2025-02-16 18:13:32 +01:00
{
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"AccountAlias_Column_Alias" : "Alias" ,
"AccountAlias_Column_IsPrimaryAlias" : "Primary" ,
2026-04-18 01:12:37 +02:00
"AccountAlias_Column_Status" : "Statusas" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"AccountAlias_Disclaimer_FirstLine" : "Wino can only import aliases for your Gmail accounts." ,
"AccountAlias_Disclaimer_SecondLine" : "If you want to use aliases for your Outlook or IMAP account, please add them yourself." ,
2026-04-18 01:12:37 +02:00
"AccountAlias_Source_Manual" : "Rankinis" ,
"AccountAlias_Source_ProviderDiscovered" : "Rastas teikėjas" ,
"AccountAlias_Status_Confirmed" : "Paruošta siųsti" ,
"AccountAlias_Status_Unknown" : "Gebėjimas nežinomas" ,
"AccountAlias_Status_Denied" : "Siuntimas uždraustas" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"AccountCacheReset_Title" : "Account Cache Reset" ,
"AccountCacheReset_Message" : "This account requires full re-sychronization to continue working. Please wait while Wino re-synchronizes your messages..." ,
"AccountContactNameYou" : "You" ,
2025-02-16 18:13:32 +01:00
"AccountCreationDialog_Completed" : "all done" ,
2026-04-05 16:23:20 +02:00
"AccountCreationDialog_FetchingCalendarMetadata" : "Gaunama kalendoriaus informacija." ,
2025-02-16 18:13:32 +01:00
"AccountCreationDialog_FetchingEvents" : "Fetching calendar events." ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"AccountCreationDialog_FetchingProfileInformation" : "Fetching profile details." ,
2025-02-16 18:13:32 +01:00
"AccountCreationDialog_GoogleAuthHelpClipboardText_Row0" : "If your browser did not launch automatically to complete authentication:" ,
"AccountCreationDialog_GoogleAuthHelpClipboardText_Row1" : "1) Click the button below to copy the authentication address" ,
"AccountCreationDialog_GoogleAuthHelpClipboardText_Row2" : "2) Launch your web browser (Edge, Chrome, Firefox etc...)" ,
"AccountCreationDialog_GoogleAuthHelpClipboardText_Row3" : "3) Paste the copied address and go to the website to complete authentication manually." ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"AccountCreationDialog_Initializing" : "initializing" ,
"AccountCreationDialog_PreparingFolders" : "We are getting folder information at the moment." ,
"AccountCreationDialog_SigninIn" : "Account information is being saved." ,
2026-04-18 01:12:37 +02:00
"AccountCreation_InitialSynchronization_Title" : "Pašto sinchronizavimo laikotarpis" ,
"AccountCreation_InitialSynchronization_Description" : "Pasirinkite, kiek atgal Wino turėtų atsisiųsti jūsų paštą per pirmąją sinchronizaciją." ,
"AccountCreation_InitialSynchronization_3Months" : "3 mėnesiai" ,
"AccountCreation_InitialSynchronization_6Months" : "6 mėnesiai" ,
"AccountCreation_InitialSynchronization_9Months" : "9 mėnesių" ,
"AccountCreation_InitialSynchronization_Year" : "Metai" ,
"AccountCreation_InitialSynchronization_Everything" : "Viskas" ,
"AccountCreation_InitialSynchronization_EverythingWarning" : "Tai sinchronizuos visus jūsų laiškus į kompiuterį. Reikės daug disko vietos. Tai nerekomenduojama. Norėdami užtikrinti geriausią našumą, naudokite trumpesnį sinchronizavimo laikotarpį ir naudokite internetinę paiešką norint pasiekti savo laiškus." ,
2026-04-05 16:23:20 +02:00
"Purchased" : "Įsigyta" ,
2025-02-16 18:13:32 +01:00
"AccountEditDialog_Message" : "Account Name" ,
"AccountEditDialog_Title" : "Edit Account" ,
"AccountPickerDialog_Title" : "Pick an account" ,
"AccountSettingsDialog_AccountName" : "Sender Display Name" ,
"AccountSettingsDialog_AccountNamePlaceholder" : "eg. John Doe" ,
2025-03-01 17:05:04 +01:00
"AccountDetailsPage_Title" : "Account info" ,
"AccountDetailsPage_Description" : "Change the name of the account in Wino and set desired sender name." ,
"AccountDetailsPage_ColorPicker_Title" : "Account color" ,
"AccountDetailsPage_ColorPicker_Description" : "Assign a new account color to colorize its symbol in the list." ,
2026-04-05 16:23:20 +02:00
"AccountDetailsPage_TabGeneral" : "Bendri" ,
"AccountDetailsPage_TabMail" : "Paštas" ,
"AccountDetailsPage_TabCalendar" : "Kalendorius" ,
"AccountDetailsPage_CalendarListDescription" : "Pasirinkite kalendorių, kad sukonfigūruotumėte jo nustatymus." ,
2026-04-18 01:12:37 +02:00
"AccountDetailsPage_InitialSynchronization_Title" : "Pradinė sinchronizacija" ,
"AccountDetailsPage_InitialSynchronization_Description" : "Wino sinchronizavo jūsų laiškus iki {0}." ,
2026-04-20 23:20:08 +02:00
"AccountDetailsPage_CapabilityTitle" : "Prisijungtos funkcijos" ,
"AccountDetailsPage_CapabilityDescription" : "Pasirinkite, ar ši paskyra bus naudojama el. paštu, kalendoriui ar abiem. Įjungus naują funkciją gali tekti prisijungti dar kartą." ,
"AccountCapability_MailOnly" : "Tik el. paštas" ,
"AccountCapability_CalendarOnly" : "Tik kalendorius" ,
"AccountCapability_MailAndCalendar" : "El. paštas ir kalendorius" ,
2025-02-16 18:13:32 +01:00
"AddHyperlink" : "Add" ,
"AppCloseBackgroundSynchronizationWarningTitle" : "Background Synchronization" ,
"AppCloseStartupLaunchDisabledWarningMessageFirstLine" : "Application has not been set to launch on Windows startup." ,
"AppCloseStartupLaunchDisabledWarningMessageSecondLine" : "This will cause you to miss notifications when you restart your computer." ,
"AppCloseStartupLaunchDisabledWarningMessageThirdLine" : "Do you want to go to App Preferences page to enable it?" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"AppCloseTerminateBehaviorWarningMessageFirstLine" : "You are terminating Wino Mail and your app close behavior is set to 'Terminate'." ,
"AppCloseTerminateBehaviorWarningMessageSecondLine" : "This will stop all background synchronizations and notifications." ,
"AppCloseTerminateBehaviorWarningMessageThirdLine" : "Do you want to go to App Preferences to set Wino Mail to run minimized or in the background?" ,
"AutoDiscoveryProgressMessage" : "Searching for mail settings..." ,
2025-02-16 18:13:32 +01:00
"BasicIMAPSetupDialog_AdvancedConfiguration" : "Advanced Configuration" ,
"BasicIMAPSetupDialog_CredentialLocalMessage" : "Your credentials will only be stored locally on your computer." ,
"BasicIMAPSetupDialog_Description" : "Some accounts require additional steps to sign in" ,
"BasicIMAPSetupDialog_DisplayName" : "Display Name" ,
"BasicIMAPSetupDialog_DisplayNamePlaceholder" : "eg. John Doe" ,
"BasicIMAPSetupDialog_LearnMore" : "Learn more" ,
"BasicIMAPSetupDialog_MailAddress" : "E-Mail Address" ,
"BasicIMAPSetupDialog_MailAddressPlaceholder" : "johndoe@fabrikam.com" ,
"BasicIMAPSetupDialog_Password" : "Password" ,
"BasicIMAPSetupDialog_Title" : "IMAP Account" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"Busy" : "Busy" ,
2026-04-18 01:12:37 +02:00
"Buttons_Add" : "Pridėti" ,
2025-02-16 18:13:32 +01:00
"Buttons_AddAccount" : "Add Account" ,
2026-04-05 16:23:20 +02:00
"Buttons_FixAccount" : "Pataisyti paskyrą" ,
2025-02-16 18:13:32 +01:00
"Buttons_AddNewAlias" : "Add New Alias" ,
"Buttons_Allow" : "Allow" ,
2026-04-05 16:23:20 +02:00
"Buttons_Apply" : "Taikyti" ,
2025-02-16 18:13:32 +01:00
"Buttons_ApplyTheme" : "Apply Theme" ,
2026-04-18 01:12:37 +02:00
"Buttons_PopOut" : "Iššokti" ,
2025-02-16 18:13:32 +01:00
"Buttons_Browse" : "Browse" ,
2026-04-20 23:20:08 +02:00
"Buttons_Back" : "Atgal" ,
2025-02-16 18:13:32 +01:00
"Buttons_Cancel" : "Cancel" ,
"Buttons_Close" : "Close" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"Buttons_Copy" : "Copy" ,
2025-02-16 18:13:32 +01:00
"Buttons_Create" : "Create" ,
"Buttons_CreateAccount" : "Create Account" ,
"Buttons_Delete" : "Delete" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"Buttons_Deny" : "Deny" ,
2025-02-16 18:13:32 +01:00
"Buttons_Discard" : "Discard" ,
2026-04-18 01:12:37 +02:00
"Buttons_Dismiss" : "Uždaryti" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"Buttons_Edit" : "Edit" ,
2025-02-16 18:13:32 +01:00
"Buttons_EnableImageRendering" : "Enable" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"Buttons_Multiselect" : "Select Multiple" ,
2026-04-05 16:23:20 +02:00
"Buttons_Manage" : "Tvarkyti" ,
2025-02-16 18:13:32 +01:00
"Buttons_No" : "No" ,
"Buttons_Open" : "Open" ,
"Buttons_Purchase" : "Purchase" ,
"Buttons_RateWino" : "Rate Wino" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"Buttons_Reset" : "Reset" ,
2025-02-16 18:13:32 +01:00
"Buttons_Save" : "Save" ,
"Buttons_SaveConfiguration" : "Save Configuration" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"Buttons_Send" : "Send" ,
2026-04-05 16:23:20 +02:00
"Buttons_SendToServer" : "Siųsti į serverį" ,
2025-02-16 18:13:32 +01:00
"Buttons_Share" : "Share" ,
"Buttons_SignIn" : "Sign In" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"Buttons_Sync" : "Synchronize" ,
"Buttons_SyncAliases" : "Synchronize Aliases" ,
2025-02-16 18:13:32 +01:00
"Buttons_TryAgain" : "Try Again" ,
"Buttons_Yes" : "Yes" ,
2026-04-05 16:23:20 +02:00
"Sync_SynchronizingFolder" : "Sinchronizuojama {0} {1}%" ,
"Sync_DownloadedMessages" : "Atsisiųsta {0} pranešimų iš {1}" ,
"SyncAction_Archiving" : "Archyvuojama {0} laiškų" ,
"SyncAction_ClearingFlag" : "Šalinama vėliava iš {0} laiškų" ,
"SyncAction_CreatingDraft" : "Kuriamas juodraštis" ,
"SyncAction_CreatingEvent" : "Kuriamas įvykis" ,
"SyncAction_Deleting" : "Ištrinami {0} laiškai" ,
"SyncAction_EmptyingFolder" : "Ištuštinamas aplankas" ,
"SyncAction_MarkingAsRead" : "Žymima kaip skaityta {0} laiškų" ,
"SyncAction_MarkingAsUnread" : "Žymima kaip neperskaitytas {0} laiškų" ,
"SyncAction_MarkingFolderAsRead" : "Žymimas aplankas kaip skaitytas" ,
"SyncAction_Moving" : "Perkeliama {0} laiškų" ,
"SyncAction_MovingToFocused" : "Perkeliama {0} laiškų į Focused" ,
"SyncAction_RenamingFolder" : "Aplanko pavadinimo keitimas" ,
"SyncAction_SendingMail" : "Laiškai siunčiami" ,
"SyncAction_SettingFlag" : "Žymima {0} laiškų vėliava" ,
"SyncAction_SynchronizingAccount" : "Sinchronizuojama {0}" ,
"SyncAction_SynchronizingAccounts" : "Sinchronizuojama {0} paskyra(-ų)" ,
"SyncAction_SynchronizingCalendarData" : "Sinchronizuojami kalendoriaus duomenys" ,
"SyncAction_SynchronizingCalendarEvents" : "Sinchronizuojami kalendoriaus įvykiai" ,
"SyncAction_SynchronizingCalendarMetadata" : "Sinchronizuojami kalendoriaus metaduomenys" ,
2026-04-18 01:12:37 +02:00
"SynchronizationProgress_ApplyingChanges" : "Taikomi pakeitimai" ,
"SynchronizationProgress_CalendarInProgress" : "Kalendoriaus sinchronizavimas vyksta" ,
"SynchronizationProgress_CalendarPercent" : "Kalendoriaus sinchronizavimas {0}%" ,
"SynchronizationProgress_MailInProgress" : "Pašto sinchronizavimas vyksta" ,
"SynchronizationProgress_MailPercent" : "Pašto sinchronizavimas {0}%" ,
2026-04-05 16:23:20 +02:00
"SyncAction_Unarchiving" : "Išarchyvuojama {0} laiškų" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"CalendarAllDayEventSummary" : "all-day events" ,
"CalendarDisplayOptions_Color" : "Color" ,
"CalendarDisplayOptions_Expand" : "Expand" ,
2026-04-05 16:23:20 +02:00
"CalendarEventResponse_Accept" : "Priimti" ,
"CalendarEventResponse_AcceptedResponse" : "Priimta" ,
"CalendarEventResponse_Decline" : "Atmesti" ,
"CalendarEventResponse_DeclinedResponse" : "Atmesta" ,
"CalendarEventResponse_NotResponded" : "Neatsakyta" ,
"CalendarEventResponse_Tentative" : "Laikinas" ,
"CalendarEventResponse_TentativeResponse" : "Laikinas atsakymas" ,
"CalendarEventRsvpPanel_Accept" : "Priimti" ,
"CalendarEventRsvpPanel_AddMessage" : "Pridėkite atsakymui pranešimą... (neprivalomas)" ,
"CalendarEventRsvpPanel_Decline" : "Atmesti" ,
"CalendarEventRsvpPanel_Message" : "Pranešimas" ,
"CalendarEventRsvpPanel_SendReplyMessage" : "Siųsti atsakymo žinutę" ,
"CalendarEventRsvpPanel_Tentative" : "Laikinas" ,
"CalendarEventRsvpPanel_Title" : "Atsakymo parinktys" ,
"CalendarAttendeeStatus_Accepted" : "Priimtas" ,
"CalendarAttendeeStatus_Declined" : "Atmestas" ,
"CalendarAttendeeStatus_NeedsAction" : "Reikia veiksmo" ,
"CalendarAttendeeStatus_Tentative" : "Laikinas" ,
"CalendarEventDetails_Attachments" : "Priedai" ,
"CalendarEventCompose_AddAttachment" : "Pridėti priedą" ,
"CalendarEventCompose_AllDay" : "Visą dieną" ,
"CalendarEventCompose_AttachmentsNotSupportedForCalDav" : "Priedai nepalaikomi CalDAV kalendoriuose." ,
"CalendarEventCompose_EndDate" : "Pabaigos data" ,
"CalendarEventCompose_EndTime" : "Pabaigos laikas" ,
"CalendarEventCompose_Every" : "kas" ,
"CalendarEventCompose_ForWeekdays" : "už" ,
"CalendarEventCompose_FrequencyDay" : "diena" ,
"CalendarEventCompose_FrequencyDayPlural" : "dienos" ,
"CalendarEventCompose_FrequencyMonth" : "mėnuo" ,
"CalendarEventCompose_FrequencyMonthPlural" : "mėnesiai" ,
"CalendarEventCompose_FrequencyWeek" : "savaitė" ,
"CalendarEventCompose_FrequencyWeekPlural" : "savaitės" ,
"CalendarEventCompose_FrequencyYear" : "metai" ,
"CalendarEventCompose_FrequencyYearPlural" : "metai" ,
"CalendarEventCompose_Location" : "Vieta" ,
"CalendarEventCompose_LocationPlaceholder" : "Pridėkite vietą" ,
"CalendarEventCompose_NewEventButton" : "Naujas įvykis" ,
"CalendarEventCompose_DefaultCalendarHint" : "Galite pasirinkti numatytąjį kalendorių naujiems įvykiams Kalendoriaus nustatymuose." ,
"CalendarEventCompose_DefaultCalendarSettingsLink" : "Atidaryti Kalendoriaus nustatymus" ,
"CalendarEventCompose_NoCalendarsMessage" : "Kol kas nėra kalendorių, skirtų įvykių kūrimui." ,
"CalendarEventCompose_NoCalendarsTitle" : "Nėra prieinamų kalendorių" ,
"CalendarEventCompose_NoEndDate" : "Nėra pabaigos datos" ,
"CalendarEventCompose_Notes" : "Pastabos" ,
"CalendarEventCompose_PickCalendarTitle" : "Pasirinkite kalendorių" ,
"CalendarEventCompose_Recurring" : "Pasikartojantis" ,
