################
+flatten.tags=static,deactivate,non-interactive,streamline
 
 home.repair.title=복구
 home.repair.desc=손상된 PDF의 복구를 시도합니다.
+##########################
+###  TODO: Translate   ###
+##########################
+repair.tags=fix,restore,correction,recover
 
 home.removeBlanks.title=빈 페이지 제거
 home.removeBlanks.desc=문서에서 빈 페이지를 감지하고 제거합니다.
+##########################
+###  TODO: Translate   ###
+##########################
+removeBlanks.tags=cleanup,streamline,non-content,organize
 
 home.compare.title=비교
 home.compare.desc=2개의 PDF 문서를 비교하고 차이를 표시합니다.
+##########################
+###  TODO: Translate   ###
+##########################
+compare.tags=differentiate,contrast,changes,analysis
 
 home.certSign.title=인증서로 서명
 home.certSign.desc=PDF에 인증서/키로 서명합니다. (PEM/P12)
+##########################
+###  TODO: Translate   ###
+##########################
+certSign.tags=authenticate,PEM,P12,official,encrypt
 
 home.pageLayout.title=Multi-Page Layout
 home.pageLayout.desc=Merge multiple pages of a PDF document into a single page
+##########################
+###  TODO: Translate   ###
+##########################
+pageLayout.tags=merge,composite,single-view,organize
 
 home.scalePages.title=Adjust page size/scale
 home.scalePages.desc=Change the size/scale of page and/or its contents.
-
-##########################
-###  TODO: Translate   ###
 ##########################
+###  TODO: Translate   ###
+##########################
+scalePages.tags=resize,modify,dimension,adapt
+
 home.pipeline.title=Pipeline (Advanced)
 home.pipeline.desc=Run multiple actions on PDFs by defining pipeline scripts
+##########################
+###  TODO: Translate   ###
+##########################
+pipeline.tags=automate,sequence,scripted,batch-process
 
 home.add-page-numbers.title=Add Page Numbers
 home.add-page-numbers.desc=Add Page numbers throughout a document in a set location
+##########################
+###  TODO: Translate   ###
+##########################
+add-page-numbers.tags=paginate,label,organize,index
 
 home.auto-rename.title=Auto Rename PDF File
 home.auto-rename.desc=Auto renames a PDF file based on its detected header
+##########################
+###  TODO: Translate   ###
+##########################
+auto-rename.tags=auto-detect,header-based,organize,relabel
 
 home.adjust-contrast.title=Adjust Colors/Contrast
 home.adjust-contrast.desc=Adjust Contrast, Saturation and Brightness of a PDF
+##########################
+###  TODO: Translate   ###
+##########################
+adjust-contrast.tags=color-correction,tune,modify,enhance
 
 home.crop.title=Crop PDF
 home.crop.desc=Crop a PDF to reduce its size (maintains text!)
+##########################
+###  TODO: Translate   ###
+##########################
+crop.tags=trim,shrink,edit,shape
 
 home.autoSplitPDF.title=Auto Split Pages
 home.autoSplitPDF.desc=Auto Split Scanned PDF with physical scanned page splitter QR Code
+##########################
+###  TODO: Translate   ###
+##########################
+autoSplitPDF.tags=QR-based,separate,scan-segment,organize
 
 home.sanitizePdf.title=Sanitize
 home.sanitizePdf.desc=Remove scripts and other elements from PDF files
+##########################
+###  TODO: Translate   ###
+##########################
+sanitizePdf.tags=clean,secure,safe,remove-threats
+
+##########################
+###  TODO: Translate   ###
+##########################
+home.URLToPDF.title=URL/Website To PDF
+home.URLToPDF.desc=Converts any http(s)URL to PDF
+URLToPDF.tags=web-capture,save-page,web-to-doc,archive
+
+##########################
+###  TODO: Translate   ###
+##########################
+home.HTMLToPDF.title=HTML to PDF
+home.HTMLToPDF.desc=Converts any HTML file or zip to PDF
+HTMLToPDF.tags=markup,web-content,transformation,convert
 
 
 ###########################
@@ -215,6 +375,7 @@ HTMLToPDF.help=Accepts HTML files and ZIPs containing html/css/images etc requir
 HTMLToPDF.submit=Convert
 HTMLToPDF.credit=Uses WeasyPrint
 
+
 #sanitizePDF
 sanitizePDF.title=Sanitize PDF
 sanitizePDF.header=Sanitize a PDF file
@@ -359,7 +520,7 @@ ScannerImageSplit.selectText.7=최소 윤곽 영역:
 ScannerImageSplit.selectText.8=사진의 최소 윤곽선 영역 임계값을 설정합니다.
 ScannerImageSplit.selectText.9=테두리 크기:
 ScannerImageSplit.selectText.10=출력에서 흰색 테두리를 방지하기 위해 추가 및 제거되는 테두리의 크기를 설정합니다(기본값: 1).
-                     
+
                             
 #OCR
 ocr.title=OCR / 깔끔하게 스캔