Completed translations for 19 languages using AI (#2164)

Created translations for various languages using AI
This commit is contained in:
Saud Fatayerji
2024-11-03 23:14:45 +03:00
committed by GitHub
parent dcb69ad66a
commit aa810163d2
19 changed files with 2144 additions and 2144 deletions

View File

@@ -76,17 +76,17 @@ donate=تبرع
color=لون
sponsor=راعٍ
info=معلومات
pro=Pro
page=Page
pages=Pages
loading=Loading...
addToDoc=Add to Document
pro=محترف
page=صفحة
pages=صفحات
loading=جارٍ التحميل...
addToDoc=إضافة إلى المستند
legal.privacy=Privacy Policy
legal.terms=Terms and Conditions
legal.privacy=سياسة الخصوصية
legal.terms=شروط الاستخدام
legal.accessibility=Accessibility
legal.cookie=Cookie Policy
legal.impressum=Impressum
legal.cookie=سياسة ملفات تعريف الارتباط
legal.impressum=بيان الهوية
###############
# Pipeline #
@@ -116,8 +116,8 @@ pipelineOptions.validateButton=تحقق
########################
# ENTERPRISE EDITION #
########################
enterpriseEdition.button=Upgrade to Pro
enterpriseEdition.warning=This feature is only available to Pro users.
enterpriseEdition.button=ترقية إلى محترف
enterpriseEdition.warning=هذه الخاصية متوفرة فقط للمستخدمين المحترفين.
enterpriseEdition.yamlAdvert=Stirling PDF Pro supports YAML configuration files and other SSO features.
enterpriseEdition.ssoAdvert=Looking for more user management features? Check out Stirling PDF Pro
@@ -125,12 +125,12 @@ enterpriseEdition.ssoAdvert=Looking for more user management features? Check out
#################
# Analytics #
#################
analytics.title=Do you want make Stirling PDF better?
analytics.paragraph1=Stirling PDF has opt in analytics to help us improve the product. We do not track any personal information or file contents.
analytics.paragraph2=Please consider enabling analytics to help Stirling-PDF grow and to allow us to understand our users better.
analytics.enable=Enable analytics
analytics.disable=Disable analytics
analytics.settings=You can change the settings for analytics in the config/settings.yml file
analytics.title=هل تريد تحسين Stirling PDF؟
analytics.paragraph1=Stirling PDF يحتوي على إحصائيات مختصة للمساعدة في تحسين المنتج. لا نتبع أي معلومات شخصية أو محتوى الملفات.
analytics.paragraph2=يرجى مراعاة تفعيل الإحصائيات لمساعدتنا على نمو Stirling-PDF وتوفير فهم أفضل لمستخدمينا.
analytics.enable=تفعيل الإحصائيات
analytics.disable=تعطيل الإحصائيات
analytics.settings=يمكنك تغيير إعدادات الإحصائيات في ملف config/settings.yml
#############
# NAVBAR #
@@ -147,7 +147,7 @@ navbar.sections.convertFrom=تحويل من PDF
navbar.sections.security=التوقيع والأمان
navbar.sections.advance=متقدم
navbar.sections.edit=عرض وتعديل
navbar.sections.popular=Popular
navbar.sections.popular=المفضل
#############
# SETTINGS #
@@ -506,28 +506,28 @@ home.removeImagePdf.desc=إزالة الصورة من PDF لتقليل حجم ا
removeImagePdf.tags=إزالة الصورة,عمليات الصفحة,الخلفية,جانب الخادم
home.splitPdfByChapters.title=Split PDF by Chapters
home.splitPdfByChapters.desc=Split a PDF into multiple files based on its chapter structure.
splitPdfByChapters.tags=split,chapters,bookmarks,organize
home.splitPdfByChapters.title=تجزئة المستندات PDF حسب الفصول
home.splitPdfByChapters.desc=قسم مستند PDF إلى ملفات متعددة بناءً على هيكل فصوله.