"CalendarEventCompose_RecurringSummary" : "Pasikartojantis įvykis įvyksta kas {0} {1}{2} {3} veiksmingas {4}{5}" ,
"CalendarEventCompose_RecurringSummarySmart" : "Vyksta {0}{1} {2} veiksmingas {3}{4}" ,
"CalendarEventCompose_RepeatEvery" : "Kartoti kas" ,
"CalendarEventCompose_SelectCalendar" : "Pasirinkite kalendorių" ,
"CalendarEventCompose_SingleOccurrenceSummary" : "Įvyksta {0} {1}" ,
"CalendarEventCompose_StartDate" : "Pradžios data" ,
"CalendarEventCompose_StartTime" : "Pradžios laikas" ,
"CalendarEventCompose_TimeRangeSummary" : "nuo {0} iki {1}" ,
"CalendarEventCompose_Title" : "Įvykio pavadinimas" ,
"CalendarEventCompose_TitlePlaceholder" : "Pridėti pavadinimą" ,
"CalendarEventCompose_Until" : "iki" ,
"CalendarEventCompose_UntilSummary" : " iki {0}" ,
"CalendarEventCompose_ValidationInvalidAllDayRange" : "Visos dienos pabaigos data turi būti vėlesnė už pradžios datą." ,
"CalendarEventCompose_ValidationInvalidAttendee" : "Vienas arba keli dalyviai turi neteisingą el. pašto adresą." ,
"CalendarEventCompose_ValidationInvalidRecurrenceEnd" : "Pasikartojimo pabaigos data turi būti lygi arba vėlesnė už įvykio pradžios datą." ,
"CalendarEventCompose_ValidationInvalidTimeRange" : "Pabaigos laikas turi būti vėlesnis už pradžios laiką." ,
"CalendarEventCompose_ValidationMissingAttachment" : "Vienas ar daugiau priedų nebėra pasiekiami: {0}" ,
"CalendarEventCompose_ValidationMissingCalendar" : "Prieš kuriant įvykį, pasirinkite kalendorių." ,
"CalendarEventCompose_ValidationMissingTitle" : "Prieš kuriant įvykį įveskite įvykio pavadinimą." ,
"CalendarEventCompose_ValidationTitle" : "Įvykio patvirtinimas nepavyko" ,
"CalendarEventCompose_WeekdaySummary" : " {0}" ,
"CalendarEventCompose_Weekday_Friday" : "Penktadienis" ,
"CalendarEventCompose_Weekday_Monday" : "Pirmadienis" ,
"CalendarEventCompose_Weekday_Saturday" : "Šeštadienis" ,
"CalendarEventCompose_Weekday_Sunday" : "Sekmadienis" ,
"CalendarEventCompose_Weekday_Thursday" : "Ketvirtadienis" ,
"CalendarEventCompose_Weekday_Tuesday" : "Antradienis" ,
"CalendarEventCompose_Weekday_Wednesday" : "Trečiadienis" ,
"CalendarEventDetails_Details" : "Detalės" ,
"CalendarEventDetails_EditSeries" : "Redaguoti seriją" ,
"CalendarEventDetails_Editing" : "Redaguojama" ,
"CalendarEventDetails_InviteSomeone" : "Pakvieskite ką nors" ,
"CalendarEventDetails_JoinOnline" : "Prisijungti internetu" ,
"CalendarEventDetails_Organizer" : "Organizatorius" ,
"CalendarEventDetails_People" : "Žmonės" ,
"CalendarEventDetails_ReadOnlyEvent" : "Tik skaitomas įvykis" ,
2026-04-18 01:12:37 +02:00
"CalendarReadOnly_Title" : "Kalendorius tik skaityti" ,
"CalendarReadOnly_Message" : "Negalite atnaujinti šio kalendoriaus ar jo įvykių. Šis kalendorius yra tik skaityti." ,
"CalendarContextMenu_Respond" : "Atsakyti" ,
2026-04-05 16:23:20 +02:00
"CalendarEventDetails_Reminder" : "Priminimas" ,
"CalendarReminder_StartedHoursAgo" : "Prasidėjo prieš {0} valandų" ,
"CalendarReminder_StartedMinutesAgo" : "Prasidėjo prieš {0} minučių" ,
"CalendarReminder_StartedNow" : "Prasidėjo dabar" ,
"CalendarReminder_StartingNow" : "Pradedama dabar" ,
"CalendarReminder_StartsInHours" : "Pradės veikti po {0} valandų" ,
"CalendarReminder_StartsInMinutes" : "Pradės veikti po {0} minučių" ,
"CalendarReminder_SnoozeAction" : "Atidėti" ,
"CalendarReminder_SnoozeMinutesOption" : "{0} minučių" ,
"CalendarEventDetails_ShowAs" : "Rodyti kaip" ,
"CalendarShowAs_Free" : "Laisvas" ,
"CalendarShowAs_Tentative" : "Laikinas" ,
"CalendarShowAs_Busy" : "Užimtas" ,
"CalendarShowAs_OutOfOffice" : "Iš biuro" ,
"CalendarShowAs_WorkingElsewhere" : "Dirba kitur" ,
2026-04-18 01:12:37 +02:00
"CalendarContextMenu_AllEventsInSeries" : "Visi įvykiai serijoje" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"CalendarItem_DetailsPopup_JoinOnline" : "Join online" ,
2026-04-18 01:12:37 +02:00
"CalendarContextMenu_ThisEventOnly" : "Tik šis įvykis" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"CalendarItem_DetailsPopup_ViewEventButton" : "View event" ,
"CalendarItem_DetailsPopup_ViewSeriesButton" : "View series" ,
2026-04-18 01:12:37 +02:00
"CalendarDragDropMoveNotAllowedMessage" : "Perkelti galima tik įvykius, kuriuos jūs valdote ir kuriuos galite redaguoti." ,
"CalendarDragDropMoveNotAllowedTitle" : "Šio įvykio negalima perkelti" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"CalendarItemAllDay" : "all day" ,
"CategoriesFolderNameOverride" : "Categories" ,
2025-02-16 18:13:32 +01:00
"Center" : "Center" ,
"ClipboardTextCopied_Message" : "{0} copied to clipboard." ,
"ClipboardTextCopied_Title" : "Copied" ,
"ClipboardTextCopyFailed_Message" : "Failed to copy {0} to clipboard." ,
2026-04-05 16:23:20 +02:00
"ContactInfoBar_ErrorTitle" : "Nepavyko įkelti kontaktų informacijos" ,
"ContactInfoBar_SuccessTitle" : "Kontaktų informacija įkelta" ,
"ContactInfoBar_WarningTitle" : "Kontaktų informacija gali būti nepilna" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"ComingSoon" : "Coming soon..." ,
"ComposerAttachmentsDragDropAttach_Message" : "Attach" ,
2025-02-16 18:13:32 +01:00
"ComposerAttachmentsDropZone_Message" : "Drop your files here" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"ComposerFrom" : "From: " ,
2025-02-16 18:13:32 +01:00
"ComposerImagesDropZone_Message" : "Drop your images here" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"ComposerSubject" : "Subject: " ,
"ComposerTo" : "To: " ,
"ComposerToPlaceholder" : "click enter to input addresses" ,
"CreateAccountAliasDialog_AliasAddress" : "Address" ,
"CreateAccountAliasDialog_AliasAddressPlaceholder" : "eg. support@mydomain.com" ,
"CreateAccountAliasDialog_Description" : "Make sure your outgoing server allows sending mails from this alias." ,
"CreateAccountAliasDialog_ReplyToAddress" : "Reply-To Address" ,
"CreateAccountAliasDialog_ReplyToAddressPlaceholder" : "admin@mydomain.com" ,
"CreateAccountAliasDialog_Title" : "Create Account Alias" ,
2025-02-16 18:13:32 +01:00
"CustomThemeBuilder_AccentColorDescription" : "Set custom accent color if you wish. Not selecting a color will use your Windows accent color." ,
"CustomThemeBuilder_AccentColorTitle" : "Accent color" ,
"CustomThemeBuilder_PickColor" : "Pick" ,
"CustomThemeBuilder_ThemeNameDescription" : "Unique name for your custom theme." ,
"CustomThemeBuilder_ThemeNameTitle" : "Theme name" ,
"CustomThemeBuilder_Title" : "Custom Theme Builder" ,
"CustomThemeBuilder_WallpaperDescription" : "Set a custom wallpaper for Wino" ,
"CustomThemeBuilder_WallpaperTitle" : "Set custom wallpaper" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"Dialog_DontAskAgain" : "Don't ask again" ,
2025-02-16 18:13:32 +01:00
"DialogMessage_AccountLimitMessage" : "You have reached the account creation limit.\nWould you like to purchase 'Unlimited Account' add-on to continue?" ,
"DialogMessage_AccountLimitTitle" : "Account Limit Reached" ,
2026-04-18 01:12:37 +02:00
"DialogMessage_AccountAddressExistsMessage" : "Paskyra su tokiu el. pašto adresu jau egzistuoja." ,
"DialogMessage_AccountExistsTitle" : "Esama paskyra" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"DialogMessage_AliasCreatedMessage" : "New alias is succesfully created." ,
"DialogMessage_AliasCreatedTitle" : "Created New Alias" ,
2025-02-16 18:13:32 +01:00
"DialogMessage_AliasExistsMessage" : "This alias is already in use." ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"DialogMessage_AliasExistsTitle" : "Existing Alias" ,
2026-04-18 01:12:37 +02:00
"DialogMessage_AccountNameExistsMessage" : "Paskyra su tokiu pavadinimu jau egzistuoja." ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"DialogMessage_AliasNotSelectedMessage" : "You must select an alias before sending a message." ,
"DialogMessage_AliasNotSelectedTitle" : "Missing Alias" ,
2025-02-16 18:13:32 +01:00
"DialogMessage_CantDeleteRootAliasMessage" : "Root alias can't be deleted. This is your main identity associated with your account setup." ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"DialogMessage_CantDeleteRootAliasTitle" : "Can't Delete Alias" ,
2025-02-16 18:13:32 +01:00
"DialogMessage_CleanupFolderMessage" : "Do you want to permanently delete all the mails in this folder?" ,
"DialogMessage_CleanupFolderTitle" : "Cleanup Folder" ,
"DialogMessage_ComposerMissingRecipientMessage" : "Message has no recipient." ,
"DialogMessage_ComposerValidationFailedTitle" : "Validation Failed" ,
"DialogMessage_CreateLinkedAccountMessage" : "Give this new link a name. Accounts will be merged under this name." ,
"DialogMessage_CreateLinkedAccountTitle" : "Account Link Name" ,
"DialogMessage_DeleteAccountConfirmationMessage" : "Delete {0}?" ,
"DialogMessage_DeleteAccountConfirmationTitle" : "All data associated with this account will be deleted from disk permanently." ,
2026-04-05 16:23:20 +02:00
"DialogMessage_DeleteEmailTemplateConfirmationMessage" : "Ar ištrinti šabloną \"{0}\"?" ,
"DialogMessage_DeleteEmailTemplateConfirmationTitle" : "Ištrinti el. pašto šabloną" ,
"DialogMessage_DeleteRecurringSeriesMessage" : "Tai ištrins visus įvykius serijoje. Ar norite tęsti?" ,
"DialogMessage_DeleteRecurringSeriesTitle" : "Ištrinti pakartojančią seriją" ,
2025-02-16 18:13:32 +01:00
"DialogMessage_DiscardDraftConfirmationMessage" : "This draft will be discarded. Do you want to continue?" ,
"DialogMessage_DiscardDraftConfirmationTitle" : "Discard Draft" ,
2026-04-20 23:20:08 +02:00
"DialogMessage_CloseDraftWindowConfirmationMessage" : "Juodraštis vis dar atviras. Išsaugoti prieš uždarant langą?" ,
"DialogMessage_CloseDraftWindowConfirmationTitle" : "Uždaryti langą" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"DialogMessage_EmptySubjectConfirmation" : "Missing Subject" ,
"DialogMessage_EmptySubjectConfirmationMessage" : "Message has no subject. Do you want to continue?" ,
"DialogMessage_EnableStartupLaunchDeniedMessage" : "You can enable startup launch from Settings -> App Preferences." ,
"DialogMessage_EnableStartupLaunchMessage" : "Let Wino Mail automatically launch minimized on Windows startup to not miss any notifications.\n\nDo you want to enable startup launch?" ,
"DialogMessage_EnableStartupLaunchTitle" : "Enable Startup Launch" ,
2025-02-16 18:13:32 +01:00
"DialogMessage_HardDeleteConfirmationMessage" : "Permanent Delete" ,
"DialogMessage_HardDeleteConfirmationTitle" : "Message(s) will be permanently deleted. Do you want to continue?" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"DialogMessage_InvalidAliasMessage" : "This alias is not valid. Make sure all addresses of the alias are valid e-mail addresses." ,
"DialogMessage_InvalidAliasTitle" : "Invalid Alias" ,
2025-02-16 18:13:32 +01:00
"DialogMessage_NoAccountsForCreateMailMessage" : "You don't have any accounts to create message from." ,
"DialogMessage_NoAccountsForCreateMailTitle" : "Account Missing" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"DialogMessage_PrintingFailedMessage" : "Failed to print this mail. Result: {0}" ,
"DialogMessage_PrintingFailedTitle" : "Failed" ,
"DialogMessage_PrintingSuccessMessage" : "Mail is sent to printer." ,
"DialogMessage_PrintingSuccessTitle" : "Success" ,
"DialogMessage_RenameFolderMessage" : "Enter new name for this folder" ,
2026-04-18 01:12:37 +02:00
"DialogMessage_CreateFolderMessage" : "Įveskite naujo aplanko pavadinimą" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"DialogMessage_RenameFolderTitle" : "Rename Folder" ,
2025-02-16 18:13:32 +01:00
"DialogMessage_RenameLinkedAccountsMessage" : "Enter new name for linked account" ,
"DialogMessage_RenameLinkedAccountsTitle" : "Rename Linked Account" ,
"DialogMessage_UnlinkAccountsConfirmationMessage" : "This operation will not delete your accounts but only break the link for shared folder connections. Do you want to continue?" ,
"DialogMessage_UnlinkAccountsConfirmationTitle" : "Unlink Accounts" ,
"DialogMessage_UnsubscribeConfirmationGoToWebsiteConfirmButton" : "Go to website" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"DialogMessage_UnsubscribeConfirmationGoToWebsiteMessage" : "To stop getting messages from {0}, go to their website to unsubscribe." ,
2025-02-16 18:13:32 +01:00
"DialogMessage_UnsubscribeConfirmationMailtoMessage" : "Do you want to stop getting messages from {0}? Wino will unsubscribe for you by sending an email from your email account to {1}." ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"DialogMessage_UnsubscribeConfirmationOneClickMessage" : "Do you want to stop getting messages from {0}?" ,
"DialogMessage_UnsubscribeConfirmationTitle" : "Unsubscribe" ,
2025-02-16 18:13:32 +01:00
"DiscordChannelDisclaimerMessage" : "Wino doesn't have it's own Discord server, but special 'wino-mail' channel is hosted at 'Developer Sanctuary' server.\nTo get the updates about Wino please join Developer Sanctuary server and follow 'wino-mail' channel under 'Community Projects'\n\nYou will be directed to server URL since Discord doesn't support channel invites." ,
"DiscordChannelDisclaimerTitle" : "Important Discord Information" ,
"Draft" : "Draft" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"DragMoveToFolderCaption" : "Move to {0}" ,
2025-02-16 18:13:32 +01:00
"EditorToolbarOption_Draw" : "Draw" ,
"EditorToolbarOption_Format" : "Format" ,
"EditorToolbarOption_Insert" : "Insert" ,
"EditorToolbarOption_None" : "None" ,
"EditorToolbarOption_Options" : "Options" ,
"EditorTooltip_WebViewEditor" : "Use web view editor" ,
"ElementTheme_Dark" : "Dark mode" ,
"ElementTheme_Default" : "Use system setting" ,
"ElementTheme_Light" : "Light mode" ,
"Emoji" : "Emoji" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"Error_FailedToSetupSystemFolders_Title" : "Failed to setup system folders" ,
