* Update messages_ca_CA.properties Partial Catalan Translation Contribution for Stirling PDF Hi, I’ve completed a partial Catalan translation for Stirling PDF, covering all strings up to the Pipeline section. I focused on maintaining consistency in terminology to ensure a smooth user experience in Catalan. * Update messages_ca_CA.properties Update on Catalan Translation Verification – Test 2 Passed Hi [Developer’s Name], I’ve now completed the verification for Test 2 and ensured that all keys in messages_en_GB.properties align with those in messages_ca_CA.properties. The files should now be fully synchronized with no missing or extra keys. I’ll proceed to re-run the tests to confirm everything is in order. Please feel free to review the updated pull request, and let me know if there’s anything further you’d like me to adjust. Thank you for your support! Best regards, --------- Co-authored-by: Anthony Stirling <77850077+Frooodle@users.noreply.github.com>
1235 lines
46 KiB
Properties
1235 lines
46 KiB
Properties
###########
|
||
# Generic #
|
||
###########
|
||
# the direction that the language is written (ltr = left to right, rtl = right to left)
|
||
language.direction=ltr
|
||
addPageNumbers.fontSize=Mida del tipus de lletra
|
||
addPageNumbers.fontName=Nom del tipus de lletra
|
||
pdfPrompt=Selecciona PDF(s)
|
||
multiPdfPrompt=Selecciona PDFs (2+)
|
||
multiPdfDropPrompt=Selecciona (o arrossega) els documents PDF
|
||
imgPrompt=Selecciona Imatge(s)
|
||
genericSubmit=Envia
|
||
processTimeWarning=Alerta: Aquest procés pot tardar 1 minut depenent de la mida de l'arxiu
|
||
pageOrderPrompt=Ordre de Pàgines (Llista separada per comes) :
|
||
pageSelectionPrompt=Selecció de pàgines personalitzada (Introdueix una llista separada per comes de números de pàgina, 1,5,6 o funcions com 2n+1):
|
||
goToPage=Anar
|
||
true=Verdader
|
||
false=Fals
|
||
unknown=Desconegut
|
||
save=Desa
|
||
saveToBrowser=Desa al navegador
|
||
close=Tanca
|
||
filesSelected=fitxers seleccionats
|
||
noFavourites=No s'ha afegit cap favorit
|
||
downloadComplete=Descarrega completa
|
||
bored=Avorrit esperant?
|
||
alphabet=Alfabet
|
||
downloadPdf=Descarregueu PDF
|
||
text=Text
|
||
font=Tipus de lletra
|
||
selectFillter=-- Selecciona --
|
||
pageNum=Número de pàgina
|
||
sizes.small=Petit
|
||
sizes.medium=Mitjà
|
||
sizes.large=Llarg
|
||
sizes.x-large=X-Large
|
||
error.pdfPassword=El PDF està protegit o bé el password és incorrecte
|
||
delete=Esborra
|
||
username=Usuari
|
||
password=Contrasenya
|
||
welcome=Benvingut
|
||
property=Propietat
|
||
black=Negre
|
||
white=Blanc
|
||
red=Vermell
|
||
green=Verd
|
||
blue=Blau
|
||
custom=Personalitzat...
|
||
WorkInProgess=En desenvolupament, pot no funcionar o contenir errors. Si us plau, informa de qualsevol problema!
|
||
poweredBy=Impulsat per
|
||
yes=Si
|
||
no=No
|
||
changedCredsMessage=Credencials canviades!
|
||
notAuthenticatedMessage=Usuari no autenticat.
|
||
userNotFoundMessage=Usuari no trobat.
|
||
incorrectPasswordMessage=La contrasenya actual és incorrecta.
|
||
usernameExistsMessage=El nou nom d’usuari ja existeix.
|
||
invalidUsernameMessage=Nom d’usuari no vàlid, només pot contenir lletres, números i els següents caràcters especials @._+- o ha de ser una adreça de correu electrònic vàlida.
|
||
invalidPasswordMessage=La contrasenya no pot estar buida ni tenir espais al principi o al final.
|
||
confirmPasswordErrorMessage=La contrasenya no pot estar buida ni tenir espais al principi o al final.
|
||
deleteCurrentUserMessage=No es pot eliminar l’usuari actualment connectat.
|
||
deleteUsernameExistsMessage=El nom d’usuari no existeix i no es pot eliminar.
|
||
downgradeCurrentUserMessage=No es pot reduir la funció de l'usuari actual
|
||
disabledCurrentUserMessage=L’usuari actual no pot ser deshabilitat
|
||
downgradeCurrentUserLongMessage=No es pot baixar la funció de l'usuari actual. Per tant, no es mostrarà l'usuari actual.
|
||
userAlreadyExistsOAuthMessage=L’usuari ja existeix com a usuari OAuth2.
|
||
userAlreadyExistsWebMessage=L’usuari ja existeix com a usuari web.
|
||
error=Error
|
||
oops=Oops!
|
||
help=Ajuda
|
||
goHomepage=Vés a la pàgina principal
|
||
joinDiscord=Uneix-te al nostre servidor de Discord
|
||
seeDockerHub=Veure Docker Hub
|
||
visitGithub=Visita el repositori de GitHub
|
||
donate=Fes una donació
|
||
color=Color
|
||
sponsor=Patrocinador
|
||
info=Informació
|
||
pro=Pro
|
||
page=Pàgina
|
||
pages=Pàgines
|
||
loading=Carregant...
|
||
addToDoc=Afegeix al document
|
||
|
||
legal.privacy=Política de Privacitat
|
||
legal.terms=Termes i condicions
|
||
legal.accessibility=Accessibilitat
|
||
legal.cookie=Política de galetes
|
||
legal.impressum=Avís Legal
|
||
|
||
###############
|
||
# Pipeline #
|
||
###############
|
||
pipeline.header=Pipeline Menu (Beta)
|
||
pipeline.uploadButton=Upload Custom
|
||
pipeline.configureButton=Configure
|
||
pipeline.defaultOption=Custom
|
||
pipeline.submitButton=Submit
|
||
pipeline.help=Pipeline Help
|
||
pipeline.scanHelp=Folder Scanning Help
|
||
pipeline.deletePrompt=Are you sure you want to delete pipeline
|
||
|
||
######################
|
||
# Pipeline Options #
|
||
######################
|
||
pipelineOptions.header=Pipeline Configuration
|
||
pipelineOptions.pipelineNameLabel=Pipeline Name
|
||
pipelineOptions.saveSettings=Save Operation Settings
|
||
pipelineOptions.pipelineNamePrompt=Enter pipeline name here
|
||
pipelineOptions.selectOperation=Select Operation
|
||
pipelineOptions.addOperationButton=Add operation
|
||
pipelineOptions.pipelineHeader=Pipeline:
|
||
pipelineOptions.saveButton=Download
|
||
pipelineOptions.validateButton=Validate
|
||
|
||
########################
|
||
# ENTERPRISE EDITION #
|
||
########################
|
||
enterpriseEdition.button=Upgrade to Pro
|
||
enterpriseEdition.warning=This feature is only available to Pro users.
|
||
enterpriseEdition.yamlAdvert=Stirling PDF Pro supports YAML configuration files and other SSO features.
|
||
enterpriseEdition.ssoAdvert=Looking for more user management features? Check out Stirling PDF Pro
|
||
|
||
|
||
#################
|
||
# Analytics #
|
||
#################
|
||
analytics.title=Do you want make Stirling PDF better?
|
||
analytics.paragraph1=Stirling PDF has opt in analytics to help us improve the product. We do not track any personal information or file contents.
|
||
analytics.paragraph2=Please consider enabling analytics to help Stirling-PDF grow and to allow us to understand our users better.
|
||
analytics.enable=Enable analytics
|
||
analytics.disable=Disable analytics
|
||
analytics.settings=You can change the settings for analytics in the config/settings.yml file
|
||
|
||
#############
|
||
# NAVBAR #
|
||
#############
|
||
navbar.favorite=Favorites
|
||
navbar.darkmode=Mode Fosc
|
||
navbar.language=Languages
|
||
navbar.settings=Opcions
|
||
navbar.allTools=Tools
|
||
navbar.multiTool=Multi Tools
|
||
navbar.sections.organize=Organize
|
||
navbar.sections.convertTo=Convert to PDF
|
||
navbar.sections.convertFrom=Convert from PDF
|
||
navbar.sections.security=Sign & Security
|
||
navbar.sections.advance=Advanced
|
||
navbar.sections.edit=View & Edit
|
||
navbar.sections.popular=Popular
|
||
|
||
#############
|
||
# SETTINGS #
|
||
#############
|
||
settings.title=Opcions
|
||
settings.update=Actualització Disponible
|
||
settings.updateAvailable={0} is the current installed version. A new version ({1}) is available.
