lang and footer updates

src/main/resources/messages_ja_JP.properties

@@ -43,6 +43,7 @@ green=緑
 blue=青
 custom=カスタム...
 WorkInProgess=Work in progress, May not work or be buggy, Please report any ploblems!
+poweredBy=Powered by
 
 changedCredsMessage=資格情報が変更されました！
 notAuthenticatedMessage=ユーザーが認証されていません。
@@ -546,9 +547,11 @@ scalePages.submit=送信
 certSign.title=証明書による署名
 certSign.header=証明書を使用してPDFに署名します。 (制作中)
 certSign.selectPDF=署名するPDFファイルを選択:
+certSign.jksNote=Note: If your certificate type is not listed below, please convert it to a Java Keystore (.jks) file using the keytool command line tool. Then, choose the .jks file option below.
 certSign.selectKey=秘密キーファイルを選択 (PKCS#8形式、.pemまたは.der) :
 certSign.selectCert=証明書ファイルを選択 (X.509形式、.pemまたは.der) :
 certSign.selectP12=PKCS#12キーストアファイルを選択 (.p12または.pfx) (オプション。指定する場合は秘密キーと証明書が含まれている必要があります。):
+certSign.selectJKS=Select Your Java Keystore File (.jks or .keystore):
 certSign.certType=証明書の種類
 certSign.password=キーストアまたは秘密キーのパスワードを入力 (ある場合) :
 certSign.showSig=署名を表示
@@ -921,6 +924,7 @@ split-by-sections.submit=Split PDF
 
 
 #licenses
+licenses.nav=Licenses
 licenses.title=3rd Party Licenses
 licenses.header=3rd Party Licenses
 licenses.module=Module