2026-04-05 16:23:20 +02:00
"Exception_AccountNeedsAttention_Title" : "Paskyra reikalauja dėmesio" ,
"Exception_AccountNeedsAttention_Message" : "'{0}' reikia jūsų dėmesio, kad galėtumėte tęsti darbą." ,
"Exception_WebView2RuntimeMissing_Message" : "Wino Mail nepavyko rasti Microsoft Edge WebView2 Runtime. Prašome įdiegti arba atnaujinti vykdymo laiką, kad pranešimų turinys būtų teisingai atvaizduojamas." ,
"Exception_WebView2RuntimeMissing_Title" : "Reikalingas WebView2 vykdymo laikas" ,
2025-02-16 18:13:32 +01:00
"Exception_AuthenticationCanceled" : "Authentication canceled" ,
"Exception_CustomThemeExists" : "This theme already exists." ,
"Exception_CustomThemeMissingName" : "You must provide a name." ,
"Exception_CustomThemeMissingWallpaper" : "You must provide a custom background image." ,
"Exception_FailedToSynchronizeAliases" : "Failed to synchronize aliases" ,
2026-04-05 16:23:20 +02:00
"Exception_FailedToSynchronizeCalendarData" : "Nepavyko sinchronizuoti kalendoriaus duomenų" ,
"Exception_FailedToSynchronizeCalendarEvents" : "Nepavyko sinchronizuoti kalendoriaus įvykių" ,
"Exception_FailedToSynchronizeCalendarMetadata" : "Nepavyko sinchronizuoti kalendoriaus detalių" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"Exception_FailedToSynchronizeFolders" : "Failed to synchronize folders" ,
2025-02-16 18:13:32 +01:00
"Exception_FailedToSynchronizeProfileInformation" : "Failed to synchronize profile information" ,
"Exception_GoogleAuthCallbackNull" : "Callback uri is null on activation." ,
"Exception_GoogleAuthCorruptedCode" : "Corrupted authorization response." ,
"Exception_GoogleAuthError" : "OAuth authorization error: {0}" ,
"Exception_GoogleAuthInvalidResponse" : "Received request with invalid state ({0})" ,
"Exception_GoogleAuthorizationCodeExchangeFailed" : "Authorization code exchange failed." ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"Exception_ImapAutoDiscoveryFailed" : "Couldn't find mailbox settings." ,
"Exception_ImapClientPoolFailed" : "IMAP Client Pool failed." ,
"Exception_InboxNotAvailable" : "Couldn't setup account folders." ,
2025-02-16 18:13:32 +01:00
"Exception_InvalidSystemFolderConfiguration" : "System folder configuration is not valid. Check configuration and try again." ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"Exception_InvalidMultiAccountMoveTarget" : "You can't move multiple items that belong to different accounts in linked account." ,
"Exception_MailProcessing" : "This mail is still being processed. Please try again after few seconds." ,
"Exception_MissingAlias" : "Primary alias does not exist for this account. Creating draft failed." ,
2026-04-18 01:12:37 +02:00
"Exception_AliasSendDenied_Message" : "Neturite leidimo siųsti iš alias {0}. Pasirinkite kitą alias arba atnaujinkite savo pašto dėžutės teises." ,
2025-02-16 18:13:32 +01:00
"Exception_NullAssignedAccount" : "Assigned account is null" ,
"Exception_NullAssignedFolder" : "Assigned folder is null" ,
"Exception_SynchronizerFailureHTTP" : "Response handling failed with error HTTP code {0}" ,
"Exception_TokenGenerationFailed" : "Token generation failed" ,
"Exception_TokenInfoRetrivalFailed" : "Failed to get token information." ,
"Exception_UnknowErrorDuringAuthentication" : "Unknown error occurred during authentication" ,
"Exception_UnsupportedAction" : "Action {0} is not implemented in request processor" ,
"Exception_UnsupportedProvider" : "This provider is not supported." ,
"Exception_UnsupportedSynchronizerOperation" : "This operation is not supported for {0}" ,
"Exception_UserCancelSystemFolderSetupDialog" : "User canceled system folder config dialog." ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"Exception_WinoServerException" : "Wino server failed." ,
2025-02-16 18:13:32 +01:00
"Files" : "Files" ,
"FilteringOption_All" : "All" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"FilteringOption_Files" : "Has files" ,
2025-02-16 18:13:32 +01:00
"FilteringOption_Flagged" : "Flagged" ,
"FilteringOption_Unread" : "Unread" ,
"Focused" : "Focused" ,
"FolderOperation_CreateSubFolder" : "Create sub folder" ,
"FolderOperation_Delete" : "Delete" ,
"FolderOperation_DontSync" : "Don't sync this folder" ,
"FolderOperation_Empty" : "Empty this folder" ,
"FolderOperation_MarkAllAsRead" : "Mark all as read" ,
"FolderOperation_Move" : "Move" ,
"FolderOperation_None" : "None" ,
"FolderOperation_Pin" : "Pin" ,
"FolderOperation_Rename" : "Rename" ,
"FolderOperation_Unpin" : "Unpin" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"GeneralTitle_Error" : "Error" ,
"GeneralTitle_Info" : "Information" ,
"GeneralTitle_Warning" : "Warning" ,
"GmailServiceDisabled_Title" : "Gmail Error" ,
"GmailServiceDisabled_Message" : "Your Google Workspace account seems to be disabled for Gmail service. Please contact your administrator to enable Gmail service for your account." ,
"GmailArchiveFolderNameOverride" : "Archive" ,
2025-02-16 18:13:32 +01:00
"HoverActionOption_Archive" : "Archive" ,
"HoverActionOption_Delete" : "Delete" ,
"HoverActionOption_MoveJunk" : "Move to Junk" ,
"HoverActionOption_ToggleFlag" : "Flag / Unflag" ,
"HoverActionOption_ToggleRead" : "Read / Unread" ,
2026-04-05 16:23:20 +02:00
"KeyboardShortcuts_FailedToReset" : "Nepavyko atstatyti klavišų trumpinių." ,
"KeyboardShortcuts_FailedToUpdate" : "Nepavyko atnaujinti klavišų trumpinių" ,
"KeyboardShortcuts_MailoperationAction" : "Veiksmas" ,
"KeyboardShortcuts_Action" : "Veiksmas" ,
"KeyboardShortcuts_FailedToLoad" : "Nepavyko užkrauti klavišų trumpinių." ,
"KeyboardShortcuts_EnterKeyForShortcut" : "Įveskite klavišą trumpiniui." ,
"KeyboardShortcuts_SelectOperationForShortcut" : "Prašome pasirinkti veiksmą, kurį atlikti trumpiniui." ,
"KeyboardShortcuts_EnterKey" : "Įveskite klavišą trumpiniui." ,
"KeyboardShortcuts_SelectOperation" : "Prašome pasirinkti veiksmą trumpiniui." ,
"KeyboardShortcuts_ShortcutInUse" : "Šis trumpinys jau naudojamas kitu trumpiniu." ,
"KeyboardShortcuts_FailedToSave" : "Nepavyko išsaugoti trumpinio." ,
"KeyboardShortcuts_FailedToDelete" : "Nepavyko ištrinti trumpinio." ,
"KeyboardShortcuts_PageDescription" : "Nustatykite klavišų trumpinius greitiems pašto veiksmams. Paspauskite klavišus, kai fokusuojate į lauką klavišo įvedimui, kad įrašytumėte trumpinius." ,
"KeyboardShortcuts_Add" : "Pridėti trumpinį" ,
"KeyboardShortcuts_EditTitle" : "Redaguoti klavišų trumpinį" ,
"KeyboardShortcuts_ResetToDefaults" : "Atstatyti numatytąsias reikšmes" ,
"KeyboardShortcuts_PressKeysHere" : "Spauskite čia klavišus..." ,
"KeyboardShortcuts_KeyCombination" : "Klavišų derinys" ,
"KeyboardShortcuts_FocusArea" : "Sukelkite fokusavimą į viršuje esantį lauką ir paspauskite norimą klavišų derinį" ,
"KeyboardShortcuts_Modifiers" : "Modifikavimo klavišai" ,
"KeyboardShortcuts_Mode" : "Programos režimas" ,
"KeyboardShortcuts_ModeMail" : "Paštas" ,
"KeyboardShortcuts_ModeCalendar" : "Kalendorius" ,
"KeyboardShortcuts_ActionToggleReadUnread" : "Perjungti skaitytą/neskaitytą" ,
"KeyboardShortcuts_ActionToggleFlag" : "Perjungti žymę" ,
"KeyboardShortcuts_ActionToggleArchive" : "Archyvuoti / Iš archyvo" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"ImageRenderingDisabled" : "Image rendering is disabled for this message." ,
"ImapAdvancedSetupDialog_AuthenticationMethod" : "Authentication method" ,
"ImapAdvancedSetupDialog_ConnectionSecurity" : "Connection security" ,
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationAuthMethodRequired" : "Authentication method is required" ,
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationConnectionSecurityRequired" : "Connection security type is required" ,
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationDisplayNameRequired" : "Display name is required" ,
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationEmailInvalid" : "Please enter a valid email address" ,
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationEmailRequired" : "Email address is required" ,
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationErrorTitle" : "Please check the following:" ,
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationIncomingPortInvalid" : "Incoming port must be between 1-65535" ,
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationIncomingPortRequired" : "Incoming server port is required" ,
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationIncomingServerRequired" : "Incoming server address is required" ,
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationOutgoingPasswordRequired" : "Outgoing server password is required" ,
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationOutgoingPortInvalid" : "Outgoing port must be between 1-65535" ,
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationOutgoingPortRequired" : "Outgoing server port is required" ,
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationOutgoingServerRequired" : "Outgoing server address is required" ,
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationOutgoingUsernameRequired" : "Outgoing server username is required" ,
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationPasswordRequired" : "Password is required" ,
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationUsernameRequired" : "Username is required" ,
"ImapAuthenticationMethod_Auto" : "Auto" ,
"ImapAuthenticationMethod_CramMD5" : "CRAM-MD5" ,
"ImapAuthenticationMethod_DigestMD5" : "DIGEST-MD5" ,
"ImapAuthenticationMethod_EncryptedPassword" : "Encrypted password" ,
"ImapAuthenticationMethod_None" : "No authentication" ,
"ImapAuthenticationMethod_Ntlm" : "NTLM" ,
"ImapAuthenticationMethod_Plain" : "Normal password" ,
"ImapConnectionSecurity_Auto" : "Auto" ,
"ImapConnectionSecurity_None" : "None" ,
"ImapConnectionSecurity_SslTls" : "SSL/TLS" ,
"ImapConnectionSecurity_StartTls" : "STARTTLS" ,
2025-02-16 18:13:32 +01:00
"IMAPSetupDialog_AccountType" : "Account type" ,
2025-03-01 17:05:04 +01:00
"IMAPSetupDialog_ValidationSuccess_Title" : "Success" ,
"IMAPSetupDialog_ValidationSuccess_Message" : "Validation successful" ,
2025-07-30 23:43:07 +02:00
"IMAPSetupDialog_SaveImapSuccess_Title" : "Success" ,
"IMAPSetupDialog_SaveImapSuccess_Message" : "IMAP settings saved successfuly." ,
2025-03-01 17:05:04 +01:00
"IMAPSetupDialog_ValidationFailed_Title" : "IMAP Server validation failed." ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"IMAPSetupDialog_CertificateAllowanceRequired_Row0" : "This server is requesting a SSL handshake to continue. Please confirm the certificate details below." ,
"IMAPSetupDialog_CertificateAllowanceRequired_Row1" : "Allow the handshake to continue setting up your account." ,
"IMAPSetupDialog_CertificateDenied" : "User didn't authorize the handshake with the certificate." ,
"IMAPSetupDialog_CertificateIssuer" : "Issuer" ,
"IMAPSetupDialog_CertificateSubject" : "Subject" ,
"IMAPSetupDialog_CertificateValidFrom" : "Valid from" ,
"IMAPSetupDialog_CertificateValidTo" : "Valid to" ,
"IMAPSetupDialog_CertificateView" : "View Certificate" ,
"IMAPSetupDialog_ConnectionFailedMessage" : "IMAP connection failed." ,
"IMAPSetupDialog_ConnectionFailedTitle" : "Connection Failed" ,
2025-02-16 18:13:32 +01:00
"IMAPSetupDialog_DisplayName" : "Display Name" ,
"IMAPSetupDialog_DisplayNamePlaceholder" : "eg. John Doe" ,
"IMAPSetupDialog_IncomingMailServer" : "Incoming mail server" ,
"IMAPSetupDialog_IncomingMailServerPort" : "Port" ,
2025-03-01 17:05:04 +01:00
"IMAPSetupDialog_IMAPSettings" : "IMAP Server Settings" ,
"IMAPSetupDialog_SMTPSettings" : "SMTP Server Settings" ,
2025-02-16 18:13:32 +01:00
"IMAPSetupDialog_MailAddress" : "Email address" ,
"IMAPSetupDialog_MailAddressPlaceholder" : "someone@example.com" ,
"IMAPSetupDialog_OutgoingMailServer" : "Outgoing (SMTP) mail server" ,
"IMAPSetupDialog_OutgoingMailServerPassword" : "Outgoing server password" ,
"IMAPSetupDialog_OutgoingMailServerPort" : "Port" ,
"IMAPSetupDialog_OutgoingMailServerRequireAuthentication" : "Outgoing server requires authentication" ,
"IMAPSetupDialog_OutgoingMailServerUsername" : "Outgoing server user name" ,
"IMAPSetupDialog_Password" : "Password" ,
"IMAPSetupDialog_RequireSSLForIncomingMail" : "Require SSL for incoming email" ,
"IMAPSetupDialog_RequireSSLForOutgoingMail" : "Require SSL for outgoing email" ,
"IMAPSetupDialog_Title" : "Advanced IMAP Configuration" ,
"IMAPSetupDialog_Username" : "Username" ,
"IMAPSetupDialog_UsernamePlaceholder" : "johndoe, johndoe@fabrikam.com, domain/johndoe" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"IMAPSetupDialog_UseSameConfig" : "Use the same username and password for sending email" ,
2026-04-05 16:23:20 +02:00
"ImapCalDavSettingsPage_TitleCreate" : "IMAP ir kalendoriaus nustatymas" ,
"ImapCalDavSettingsPage_TitleEdit" : "Redaguoti IMAP ir Kalendoriaus nustatymus" ,
"ImapCalDavSettingsPage_Subtitle" : "Konfigūruokite IMAP/SMTP ir pasirenkamą kalendoriaus sinchronizaciją šiai paskyrai." ,
"ImapCalDavSettingsPage_BasicSectionTitle" : "Pagrindinis nustatymas" ,
"ImapCalDavSettingsPage_BasicSectionDescription" : "Įveskite savo tapatybę ir prisijungimo duomenis. Wino gali bandyti automatiškai nustatyti serverio nustatymus." ,
"ImapCalDavSettingsPage_BasicTab" : "Pagrindinis" ,
"ImapCalDavSettingsPage_EnableCalendarSupport" : "Įgalinti kalendoriaus palaikymą" ,
"ImapCalDavSettingsPage_AutoDiscoverButton" : "Automatinis pašto nustatymų nustatymas" ,
"ImapCalDavSettingsPage_AutoDiscoverySuccessMessage" : "Pašto nustatymai buvo atrasti ir pritaikyti." ,
"ImapCalDavSettingsPage_AdvancedSectionTitle" : "Išplėstinis nustatymas" ,