|
||
settings.appVersion=Versió App:
|
||
settings.downloadOption.title=Trieu l'opció de descàrrega (per a descàrregues d'un sol fitxer no zip):
|
||
settings.downloadOption.1=Obre mateixa finestra
|
||
settings.downloadOption.2=Obre mateixa finestra
|
||
settings.downloadOption.3=Descarrega Arxiu
|
||
settings.zipThreshold=Comprimiu els fitxers quan el nombre de fitxers baixats superi
|
||
settings.signOut=Sortir
|
||
settings.accountSettings=Account Settings
|
||
settings.bored.help=Enables easter egg game
|
||
settings.cacheInputs.name=Save form inputs
|
||
settings.cacheInputs.help=Enable to store previously used inputs for future runs
|
||
|
||
changeCreds.title=Change Credentials
|
||
changeCreds.header=Update Your Account Details
|
||
changeCreds.changePassword=You are using default login credentials. Please enter a new password
|
||
changeCreds.newUsername=New Username
|
||
changeCreds.oldPassword=Current Password
|
||
changeCreds.newPassword=New Password
|
||
changeCreds.confirmNewPassword=Confirm New Password
|
||
changeCreds.submit=Submit Changes
|
||
|
||
|
||
|
||
account.title=Opcions del compte
|
||
account.accountSettings=Opcions del compte
|
||
account.adminSettings=Opcions d'Admin - Veure i afegir usuaris
|
||
account.userControlSettings=Opcions de Control d'Usuari
|
||
account.changeUsername=Canvia nom usuari
|
||
account.newUsername=Nom d'usuari nou
|
||
account.password=Confirma contrasenya
|
||
account.oldPassword=Password Antic
|
||
account.newPassword=Password Nou
|
||
account.changePassword=Canvia contrasenya
|
||
account.confirmNewPassword=Confirma Nova contrasenya
|
||
account.signOut=Sortir
|
||
account.yourApiKey=Clau API
|
||
account.syncTitle=Sincronitza opcions navegador amb compte
|
||
account.settingsCompare=Comparador Opcions:
|
||
account.property=Propietat:
|
||
account.webBrowserSettings=Opcins Navegador
|
||
account.syncToBrowser=Sincronitza Compte -> Navegador
|
||
account.syncToAccount=Sincronitza Compte <- Navegador
|
||
|
||
|
||
adminUserSettings.title=Opcions Control Usuari
|
||
adminUserSettings.header=Usuari Admin Opcions Control
|
||
adminUserSettings.admin=Admin
|
||
adminUserSettings.user=Usuari
|
||
adminUserSettings.addUser=Afegir Usuari
|
||
adminUserSettings.deleteUser=Delete User
|
||
adminUserSettings.confirmDeleteUser=Should the user be deleted?
|
||
adminUserSettings.confirmChangeUserStatus=Should the user be disabled/enabled?
|
||
adminUserSettings.usernameInfo=Username can only contain letters, numbers and the following special characters @._+- or must be a valid email address.
|
||
adminUserSettings.roles=Rols
|
||
adminUserSettings.role=Rol
|
||
adminUserSettings.actions=Accions
|
||
adminUserSettings.apiUser=Usuari amb API limitada
|
||
adminUserSettings.extraApiUser=Additional Limited API User
|
||
adminUserSettings.webOnlyUser=Usuari només WEB
|
||
adminUserSettings.demoUser=Demo User (No custom settings)
|
||
adminUserSettings.internalApiUser=Internal API User
|
||
adminUserSettings.forceChange=Force user to change password on login
|
||
adminUserSettings.submit=Desar Usuari
|
||
adminUserSettings.changeUserRole=Canvia el rol de l'usuari
|
||
adminUserSettings.authenticated=Authenticated
|
||
adminUserSettings.editOwnProfil=Edit own profile
|
||
adminUserSettings.enabledUser=enabled user
|
||
adminUserSettings.disabledUser=disabled user
|
||
adminUserSettings.activeUsers=Active Users:
|
||
adminUserSettings.disabledUsers=Disabled Users:
|
||
adminUserSettings.totalUsers=Total Users:
|
||
adminUserSettings.lastRequest=Last Request
|
||
|
||
|
||
database.title=Database Import/Export
|
||
database.header=Database Import/Export
|
||
database.fileName=File Name
|
||
database.creationDate=Creation Date
|
||
database.fileSize=File Size
|
||
database.deleteBackupFile=Delete Backup File
|
||
database.importBackupFile=Import Backup File
|
||
database.downloadBackupFile=Download Backup File
|
||
database.info_1=When importing data, it is crucial to ensure the correct structure. If you are unsure of what you are doing, seek advice and support from a professional. An error in the structure can cause application malfunctions, up to and including the complete inability to run the application.
|
||
database.info_2=The file name does not matter when uploading. It will be renamed afterward to follow the format backup_user_yyyyMMddHHmm.sql, ensuring a consistent naming convention.
|
||
database.submit=Import Backup
|
||
database.importIntoDatabaseSuccessed=Import into database successed
|
||
database.fileNotFound=File not Found
|
||
database.fileNullOrEmpty=File must not be null or empty
|
||
database.failedImportFile=Failed Import File
|
||
|
||
session.expired=Your session has expired. Please refresh the page and try again.
|
||
session.refreshPage=Refresh Page
|
||
|
||
#############
|
||
# HOME-PAGE #
|
||
#############
|
||
home.desc=L'eina allotjada localment per a necessitats PDF.
|
||
home.searchBar=Search for features...
|
||
|
||
|
||
home.viewPdf.title=View PDF
|
||
home.viewPdf.desc=View, annotate, add text or images
|
||
viewPdf.tags=view,read,annotate,text,image
|
||
|
||
home.multiTool.title=PDF Multi Tool
|
||
home.multiTool.desc=Fusiona, Rota, Reorganitza, i Esborra pàgines
|
||
multiTool.tags=Multi Tool,Multi operation,UI,click drag,front end,client side
|
||
|
||
home.merge.title=Fusiona
|
||
home.merge.desc=Fusiona fàcilment pàgines en una.
|
||
merge.tags=merge,Page operations,Back end,server side
|
||
|
||
home.split.title=Divideix
|
||
home.split.desc=Divideix PDFs en múltiples documents
|
||
split.tags=Page operations,divide,Multi Page,cut,server side
|
||
|
||
home.rotate.title=Rota
|
||
home.rotate.desc=Rota els PDFs.
|
||
rotate.tags=server side
|
||
|
||
|
||
home.imageToPdf.title=Imatge a PDF
|
||
home.imageToPdf.desc=Converteix imatge (PNG, JPEG, GIF) a PDF.
|
||
imageToPdf.tags=conversion,img,jpg,picture,photo
|
||
|
||
home.pdfToImage.title=PDF a Imatge
|
||
home.pdfToImage.desc=Converteix PDF a imatge. (PNG, JPEG, GIF)
|
||
pdfToImage.tags=conversion,img,jpg,picture,photo
|
||
|
||
home.pdfOrganiser.title=Organitza
|
||
home.pdfOrganiser.desc=Elimina/Reorganitza pàgines en qualsevol ordre
|
||
pdfOrganiser.tags=duplex,even,odd,sort,move
|
||
|
||
|
||
home.addImage.title=Afegir imatge a PDF
|
||
home.addImage.desc=Afegeix imatge en un PDF (En progrés)
|
||
addImage.tags=img,jpg,picture,photo
|
||
|
||
home.watermark.title=Afegir Marca d'aigua
|
||
home.watermark.desc=Afegir Marca d'aigua personalitzada en un PDF
|
||
watermark.tags=Text,repeating,label,own,copyright,trademark,img,jpg,picture,photo
|
||
|
||
home.permissions.title=Canvia permissos
|
||
home.permissions.desc=Canvia permisos del document PDF
|
||
permissions.tags=read,write,edit,print
|
||
|
||
|
||
home.removePages.title=Elimina
|
||
home.removePages.desc=Elimina pàgines del document PDF.
