Update translation files (#2611)

Auto-generated by [create-pull-request][1]

[1]: https://github.com/peter-evans/create-pull-request

Signed-off-by: GitHub Action <action@github.com>
Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>

src/main/resources/messages_ga_IE.properties

@@ -82,6 +82,7 @@ pages=Pages
 loading=Loading...
 addToDoc=Add to Document
 reset=Reset
+apply=Apply
 
 legal.privacy=Privacy Policy
 legal.terms=Terms and Conditions
@@ -474,6 +475,10 @@ home.autoRedact.title=Auto Redact
 home.autoRedact.desc=Auto Redacts (Blacks out) téacs i PDF bunaithe ar an téacs ionchuir
 autoRedact.tags=Dearg, Folaigh, dubh amach, dubh, marcóir, i bhfolach
 
+home.redact.title=Manual Redaction
+home.redact.desc=Redacts a PDF based on selected text, drawn shapes and/or selected page(s)
+redact.tags=Redact,Hide,black out,black,marker,hidden,manual
+
 home.tableExtraxt.title=Ó CSV go PDF
 home.tableExtraxt.desc=Sleachta Táblaí ó PDF agus é a thiontú go CSV
 tableExtraxt.tags=CSV, Eastóscadh Tábla, sliocht, tiontú
@@ -579,6 +584,15 @@ autoRedact.customPaddingLabel=Stuáil Breise Saincheaptha
 autoRedact.convertPDFToImageLabel=Tiontaigh PDF go PDF-Image (Úsáidte chun téacs a bhaint taobh thiar den bhosca)
 autoRedact.submitButton=Cuir isteach
 
+#redact
+redact.title=Manual Redaction
+redact.header=Manual Redaction
+redact.submit=Redact
+redact.pageBasedRedaction=Page-based Redaction
+redact.convertPDFToImageLabel=Convert PDF to PDF-Image (Used to remove text behind the box)
+redact.pageRedactionNumbers.title=Pages
+redact.pageRedactionNumbers.placeholder=(e.g. 1,2,8 or 4,7,12-16 or 2n-1)
+redact.redactionColor.title=Redaction Color
 
 #showJS
 showJS.title=Taispeáin Javascript