"ImapCalDavSettingsPage_AdvancedSectionDescription" : "Rankiniu būdu įveskite serverio nustatymus, jei automatinis nustatymas nėra pasiekiamas arba neteisingas." ,
"ImapCalDavSettingsPage_AdvancedTab" : "Išplėstinis" ,
"ImapCalDavSettingsPage_CalendarSectionTitle" : "Kalendoriaus nustatymai" ,
"ImapCalDavSettingsPage_CalendarSectionDescription" : "Pasirinkite, kaip kalendoriaus duomenys turėtų veikti šiai IMAP paskyrai." ,
"ImapCalDavSettingsPage_CalendarModeHeader" : "Kalendoriaus režimas" ,
"ImapCalDavSettingsPage_ConnectionSecurityHeader" : "Ryšio saugumas" ,
"ImapCalDavSettingsPage_AuthenticationMethodHeader" : "Autentifikavimo metodas" ,
"ImapCalDavSettingsPage_CalendarModeDisabled" : "Išjungta" ,
"ImapCalDavSettingsPage_CalendarModeCalDav" : "CalDAV sinchronizacija" ,
"ImapCalDavSettingsPage_CalendarModeLocalOnly" : "Tik vietinis kalendorius" ,
"ImapCalDavSettingsPage_CalendarModeDisabledDescription" : "Kalendorius išjungtas šiai paskyrai." ,
"ImapCalDavSettingsPage_CalendarModeCalDavDescription" : "Kalendoriaus įrašai sinchronizuojami su jūsų CalDAV serveriu." ,
"ImapCalDavSettingsPage_CalendarModeLocalOnlyDescription" : "Kalendoriaus įrašai saugomi tik šiame kompiuteryje ir nėra sinchronizuojami su tinklu." ,
"ImapCalDavSettingsPage_LocalCalendarLearnMore" : "Kaip veikia vietinis kalendorius" ,
"ImapCalDavSettingsPage_LocalCalendarDialogTitle" : "Tik vietinis kalendorius" ,
"ImapCalDavSettingsPage_LocalCalendarDialogMessage" : "Vietinis kalendorius saugo visus įvykius tik jūsų kompiuteryje. Nieko nėra sinchronizuojama su iCloud, Yahoo ar bet kuriuo kitu teikėju." ,
"ImapCalDavSettingsPage_CalDavServiceUrl" : "CalDAV paslaugos URL" ,
"ImapCalDavSettingsPage_CalDavUsername" : "CalDAV vartotojo vardas" ,
"ImapCalDavSettingsPage_CalDavPassword" : "CalDAV slaptažodis" ,
"ImapCalDavSettingsPage_CalDavNotRequiredMessage" : "CalDAV testavimas reikalingas tik tuo atveju, kai kalendoriaus režimas nustatytas į CalDAV sinchronizaciją." ,
"ImapCalDavSettingsPage_CalDavUrlRequired" : "CalDAV paslaugos URL yra privalomas." ,
"ImapCalDavSettingsPage_CalDavUrlInvalid" : "CalDAV paslaugos URL turi būti absoliutus URL." ,
"ImapCalDavSettingsPage_CalDavUsernameRequired" : "CalDAV naudotojo vardas yra privalomas." ,
"ImapCalDavSettingsPage_CalDavPasswordRequired" : "CalDAV slaptažodis yra privalomas." ,
"ImapCalDavSettingsPage_TestImapButton" : "Išbandyti IMAP ryšį" ,
"ImapCalDavSettingsPage_TestCalDavButton" : "Išbandyti CalDAV ryšį" ,
"ImapCalDavSettingsPage_ImapTestSuccessMessage" : "IMAP ryšio patikrinimas sėkmingas." ,
"ImapCalDavSettingsPage_CalDavTestSuccessMessage" : "CalDAV ryšio patikrinimas sėkmingas." ,
"ImapCalDavSettingsPage_SaveSuccessMessage" : "Paskyros nustatymai patvirtinti ir išsaugoti." ,
"ImapCalDavSettingsPage_ICloudHint" : "Naudokite programos specifinį slaptažodį, sugeneruotą jūsų Apple paskyros nustatymuose." ,
"ImapCalDavSettingsPage_YahooHint" : "Naudokite programos slaptažodį iš Yahoo paskyros saugumo nustatymų." ,
2025-02-16 18:13:32 +01:00
"Info_AccountCreatedMessage" : "{0} is created" ,
"Info_AccountCreatedTitle" : "Account Creation" ,
"Info_AccountCreationFailedTitle" : "Account Creation Failed" ,
"Info_AccountDeletedMessage" : "{0} is successfuly deleted." ,
"Info_AccountDeletedTitle" : "Account Deleted" ,
"Info_AccountIssueFixFailedTitle" : "Failed" ,
2026-04-05 16:23:20 +02:00
"Info_AccountIssueFixImapMessage" : "Atidarykite IMAP ir kalendoriaus nustatymų puslapį ir dar kartą įveskite serverio prisijungimo duomenis." ,
"Info_AccountAttentionRequiredMessage" : "Šiai paskyrai reikia dėmesio." ,
"Info_AccountAttentionRequiredClickableMessage" : "Spustelėkite, kad ištaisytumėte šią paskyrą ir vėl ją sinchronizuotumėte." ,
"Info_AccountAttentionRequiredAction" : "Ištaisyti" ,
"Info_AccountAttentionRequiredActionHint" : "Spustelėkite Ištaisyti, kad išspręstumėte šią paskyros problemą." ,
2025-02-16 18:13:32 +01:00
"Info_AccountIssueFixSuccessMessage" : "Fixed all account issues." ,
"Info_AccountIssueFixSuccessTitle" : "Success" ,
"Info_AttachmentOpenFailedMessage" : "Can't open this attachment." ,
"Info_AttachmentOpenFailedTitle" : "Failed" ,
"Info_AttachmentSaveFailedMessage" : "Can't save this attachment." ,
"Info_AttachmentSaveFailedTitle" : "Failed" ,
"Info_AttachmentSaveSuccessMessage" : "Attachment is saved." ,
"Info_AttachmentSaveSuccessTitle" : "Attachment Saved" ,
"Info_BackgroundExecutionDeniedMessage" : "Background execution for the app is denied. This may affect background synchronization and live notifications." ,
"Info_BackgroundExecutionDeniedTitle" : "Denied Background Execution" ,
"Info_BackgroundExecutionUnknownErrorMessage" : "Unknown exception occurred when registering background synchronizer." ,
"Info_BackgroundExecutionUnknownErrorTitle" : "Background Execution Failure" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"Info_CantDeletePrimaryAliasMessage" : "Primary alias can't be deleted. Please change your alias before deleting this one" ,
2025-02-16 18:13:32 +01:00
"Info_ComposerMissingMIMEMessage" : "Couldn't locate the MIME file. Synchronizing may help." ,
"Info_ComposerMissingMIMETitle" : "Failed" ,
"Info_ContactExistsMessage" : "This contact is already in the recipient list." ,
"Info_ContactExistsTitle" : "Contact Exists" ,
"Info_DraftFolderMissingMessage" : "Draft folder is missing for this account. Please check your account settings." ,
"Info_DraftFolderMissingTitle" : "Missing Draft Folder" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"Info_FailedToOpenFileMessage" : "File might be removed from the disk." ,
"Info_FailedToOpenFileTitle" : "Failed to launch file." ,
2025-02-16 18:13:32 +01:00
"Info_FileLaunchFailedTitle" : "Failed to launch file" ,
"Info_InvalidAddressMessage" : "'{0}' is not a valid e-mail address." ,
"Info_InvalidAddressTitle" : "Invalid Address" ,
"Info_InvalidMoveTargetMessage" : "You can't move selected mails to this folder." ,
"Info_InvalidMoveTargetTitle" : "Invalid Move Target" ,
"Info_LogsNotFoundMessage" : "There are no logs to share." ,
"Info_LogsNotFoundTitle" : "Logs Not Found" ,
"Info_LogsSavedMessage" : "{0} is saved to selected folder." ,
"Info_LogsSavedTitle" : "Saved" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"Info_MailListSizeResetSuccessMessage" : "The Mail List size has been reset." ,
2025-02-16 18:13:32 +01:00
"Info_MailRenderingFailedMessage" : "This mail is corrupted or can't be opened.\n{0}" ,
"Info_MailRenderingFailedTitle" : "Render Failed" ,
"Info_MessageCorruptedMessage" : "This message is corrupted." ,
"Info_MessageCorruptedTitle" : "Error" ,
"Info_MissingFolderMessage" : "{0} doesn't exist for this account." ,
"Info_MissingFolderTitle" : "Missing Folder" ,
"Info_PDFSaveFailedTitle" : "Failed to save PDF file" ,
"Info_PDFSaveSuccessMessage" : "PDF file is saved to {0}" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"Info_PDFSaveSuccessTitle" : "Success" ,
2025-02-16 18:13:32 +01:00
"Info_PurchaseExistsMessage" : "Looks like this product has already been purchased before." ,
"Info_PurchaseExistsTitle" : "Existing Product" ,
"Info_PurchaseThankYouMessage" : "Thank You" ,
"Info_PurchaseThankYouTitle" : "Purchase successful" ,
"Info_RequestCreationFailedTitle" : "Failed to Create Requests" ,
"Info_ReviewNetworkErrorMessage" : "There was a network issue with your review." ,
"Info_ReviewNetworkErrorTitle" : "Network Issue" ,
"Info_ReviewNewMessage" : "All feedbacks are appreciated. Thank you for the review!" ,
"Info_ReviewSuccessTitle" : "Thank you" ,
"Info_ReviewUnknownErrorMessage" : "There was an unknown issue with your review. ({0})" ,
"Info_ReviewUnknownErrorTitle" : "Unknown Error" ,
"Info_ReviewUpdatedMessage" : "Thank you for the updated review." ,
"Info_SignatureDisabledMessage" : "Disabled signature for this account" ,
"Info_SignatureDisabledTitle" : "Success" ,
"Info_SignatureSavedMessage" : "New signature is saved" ,
"Info_SignatureSavedTitle" : "Success" ,
"Info_SyncCanceledMessage" : "Canceled" ,
"Info_SyncCanceledTitle" : "Synchronization" ,
"Info_SyncFailedTitle" : "Synchronization Failed" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"Info_UnsubscribeErrorMessage" : "Failed to unsubscribe" ,
2025-02-16 18:13:32 +01:00
"Info_UnsubscribeLinkInvalidMessage" : "This unsubscribe link is invalid. Failed to unsubscribe from the list." ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"Info_UnsubscribeLinkInvalidTitle" : "Invalid Unsubscribe Uri" ,
2025-02-16 18:13:32 +01:00
"Info_UnsubscribeSuccessMessage" : "Successfully unsubscribed from {0}." ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"Info_UnsupportedFunctionalityDescription" : "This functionality is not implemented yet." ,
"Info_UnsupportedFunctionalityTitle" : "Unsupported" ,
"InfoBarAction_Enable" : "Enable" ,
"InfoBarMessage_SynchronizationDisabledFolder" : "This folder is disabled for synchronization." ,
"InfoBarTitle_SynchronizationDisabledFolder" : "Disabled Folder" ,
2025-02-16 18:13:32 +01:00
"Justify" : "Justify" ,
2026-04-05 16:23:20 +02:00
"MenuUpdateAvailable" : "Atnaujinimas prieinamas." ,
2025-02-16 18:13:32 +01:00
"Left" : "Left" ,
"Link" : "Link" ,
"LinkedAccountsCreatePolicyMessage" : "you must have at least 2 accounts to create link\nlink will be removed on save" ,
"LinkedAccountsTitle" : "Linked Accounts" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"MailItemNoSubject" : "No subject" ,
2025-02-16 18:13:32 +01:00
"MailOperation_AlwaysMoveFocused" : "Always Move to Focused" ,
"MailOperation_AlwaysMoveOther" : "Always Move to Other" ,
"MailOperation_Archive" : "Archive" ,
"MailOperation_ClearFlag" : "Clear flag" ,
"MailOperation_DarkEditor" : "Dark" ,
"MailOperation_Delete" : "Delete" ,
"MailOperation_ExportPDF" : "Export to PDF" ,
"MailOperation_Find" : "Find" ,
"MailOperation_Forward" : "Forward" ,
"MailOperation_Ignore" : "Ignore" ,
"MailOperation_LightEditor" : "Light" ,
"MailOperation_MarkAsJunk" : "Mark as junk" ,
"MailOperation_MarkAsRead" : "Mark as read" ,
"MailOperation_MarkAsUnread" : "Mark as unread" ,
"MailOperation_MarkNotJunk" : "Mark as Not Junk" ,
"MailOperation_Move" : "Move" ,
"MailOperation_MoveFocused" : "Move to Focused" ,
"MailOperation_MoveJunk" : "Move to Junk" ,
"MailOperation_MoveOther" : "Move to Other" ,
"MailOperation_Navigate" : "Navigate" ,
"MailOperation_Print" : "Print" ,
"MailOperation_Reply" : "Reply" ,
"MailOperation_ReplyAll" : "Reply all" ,
"MailOperation_SaveAs" : "Save As" ,
"MailOperation_SetFlag" : "Set flag" ,
"MailOperation_Unarchive" : "Unarchive" ,
"MailOperation_ViewMessageSource" : "View message source" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"MailOperation_Zoom" : "Zoom" ,
2026-04-05 16:23:20 +02:00
"MailsDragging" : "Vilkimas {0} elemento(-ų)" ,
2025-02-16 18:13:32 +01:00
"MailsSelected" : "{0} item(s) selected" ,
"MarkFlagUnflag" : "Mark as flagged/unflagged" ,
"MarkReadUnread" : "Mark as read/unread" ,
"MenuManageAccounts" : "Manage Accounts" ,
"MenuMergedAccountItemAccountsSuffix" : " accounts" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"MenuNewMail" : "New Mail" ,
2025-02-16 18:13:32 +01:00
"MenuRate" : "Rate Wino" ,
"MenuSettings" : "Settings" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"MergedAccountCommonFolderArchive" : "Archive" ,
"MergedAccountCommonFolderDraft" : "Draft" ,
"MergedAccountCommonFolderInbox" : "Inbox" ,
"MergedAccountCommonFolderJunk" : "Junk" ,
"MergedAccountCommonFolderSent" : "Sent" ,
"MergedAccountCommonFolderTrash" : "Deleted" ,
2025-02-16 18:13:32 +01:00
"MergedAccountsAvailableAccountsTitle" : "Available Accounts" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"MessageSourceDialog_Title" : "Message source" ,
2025-02-16 18:13:32 +01:00
"More" : "More" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"MoreFolderNameOverride" : "More" ,
2025-02-16 18:13:32 +01:00
"MoveMailDialog_InvalidFolderMessage" : "{0} is not a valid folder for this mail." ,
"MoveMailDialog_Title" : "Pick a folder" ,
"NewAccountDialog_AccountName" : "Account Name" ,
"NewAccountDialog_AccountNameDefaultValue" : "Personal" ,
"NewAccountDialog_AccountNamePlaceholder" : "eg. Personal Mail" ,
"NewAccountDialog_Title" : "Add New Account" ,
"NoMailSelected" : "No message selected" ,
"NoMessageCrieteria" : "No messages match your search criteria" ,
"NoMessageEmptyFolder" : "This folder is empty" ,
2026-04-20 23:20:08 +02:00
"MailEmptyState_Title" : "Nėra el. paštą palaikančių paskyrų" ,
"MailEmptyState_Message" : "Turite paskyras, skirtas kalendoriui, bet nė viena iš jų nepalaiko el. pašto. Pridėkite el. pašto paskyrą arba atnaujinkite esamą paskyrą, kad naudotumėte el. paštą." ,
"MailEmptyState_AddAccount" : "Pridėti paskyrą" ,
"MailEmptyState_ManageAccounts" : "Valdyti paskyras" ,
2025-02-16 18:13:32 +01:00
"Notifications_MultipleNotificationsMessage" : "You have {0} new messages." ,
"Notifications_MultipleNotificationsTitle" : "New Mail" ,
"Notifications_WinoUpdatedMessage" : "Checkout new version {0}" ,
"Notifications_WinoUpdatedTitle" : "Wino Mail has been updated." ,
2026-04-05 16:23:20 +02:00
"Notifications_StoreUpdateAvailableTitle" : "Parduotuvės atnaujinimas prieinamas." ,
"Notifications_StoreUpdateAvailableMessage" : "Naujesnė Wino Mail versija paruošta įdiegti per Microsoft Store." ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"OnlineSearchFailed_Message" : "Failed to perform search\n{0}\n\nListing offline mails." ,
"OnlineSearchTry_Line1" : "Can't find what you are looking for?" ,
"OnlineSearchTry_Line2" : "Try online search." ,
2025-02-16 18:13:32 +01:00
"Other" : "Other" ,