|
||
removePages.tags=Remove pages,delete pages
|
||
|
||
home.addPassword.title=Afegir Contrasenya
|
||
home.addPassword.desc=Xifra document PDF amb contrasenya.
|
||
addPassword.tags=secure,security
|
||
|
||
home.removePassword.title=Elimina Contrasenya
|
||
home.removePassword.desc=Elimia contrasenya de document PDF.
|
||
removePassword.tags=secure,Decrypt,security,unpassword,delete password
|
||
|
||
home.compressPdfs.title=Comprimeix
|
||
home.compressPdfs.desc=Comprimeix PDFs per reduir la mida.
|
||
compressPdfs.tags=squish,small,tiny
|
||
|
||
|
||
home.changeMetadata.title=Canvia Metadades
|
||
home.changeMetadata.desc=Canvia/Treu/Afegeix matadades al document PDF.
|
||
changeMetadata.tags=Title,author,date,creation,time,publisher,producer,stats
|
||
|
||
home.fileToPDF.title=Converteix arxiu a PDF
|
||
home.fileToPDF.desc=Converteix qualsevol arxiu a PDF (DOCX, PNG, XLS, PPT, TXT i més)
|
||
fileToPDF.tags=transformation,format,document,picture,slide,text,conversion,office,docs,word,excel,powerpoint
|
||
|
||
home.ocr.title=Executa exploracions OCR i/o neteja escanejos
|
||
home.ocr.desc=Neteja escanejats i detecta text d'imatges dins d'un PDF i el torna a afegir com a text.
|
||
ocr.tags=recognition,text,image,scan,read,identify,detection,editable
|
||
|
||
|
||
home.extractImages.title=Extreu Imatges
|
||
home.extractImages.desc=Extreu les Imatges del PDF i les desa a zip
|
||
extractImages.tags=picture,photo,save,archive,zip,capture,grab
|
||
|
||
home.pdfToPDFA.title=PDF a PDF/A
|
||
home.pdfToPDFA.desc=Converteix PDF a PDF/A per desar a llarg termini.
|
||
pdfToPDFA.tags=archive,long-term,standard,conversion,storage,preservation
|
||
|
||
home.PDFToWord.title=PDF a Word
|
||
home.PDFToWord.desc=Converteix PDF a formats de Word (DOC, DOCX and ODT)
|
||
PDFToWord.tags=doc,docx,odt,word,transformation,format,conversion,office,microsoft,docfile
|
||
|
||
home.PDFToPresentation.title=PDF a Presentació
|
||
home.PDFToPresentation.desc=Convert PDF to Presentation formats (PPT, PPTX and ODP)
|
||
PDFToPresentation.tags=slides,show,office,microsoft
|
||
|
||
home.PDFToText.title=PDF a Text/RTF
|
||
home.PDFToText.desc=Converteix PDF a Text o format RTF
|
||
PDFToText.tags=richformat,richtextformat,rich text format
|
||
|
||
home.PDFToHTML.title=PDF a HTML
|
||
home.PDFToHTML.desc=Converteix PDF a format HTML
|
||
PDFToHTML.tags=web content,browser friendly
|
||
|
||
|
||
home.PDFToXML.title=PDF a XML
|
||
home.PDFToXML.desc=Converteix PDF a format XML
|
||
PDFToXML.tags=data-extraction,structured-content,interop,transformation,convert
|
||
|
||
home.ScannerImageSplit.title=Detecta/Divideix fotos escanejades
|
||
home.ScannerImageSplit.desc=Divideix múltiples fotos dins del PDF/foto
|
||
ScannerImageSplit.tags=separate,auto-detect,scans,multi-photo,organize
|
||
|
||
home.sign.title=Signa
|
||
home.sign.desc=Afegeix signatura al PDF mitjançant dibuix, text o imatge
|
||
sign.tags=authorize,initials,drawn-signature,text-sign,image-signature
|
||
|
||
home.flatten.title=Aplanar
|
||
home.flatten.desc=Elimineu tots els elements i formularis interactius d'un PDF
|
||
flatten.tags=static,deactivate,non-interactive,streamline
|
||
|
||
home.repair.title=Reparar
|
||
home.repair.desc=Intenta reparar un PDF danyat o trencat
|
||
repair.tags=fix,restore,correction,recover
|
||
|
||
home.removeBlanks.title=Elimina les pàgines en blanc
|
||
home.removeBlanks.desc=Detecta i elimina les pàgines en blanc d'un document
|
||
removeBlanks.tags=cleanup,streamline,non-content,organize
|
||
|
||
home.removeAnnotations.title=Remove Annotations
|
||
home.removeAnnotations.desc=Removes all comments/annotations from a PDF
|
||
removeAnnotations.tags=comments,highlight,notes,markup,remove
|
||
|
||
home.compare.title=Compara
|
||
home.compare.desc=Compara i mostra les diferències entre 2 documents PDF
|
||
compare.tags=differentiate,contrast,changes,analysis
|
||
|
||
home.certSign.title=Signa amb Certificat
|
||
home.certSign.desc=Sign PDF amb Certificate/Clau (PEM/P12)
|
||
certSign.tags=authentica,PEM,P12,official,encripta
|
||
|
||
home.removeCertSign.title=Remove Certificate Sign
|
||
home.removeCertSign.desc=Remove certificate signature from PDF
|
||
removeCertSign.tags=authenticate,PEM,P12,official,decrypt
|
||
|
||
home.pageLayout.title=Multi-Page Layout
|
||
home.pageLayout.desc=Merge multiple pages of a PDF document into a single page
|
||
pageLayout.tags=merge,composite,single-view,organize
|
||
|
||
home.scalePages.title=Adjust page size/scale
|
||
home.scalePages.desc=Change the size/scale of page and/or its contents.
|
||
scalePages.tags=resize,modify,dimension,adapt
|
||
|
||
home.pipeline.title=Pipeline
|
||
home.pipeline.desc=Run multiple actions on PDFs by defining pipeline scripts
|
||
pipeline.tags=automate,sequence,scripted,batch-process
|
||
|
||
home.add-page-numbers.title=Afegir Números de Pàgina
|
||
home.add-page-numbers.desc=Afegir Números de Pàgina en una localització
|
||
add-page-numbers.tags=pagina,etiqueta,organitza,indexa
|
||
|
||
home.auto-rename.title=Auto Rename PDF File
|
||
home.auto-rename.desc=Auto renames a PDF file based on its detected header
|
||
auto-rename.tags=auto-detect,header-based,organize,relabel
|
||
|
||
home.adjust-contrast.title=Ajusta Colors/Contrast
|
||
home.adjust-contrast.desc=Ajusta Colors/Contrast, Saturació i Brillantor
|
||
adjust-contrast.tags=color-correction,tune,modify,enhance
|
||
|
||
home.crop.title=Talla PDF
|
||
home.crop.desc=Talla PDF per reduïr la mida (manté text!)