splitPdfByChapters.tags=تجزئة، فصول، علامات تبويب، تنظيم
#replace-invert-color
replace-color.title=Replace-Invert-Color
replace-color.header=Replace-Invert Color PDF
replace-color.header=استبدال-إلغاء مirro لون PDF
home.replaceColorPdf.title=Replace and Invert Color
home.replaceColorPdf.desc=Replace color for text and background in PDF and invert full color of pdf to reduce file size
replaceColorPdf.tags=Replace Color,Page operations,Back end,server side
replace-color.selectText.1=Replace or Invert color Options
home.replaceColorPdf.desc=استبدال الألوان للنصوص والخلفيات في المستندات PDF وإلغاء تعكير اللون الكامل للمستند لتقليل حجم الملف
replaceColorPdf.tags=استبدال اللون، عمليات الصفحة، الخلفية، جانب الخادم
replace-color.selectText.1=خيارات استبدال-إلغاء مirro لون
replace-color.selectText.2=Default(Default high contrast colors)
replace-color.selectText.3=Custom(Customized colors)
replace-color.selectText.3=خصيصة (ألوان شخصية)
replace-color.selectText.4=Full-Invert(Invert all colors)
replace-color.selectText.5=High contrast color options
replace-color.selectText.6=white text on black background
replace-color.selectText.7=Black text on white background
replace-color.selectText.8=Yellow text on black background
replace-color.selectText.9=Green text on black background
replace-color.selectText.10=Choose text Color
replace-color.selectText.11=Choose background Color
replace-color.submit=Replace
replace-color.selectText.5=خيارات ألوان التباين العالي
replace-color.selectText.6=نص أبيض على خلفية سوداء
replace-color.selectText.7=نص أسود على خلفية بيضاء
replace-color.selectText.8=نص صفرة على خلفية سوداء
replace-color.selectText.9=نص أخضر على خلفية سوداء
replace-color.selectText.10=اختر لون النص
replace-color.selectText.11=اختر لون الخلفية
replace-color.submit=استبدال
@@ -554,9 +554,9 @@ login.oauth2AccessDenied=تم رفض الوصول
login.oauth2InvalidTokenResponse=استجابة الرمز المميز غير صالحة
login.oauth2InvalidIdToken=رمز الهوية غير صالح
login.userIsDisabled=تم تعطيل المستخدم، تم حظر تسجيل الدخول حاليًا باستخدام اسم المستخدم هذا. يرجى الاتصال بالمسؤول.
login.alreadyLoggedIn=You are already logged in to
login.alreadyLoggedIn2=devices. Please log out of the devices and try again.
login.toManySessions=You have too many active sessions
login.alreadyLoggedIn=لقد تسجل دخولًا إلى
login.alreadyLoggedIn2=أجهزة أخرى. يرجى تسجيل الخروج من الأجهزة وحاول مرة أخرى.
login.toManySessions=لديك عدة جلسات نشطة
#auto-redact
autoRedact.title=حجب تلقائي
@@ -731,7 +731,7 @@ pageLayout.submit=إرسال
scalePages.title=ضبط مقياس الصفحة
scalePages.header=ضبط مقياس الصفحة
scalePages.pageSize=حجم صفحة المستند.
scalePages.keepPageSize=Original Size
scalePages.keepPageSize=الحجم الأصلي
scalePages.scaleFactor=مستوى التكبير (الاقتصاص) للصفحة.
scalePages.submit=إرسال
@@ -751,7 +751,7 @@ certSign.showSig=إظهار التوقيع
certSign.reason=السبب
certSign.location=الموقع
certSign.name=الاسم
certSign.showLogo=Show Logo
certSign.showLogo=عرض الشعار
certSign.submit=توقيع PDF
@@ -786,9 +786,9 @@ compare.highlightColor.2=لون التظليل 2:
compare.document.1=المستند 1
compare.document.2=المستند 2
compare.submit=مقارنة
compare.complex.message=One or both of the provided documents are large files, accuracy of comparison may be reduced
compare.large.file.message=One or Both of the provided documents are too large to process
compare.no.text.message=One or both of the selected PDFs have no text content. Please choose PDFs with text for comparison.