"PaneLengthOption_Default" : "Default" ,
"PaneLengthOption_ExtraLarge" : "Extra Large" ,
"PaneLengthOption_Large" : "Large" ,
"PaneLengthOption_Medium" : "Medium" ,
"PaneLengthOption_Micro" : "Micro" ,
"PaneLengthOption_Small" : "Small" ,
"Photos" : "Photos" ,
"PreparingFoldersMessage" : "Preparing folders" ,
"ProviderDetail_Gmail_Description" : "Google Account" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"ProviderDetail_iCloud_Description" : "Apple iCloud Account" ,
"ProviderDetail_iCloud_Title" : "iCloud" ,
2025-02-16 18:13:32 +01:00
"ProviderDetail_IMAP_Description" : "Custom IMAP/SMTP server" ,
"ProviderDetail_IMAP_Title" : "IMAP Server" ,
"ProviderDetail_Yahoo_Description" : "Yahoo Account" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"ProviderDetail_Yahoo_Title" : "Yahoo Mail" ,
"QuickEventDialog_EventName" : "Event name" ,
"QuickEventDialog_IsAllDay" : "All day" ,
"QuickEventDialog_Location" : "Location" ,
"QuickEventDialog_RemindMe" : "Remind me" ,
"QuickEventDialogMoreDetailsButtonText" : "More details" ,
"Reader_SaveAllAttachmentButtonText" : "Save all attachments" ,
2025-02-16 18:13:32 +01:00
"Results" : "Results" ,
"Right" : "Right" ,
"SearchBarPlaceholder" : "Search" ,
"SearchingIn" : "Searching in" ,
"SearchPivotName" : "Results" ,
2026-04-05 16:23:20 +02:00
"Settings_KeyboardShortcuts_Title" : "Klaviatūros trumpiniai" ,
"Settings_KeyboardShortcuts_Description" : "Tvarkykite klaviatūros trumpinius greitiems veiksmams el. laiškuose." ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"SettingConfigureSpecialFolders_Button" : "Configure" ,
2025-03-01 17:05:04 +01:00
"SettingsEditAccountDetails_IMAPConfiguration_Title" : "IMAP/SMTP Configuration" ,
"SettingsEditAccountDetails_IMAPConfiguration_Description" : "Change your incoming/outgoing server settings." ,
2026-04-05 16:23:20 +02:00
"SettingsEditAccountDetails_ImapCalDavSettings_Title" : "IMAP ir kalendoriaus nustatymai" ,
"SettingsEditAccountDetails_ImapCalDavSettings_Description" : "Atidarykite šiai paskyrai skirtą IMAP, SMTP ir CalDAV nustatymų puslapį." ,
"SettingsEditAccountDetails_ImapCalDavSettings_Action" : "Atidaryti nustatymus" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"SettingsAbout_Description" : "Learn more about Wino." ,
"SettingsAbout_Title" : "About" ,
2025-02-16 18:13:32 +01:00
"SettingsAboutGithub_Description" : "Go to issue tracker GitHub repository." ,
"SettingsAboutGithub_Title" : "GitHub" ,
"SettingsAboutVersion" : "Version " ,
"SettingsAboutWinoDescription" : "Lightweight mail client for Windows device families." ,
"SettingsAccentColor_Description" : "Change application's accent color" ,
"SettingsAccentColor_Title" : "Accent Color" ,
"SettingsAccentColor_UseWindowsAccentColor" : "Use my Windows accent color" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"SettingsAccountManagementAppendMessage_Description" : "Create a copy of the message in Sent folder after the draft is sent. Enable this if you don't see your mails after you sent them in Sent folder." ,
"SettingsAccountManagementAppendMessage_Title" : "Append messages to Sent folder" ,
2025-02-16 18:13:32 +01:00
"SettingsAccountName_Description" : "Change the name of the account." ,
"SettingsAccountName_Title" : "Account Name" ,
"SettingsApplicationTheme_Description" : "Personalize Wino with different custom application themes for your like." ,
"SettingsApplicationTheme_Title" : "Application Theme" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"SettingsAppPreferences_CloseBehavior_Description" : "What should happen when you close the app?" ,
"SettingsAppPreferences_CloseBehavior_Title" : "Application close behavior" ,
"SettingsAppPreferences_Description" : "General settings / preferences for Wino Mail." ,
"SettingsAppPreferences_SearchMode_Description" : "Set whether Wino should check fetched mails first while doing a search or ask your mail server online. Local search is always faster and you can always do an online search if your mail is not in the results." ,
"SettingsAppPreferences_SearchMode_Local" : "Local" ,
"SettingsAppPreferences_SearchMode_Online" : "Online" ,
"SettingsAppPreferences_SearchMode_Title" : "Default search mode" ,
2026-04-05 16:23:20 +02:00
"SettingsAppPreferences_ApplicationMode_Title" : "Numatytasis programos režimas" ,
"SettingsAppPreferences_ApplicationMode_Description" : "Pasirinkite, kuriame režime Wino atsidarys, kai aiškiai nebus nustatytas aktyvacijos tipas." ,
"SettingsAppPreferences_ApplicationMode_Mail" : "Paštas" ,
"SettingsAppPreferences_ApplicationMode_Calendar" : "Kalendorius" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"SettingsAppPreferences_ServerBackgroundingMode_Invisible_Description" : "Wino Mail will keep running in the background. You will be notified as new mails arrive." ,
"SettingsAppPreferences_ServerBackgroundingMode_Invisible_Title" : "Run in the background" ,
"SettingsAppPreferences_ServerBackgroundingMode_MinimizeTray_Description" : "Wino Mail will keep running on the system tray. Available to launch by clicking on an icon. You will be notified as new mails arrive." ,
"SettingsAppPreferences_ServerBackgroundingMode_MinimizeTray_Title" : "Minimize to system tray" ,
"SettingsAppPreferences_ServerBackgroundingMode_Terminate_Description" : "Wino Mail will not keep running anywhere. You will not be notified as new mails arrive. Launch Wino Mail again to continue mail synchronization." ,
"SettingsAppPreferences_ServerBackgroundingMode_Terminate_Title" : "Terminate" ,
"SettingsAppPreferences_StartupBehavior_Description" : "Allow Wino Mail to launch minimized when Windows starts. Always allow it to receive notifications." ,
"SettingsAppPreferences_StartupBehavior_Disable" : "Disable" ,
"SettingsAppPreferences_StartupBehavior_Disabled" : "Wino Mail will not be launched on Windows startup. This will cause you to miss notifications when you restart your computer." ,
"SettingsAppPreferences_StartupBehavior_DisabledByPolicy" : "Your administrator or group policies disabled running applications on startup. Thus, Wino Mail can't be set to launch on Windows startup." ,
"SettingsAppPreferences_StartupBehavior_DisabledByUser" : "Please go to Task Manager -> Startup tab to allow Wino Mail to launch on Windows startup." ,
"SettingsAppPreferences_StartupBehavior_Enable" : "Enable" ,
"SettingsAppPreferences_StartupBehavior_Enabled" : "Wino Mail successfully set to be launched in the background on Windows startup." ,
"SettingsAppPreferences_StartupBehavior_FatalError" : "Fatal error occurred while changing the startup mode for Wino Mail." ,
"SettingsAppPreferences_StartupBehavior_Title" : "Start minimized on Windows startup" ,
"SettingsAppPreferences_Title" : "App Preferences" ,
2026-04-05 16:23:20 +02:00
"SettingsAppPreferences_HideWinoAccountButton_Title" : "Slėpti pavadinimo juostos profilio mygtuką" ,
"SettingsAppPreferences_HideWinoAccountButton_Description" : "Slėpti pavadinimo juostos profilio mygtuką, kuris atveria Wino paskyros išskleidžiamąjį langą." ,
"SettingsAppPreferences_StoreUpdateNotifications_Title" : "Parduotuvės atnaujinimų pranešimai" ,
"SettingsAppPreferences_StoreUpdateNotifications_Description" : "Rodyti pranešimus ir veiksmus apačioje, kai Microsoft Store bus prieinamas atnaujinimas." ,
2026-04-18 01:12:37 +02:00
"SettingsAppPreferences_HideAiActionsPanel_Title" : "Slėpti AI veiksmų skydelį" ,
"SettingsAppPreferences_HideAiActionsPanel_Description" : "Slėpti AI veiksmus el. pašto rengyklėje ir skaitytuve." ,
2026-04-05 16:23:20 +02:00
"SettingsAppPreferences_AiActions_Title" : "Dirbtinio intelekto veiksmai" ,
"SettingsAppPreferences_AiActions_Description" : "Pasirinkite numatytas AI kalbas ir kur turėtų būti saugomos santraukos." ,
"SettingsAppPreferences_AiDefaultTranslationLanguage_Title" : "Numatomoji vertimo kalba" ,
"SettingsAppPreferences_AiDefaultTranslationLanguage_Description" : "Pasirinkite numatytąją tikslinę kalbą, kuri bus naudojama AI vertimo veiksmuose." ,
"SettingsAppPreferences_AiSummarizeLanguage_Title" : "Santraukos kalba" ,
"SettingsAppPreferences_AiSummarizeLanguage_Description" : "Pasirinkite pageidaujamą santraukos kalbą ateities AI santraukų išvestims." ,
"SettingsAppPreferences_AiSummarySavePath_Title" : "Numatytasis santraukų saugojimo kelias" ,
"SettingsAppPreferences_AiSummarySavePath_Description" : "Pasirinkite aplanką, kurį Wino naudos kaip numatytąjį saugojant AI santraukas." ,
"SettingsAppPreferences_AiSummarySavePath_Placeholder" : "Naudokite sistemos numatytąją saugojimo vietą." ,
"SettingsAppPreferences_AiSummarySavePath_InvalidHint" : "Šis aplankas neegzistuoja. Santraukoms bus naudojama numatytoji saugojimo vieta." ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"SettingsAutoSelectNextItem_Description" : "Select the next item after you delete or move a mail." ,
"SettingsAutoSelectNextItem_Title" : "Auto select next item" ,
2025-02-16 18:13:32 +01:00
"SettingsAvailableThemes_Description" : "Select a theme from Wino's own collection for your taste or apply your own themes." ,
"SettingsAvailableThemes_Title" : "Available Themes" ,
"SettingsCalendarSettings_Description" : "Change first day of week, hour cell height and more..." ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"SettingsCalendarSettings_Title" : "Calendar Settings" ,
2026-04-05 16:23:20 +02:00
"CalendarSettings_DefaultSnoozeDuration_Header" : "Numatytoji užmiego trukmė" ,
"CalendarSettings_DefaultSnoozeDuration_Description" : "Nustatykite numatytąją užmiego trukmę priminimams apie įvykius." ,
2026-04-18 01:12:37 +02:00
"CalendarSettings_FirstDayOfWeek_Header" : "Savaitės pirmoji diena" ,
"CalendarSettings_FirstDayOfWeek_Description" : "Nustatykite, nuo kurios dienos prasideda savaitė." ,
"CalendarSettings_WorkingDays_Header" : "Darbo dienos" ,
"CalendarSettings_WorkingDays_Description" : "Nustatykite savo darbo valandų dienų diapazoną." ,
"CalendarSettings_HighlightWorkingHours_Label" : "Išryškinti darbo valandas" ,
"CalendarSettings_Toggle_Off" : "Išjungta" ,
"CalendarSettings_Toggle_On" : "Įjungta" ,
"CalendarSettings_WorkingDays_From" : "Nuo" ,
"CalendarSettings_WorkingDays_To" : "Iki" ,
"CalendarSettings_CalendarRendering_Header" : "Kalendoriaus atvaizdavimas" ,
"CalendarSettings_CalendarRendering_Description" : "Koreguokite kalendoriaus laikotarpio atvaizdavimo parinktis." ,
"CalendarSettings_HourHeight_Header" : "Valandos aukštis" ,
"CalendarSettings_HourHeight_Description" : "Kiek pikselių turėtų užimti vienos valandos rodymas kasdieniuose ir savaitės kalendoriuose." ,
"CalendarSettings_ClockIdentifierForHeaders_Header" : "Antraščių laikrodžio identifikatorius" ,
"CalendarSettings_ClockIdentifierForHeaders_Description" : "Nustatykite, ar norite naudoti AM/PM ar 24 valandų laikrodžio identifikatorių." ,
2026-04-05 16:23:20 +02:00
"CalendarSettings_TimedDayHeaderFormat_Header" : "Laiko rodymo dienos antraštės formatas" ,
"CalendarSettings_TimedDayHeaderFormat_Description" : "Pasirinkite, kaip viršutinės dienos žymės rodomos dienos, savaitės ir darbo savaitės peržiūrose. Naudokite datos formato ženklus, tokius kaip ddd, dd, MMM arba dddd." ,
2026-04-18 01:12:37 +02:00
"CalendarSettings_TimedDayHeaderFormat_Placeholder" : "ddd dd" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"SettingsComposer_Title" : "Composer" ,
"SettingsComposerFont_Title" : "Default Composer Font" ,
"SettingsComposerFontFamily_Description" : "Change the default font family and font size for composing mails." ,
"SettingsConfigureSpecialFolders_Description" : "Set folders with special functions. Folders such as Archive, Inbox, and Drafts are essential for Wino to function properly." ,
"SettingsConfigureSpecialFolders_Title" : "Configure System Folders" ,
2025-02-16 18:13:32 +01:00
"SettingsCustomTheme_Description" : "Create your own custom theme with custom wallpaper and accent color." ,
2026-04-18 01:12:37 +02:00
"SettingsCustomTheme_DeleteConfirm_Message" : "Ištrinti pasirinktiną temą \"{0}\"? Išsaugotas darbalaukio fonas taip pat bus ištrintas iš disko." ,
"SettingsCustomTheme_DeleteConfirm_Title" : "Ištrinti temą" ,
"SettingsCustomTheme_DeleteMissing" : "Ši pasirinktinė tema nebeegzistuoja." ,
"SettingsCustomTheme_DeleteSuccess" : "Pasirinktine tema \"{0}\" buvo ištrinta." ,
2025-02-16 18:13:32 +01:00
"SettingsCustomTheme_Title" : "Custom Theme" ,
"SettingsDeleteAccount_Description" : "Delete all e-mails and credentials associated with this account." ,
"SettingsDeleteAccount_Title" : "Delete this account" ,
2025-07-30 23:43:07 +02:00
"SettingsDeleteProtection_Description" : "Should Wino ask you for confirmation every time you try to permanently delete a mail using Shift + Del keys?" ,
2025-02-16 18:13:32 +01:00
"SettingsDeleteProtection_Title" : "Permanent Delete Protection" ,
"SettingsDiagnostics_Description" : "For developers" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"SettingsDiagnostics_DiagnosticId_Description" : "Share this ID with the developers when asked to get help for the issues you experience in Wino Mail." ,
"SettingsDiagnostics_DiagnosticId_Title" : "Diagnostic ID" ,
2025-02-16 18:13:32 +01:00
"SettingsDiagnostics_Title" : "Diagnostics" ,
"SettingsDiscord_Description" : "Get regular development updates, join roadmap discussions and provide feedback." ,
"SettingsDiscord_Title" : "Discord Channel" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"SettingsEditLinkedInbox_Description" : "Add / remove accounts, rename or break the link between accounts." ,
"SettingsEditLinkedInbox_Title" : "Edit Linked Inbox" ,
2026-04-05 16:23:20 +02:00