|
||
crop.tags=trim,shrink,edit,shape
|
||
|
||
home.autoSplitPDF.title=Auto Split Pages
|
||
home.autoSplitPDF.desc=Auto Split Scanned PDF with physical scanned page splitter QR Code
|
||
autoSplitPDF.tags=QR-based,separate,scan-segment,organize
|
||
|
||
home.sanitizePdf.title=Sanitize
|
||
home.sanitizePdf.desc=Remove scripts and other elements from PDF files
|
||
sanitizePdf.tags=clean,secure,safe,remove-threats
|
||
|
||
home.URLToPDF.title=URL/Website To PDF
|
||
home.URLToPDF.desc=Converts any http(s)URL to PDF
|
||
URLToPDF.tags=web-capture,save-page,web-to-doc,archive
|
||
|
||
home.HTMLToPDF.title=HTML to PDF
|
||
home.HTMLToPDF.desc=Converts any HTML file or zip to PDF
|
||
HTMLToPDF.tags=markup,web-content,transformation,convert
|
||
|
||
|
||
home.MarkdownToPDF.title=Markdown to PDF
|
||
home.MarkdownToPDF.desc=Converts any Markdown file to PDF
|
||
MarkdownToPDF.tags=markup,web-content,transformation,convert
|
||
|
||
|
||
home.getPdfInfo.title=Get ALL Info on PDF
|
||
home.getPdfInfo.desc=Grabs any and all information possible on PDFs
|
||
getPdfInfo.tags=infomation,data,stats,statistics
|
||
|
||
|
||
home.extractPage.title=Extract page(s)
|
||
home.extractPage.desc=Extracts select pages from PDF
|
||
extractPage.tags=extract
|
||
|
||
|
||
home.PdfToSinglePage.title=PDF to Single Large Page
|
||
home.PdfToSinglePage.desc=Merges all PDF pages into one large single page
|
||
PdfToSinglePage.tags=single page
|
||
|
||
|
||
home.showJS.title=Show Javascript
|
||
home.showJS.desc=Searches and displays any JS injected into a PDF
|
||
showJS.tags=JS
|
||
|
||
home.autoRedact.title=Auto Redact
|
||
home.autoRedact.desc=Auto Redacts(Blacks out) text in a PDF based on input text
|
||
autoRedact.tags=Redact,Hide,black out,black,marker,hidden
|
||
|
||
home.tableExtraxt.title=PDF to CSV
|
||
home.tableExtraxt.desc=Extracts Tables from a PDF converting it to CSV
|
||
tableExtraxt.tags=CSV,Table Extraction,extract,convert
|
||
|
||
|
||
home.autoSizeSplitPDF.title=Auto Split by Size/Count
|
||
home.autoSizeSplitPDF.desc=Split a single PDF into multiple documents based on size, page count, or document count
|
||
autoSizeSplitPDF.tags=pdf,split,document,organization
|
||
|
||
|
||
home.overlay-pdfs.title=Overlay PDFs
|
||
home.overlay-pdfs.desc=Overlays PDFs on-top of another PDF
|
||
overlay-pdfs.tags=Overlay
|
||
|
||
home.split-by-sections.title=Split PDF by Sections
|
||
home.split-by-sections.desc=Divide each page of a PDF into smaller horizontal and vertical sections
|
||
split-by-sections.tags=Section Split, Divide, Customize
|
||
|
||
home.AddStampRequest.title=Add Stamp to PDF
|
||
home.AddStampRequest.desc=Add text or add image stamps at set locations
|
||
AddStampRequest.tags=Stamp, Add image, center image, Watermark, PDF, Embed, Customize
|
||
|
||
|
||
home.PDFToBook.title=PDF to Book
|
||
home.PDFToBook.desc=Converts PDF to Book/Comic formats using calibre
|
||
PDFToBook.tags=Book,Comic,Calibre,Convert,manga,amazon,kindle
|
||
|
||
home.BookToPDF.title=Book to PDF
|
||
home.BookToPDF.desc=Converts Books/Comics formats to PDF using calibre
|
||
BookToPDF.tags=Book,Comic,Calibre,Convert,manga,amazon,kindle
|
||
|
||
home.removeImagePdf.title=Remove image
|
||
home.removeImagePdf.desc=Remove image from PDF to reduce file size
|
||
removeImagePdf.tags=Remove Image,Page operations,Back end,server side
|
||
|
||
|
||
home.splitPdfByChapters.title=Split PDF by Chapters
|
||
home.splitPdfByChapters.desc=Split a PDF into multiple files based on its chapter structure.
|
||
splitPdfByChapters.tags=split,chapters,bookmarks,organize
|
||
|
||
#replace-invert-color
|
||
replace-color.title=Replace-Invert-Color
|
||
replace-color.header=Replace-Invert Color PDF
|
||
home.replaceColorPdf.title=Replace and Invert Color
|
||
home.replaceColorPdf.desc=Replace color for text and background in PDF and invert full color of pdf to reduce file size
|
||
replaceColorPdf.tags=Replace Color,Page operations,Back end,server side
|
||
replace-color.selectText.1=Replace or Invert color Options
|
||
replace-color.selectText.2=Default(Default high contrast colors)
|
||
replace-color.selectText.3=Custom(Customized colors)
|
||
replace-color.selectText.4=Full-Invert(Invert all colors)
|
||
replace-color.selectText.5=High contrast color options
|
||
replace-color.selectText.6=white text on black background
|
||
replace-color.selectText.7=Black text on white background
|
||
replace-color.selectText.8=Yellow text on black background
|
||
replace-color.selectText.9=Green text on black background
|
||
replace-color.selectText.10=Choose text Color
|
||
replace-color.selectText.11=Choose background Color
|
||
replace-color.submit=Replace
|
||
|
||
|
||
|
||
###########################
|
||
# #
|
||
# WEB PAGES #
|
||
# #
|
||
###########################
|
||
#login
|
||
login.title=Accedir
|
||
login.header=Accedir
|
||
login.signin=Accedir
|
||
login.rememberme=Recordar
|
||
login.invalid=Nom usuari / password no vàlid
|
||
login.locked=Compte bloquejat
|
||
login.signinTitle=Autenticat
|
||
login.ssoSignIn=Inicia sessió mitjançant l'inici de sessió ún
|
||
login.oauth2AutoCreateDisabled=L'usuari de creació automàtica OAUTH2 està desactivat
|
||
login.oauth2AdminBlockedUser=Registration or logging in of non-registered users is currently blocked. Please contact the administrator.
|
||
login.oauth2RequestNotFound=Authorization request not found
|
||
login.oauth2InvalidUserInfoResponse=Invalid User Info Response
|
||
login.oauth2invalidRequest=Invalid Request
|
||
login.oauth2AccessDenied=Access Denied
|
||
login.oauth2InvalidTokenResponse=Invalid Token Response
|
||
login.oauth2InvalidIdToken=Invalid Id Token
|
||
login.userIsDisabled=User is deactivated, login is currently blocked with this username. Please contact the administrator.
|
||
login.alreadyLoggedIn=You are already logged in to
|
||
login.alreadyLoggedIn2=devices. Please log out of the devices and try again.
|
||
login.toManySessions=You have too many active sessions
|
||
|
||
#auto-redact
|
||
autoRedact.title=Auto Redact
|
||
autoRedact.header=Auto Redact
|
||
autoRedact.colorLabel=Colour
|
||
autoRedact.textsToRedactLabel=Text to Redact (line-separated)
|
||
autoRedact.textsToRedactPlaceholder=e.g. \nConfidential \nTop-Secret
|
||
autoRedact.useRegexLabel=Use Regex
|
||
autoRedact.wholeWordSearchLabel=Whole Word Search
|
||
autoRedact.customPaddingLabel=Custom Extra Padding
|
||
autoRedact.convertPDFToImageLabel=Convert PDF to PDF-Image (Used to remove text behind the box)
|
||
autoRedact.submitButton=Submit
|
||
|
||
|
||
#showJS
|
||
showJS.title=Show Javascript
|
||
showJS.header=Show Javascript
|
||
showJS.downloadJS=Download Javascript
|
||
showJS.submit=Show
|
||
|
||
|
||
#pdfToSinglePage
|
||
pdfToSinglePage.title=PDF To Single Page
|
||
pdfToSinglePage.header=PDF To Single Page
|
||
pdfToSinglePage.submit=Convert To Single Page
|
||
|
||
|
||
#pageExtracter
|
||
pageExtracter.title=Extract Pages
|
||
pageExtracter.header=Extract Pages
|
||
pageExtracter.submit=Extract
|
||
pageExtracter.placeholder=(e.g. 1,2,8 or 4,7,12-16 or 2n-1)
|
||
|
||
|
||
#getPdfInfo
|
||
getPdfInfo.title=Get Info on PDF
|
||
getPdfInfo.header=Get Info on PDF
|
||
getPdfInfo.submit=Get Info
|
||
getPdfInfo.downloadJson=Download JSON
|
||
|
||
|
||
#markdown-to-pdf
|
||
MarkdownToPDF.title=Markdown To PDF
|
||
MarkdownToPDF.header=Markdown To PDF
|
||
MarkdownToPDF.submit=Convert
|
||
MarkdownToPDF.help=Work in progress
|
||
MarkdownToPDF.credit=Uses WeasyPrint
|
||
|
||
|
||
|
||
#url-to-pdf
|
||
URLToPDF.title=URL To PDF
|
||
URLToPDF.header=URL To PDF
|
||
URLToPDF.submit=Convert
|
||
URLToPDF.credit=Uses WeasyPrint
|
||
|
||
|
||
#html-to-pdf
|
||
HTMLToPDF.title=HTML To PDF
|
||
HTMLToPDF.header=HTML To PDF
|
||
HTMLToPDF.help=Accepts HTML files and ZIPs containing html/css/images etc required
|
||
HTMLToPDF.submit=Convert
|
||
HTMLToPDF.credit=Uses WeasyPrint
|
||
HTMLToPDF.zoom=Zoom level for displaying the website.