compare.complex.message=أو كلا المستندين المقدمين كبيران حجمًا، مما يؤدي إلى تقليل دقة المقارنة
compare.large.file.message=أو كلا المستندين المقدمين كبيرة حجمهما للتعامل معهما
compare.no.text.message=أحد أو كلي المستندات المرجوة للمقارنة لا يحتوي على محتوى نصي. يرجى اختيار مستندات تحتوي على نص لم يتم التعرف عليه.
#BookToPDF
BookToPDF.title=الكتب والكوميكس إلى PDF
@@ -811,11 +811,11 @@ sign.draw=رسم التوقيع
sign.text=إدخال النص
sign.clear=مسح
sign.add=إضافة
sign.saved=Saved Signatures
sign.save=Save Signature
sign.personalSigs=Personal Signatures
sign.sharedSigs=Shared Signatures
sign.noSavedSigs=No saved signatures found
sign.saved=توقيعات تم حفظها
sign.save=حفظ توقيع
sign.personalSigs=توقيعات شخصية
sign.sharedSigs=توقيعات مشتركة
sign.noSavedSigs=لم يتم العثور على توقيعات محفوظة
#repair
@@ -1193,8 +1193,8 @@ licenses.license=الترخيص
survey.nav=استطلاع
survey.title=استطلاع Stirling-PDF
survey.description=Stirling-PDF لا يحتوي على تتبع لذا نريد أن نسمع من مستخدمينا لتحسين Stirling-PDF!
survey.changes=Stirling-PDF has changed since the last survey! To find out more please check our blog post here:
survey.changes2=With these changes we are getting paid business support and funding
survey.changes=تحديث Stirling-PDF منذ آخر استبيان! للحصول على المزيد من المعلومات الرجاء زيارة مقالتنا في المدونة هنا:
survey.changes2=مع هذه التحديثات، نستفيد من الدعم العملي والمنحة المالية
survey.please=يرجى النظر في المشاركة في استطلاعنا!
survey.disabled=(سيتم تعطيل النافذة المنبثقة للاستطلاع في التحديثات التالية ولكنها ستكون متاحة في أسفل الصفحة)
survey.button=المشاركة في الاستطلاع
@@ -1222,13 +1222,13 @@ removeImage.removeImage=إزالة الصورة
removeImage.submit=إزالة الصورة
splitByChapters.title=Split PDF by Chapters
splitByChapters.header=Split PDF by Chapters
splitByChapters.bookmarkLevel=Bookmark Level
splitByChapters.includeMetadata=Include Metadata
splitByChapters.title=تجزئة المستند حسب الفصول
splitByChapters.header=تجزئة المستند حسب الفصول
splitByChapters.bookmarkLevel=مستوى العلامات التذكارية
splitByChapters.includeMetadata=شامل البيانات المرفقة
splitByChapters.allowDuplicates=Allow Duplicates
splitByChapters.desc.1=This tool splits a PDF file into multiple PDFs based on its chapter structure.
splitByChapters.desc.2=Bookmark Level: Choose the level of bookmarks to use for splitting (0 for top-level, 1 for second-level, etc.).
splitByChapters.desc.3=Include Metadata: If checked, the original PDF's metadata will be included in each split PDF.
splitByChapters.desc.4=Allow Duplicates: If checked, allows multiple bookmarks on the same page to create separate PDFs.
splitByChapters.submit=Split PDF
splitByChapters.desc.3=تمثيل البيانات الأصلية: إذا تم اختيارها، سترمز البيانات المرجعية الأصلية إلى كل PDF مجزأ.
splitByChapters.desc.4=سماح بالتكرار: إذا تم اختياره، يسمح بوجود معاينات متعددة في الصفحة نفسها لخلق ملفات PDF منفصلة.
splitByChapters.submit=تقطيع ملف PDF