"SettingsWindowBackdrop_Title" : "Langų fono efektas" ,
"SettingsWindowBackdrop_Description" : "Pasirinkite Wino langų fono efektą." ,
"SettingsWindowBackdrop_Disabled" : "Langų fono pasirinkimas išjungtas, kai programa tema yra pasirinkta kita nei Numatytoji." ,
2025-02-16 18:13:32 +01:00
"SettingsElementTheme_Description" : "Select a Windows theme for Wino" ,
"SettingsElementTheme_Title" : "Element Theme" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"SettingsElementThemeSelectionDisabled" : "Element theme selection is disabled when application theme is selected other than Default." ,
2025-02-16 18:13:32 +01:00
"SettingsEnableHoverActions_Title" : "Enable hover actions" ,
"SettingsEnableIMAPLogs_Description" : "Enable this to provide details about IMAP connectivity issuses you had during IMAP server setup." ,
"SettingsEnableIMAPLogs_Title" : "Enable IMAP Protocol Logs" ,
"SettingsEnableLogs_Description" : "I might need logs for crashes to diagnose issues you have opened in GitHub. None of the logs will expose your credentials or sensetive information to public." ,
"SettingsEnableLogs_Title" : "Enable Logs" ,
"SettingsEnableSignature" : "Enable Signature" ,
"SettingsExpandOnStartup_Description" : "Set whether Wino should expand this account's folders on startup." ,
"SettingsExpandOnStartup_Title" : "Expand Menu on Startup" ,
"SettingsExternalContent_Description" : "Manage external content settings when rendering mails." ,
"SettingsExternalContent_Title" : "External Content" ,
"SettingsFocusedInbox_Description" : "Set whether Inbox should be split into two as Focused - Other." ,
"SettingsFocusedInbox_Title" : "Focused Inbox" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"SettingsFolderMenuStyle_Description" : "Change whether account folders should be nested inside an account menu item or not. Toggle this off if you like the old menu system in Windows Mail" ,
"SettingsFolderMenuStyle_Title" : "Create Nested Folders" ,
"SettingsFolderOptions_Description" : "Change individual folder settings like enable/disable sync or show/hide unread badge." ,
"SettingsFolderOptions_Title" : "Folder Configuration" ,
2025-02-16 18:13:32 +01:00
"SettingsFolderSync_Description" : "Enable or disable specific folders for synchronization." ,
"SettingsFolderSync_Title" : "Folder Synchronization" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"SettingsFontFamily_Title" : "Font Family" ,
"SettingsFontPreview_Title" : "Preview" ,
"SettingsFontSize_Title" : "Font Size" ,
2025-02-16 18:13:32 +01:00
"SettingsHoverActionCenter" : "Center Action" ,
"SettingsHoverActionLeft" : "Left Action" ,
"SettingsHoverActionRight" : "Right Action" ,
"SettingsHoverActions_Description" : "Select 3 actions to show up when you hover over the mails with cursor." ,
"SettingsHoverActions_Title" : "Hover Actions" ,
"SettingsLanguage_Description" : "Change display language for Wino." ,
"SettingsLanguage_Title" : "Display Language" ,
"SettingsLanguageTime_Description" : "Wino display language, preferred time format." ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"SettingsLanguageTime_Title" : "Language & Time" ,
2025-02-16 18:13:32 +01:00
"SettingsLinkAccounts_Description" : "Merge multiple accounts into one. See mails from one Inbox together." ,
"SettingsLinkAccounts_Title" : "Create Linked Accounts" ,
"SettingsLinkedAccountsSave_Description" : "Modify the current link with the new accounts." ,
"SettingsLinkedAccountsSave_Title" : "Save Changes" ,
"SettingsLoadImages_Title" : "Load images automatically" ,
"SettingsLoadPlaintextLinks_Title" : "Convert plaintext links to clickable links" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"SettingsLoadStyles_Title" : "Load styles automatically" ,
"SettingsMailListActionBar_Description" : "Hide/show action bar at top of message list." ,
"SettingsMailListActionBar_Title" : "Show mail list actions" ,
2025-02-16 18:13:32 +01:00
"SettingsMailSpacing_Description" : "Adjust the spacing for listing mails." ,
"SettingsMailSpacing_Title" : "Mail Spacing" ,
"SettingsManageAccountSettings_Description" : "Notifications, signatures, synchronization and other settings per account." ,
"SettingsManageAccountSettings_Title" : "Manage Account Settings" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"SettingsManageAliases_Description" : "See e-mail aliases assigned for this account, update or delete them." ,
"SettingsManageAliases_Title" : "Aliases" ,
2026-04-18 01:12:37 +02:00
"SettingsMailCategories_Description" : "Tvarkykite sinchronizuotas ir vietines kategorijas šiai paskyrai." ,
"SettingsMailCategories_Title" : "Kategorijos" ,
"FolderCustomization_Title" : "Koreguoti aplankų sąrašą" ,
"FolderCustomization_Description" : "Keiskite išdėstymą, slėpkite arba pritvirtinkite aplankus šiai paskyrai." ,
"FolderCustomization_EntryCardTitle" : "Pritaikyti aplankų sąrašą" ,
"FolderCustomization_EntryCardDescription" : "Išdėstykite pritvirtintus aplankus, slėpkite tuos aplankus, kurių nenaudojate, ir pertvarkykite skiltį Daugiau." ,
"FolderCustomization_SectionPinned" : "Pritvirtinti" ,
"FolderCustomization_SectionCategories" : "Kategorijos" ,
"FolderCustomization_SectionMore" : "Daugiau" ,
"FolderCustomization_Pin" : "Pritvirtinti viršuje" ,
"FolderCustomization_Unpin" : "Perkelti į Daugiau" ,
"FolderCustomization_Show" : "Rodyti navigacijoje" ,
"FolderCustomization_Hide" : "Slėpti nuo navigacijos" ,
"FolderCustomization_Reset" : "Atkurti numatytuosius nustatymus" ,
"FolderCustomization_ResetConfirmTitle" : "Atkurti aplankų išdėstymą" ,
"FolderCustomization_ResetConfirmMessage" : "Tai išvalys bet kokį pasirinktiną aplankų išdėstymą ir atstatys šioje paskyroje numatytąjį specialiųjų aplankų išdėstymą. Paslėpti aplankai vėl taps matomi. Tęsti?" ,
"FolderCustomization_EmptySection" : "Traukite aplankus čia, kad pridėtumėte juos į šią sekciją." ,
2025-03-01 17:05:04 +01:00
"SettingsEditAccountDetails_Title" : "Edit Account Details" ,
"SettingsEditAccountDetails_Description" : "Change account name, sender name and assign a new color if you like." ,
2026-04-18 01:12:37 +02:00
"SettingsAccountDetails_NavigationTitle" : "{0} detalės" ,
2026-04-05 16:23:20 +02:00
"EditAccountDetailsPage_SaveSuccess_Title" : "Pakeitimai išsaugoti" ,
"EditAccountDetailsPage_SaveSuccess_Message" : "Jūsų paskyros duomenys sėkmingai atnaujinti." ,
2026-04-18 01:12:37 +02:00
"MailCategoryManagementPage_Title" : "Kategorijos" ,
"MailCategoryManagementPage_Description" : "Kurti, redaguoti, ištrinti ir žymėti kategorijas šiai paskyrai." ,
"MailCategoryManagementPage_Empty" : "Kol kas nėra kategorijų." ,
"MailCategoryManagementPage_DeleteConfirmationTitle" : "Ištrinti kategoriją" ,
"MailCategoryManagementPage_DeleteConfirmationMessage" : "Ištrinti kategoriją \"{0}\"?" ,
"MailCategoryManagementPage_RefreshConfirmationMessage" : "Tai ištrins visas vietines kategorijas, ir iš naujo sinchronizuos viską iš serverio. Ar tęsti?" ,
"MailCategoryMenuItem" : "Kategorija" ,
"MailCategoryDialog_CreateTitle" : "Kurti kategoriją" ,
"MailCategoryDialog_EditTitle" : "Redaguoti kategoriją" ,
"MailCategoryDialog_Name" : "Pavadinimas" ,
"MailCategoryDialog_NamePlaceholder" : "Kategorijos pavadinimas" ,
"MailCategoryDialog_Color" : "Spalva" ,
"MailCategoryDialog_InvalidNameTitle" : "Kategorijos pavadinimas reikalingas" ,
"MailCategoryDialog_InvalidNameMessage" : "Įveskite kategorijos pavadinimą, kad tęstumėte." ,
"MailCategoryDialog_DuplicateTitle" : "Kategorija jau egzistuoja" ,
"MailCategoryDialog_DuplicateMessage" : "Šiai paskyrai jau egzistuoja kategorija su tuo pačiu pavadinimu." ,
2025-02-16 18:13:32 +01:00
"SettingsManageLink_Description" : "Move items to add new link or remove existing link." ,
"SettingsManageLink_Title" : "Manage Link" ,
"SettingsMarkAsRead_Description" : "Change what should happen to the selected item." ,
"SettingsMarkAsRead_DontChange" : "Don't automatically mark item as read" ,
"SettingsMarkAsRead_SecondsToWait" : "Seconds to wait: " ,
"SettingsMarkAsRead_Timer" : "When viewed in the reading pane" ,
"SettingsMarkAsRead_Title" : "Mark item as read" ,
"SettingsMarkAsRead_WhenSelected" : "When selected" ,
"SettingsMessageList_Description" : "Change how your messages should be organized in mail list." ,
"SettingsMessageList_Title" : "Message List" ,
2026-04-18 01:12:37 +02:00
"SettingsMailNotifications_Title" : "Pranešimai" ,
"SettingsMailNotifications_Description" : "Pranešimų apie laiškus nustatymai ir parinktys." ,
"SettingsMailNotifications_Actions_Title" : "Programos pranešimų veiksmai" ,
"SettingsMailNotifications_Actions_Description" : "Pritaikykite pranešimų mygtukų elgesį taip, kaip jums patinka." ,
"SettingsMailNotifications_FirstAction_Title" : "Pirmasis pranešimo veiksmas" ,
"SettingsMailNotifications_FirstAction_Description" : "Pasirinkite pirmąjį mygtuką, rodomą el. laiškų pranešimuose." ,
"SettingsMailNotifications_SecondAction_Title" : "Antrasis pranešimo veiksmas" ,
"SettingsMailNotifications_SecondAction_Description" : "Pasirinkite antrąjį mygtuką, rodomą el. pašto pranešimuose." ,
2025-02-16 18:13:32 +01:00
"SettingsNoAccountSetupMessage" : "You didn't setup any accounts yet." ,
"SettingsNotifications_Description" : "Turn on or off notifications for this account." ,
"SettingsNotifications_Title" : "Notifications" ,
"SettingsNotificationsAndTaskbar_Description" : "Change whether notifications should be displayed and taskbar badge for this account." ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"SettingsNotificationsAndTaskbar_Title" : "Notifications & Taskbar" ,
2026-04-05 16:23:20 +02:00
"SettingsHome_Title" : "Pagrindinis" ,
"SettingsHome_SearchTitle" : "Raskite nustatymą" ,
"SettingsHome_SearchDescription" : "Ieškokite pagal funkciją, temą ar raktažodį ir tiesiog pereikite į tinkamą nustatymų puslapį." ,
"SettingsHome_SearchPlaceholder" : "Ieškoti nustatymų" ,
"SettingsHome_SearchExamples" : "Pavyzdžiui: tema, saugykla, kalba, parašas" ,
"SettingsHome_QuickLinks_Title" : "Greitos nuorodos" ,
"SettingsHome_QuickLinks_Description" : "Pereikite prie nustatymų, kuriuos žmonės dažniausiai pasiekia." ,
"SettingsHome_StorageCard_Description" : "Sužinokite, kiek vietinio MIME turinio Wino saugo šiame įrenginyje, ir, prireikus, išvalykite jį." ,
"SettingsHome_StorageEmptySummary" : "Šiuo metu nerandama jokio talpykloje saugomo MIME turinio." ,
"SettingsHome_StorageLoading" : "Tikrinama vietinio MIME naudojimo būsena..." ,
"SettingsHome_Tips_Title" : "Patarimai ir gudrybės" ,
"SettingsHome_Tips_Description" : "Keletas nedidelių pakeitimų gali padaryti, kad Wino jaustųsi daug asmeniškesnė." ,
"SettingsHome_Tip_Theme" : "Norite tamsaus režimo ar akcentų pakeitimų? Atidarykite Personalizavimą." ,
"SettingsHome_Tip_Background" : "Naudokite programos nuostatas, kad valdytumėte paleidimo elgseną ir fono sinchronizaciją." ,
"SettingsHome_Tip_Shortcuts" : "Klaviatūros trumpiniai padeda greičiau judėti tarp el. laiškų." ,
"SettingsHome_Resources_Title" : "Naudingos nuorodos" ,
"SettingsHome_Resources_Description" : "Atidarykite projekto išteklius, palaikymo informaciją ir leidimo kanalus." ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"SettingsOptions_Title" : "Settings" ,
2026-04-05 16:23:20 +02:00
"SettingsOptions_GeneralSection" : "Bendra" ,
"SettingsOptions_MailSection" : "Paštas" ,
"SettingsOptions_CalendarSection" : "Kalendorius" ,
"SettingsOptions_MoreComingSoon" : "Daugiau parinkčių bus netrukus." ,
"SettingsOptions_HeroDescription" : "Pritaikykite Wino Mail patirtį." ,
"SettingsOptions_AccountsSummary" : "{0} paskyra(-ų) sukonfigūruota" ,
"SettingsSearch_ManageAccounts_Keywords" : "paskyra;paskyrų;pašto dėžutė;pašto dėžutės;slapyvardis;slapyvardžiai;profilis;adresas;adresai" ,
"SettingsSearch_AppPreferences_Keywords" : "pradinis paleidimas; fonas; paleidimas; sinchronizavimas; pranešimas; pranešimai; paieška; dėklas; numatytieji nustatymai" ,
"SettingsSearch_LanguageTime_Keywords" : "kalba;laikas;laikrodis;lokalė;regionas;formatas;24 val.;24val." ,
"SettingsSearch_Personalization_Keywords" : "tema;tamsus;šviesus;išvaizda;akcentas;spalva;spalva;režimas;išdėstymas;tankis" ,
"SettingsSearch_About_Keywords" : "apie;versija;svetainė;privatumas;GitHub;paaukokite;parduotuvė;pagalba" ,
"SettingsSearch_KeyboardShortcuts_Keywords" : "trumpinys;trumpiniai;mygtukas;mygtukai;klavišas;klavišai" ,
"SettingsSearch_MessageList_Keywords" : "žinutė;žinutės;sąrašas;gijos;gijos;avataras;peržiūra;siuntėjas" ,
2026-04-18 01:12:37 +02:00
"SettingsSearch_MailNotifications_Keywords" : "el. paštas;pranešimas;pranešimai;laikinas pranešimas;veiksmas;veiksmai;atsakyti;atsakyti visiems;persiųsti;archyvuoti;ištrinti;šlamštas;skaityta" ,
2026-04-05 16:23:20 +02:00
"SettingsSearch_ReadComposePane_Keywords" : "skaitytojas;kurti;redaktorius;šriftas;šriftai;išorinis turinys;atvaizdavimas;skaitymas" ,
"SettingsSearch_SignatureAndEncryption_Keywords" : "parašas;parašai;šifravimas;sertifikatas;sertifikatai;S/MIME;S/MIME;saugumas" ,
"SettingsSearch_Storage_Keywords" : "saugykla;talpykla;talpyklavimas;MIME;disko;vietos;valymas;valyti;vietiniai duomenys" ,
"SettingsSearch_CalendarSettings_Keywords" : "kalendorius;savaitė;valandos;tvarkaraštis;įvykis;įvykiai" ,
2025-02-16 18:13:32 +01:00
"SettingsPaneLengthReset_Description" : "Reset the size of the mail list to original if you have issues with it." ,
"SettingsPaneLengthReset_Title" : "Reset Mail List Size" ,
"SettingsPaypal_Description" : "Show much more love ❤️ All donations are appreciated." ,
"SettingsPaypal_Title" : "Donate via PayPal" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"SettingsPersonalization_Description" : "Change appearance of Wino as you like." ,