|
||
HTMLToPDF.pageWidth=Width of the page in centimeters. (Blank to default)
|
||
HTMLToPDF.pageHeight=Height of the page in centimeters. (Blank to default)
|
||
HTMLToPDF.marginTop=Top margin of the page in millimeters. (Blank to default)
|
||
HTMLToPDF.marginBottom=Bottom margin of the page in millimeters. (Blank to default)
|
||
HTMLToPDF.marginLeft=Left margin of the page in millimeters. (Blank to default)
|
||
HTMLToPDF.marginRight=Right margin of the page in millimeters. (Blank to default)
|
||
HTMLToPDF.printBackground=Render the background of websites.
|
||
HTMLToPDF.defaultHeader=Enable Default Header (Name and page number)
|
||
HTMLToPDF.cssMediaType=Change the CSS media type of the page.
|
||
HTMLToPDF.none=None
|
||
HTMLToPDF.print=Print
|
||
HTMLToPDF.screen=Screen
|
||
|
||
|
||
#AddStampRequest
|
||
AddStampRequest.header=Stamp PDF
|
||
AddStampRequest.title=Stamp PDF
|
||
AddStampRequest.stampType=Stamp Type
|
||
AddStampRequest.stampText=Stamp Text
|
||
AddStampRequest.stampImage=Stamp Image
|
||
AddStampRequest.alphabet=Alphabet
|
||
AddStampRequest.fontSize=Font/Image Size
|
||
AddStampRequest.rotation=Rotation
|
||
AddStampRequest.opacity=Opacity
|
||
AddStampRequest.position=Position
|
||
AddStampRequest.overrideX=Override X Coordinate
|
||
AddStampRequest.overrideY=Override Y Coordinate
|
||
AddStampRequest.customMargin=Custom Margin
|
||
AddStampRequest.customColor=Custom Text Color
|
||
AddStampRequest.submit=Submit
|
||
|
||
|
||
#sanitizePDF
|
||
sanitizePDF.title=Sanitize PDF
|
||
sanitizePDF.header=Sanitize a PDF file
|
||
sanitizePDF.selectText.1=Remove JavaScript actions
|
||
sanitizePDF.selectText.2=Remove embedded files
|
||
sanitizePDF.selectText.3=Remove metadata
|
||
sanitizePDF.selectText.4=Remove links
|
||
sanitizePDF.selectText.5=Remove fonts
|
||
sanitizePDF.submit=Sanitize PDF
|
||
|
||
|
||
#addPageNumbers
|
||
addPageNumbers.title=Afegir Números de Pàgina
|
||
addPageNumbers.header=Afegir Números de Pàgina
|
||
addPageNumbers.selectText.1=Selecciona PDF:
|
||
addPageNumbers.selectText.2=Mida Marge
|
||
addPageNumbers.selectText.3=Posició
|
||
addPageNumbers.selectText.4=Número Inicial
|
||
addPageNumbers.selectText.5=Pàgines a enumerar
|
||
addPageNumbers.selectText.6=Text Personalitzat
|
||
addPageNumbers.customTextDesc=Text Personalitzat
|
||
addPageNumbers.numberPagesDesc=Pàgines a enumerar, defecte 'totes', accepta 1-5 o 2,5,9 etc
|
||
addPageNumbers.customNumberDesc=Defecte a {n}, accepta 'Pàgina {n} de {total}', 'Text-{n}', '{filename}-{n}
|
||
addPageNumbers.submit=Afegir Números de Pàgina
|
||
|
||
|
||
#auto-rename
|
||
auto-rename.title=Auto Rename
|
||
auto-rename.header=Auto Rename PDF
|
||
auto-rename.submit=Auto Rename
|
||
|
||
|
||
#adjustContrast
|
||
adjustContrast.title=Adjust Contrast
|
||
adjustContrast.header=Adjust Contrast
|
||
adjustContrast.contrast=Contrast:
|
||
adjustContrast.brightness=Brightness:
|
||
adjustContrast.saturation=Saturation:
|
||
adjustContrast.download=Download
|
||
|
||
|
||
#crop
|
||
crop.title=Talla
|
||
crop.header=Talla PDF
|
||
crop.submit=Submit
|
||
|
||
|
||
#autoSplitPDF
|
||
autoSplitPDF.title=Auto Split PDF
|
||
autoSplitPDF.header=Auto Split PDF
|
||
autoSplitPDF.description=Print, Insert, Scan, upload, and let us auto-separate your documents. No manual work sorting needed.
|
||
autoSplitPDF.selectText.1=Print out some divider sheets from below (Black and white is fine).
|
||
autoSplitPDF.selectText.2=Scan all your documents at once by inserting the divider sheet between them.
|
||
autoSplitPDF.selectText.3=Upload the single large scanned PDF file and let Stirling PDF handle the rest.
|
||
autoSplitPDF.selectText.4=Divider pages are automatically detected and removed, guaranteeing a neat final document.
|
||
autoSplitPDF.formPrompt=Submit PDF containing Stirling-PDF Page dividers:
|
||
autoSplitPDF.duplexMode=Duplex Mode (Front and back scanning)
|
||
autoSplitPDF.dividerDownload1=Download 'Auto Splitter Divider (minimal).pdf'
|
||
autoSplitPDF.dividerDownload2=Download 'Auto Splitter Divider (with instructions).pdf'
|
||
autoSplitPDF.submit=Submit
|
||
|
||
|
||
#pipeline
|
||
pipeline.title=Pipeline
|
||
|
||
|
||
#pageLayout
|
||
pageLayout.title=Multi Page Layout
|
||
pageLayout.header=Multi Page Layout
|
||
pageLayout.pagesPerSheet=Pages per sheet:
|
||
pageLayout.addBorder=Add Borders
|
||
pageLayout.submit=Submit
|
||
|
||
|
||
#scalePages
|
||
scalePages.title=Adjust page-scale
|
||
scalePages.header=Adjust page-scale
|
||
scalePages.pageSize=Size of a page of the document.
|
||
scalePages.keepPageSize=Original Size
|
||
scalePages.scaleFactor=Zoom level (crop) of a page.
|
||
scalePages.submit=Submit
|
||
|
||
|
||
#certSign
|
||
certSign.title=Significació del certificat
|
||
certSign.header=Firmar un PDF amb el vostre certificat (Treball en curs)
|
||
certSign.selectPDF=Seleccioneu un fitxer PDF per signar:
|
||
certSign.jksNote=Note: If your certificate type is not listed below, please convert it to a Java Keystore (.jks) file using the keytool command line tool. Then, choose the .jks file option below.
|
||
certSign.selectKey=Seleccioneu el vostre fitxer de clau privada (format PKCS#8, podria ser .pem o .der):
|
||
certSign.selectCert=Seleccioneu el vostre fitxer de certificat (format X.509, podria ser .pem o .der):
|
||
certSign.selectP12=Seleccioneu el vostre fitxer de magatzem de claus PKCS#12 (.p12 o .pfx) (Opcional, si es proporciona, hauria de contenir la vostra clau privada i certificat):
|
||
certSign.selectJKS=Select Your Java Keystore File (.jks or .keystore):
|
||
certSign.certType=Tipus de certificat
|
||
certSign.password=Introduïu el vostre magatzem de claus o contrasenya de clau privada (si n'hi ha):
|
||
certSign.showSig=Mostra la signatura
|
||
certSign.reason=Motiu
|
||
certSign.location=Ubicació
|
||
certSign.name=Nom
|
||
certSign.showLogo=Show Logo
|
||
certSign.submit=Firma PDF
|
||
|
||
|
||
#removeCertSign
|
||
removeCertSign.title=Remove Certificate Signature
|
||
removeCertSign.header=Remove the digital certificate from the PDF
|
||
removeCertSign.selectPDF=Select a PDF file:
|
||
removeCertSign.submit=Remove Signature
|
||
|
||
|
||
#removeBlanks
|
||
removeBlanks.title=Elimina els espais en blanc
|
||
removeBlanks.header=Elimina les pàgines en blanc
|
||
removeBlanks.threshold=Llindar:
|
||
removeBlanks.thresholdDesc=Llindar per determinar el blanc que ha de ser un píxel blanc
|
||
removeBlanks.whitePercent=Percentatge blanc (%):
|
||
removeBlanks.whitePercentDesc=Percentatge de pàgina que ha de ser blanca per eliminar-la
|
||
removeBlanks.submit=Elimina els espais en blanc
|
||
|
||
|
||
#removeAnnotations
|
||
removeAnnotations.title=Remove Annotations
|
||
removeAnnotations.header=Remove Annotations
|
||
removeAnnotations.submit=Remove
|
||
|
||
|
||
#compare
|
||
compare.title=Comparar
|
||
compare.header=Compara PDF
|
||
compare.highlightColor.1=Highlight Color 1:
|
||
compare.highlightColor.2=Highlight Color 2:
|
||
compare.document.1=Document 1
|
||
compare.document.2=Document 2
|
||
compare.submit=Comparar
|
||
compare.complex.message=One or both of the provided documents are large files, accuracy of comparison may be reduced
|
||
compare.large.file.message=One or Both of the provided documents are too large to process
|
||
compare.no.text.message=One or both of the selected PDFs have no text content. Please choose PDFs with text for comparison.