"SettingsPersonalization_Title" : "Personalization" ,
2025-02-16 18:13:32 +01:00
"SettingsPersonalizationMailDisplayCompactMode" : "Compact Mode" ,
"SettingsPersonalizationMailDisplayMediumMode" : "Medium Mode" ,
"SettingsPersonalizationMailDisplaySpaciousMode" : "Spacious Mode" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"SettingsPrefer24HourClock_Description" : "Mail recieve times will be displayed in 24 hour format instead of 12 (AM/PM)" ,
"SettingsPrefer24HourClock_Title" : "Display Clock Format in 24 Hours" ,
2025-02-16 18:13:32 +01:00
"SettingsPrivacyPolicy_Description" : "Review privacy policy." ,
"SettingsPrivacyPolicy_Title" : "Privacy Policy" ,
2026-04-05 16:23:20 +02:00
"SettingsWebsite_Description" : "Atidarykite Wino Mail svetainę." ,
"SettingsWebsite_Title" : "Svetainė" ,
2025-02-16 18:13:32 +01:00
"SettingsReadComposePane_Description" : "Fonts, external content." ,
"SettingsReadComposePane_Title" : "Reader & Composer" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"SettingsReader_Title" : "Reader" ,
2025-02-16 18:13:32 +01:00
"SettingsReaderFont_Title" : "Default Reader Font" ,
"SettingsReaderFontFamily_Description" : "Change the default font family and font size for reading mails." ,
"SettingsRenameMergeAccount_Description" : "Change the display name of the linked accounts." ,
"SettingsRenameMergeAccount_Title" : "Rename" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"SettingsReorderAccounts_Description" : "Change the order of accounts in the account list." ,
"SettingsReorderAccounts_Title" : "Reorder Accounts" ,
2025-02-16 18:13:32 +01:00
"SettingsSemanticZoom_Description" : "This will allow you to click on the headers in messages list and go to specific date" ,
"SettingsSemanticZoom_Title" : "Semantic Zoom for Date Headers" ,
"SettingsShowPreviewText_Description" : "Hide/show the preview text." ,
"SettingsShowPreviewText_Title" : "Show Preview Text" ,
"SettingsShowSenderPictures_Description" : "Hide/show the thumbnail sender pictures." ,
"SettingsShowSenderPictures_Title" : "Show Sender Avatars" ,
2026-04-05 16:23:20 +02:00
"SettingsEmailTemplates_Title" : "El. pašto šablonai" ,
"SettingsEmailTemplates_Description" : "Tvarkykite el. pašto šablonus" ,
"SettingsEmailTemplates_CreatePageTitle" : "Naujas šablonas" ,
"SettingsEmailTemplates_EditPageTitle" : "Redaguoti šabloną" ,
"SettingsEmailTemplates_NewTemplateTitle" : "Naujas šablonas" ,
"SettingsEmailTemplates_NewTemplateDescription" : "Sukurkite naują el. pašto šabloną" ,
"SettingsEmailTemplates_NameTitle" : "Pavadinimas" ,
"SettingsEmailTemplates_NamePlaceholder" : "Šablono pavadinimas" ,
"SettingsEmailTemplates_DescriptionTitle" : "Aprašymas" ,
"SettingsEmailTemplates_DescriptionPlaceholder" : "Nebūtinas aprašas" ,
"SettingsEmailTemplates_ContentTitle" : "Šablono turinys" ,
"SettingsEmailTemplates_ContentDescription" : "Redaguokite HTML turinį šio šablono." ,
"SettingsEmailTemplates_NameRequired" : "Šablono pavadinimas yra privalomas." ,
2025-07-30 23:43:07 +02:00
"SettingsEnableGravatarAvatars_Title" : "Gravatar" ,
"SettingsEnableGravatarAvatars_Description" : "Use gravatar (if available) as sender picture" ,
"SettingsEnableFavicons_Title" : "Domain icons (Favicons)" ,
"SettingsEnableFavicons_Description" : "Use domain favicons (if available) as sender picture" ,
"SettingsMailList_ClearAvatarsCache_Button" : "Clear cached avatars" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"SettingsSignature_AddCustomSignature_Button" : "Add signature" ,
"SettingsSignature_AddCustomSignature_Title" : "Add custom signature" ,
"SettingsSignature_DeleteSignature_Title" : "Delete signature" ,
2025-02-16 18:13:32 +01:00
"SettingsSignature_Description" : "Manage account signatures" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"SettingsSignature_EditSignature_Title" : "Edit signature" ,
"SettingsSignature_ForFollowingMessages_Title" : "For Replies/Forwards" ,
"SettingsSignature_ForNewMessages_Title" : "For New Messages" ,
"SettingsSignature_NoneSignatureName" : "None" ,
"SettingsSignature_SignatureDefaults" : "Signature defaults" ,
"SettingsSignature_Signatures" : "Signatures" ,
2025-02-16 18:13:32 +01:00
"SettingsSignature_Title" : "Signature" ,
"SettingsStartupItem_Description" : "Primary account item to load Inbox at startup." ,
"SettingsStartupItem_Title" : "Startup Item" ,
"SettingsStore_Description" : "Show some love ❤️" ,
"SettingsStore_Title" : "Rate in Store" ,
2026-04-05 16:23:20 +02:00
"SettingsStorage_Title" : "Saugykla" ,
"SettingsStorage_Description" : "Skenuokite ir valdykite MIME talpyklą, saugomą jūsų vietiniame duomenų aplanke." ,
"SettingsStorage_ScanFolder" : "Skenuokite vietinį duomenų aplanką" ,
"SettingsStorage_NoLocalMimeDataFound" : "Nerasta vietinių MIME duomenų." ,
"SettingsStorage_NoAccountsFound" : "Nerasta paskyrų." ,
"SettingsStorage_TotalUsage" : "Viso vietinio MIME naudojimo: {0}" ,
"SettingsStorage_AccountUsageDescription" : "{0} naudojama vietinėje MIME talpyloje" ,
"SettingsStorage_DeleteAll_Title" : "Ištrinti visą MIME turinį" ,
"SettingsStorage_DeleteAll_Description" : "Ištrinti šios paskyros visą MIME talpyklos aplanką." ,
"SettingsStorage_DeleteAll_Button" : "Ištrinti viską" ,
"SettingsStorage_DeleteAll_Confirm_Title" : "Ištrinti visą MIME turinį" ,
"SettingsStorage_DeleteAll_Confirm_Message" : "Ar tikrai norite ištrinti visus vietinius MIME duomenis {0}?" ,
"SettingsStorage_DeleteAll_Success" : "Visas MIME turinys buvo ištrintas." ,
"SettingsStorage_DeleteOld_Title" : "Ištrinti senus MIME duomenis" ,
"SettingsStorage_DeleteOld_Description" : "Ištrinti MIME failus pagal laiško kūrimo datą vietinėje duomenų bazėje." ,
"SettingsStorage_DeleteOld_1Month" : "> 1 mėnuo" ,
"SettingsStorage_DeleteOld_3Months" : "> 3 mėnesiai" ,
"SettingsStorage_DeleteOld_6Months" : "> 6 mėnesiai" ,
"SettingsStorage_DeleteOld_1Year" : "> 1 metai" ,
"SettingsStorage_DeleteOld_Confirm_Title" : "Ištrinti senus MIME duomenis" ,
"SettingsStorage_DeleteOld_Confirm_Message" : "Ar tikrai norite ištrinti vietinius MIME duomenis, senesnius nei {0} paskyrai {1}?" ,
"SettingsStorage_DeleteOld_Success" : "Ištrinta {0} MIME aplankas(-ų), senesnių nei {1}." ,
"SettingsStorage_1Month" : "1 mėnuo" ,
"SettingsStorage_3Months" : "3 mėnesiai" ,
"SettingsStorage_6Months" : "6 mėnesiai" ,
"SettingsStorage_1Year" : "1 metai" ,
"SettingsStorage_Months" : "{0} mėnesiai" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"SettingsTaskbarBadge_Description" : "Include unread mail count in taskbar icon." ,
"SettingsTaskbarBadge_Title" : "Taskbar Badge" ,
2025-02-16 18:13:32 +01:00
"SettingsThreads_Description" : "Organize messages into conversation threads." ,
"SettingsThreads_Title" : "Conversation Threading" ,
2026-04-20 23:20:08 +02:00
"SettingsThreads_Enabled_Description" : "Susijusius pranešimus sugrupuoti į vieną pokalbį." ,
"SettingsThreads_Enabled_Title" : "Įjungti pokalbių gijas" ,
"SettingsThreadOrder_Description" : "Pasirinkite, kaip elementai rūšiuojami pokalbių gijoje." ,
"SettingsThreadOrder_Title" : "Pokalbių gijų rūšiavimas" ,
"SettingsThreadOrder_LastItemFirst" : "Paskutinis elementas pirmas" ,
"SettingsThreadOrder_FirstItemFirst" : "Pirmasis elementas pirmas" ,
2025-02-16 18:13:32 +01:00
"SettingsUnlinkAccounts_Description" : "Remove the link between accounts. his will not delete your accounts." ,
"SettingsUnlinkAccounts_Title" : "Unlink Accounts" ,
2025-07-30 23:43:07 +02:00
"SettingsMailRendering_ActionLabels_Title" : "Action labels" ,
"SettingsMailRendering_ActionLabels_Description" : "Show action labels." ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"SignatureDeleteDialog_Message" : "Are you sure you want to delete \"{0}\" signature?" ,
"SignatureDeleteDialog_Title" : "Delete signature" ,
"SignatureEditorDialog_SignatureName_Placeholder" : "Name your signature" ,
"SignatureEditorDialog_SignatureName_TitleEdit" : "Current signature name: {0}" ,
"SignatureEditorDialog_SignatureName_TitleNew" : "Signature name" ,
"SignatureEditorDialog_Title" : "Signature Editor" ,
2025-02-16 18:13:32 +01:00
"SortingOption_Date" : "by date" ,
"SortingOption_Name" : "by name" ,
"StoreRatingDialog_MessageFirstLine" : "All feedbacks are appreciated and they will make much Wino better in the future. Would you like to rate Wino in Microsoft Store?" ,
"StoreRatingDialog_MessageSecondLine" : "Would you like to rate Wino Mail in Microsoft Store?" ,
"StoreRatingDialog_Title" : "Enjoying Wino?" ,
2026-04-18 01:12:37 +02:00
"SynchronizationIssueFormat_WithScope" : "{0}: {1}" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"SynchronizationFolderReport_Failed" : "synchronization is failed" ,
"SynchronizationFolderReport_Success" : "up to date" ,
2025-02-16 18:13:32 +01:00
"SystemFolderConfigDialog_ArchiveFolderDescription" : "Archived messages will be moved to here." ,
"SystemFolderConfigDialog_ArchiveFolderHeader" : "Archive Folder" ,
"SystemFolderConfigDialog_DeletedFolderDescription" : "Deleted messages will be moved to here." ,
"SystemFolderConfigDialog_DeletedFolderHeader" : "Deleted Folder" ,
"SystemFolderConfigDialog_DraftFolderDescription" : "New mails/replies will be crafted in here." ,
"SystemFolderConfigDialog_DraftFolderHeader" : "Draft Folder" ,
"SystemFolderConfigDialog_JunkFolderDescription" : "All spam/junk mails will be here." ,
"SystemFolderConfigDialog_JunkFolderHeader" : "Junk/Spam Folder" ,
"SystemFolderConfigDialog_MessageFirstLine" : "This IMAP server doesn't support SPECIAL-USE extension hence Wino couldn't setup the system folders properly." ,
"SystemFolderConfigDialog_MessageSecondLine" : "Please select the appropriate folders for specific functionalities." ,
"SystemFolderConfigDialog_SentFolderDescription" : "Folder that sent messages will be stored." ,
"SystemFolderConfigDialog_SentFolderHeader" : "Sent Folder" ,
"SystemFolderConfigDialog_Title" : "Configure System Folders" ,
"SystemFolderConfigDialogValidation_DuplicateSystemFolders" : "Some of the system folders are used more than once in the configuration." ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"SystemFolderConfigDialogValidation_InboxSelected" : "You can't assign Inbox folder to any other system folder." ,
2025-02-16 18:13:32 +01:00
"SystemFolderConfigSetupSuccess_Message" : "System folders are successfully configured." ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"SystemFolderConfigSetupSuccess_Title" : "System Folders Setup" ,
2026-04-05 16:23:20 +02:00
"SystemTrayMenu_ShowWino" : "Atidaryti Wino Mail" ,
"SystemTrayMenu_ShowWinoCalendar" : "Atidaryti Wino Calendar" ,
"SystemTrayMenu_ExitWino" : "Išjungti" ,
2025-02-16 18:13:32 +01:00
"TestingImapConnectionMessage" : "Testing server connection..." ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"TitleBarServerDisconnectedButton_Description" : "Wino is disconnected from the network. Click reconnect to restore connection." ,
"TitleBarServerDisconnectedButton_Title" : "no connection" ,
"TitleBarServerReconnectButton_Title" : "reconnect" ,
"TitleBarServerReconnectingButton_Title" : "connecting" ,
2025-02-16 18:13:32 +01:00
"Today" : "Today" ,
"UnknownAddress" : "unknown address" ,
"UnknownDateHeader" : "Unknown Date" ,
"UnknownGroupAddress" : "unknown Mail Group Address" ,
"UnknownSender" : "Unknown Sender" ,
"Unsubscribe" : "Unsubscribe" ,
"ViewContactDetails" : "View Details" ,
"WinoUpgradeDescription" : "Wino offers 3 accounts to start with for free. If you need more than 3 accounts, please upgrade" ,
"WinoUpgradeMessage" : "Upgrade to Unlimited Accounts" ,
"WinoUpgradeRemainingAccountsMessage" : "{0} out of {1} free accounts used." ,
2025-07-30 23:43:07 +02:00
"Yesterday" : "Yesterday" ,
2026-04-05 16:23:20 +02:00
"Smime_ImportCertificates_Success" : "Sertifikatai sėkmingai importuoti." ,
"Smime_ImportCertificates_Error" : "Klaida importuojant sertifikatus: {0}" ,
"Smime_RemoveCertificates_Confirm" : "Ar tikrai norite pašalinti sertifikatus {0}?" ,
"Smime_RemoveCertificates_Success" : "Sertifikatai pašalinti." ,
"Smime_ExportCertificates_Success" : "Sertifikatai eksportuoti." ,
"Smime_ExportCertificates_Error" : "Klaida eksportuojant sertifikatus." ,
"Smime_CertificateDetails" : "Tema: {0}\nIšdavėjas: {1}\nGalioja nuo: {2}\nGalioja iki: {3}\nPiršto atspaudas: {4}" ,
"Smime_CertificatePassword_Title" : "Sertifikato slaptažodis reikalingas" ,
"Smime_CertificatePassword_Placeholder" : "Sertifikato slaptažodis {0} (nebūtina)" ,
"Smime_Confirm_Title" : "Patvirtinti" ,
"Buttons_OK" : "Gerai" ,
"Buttons_Refresh" : "Atnaujinti" ,
"SettingsSignatureAndEncryption_Title" : "Parašas ir šifravimas" ,
"SettingsSignatureAndEncryption_Description" : "Tvarkykite S/MIME sertifikatus el. paštu parašams ir šifravimui." ,
"SettingsSignatureAndEncryption_MyCertificatesHeader" : "Mano sertifikatai" ,
"SettingsSignatureAndEncryption_MyCertificatesDescription" : "Asmeniniai sertifikatai parašams ir šifravimui" ,
"SettingsSignatureAndEncryption_RecipientCertificatesHeader" : "Gavėjo sertifikatai" ,
"SettingsSignatureAndEncryption_RecipientCertificatesDescription" : "Gavėjo sertifikatai dešifravimui" ,
"SettingsSignatureAndEncryption_NameColumn" : "Pavadinimas" ,
"SettingsSignatureAndEncryption_ExpiresColumn" : "Galioja iki" ,
"SettingsSignatureAndEncryption_ThumbprintColumn" : "Piršto atspaudas" ,
"Buttons_Remove" : "Ištrinti" ,
"Buttons_Export" : "Eksportuoti" ,
"Buttons_Import" : "Importuoti" ,
"SettingsSignatureAndEncryption_SigningCertificate" : "S/MIME parašymo sertifikatas" ,
"SettingsSignatureAndEncryption_EncryptionCertificate" : "S/MIME šifravimo sertifikatas" ,