|
||
|
||
#BookToPDF
|
||
BookToPDF.title=Books and Comics to PDF
|
||
BookToPDF.header=Book to PDF
|
||
BookToPDF.credit=Uses Calibre
|
||
BookToPDF.submit=Convert
|
||
|
||
#PDFToBook
|
||
PDFToBook.title=PDF to Book
|
||
PDFToBook.header=PDF to Book
|
||
PDFToBook.selectText.1=Format
|
||
PDFToBook.credit=Uses Calibre
|
||
PDFToBook.submit=Convert
|
||
|
||
#sign
|
||
sign.title=Sign
|
||
sign.header=Firma els PDF
|
||
sign.upload=Penja la imatge
|
||
sign.draw=Dibuixa la signatura
|
||
sign.text=Entrada de text
|
||
sign.clear=Esborrar
|
||
sign.add=Afegeix
|
||
sign.saved=Saved Signatures
|
||
sign.save=Save Signature
|
||
sign.personalSigs=Personal Signatures
|
||
sign.sharedSigs=Shared Signatures
|
||
sign.noSavedSigs=No saved signatures found
|
||
|
||
|
||
#repair
|
||
repair.title=Reparar
|
||
repair.header=Repara els PDF
|
||
repair.submit=Reparar
|
||
|
||
|
||
#flatten
|
||
flatten.title=Aplanar
|
||
flatten.header=Aplana els PDF
|
||
flatten.flattenOnlyForms=Flatten only forms
|
||
flatten.submit=Aplanar
|
||
|
||
|
||
#ScannerImageSplit
|
||
ScannerImageSplit.selectText.1=Llindar d'angle:
|
||
ScannerImageSplit.selectText.2=Estableix l'angle absolut mínim necessari perquè la imatge es giri (per defecte: 10).
|
||
ScannerImageSplit.selectText.3=Tolerància:
|
||
ScannerImageSplit.selectText.4=Determina l'interval de variació de color al voltant del color de fons estimat (per defecte: 30).
|
||
ScannerImageSplit.selectText.5=Àrea Mínima:
|
||
ScannerImageSplit.selectText.6=Estableix el llindar d'àrea mínima per a una foto (per defecte: 10000).
|
||
ScannerImageSplit.selectText.7=Àrea de contorn mínima:
|
||
ScannerImageSplit.selectText.8=Estableix el llindar mínim de l'àrea de contorn per a una foto
|
||
ScannerImageSplit.selectText.9=Mida Vora:
|
||
ScannerImageSplit.selectText.10=Estableix la mida de la vora afegida i eliminada per evitar vores blanques a la sortida (per defecte: 1).
|
||
ScannerImageSplit.info=Python is not installed. It is required to run.
|
||
|
||
|
||
#OCR
|
||
ocr.title=OCR / Neteja escaneig
|
||
ocr.header=Neteja Escanejos / OCR (Reconeixement òptic de caràcters)
|
||
ocr.selectText.1=Selecciona els idiomes que s'han de detectar dins del PDF (els que s'indiquen són els detectats):
|
||
ocr.selectText.2=Produeix un fitxer de text que contingui text OCR juntament amb el PDF editat per OCR
|
||
ocr.selectText.3=Corregeix pàgines escanejades amb un angle esbiaixat girant-les de nou al seu lloc
|
||
ocr.selectText.4=Neteja la pàgina, de manera que és menys probable que l'OCR trobi soroll de text de fons. (Sense canvis de sortida)
|
||
ocr.selectText.5=Neteja la pàgina, de manera que és menys probable que l'OCR trobi text al soroll de fons, mantenint la neteja a la sortida.
|
||
ocr.selectText.6=Ignora les pàgines que tenen text interactiu, només les pàgines OCR que són imatges
|
||
ocr.selectText.7=Força OCR, l'OCR de cada pàgina elimina tots els elements de text originals
|
||
ocr.selectText.8=Normal (error si el PDF conté text)
|
||
ocr.selectText.9=Opcions Addicionals
|
||
ocr.selectText.10=Mode OCR
|
||
ocr.selectText.11=Elimia Imatges després de l'OCR (Alimina TOTES les imatges, útil si és part d'un procés de conversió)
|
||
ocr.selectText.12=Tipus de Renderització (Avançat)
|
||
ocr.help=Llegiu aquesta documentació sobre com utilitzar-la per a altres idiomes i/o no utilitzar-la a Docker
|
||
ocr.credit=Aquest servei empra OCRmyPDF i Tesseract per OCR.
|
||
ocr.submit=Processa PDF amb OCR
|
||
|
||
|
||
#extractImages
|
||
extractImages.title=Extreu Imatges
|
||
extractImages.header=Extreu Imatges
|
||
extractImages.selectText=Selecciona el format d'imatge al qual convertir les imatges extretes
|
||
extractImages.allowDuplicates=Save duplicate images
|
||
extractImages.submit=Extreu
|
||
|
||
|
||
#File to PDF
|
||
fileToPDF.title=Arxiu a PDF
|
||
fileToPDF.header=Converteix arxiu a PDF
|
||
fileToPDF.credit=Utilitza LibreOffice i Unoconv per a la conversió.
|
||
fileToPDF.supportedFileTypesInfo=Supported File types
|
||
fileToPDF.supportedFileTypes=Els tipus de fitxers admesos haurien d'incloure el següent, però per obtenir una llista completa actualitzada dels formats compatibles, consulteu la documentació de LibreOffice
|
||
fileToPDF.submit=Converteix a PDF
|
||
|
||
|
||
#compress
|
||
compress.title=Comprimir
|
||
compress.header=Comprimir PDF
|
||
compress.credit=Aquest servei utilitza Ghostscript per a la compressió/optimització de PDF.
|
||
compress.selectText.1=Mode manual: de l'1 al 4
|
||
compress.selectText.2=Nivell d'optimització:
|
||
compress.selectText.3=4 (terrible per a imatges de text)
|
||
compress.selectText.4=Mode automàtic: ajusta automàticament la qualitat per tal que el PDF tingui la mida exacta
|
||
compress.selectText.5=Mida esperada del PDF (p. ex. 25 MB, 10,8 MB, 25 KB)
|
||
compress.submit=Comprimir
|
||
|
||
|
||
#Add image
|
||
addImage.title=Afegir Imatge
|
||
addImage.header=Afegir Imatge a PDF (en construcció)
|
||
addImage.everyPage=Totes les pàgines?
|
||
addImage.upload=Afegir Imatge
|
||
addImage.submit=Afegir Imatge
|
||
|
||
|
||
#merge
|
||
merge.title=Fusiona
|
||
merge.header=Fusiona múltiples PDFs (2+)
|
||
merge.sortByName=Sort by name
|
||
merge.sortByDate=Sort by date
|
||
merge.removeCertSign=Remove digital signature in the merged file?
|
||
merge.submit=Fusiona
|
||
|
||
|
||
#pdfOrganiser
|
||
pdfOrganiser.title=Organitzador de pàgines
|
||
pdfOrganiser.header=Organitzador de pàgines PDF
|
||
pdfOrganiser.submit=Reorganitza Pàgines
|
||
pdfOrganiser.mode=Mode
|
||
pdfOrganiser.mode.1=Custom Page Order
|
||
pdfOrganiser.mode.2=Reverse Order
|
||
pdfOrganiser.mode.3=Duplex Sort
|
||
pdfOrganiser.mode.4=Booklet Sort
|
||
pdfOrganiser.mode.5=Side Stitch Booklet Sort
|
||
pdfOrganiser.mode.6=Odd-Even Split
|
||
pdfOrganiser.mode.7=Remove First
|
||
pdfOrganiser.mode.8=Remove Last
|
||
pdfOrganiser.mode.9=Remove First and Last
|
||
pdfOrganiser.mode.10=Odd-Even Merge
|
||
pdfOrganiser.placeholder=(e.g. 1,3,2 or 4-8,2,10-12 or 2n-1)
|
||
|
||
|
||
#multiTool
|
||
multiTool.title=PDF Multi Tool
|
||
multiTool.header=PDF Multi Tool
|
||
multiTool.uploadPrompts=File Name
|
||
|
||
#view pdf
|
||
viewPdf.title=View PDF
|
||
viewPdf.header=View PDF
|
||
|
||
#pageRemover
|
||
pageRemover.title=Eliminació Pàgines
|
||
pageRemover.header=Eliminació Pàgines PDF
|
||
pageRemover.pagesToDelete=Pàgines a esborrar (Números de pàgina) :
|
||
pageRemover.submit=Esborra Pàgines
|
||
pageRemover.placeholder=(e.g. 1,2,6 or 1-10,15-30)
|
||
|
||
|
||
#rotate
|
||
rotate.title=Rota PDF
|
||
rotate.header=Rota PDF
|
||
rotate.selectAngle=Selecciona l'angle de gir (en múltiples de 90 graus):
|
||
rotate.submit=Rota
|
||
|
||
|
||
#split-pdfs
|
||
split.title=Divideix PDF
|
||
split.header=Divideix PDF
|
||
split.desc.1=Els números seleccionats són el número de pàgina en què voleu fer la divisió
|
||
split.desc.2=Per tant, seleccionant 1,3,7-9 dividiria un document de 10 pàgines en 6 PDFS separats amb:
|
||
split.desc.3=Document #1: Pàgina 1
|
||
split.desc.4=Document #2: Pàgina 2 i 3
|
||
split.desc.5=Document #3: Pàgina 4, 5, 6 i 7
|
||
split.desc.6=Document #4: Pàgina 8
|
||
split.desc.7=Document #5: Pàgina 9
|
||
split.desc.8=Document #6: Pàgina 10
|
||
split.splitPages=Introdueix pàgines per dividir-les:
|
||
split.submit=Divideix
|
||
|
||
|
||
#merge
|
||
imageToPDF.title=Imatge a PDF
|
||
imageToPDF.header=Imatge a PDF
|
||
imageToPDF.submit=Converteix
|
||
imageToPDF.selectLabel=Image Fit Options
|
||
imageToPDF.fillPage=Fill Page
|
||
imageToPDF.fitDocumentToImage=Fit Page to Image
|
||
imageToPDF.maintainAspectRatio=Maintain Aspect Ratios
|
||
imageToPDF.selectText.2=Auto rota PDF
|
||
imageToPDF.selectText.3=Lògica de diversos fitxers (només està activada si es treballa amb diverses imatges)
|
||
imageToPDF.selectText.4=Combina en un únic PDF
|
||
imageToPDF.selectText.5=Converteix per separar PDFs
|
||
|
||
|
||
#pdfToImage
|
||
pdfToImage.title=PDF a Imatge
|
||
pdfToImage.header=PDF a Imatge
|
||
pdfToImage.selectText=Format Imatge
|
||
pdfToImage.singleOrMultiple=Tipus Imatge Resultant
|
||
pdfToImage.single=Única Imatge Gran
|
||
pdfToImage.multi=Múltiples Imatges
|
||
pdfToImage.colorType=Tipus Color
|
||
pdfToImage.color=Color
|
||
pdfToImage.grey=Escala de Grisos
|
||
pdfToImage.blackwhite=Blanc i Negre (Pot perdre dades!)
|
||
pdfToImage.submit=Converteix
|
||
pdfToImage.info=Python is not installed. Required for WebP conversion.
|
||
|
||
|
||
#addPassword
|
||
addPassword.title=Afegir Password
|
||
addPassword.header=Afegir password (Encriptat)
|
||
addPassword.selectText.1=PDF a encriptar
|
||
addPassword.selectText.2=Password
|
||
addPassword.selectText.3=Longitud clau de xifratge
|
||
addPassword.selectText.4=Valors més alts són més forts, però els valors més baixos tenen una millor compatibilitat.
|
||
addPassword.selectText.5=Permissos a Establir
|
||
addPassword.selectText.6=Evita muntatge del document
|
||
addPassword.selectText.7=Evita extracció de contingut
|
||
addPassword.selectText.8=Evita extracció per accessibilitat
|
||
addPassword.selectText.9=Evita emplenar formularis
|
||
addPassword.selectText.10=Evita modificacions
|
||
addPassword.selectText.11=Evita modificacions d'annotacions
|
||
addPassword.selectText.12=Evita impressió
|
||
addPassword.selectText.13=Evita impressió de diferents formats
|
||
addPassword.selectText.14=Owner Password
|
||
addPassword.selectText.15=Restricts what can be done with the document once it is opened (Not supported by all readers)
|
||
addPassword.selectText.16=Restricts the opening of the document itself
|
||
addPassword.submit=Encripta
|
||
|
||
|
||
#watermark
|
||
watermark.title=Afegir Marca d'Aigua
|
||
watermark.header=Afegir Marca d'Aigua
|
||
watermark.selectText.1=Seleciona PDF per afegir Marca d'Aigua:
|
||
watermark.selectText.2=Text de la Marca d'Aigua
|
||
watermark.selectText.3=Mida de la Font:
|
||
watermark.selectText.4=Rotació (0-360):
|
||
watermark.selectText.5=separació d'amplada (Espai horitzontal entre cada Marca d'Aigua):
|
||
watermark.selectText.6=separació d'alçada (Espai vertical entre cada Marca d'Aigua):
|
||
watermark.selectText.7=Opacitat (0% - 100%):
|
||
watermark.selectText.8=Watermark Type:
|
||
watermark.selectText.9=Watermark Image:
|
||
watermark.selectText.10=Convert PDF to PDF-Image
|
||
watermark.submit=Afegir Marca d'Aigua
|
||
watermark.type.1=Text
|
||
watermark.type.2=Image
|
||
|
||
|
||
#Change permissions
|
||
permissions.title=Canviar Permissos
|
||
permissions.header=Canviar Permissos
|
||
permissions.warning=Advertència perquè aquests permisos siguin inalterables, es recomana establir-los amb una contrasenya a través de la pàgina d'afegir contrasenya
|
||
permissions.selectText.1=Selecciona PDF per Canviar Permissos
|
||
permissions.selectText.2=Permissos a canviar
|
||
permissions.selectText.3=Evita muntatge del document
|
||
permissions.selectText.4=Evita extracció de contingut
|
||
permissions.selectText.5=evita extracció de contingut per accessibilitat
|
||
permissions.selectText.6=Evita emplenar formularis
|
||
permissions.selectText.7=Evita modificacions
|
||
permissions.selectText.8=Evita modificacions d'annotacions
|
||
permissions.selectText.9=Evita impressió
|
||
permissions.selectText.10=Evita impressió de diferents formats
|
||
permissions.submit=Canviar Permissos
|
||
|
||
|
||
#remove password
|
||
removePassword.title=Treure Password
|
||
removePassword.header=Treure Password (Decriptar)
|
||
removePassword.selectText.1=Selecciona PDF a Decriptar
|
||
removePassword.selectText.2=Password
|
||
removePassword.submit=Treu Password
|
||
|
||
|
||
#changeMetadata
|
||
changeMetadata.title=Títol:
|
||
changeMetadata.header=Canvia Metadades
|
||
changeMetadata.selectText.1=Edit les variables a canviar
|
||
changeMetadata.selectText.2=Neteja totes les matadades
|
||
changeMetadata.selectText.3=Mostra Metadades Personalitzades:
|
||
changeMetadata.author=Autor:
|
||
changeMetadata.creationDate=Data Creació (yyyy/MM/dd HH:mm:ss):
|
||
changeMetadata.creator=Creador:
|
||
changeMetadata.keywords=Keywords:
|
||
changeMetadata.modDate=Data Modificació (yyyy/MM/dd HH:mm:ss):
|
||
changeMetadata.producer=Productor:
|
||
changeMetadata.subject=Assumpte:
|
||
changeMetadata.trapped=Atrapat:
|
||
changeMetadata.selectText.4=Altres Metadades:
|
||
changeMetadata.selectText.5=Afegir entrada personalizada
|
||
changeMetadata.submit=Canvia
|
||
|
||
|
||
#pdfToPDFA
|
||
pdfToPDFA.title=PDF a PDF/A
|
||
pdfToPDFA.header=PDF a PDF/A
|
||
pdfToPDFA.credit=Utilitza ghostscript per la conversió a PDF/A
|
||
pdfToPDFA.submit=Converteix
|
||
pdfToPDFA.tip=Currently does not work for multiple inputs at once
|
||
pdfToPDFA.outputFormat=Output format
|
||
pdfToPDFA.pdfWithDigitalSignature=The PDF contains a digital signature. This will be removed in the next step.
|
||
|
||
|
||
#PDFToWord
|
||
PDFToWord.title=PDF a Word
|
||
PDFToWord.header=PDF a Word
|
||
PDFToWord.selectText.1=Format d'Arxiu de Sortida
|
||
PDFToWord.credit=Utilitza LibreOffice per a la conversió d'Arxius.
|
||
PDFToWord.submit=Converteix
|
||
|
||
|
||
#PDFToPresentation
|
||
PDFToPresentation.title=PDF a Presentació
|
||
PDFToPresentation.header=PDF a Presentació
|
||
PDFToPresentation.selectText.1=Format d'Arxiu de Sortida
|
||
PDFToPresentation.credit=Utilitza LibreOffice per a la conversió d'Arxius.
|
||
PDFToPresentation.submit=Converteix
|
||
|
||
|
||
#PDFToText
|
||
PDFToText.title=PDF a Text/RTF
|
||
PDFToText.header=PDF a Text/RTF
|
||
PDFToText.selectText.1=Format d'Arxiu de Sortida
|
||
PDFToText.credit=Utilitza LibreOffice per a la conversió d'Arxius.
|
||
PDFToText.submit=Converteix
|
||
|
||
|
||
#PDFToHTML
|
||
PDFToHTML.title=PDF a HTML
|
||
PDFToHTML.header=PDF a HTML
|
||
PDFToHTML.credit=Utilitza pdftohtml per a la conversió d'Arxius.
|
||
PDFToHTML.submit=Converteix
|
||
|
||
|
||
#PDFToXML
|
||
PDFToXML.title=PDF a XML
|
||
PDFToXML.header=PDF a XML
|
||
PDFToXML.credit=Utilitza LibreOffice per a la conversió d'Arxius.
|
||
PDFToXML.submit=Converteix
|
||
|
||
#PDFToCSV
|
||
PDFToCSV.title=PDF a CSV
|
||
PDFToCSV.header=PDF a CSV
|
||
PDFToCSV.prompt=Choose page to extract table
|
||
PDFToCSV.submit=Extracte
|
||
|
||
#split-by-size-or-count
|
||
split-by-size-or-count.title=Split PDF by Size or Count
|
||
split-by-size-or-count.header=Split PDF by Size or Count
|
||
split-by-size-or-count.type.label=Select Split Type
|
||
split-by-size-or-count.type.size=By Size
|
||
split-by-size-or-count.type.pageCount=By Page Count
|
||
split-by-size-or-count.type.docCount=By Document Count
|
||
split-by-size-or-count.value.label=Enter Value
|
||
split-by-size-or-count.value.placeholder=Enter size (e.g., 2MB or 3KB) or count (e.g., 5)
|
||
split-by-size-or-count.submit=Submit
|
||
|
||
|
||
#overlay-pdfs
|
||
overlay-pdfs.header=Overlay PDF Files
|
||
overlay-pdfs.baseFile.label=Select Base PDF File
|
||
overlay-pdfs.overlayFiles.label=Select Overlay PDF Files
|
||
overlay-pdfs.mode.label=Select Overlay Mode
|
||
overlay-pdfs.mode.sequential=Sequential Overlay
|
||
overlay-pdfs.mode.interleaved=Interleaved Overlay
|
||
overlay-pdfs.mode.fixedRepeat=Fixed Repeat Overlay
|
||
overlay-pdfs.counts.label=Overlay Counts (for Fixed Repeat Mode)
|
||
overlay-pdfs.counts.placeholder=Enter comma-separated counts (e.g., 2,3,1)
|
||
overlay-pdfs.position.label=Select Overlay Position
|
||
overlay-pdfs.position.foreground=Foreground
|
||
overlay-pdfs.position.background=Background
|
||
overlay-pdfs.submit=Submit
|
||
|
||
|
||
#split-by-sections
|
||
split-by-sections.title=Split PDF by Sections
|
||
split-by-sections.header=Split PDF into Sections
|
||
split-by-sections.horizontal.label=Horizontal Divisions
|
||
split-by-sections.vertical.label=Vertical Divisions
|
||
split-by-sections.horizontal.placeholder=Enter number of horizontal divisions
|
||
split-by-sections.vertical.placeholder=Enter number of vertical divisions
|
||
split-by-sections.submit=Split PDF
|
||
split-by-sections.merge=Merge Into One PDF
|
||
|
||
|
||
#printFile
|
||
printFile.title=Print File
|
||
printFile.header=Print File to Printer
|
||
printFile.selectText.1=Select File to Print
|
||
printFile.selectText.2=Enter Printer Name
|
||
printFile.submit=Print
|
||
|
||
|
||
#licenses
|
||
licenses.nav=Licenses
|
||
licenses.title=3rd Party Licenses
|
||
licenses.header=3rd Party Licenses
|
||
licenses.module=Module
|
||
licenses.version=Version
|
||
licenses.license=License
|
||
|
||
#survey
|
||
survey.nav=Survey
|
||
survey.title=Stirling-PDF Survey
|
||
survey.description=Stirling-PDF has no tracking so we want to hear from our users to improve Stirling-PDF!
|
||
survey.changes=Stirling-PDF has changed since the last survey! To find out more please check our blog post here:
|
||
survey.changes2=With these changes we are getting paid business support and funding
|
||
survey.please=Please consider taking our survey!
|
||
survey.disabled=(Survey popup will be disabled in following updates but available at foot of page)
|
||
survey.button=Take Survey
|
||
survey.dontShowAgain=Don't show again
|
||
|
||
|
||
#error
|
||
error.sorry=Sorry for the issue!
|
||
error.needHelp=Need help / Found an issue?
|
||
error.contactTip=If you're still having trouble, don't hesitate to reach out to us for help. You can submit a ticket on our GitHub page or contact us through Discord:
|
||
error.404.head=404 - Page Not Found | Oops, we tripped in the code!
|
||
error.404.1=We can't seem to find the page you're looking for.
|
||
error.404.2=Something went wrong
|
||
error.github=Submit a ticket on GitHub
|
||
error.showStack=Show Stack Trace
|
||
error.copyStack=Copy Stack Trace
|
||
error.githubSubmit=GitHub - Submit a ticket
|
||
error.discordSubmit=Discord - Submit Support post
|
||
|
||
|
||
#remove-image
|
||
removeImage.title=Remove image
|
||
removeImage.header=Remove image
|
||
removeImage.removeImage=Remove image
|
||
removeImage.submit=Remove image
|
||
|
||
|
||
splitByChapters.title=Split PDF by Chapters
|
||
splitByChapters.header=Split PDF by Chapters
|
||
splitByChapters.bookmarkLevel=Bookmark Level
|
||
splitByChapters.includeMetadata=Include Metadata
|
||
splitByChapters.allowDuplicates=Allow Duplicates
|
||
splitByChapters.desc.1=This tool splits a PDF file into multiple PDFs based on its chapter structure.
|
||
splitByChapters.desc.2=Bookmark Level: Choose the level of bookmarks to use for splitting (0 for top-level, 1 for second-level, etc.).
|
||
splitByChapters.desc.3=Include Metadata: If checked, the original PDF's metadata will be included in each split PDF.
|
||
splitByChapters.desc.4=Allow Duplicates: If checked, allows multiple bookmarks on the same page to create separate PDFs.
|
||
splitByChapters.submit=Split PDF
|