"SettingsSignatureAndEncryption_SigningCertificatePlaceholder" : "Nėra" ,
"SmimeSignaturesInMessage" : "Šio pranešimo parašai:" ,
"SmimeSignatureEntry" : "• {0} {1} ({2}, galioja iki {3} - {4})" ,
"SmimeSigningCertificateInfoTitle" : "S/MIME parašymo sertifikato informacija" ,
"SmimeCertificateInfoTitle" : "S/MIME sertifikato informacija" ,
"SmimeNoCertificateFileFound" : "Nerastas sertifikato failas" ,
"SmimeSaveCertificate" : "Išsaugoti sertifikatą..." ,
"SmimeCertificate" : "S/MIME sertifikatas" ,
"SmimeCertificateSavedTo" : "Sertifikatas išsaugotas į {0}" ,
"SmimeSignedTooltip" : "Šis pranešimas yra pasirašytas S/MIME sertifikatu. Spustelėkite norėdami gauti daugiau informacijos" ,
"SmimeEncryptedTooltip" : "Šis pranešimas yra užšifruotas naudojant S/MIME sertifikatą." ,
"SmimeCertificateFileInfo" : "Failas: {0}" ,
"Composer_LightTheme" : "Šviesi tema" ,
"Composer_DarkTheme" : "Tamsi tema" ,
"Composer_Outdent" : "Išlyginti įtrauką" ,
"Composer_Indent" : "Padidinti įtrauką" ,
"Composer_BulletList" : "Žymėjimo sąrašas" ,
"Composer_OrderedList" : "Numeruotas sąrašas" ,
"Composer_Stroke" : "Brūkšnys" ,
"Composer_Bold" : "Paryškintas" ,
"Composer_Italic" : "Kursyvas" ,
"Composer_Underline" : "Pabraukta" ,
"Composer_CcBcc" : "Cc ir Bcc" ,
"Composer_EnableSmimeSignature" : "Įjungti/Išjungti S/MIME parašą" ,
"Composer_EnableSmimeEncryption" : "Įjungti/Išjungti S/MIME šifravimą" ,
2026-04-18 01:12:37 +02:00
"Composer_RequestReadReceipt" : "Prašyti skaitymo patvirtinimo" ,
2026-04-05 16:23:20 +02:00
"Composer_LocalDraftSyncInfo" : "Šis juodraštis yra tik vietinis. Wino nepavyko išsiųsti jo į jūsų pašto serverį. Spustelėkite, kad išsiųstumėte į serverį iš naujo." ,
"Composer_CertificateExpires" : "Galioja iki: " ,
"Composer_SmimeSignature" : "S/MIME parašas" ,
"Composer_SmimeEncryption" : "S/MIME šifravimas" ,
"Composer_EmailTemplatesPlaceholder" : "El. pašto šablonai" ,
"Composer_AiSummarize" : "Apibendrinti su AI" ,
"Composer_AiSummarizeDescription" : "Ištraukite pagrindines mintis, veiksmų punktus ir sprendimus iš šio el. laiško." ,
"Composer_AiTranslate" : "Išversti su AI" ,
"Composer_AiActions" : "AI veiksmai" ,
"Composer_AiRewrite" : "Perrašyti su AI" ,
"AiActions_CheckingStatus" : "Tikrinama prieiga prie AI..." ,
"AiActions_SignedOutTitle" : "Atrakinkite Wino AI paketą" ,
"AiActions_SignedOutDescription" : "Išverskite, perrašykite ir apibendrinkite el. laiškus naudodami AI prisijungę prie savo Wino paskyros ir aktyvavę AI Pack papildinį." ,
"AiActions_NoPackTitle" : "Reikia AI paketo" ,
"AiActions_NoPackDescription" : "Jūs esate prisijungęs, tačiau AI paketas dar neveikia. Įsigykite jį, kad naudotumėte Wino AI vertimo, perrašymo ir santraukos įrankius." ,
"AiActions_UsageSummary" : "{0} iš {1} kreditų šį mėnesį panaudota." ,
"Composer_AiRewritePolite" : "Padarykite mandagų toną" ,
"Composer_AiRewritePoliteDescription" : "Švelnina formuluotę išlaikant tą patį tikslą." ,
"Composer_AiRewriteAngry" : "Padarykite piktą toną" ,
"Composer_AiRewriteAngryDescription" : "Naudojamas aštresnis ir konfrontacinis tonas." ,
"Composer_AiRewriteHappy" : "Padarykite jį laimingą" ,
"Composer_AiRewriteHappyDescription" : "Prideda optimistiškesnį ir entuziastingesnį toną." ,
"Composer_AiRewriteFormal" : "Paverskite toną oficialiu." ,
"Composer_AiRewriteFormalDescription" : "Paverskite žinutę profesionaliau ir struktūriškai." ,
"Composer_AiRewriteFriendly" : "Paverskite toną draugiškesniu." ,
"Composer_AiRewriteFriendlyDescription" : "Prideda šiltą, draugiškesnį toną." ,
"Composer_AiRewriteShorter" : "Trumpinkite." ,
"Composer_AiRewriteShorterDescription" : "Supaprastina tekstą ir pašalina nereikalingas detales." ,
"Composer_AiRewriteClearer" : "Padarykite aiškesnį." ,
"Composer_AiRewriteClearerDescription" : "Pagerina skaitomumą ir padaro žinutę lengviau suprantamą." ,
"Composer_AiRewriteCustom" : "Individualus" ,
"Composer_AiRewriteCustomDescription" : "Apibūdinkite savo perrašymo tikslą." ,
"Composer_AiRewriteCustomPlaceholder" : "Apibūdinkite, kaip norite, kad žinutė būtų perrašyta" ,
"Composer_AiRewriteMode" : "Toną perrašyti" ,
"Composer_AiRewriteApply" : "Pritaikyti perrašymą." ,
"Composer_AiTranslateDialogTitle" : "Išversti su AI" ,
"Composer_AiTranslateDialogDescription" : "Įveskite tikslinę kalbą arba kultūros kodą, pvz., en-US, tr-TR, de-DE ar fr-FR." ,
"Composer_AiTranslateApply" : "Išversti" ,
"Composer_AiTranslateLanguage" : "Tikslinė kalba" ,
"Composer_AiTranslateCustomPlaceholder" : "Įveskite kultūros kodą" ,
"Composer_AiTranslateLanguageEnglish" : "Anglų (en-US)" ,
"Composer_AiTranslateLanguageTurkish" : "Turkų (tr-TR)" ,
"Composer_AiTranslateLanguageGerman" : "Vokiečių (de-DE)" ,
"Composer_AiTranslateLanguageFrench" : "Prancūzų (fr-FR)" ,
"Composer_AiTranslateLanguageSpanish" : "Ispanų (es-ES)" ,
"Composer_AiTranslateLanguageItalian" : "Italų (it-IT)" ,
"Composer_AiTranslateLanguagePortugueseBrazil" : "Brazilijos portugalų (pt-BR)" ,
"Composer_AiTranslateLanguageDutch" : "Olandų (nl-NL)" ,
"Composer_AiTranslateLanguagePolish" : "Lenkų (pl-PL)" ,
"Composer_AiTranslateLanguageRussian" : "Rusų (ru-RU)" ,
"Composer_AiTranslateLanguageJapanese" : "Japonų (ja-JP)" ,
"Composer_AiTranslateLanguageKorean" : "Korėjiečių (ko-KR)" ,
"Composer_AiTranslateLanguageChineseSimplified" : "Kinų (supaprastinta, zh-CN)" ,
"Composer_AiTranslateLanguageArabic" : "Arabų (ar-SA)" ,
"Composer_AiTranslateLanguageHindi" : "Hindi (hi-IN)" ,
"Composer_AiTranslateLanguageOther" : "Kita..." ,
"Composer_AiBusyTitle" : "Dirbtinis intelektas jau veikia." ,
"Composer_AiBusyMessage" : "Palaukite, kol baigsis dabartinis AI veiksmas." ,
"Composer_AiSignInRequired" : "Prisijunkite prie savo Wino paskyros, kad naudotumėte AI funkcijas." ,
"Composer_AiMissingHtml" : "Dar nėra žinutės turinio, kurį būtų galima siųsti Wino AI." ,
"Composer_AiQuotaUnavailable" : "AI rezultatas buvo pritaikytas." ,
"Composer_AiAppliedMessage" : "AI rezultatas buvo pritaikytas kompozitoriui. Jei norite grąžinti pakeitimus, naudokite Atšaukti." ,
"Composer_AiSummarizeSuccessTitle" : "AI santrauka pritaikyta." ,
"Composer_AiTranslateSuccessTitle" : "AI vertimas pritaikytas." ,
"Composer_AiRewriteSuccessTitle" : "AI perrašymas pritaikytas." ,
"Composer_AiErrorTitle" : "AI veiksmas nepavyko." ,
2026-04-18 01:12:37 +02:00
"MailReceiptStatus_Requested" : "Prašomas skaitymo patvirtinimas" ,
"MailReceiptStatus_Acknowledged" : "Gautas skaitymo patvirtinimas" ,
2026-04-05 16:23:20 +02:00
"Reader_AiAppliedMessage" : "AI rezultatas dabar rodomas šiame pranešime. Iš naujo atidarykite pranešimą, kad pamatytumėte originalų turinį." ,
2025-07-30 23:43:07 +02:00
"SettingsAppPreferences_EmailSyncInterval_Title" : "Email sync interval" ,
2026-04-05 16:23:20 +02:00
"SettingsAppPreferences_EmailSyncInterval_Description" : "Automatic email synchronization interval (minutes). This setting will be applied only after restarting Wino Mail." ,
"ContactsPage_Title" : "Kontaktai" ,
"ContactsPage_AddContact" : "Pridėti kontaktą" ,
"ContactsPage_EditContact" : "Redaguoti kontaktą" ,
"ContactsPage_DeleteContact" : "Ištrinti kontaktą" ,
"ContactsPage_SearchPlaceholder" : "Ieškoti kontaktų..." ,
"ContactsPage_NoContacts" : "Kontaktų nėra." ,
"ContactsPage_ContactsCount" : "{0} kontaktai" ,
"ContactsPage_SelectedContactsCount" : "{0} pasirinktas" ,
"ContactsPage_DeleteSelectedContacts" : "Ištrinti pasirinktus kontaktus" ,
"ContactEditDialog_Title" : "Redaguoti kontaktą" ,
"ContactEditDialog_PhotoSection" : "Nuotrauka" ,
"ContactEditDialog_ChoosePhoto" : "Pasirinkti nuotrauką" ,
"ContactEditDialog_RemovePhoto" : "Ištrinti nuotrauką" ,
"ContactEditDialog_NameHeader" : "Vardas" ,
"ContactEditDialog_NamePlaceholder" : "Kontakto vardas" ,
"ContactEditDialog_EmailHeader" : "El. pašto adresas" ,
"ContactEditDialog_EmailPlaceholder" : "contact@example.com" ,
"ContactEditDialog_InfoSection" : "Kontaktinė informacija" ,
"ContactEditDialog_RootContactInfo" : "Tai yra pagrindinis kontaktas, susijęs su jūsų paskyromis, kurio ištrinti negalima." ,
"ContactEditDialog_OverriddenContactInfo" : "Šis kontaktas buvo rankiniu būdu pakeistas ir sinchronizacijos metu nebus atnaujinamas." ,
"ContactsPage_Subtitle" : "Tvarkykite savo el. pašto kontaktus ir jų informaciją" ,
"ContactStatus_Account" : "Paskyra" ,
"ContactStatus_Modified" : "Redaguotas" ,
"ContactAction_Edit" : "Redaguoti kontaktą" ,
"ContactAction_ChangePhoto" : "Pakeisti nuotrauką" ,
"ContactAction_Delete" : "Ištrinti kontaktą" ,
"ContactAction_Add" : "Pridėti kontaktą" ,
"ContactSelection_Selected" : "pasirinktas" ,
"ContactSelection_SelectAll" : "Pasirinkti visus" ,
"ContactSelection_Clear" : "Išvalyti pasirinkimą" ,
"ContactsPage_EmptyState" : "Kontaktų nėra." ,
"ContactsPage_AddFirstContact" : "Pridėkite savo pirmąjį kontaktą." ,
"ContactsPage_ContactsCountSuffix" : "kontaktai" ,
"ContactsPane_NewContact" : "Naujas kontaktas" ,
"ContactsPane_DescriptionTitle" : "Tvarkykite savo kontaktus" ,
"ContactsPane_DescriptionBody" : "Kurkite kontaktus, pervardykite juos, atnaujinkite profilio nuotraukas ir visus išsaugotus duomenis laikykite vienoje vietoje." ,
"ContactEditDialog_AddTitle" : "Pridėti kontaktą" ,
"ContactInfoBar_ContactAdded" : "Kontaktas sėkmingai pridėtas." ,
"ContactInfoBar_ContactUpdated" : "Kontaktas sėkmingai atnaujintas." ,
"ContactInfoBar_ContactsDeleted" : "Kontaktai sėkmingai ištrinti." ,
"ContactInfoBar_ContactPhotoUpdated" : "Kontaktinė nuotrauka sėkmingai atnaujinta." ,
"ContactInfoBar_FailedToLoadContacts" : "Nepavyko įkelti kontaktų: {0}" ,
"ContactInfoBar_FailedToAddContact" : "Nepavyko pridėti kontakto: {0}" ,
"ContactInfoBar_FailedToUpdateContact" : "Nepavyko atnaujinti kontakto: {0}" ,
"ContactInfoBar_FailedToDeleteContacts" : "Nepavyko ištrinti kontaktų: {0}" ,
"ContactInfoBar_FailedToUpdatePhoto" : "Nepavyko atnaujinti nuotraukos: {0}" ,
"ContactInfoBar_CannotDeleteRoot" : "Pagrindiniai kontaktai negali būti ištrinti." ,
"ContactConfirmDialog_DeleteTitle" : "Ištrinti kontaktą" ,
"ContactConfirmDialog_DeleteMessage" : "Ar tikrai norite ištrinti kontaktą '{0}'?" ,
"ContactConfirmDialog_DeleteMultipleMessage" : "Ar tikrai norite ištrinti {0} kontaktą(-ų)?" ,
"ContactConfirmDialog_DeleteButton" : "Ištrinti" ,
"CalendarAccountSettings_Title" : "Kalendoriaus paskyros nustatymai" ,
"CalendarAccountSettings_Description" : "Valdykite kalendoriaus nustatymus {0}." ,
"CalendarAccountSettings_AccountColor" : "Kalendoriaus paskyros spalva" ,
"CalendarAccountSettings_AccountColorDescription" : "Keiskite šios kalendoriaus paskyros rodymo spalvą" ,
"CalendarAccountSettings_SyncEnabled" : "Įgalinti sinchronizaciją" ,
"CalendarAccountSettings_SyncEnabledDescription" : "Įgalinti arba išjungti šios paskyros kalendoriaus sinchronizavimą" ,
"CalendarAccountSettings_DefaultShowAs" : "Numatytas rodomas statusas" ,
"CalendarAccountSettings_DefaultShowAsDescription" : "Numatytas prieinamumo statusas naujiems įvykiams, kuriuos kuriate su šia paskyra." ,
"CalendarAccountSettings_PrimaryCalendar" : "Pagrindinis kalendorius" ,
"CalendarAccountSettings_PrimaryCalendarDescription" : "Pažymėkite šį kalendorių kaip pagrindinį paskyros kalendorių" ,
"CalendarSettings_NewEventBehavior_Header" : "Naujo įvykio mygtuko elgsena" ,
"CalendarSettings_NewEventBehavior_Description" : "Pasirinkite, ar mygtukas Naujasis įvykis turėtų prašyti kalendoriaus kiekvieną kartą, ar visada atidaryti konkretų kalendorių." ,
"CalendarSettings_NewEventBehavior_AskEachTime" : "Klausti kiekvieną kartą." ,
"CalendarSettings_NewEventBehavior_AlwaysUseSpecificCalendar" : "Visada naudoti konkretų kalendorių." ,
"CalendarSettings_Rendering_Title" : "Atvaizdavimas" ,
"CalendarSettings_Rendering_Description" : "Nustatykite kalendoriaus išdėstymo ir rodymo elgesį." ,
"CalendarSettings_Notifications_Title" : "Pranešimai" ,
"CalendarSettings_Notifications_Description" : "Pasirinkite numatytą priminimo ir atidėjimo elgesį." ,
"CalendarSettings_Preferences_Title" : "Nustatymai" ,
"CalendarSettings_Preferences_Description" : "Nustatykite, kaip veiks Naujo įvykio mygtukas." ,
"WhatIsNew_GetStartedButton" : "Pradėti" ,
"WhatIsNew_ContinueAnywayButton" : "Tęsti bet kokiu atveju" ,
"WhatIsNew_PreparingForNewVersionButton" : "Ruošiama naujai versijai..." ,
"WhatIsNew_MigrationPreparing_Title" : "Paruošiami jūsų duomenys" ,
"WhatIsNew_MigrationPreparing_Description" : "Wino taiko atnaujinimo migracijas. Palaukite, kol paruošime jūsų paskyros duomenis šiai versijai." ,
"WhatIsNew_MigrationFailedMessage" : "Migracijų taikymas nepavyko su klaidos kodu {0}. Galite toliau naudoti programą. Tačiau jei kiltų rimtų problemų, prašome iš naujo įdiegti programą." ,
"WhatIsNew_MigrationNotification_Title" : "Wino Mail atnaujinta" ,
"WhatIsNew_MigrationNotification_Message" : "Atidarykite programą, kad užbaigtumėte atnaujinimą ir pamatytumėte naujienas." ,
"WelcomeWindow_Title" : "Sveiki atvykę į Wino Mail" ,
"WelcomeWindow_Subtitle" : "Natyvi Windows patirtis paštui ir kalendoriui." ,
"WelcomeWindow_WhatsNewTitle" : "Naujienos" ,
"WelcomeWindow_FeaturesTitle" : "Funkcijos" ,
"WelcomeWindow_WhatsNewTab" : "Naujienos" ,
"WelcomeWindow_FeaturesTab" : "Funkcijos" ,
"WelcomeWindow_GetStartedButton" : "Pradėti pridėdami paskyrą" ,
"WelcomeWindow_GetStartedDescription" : "Pridėkite paskyrą Outlook, Gmail arba IMAP, kad pradėtumėte naudotis Wino Mail." ,
"WelcomeWindow_ImportFromWinoAccount" : "Importuoti iš jūsų Wino paskyros" ,
2026-04-20 23:20:08 +02:00
"WelcomeWindow_ImportFromJsonFile" : "Importuoti iš JSON failo" ,
2026-04-05 16:23:20 +02:00
"WelcomeWindow_ImportInProgress" : "Importuojami jūsų sinchronizuoti nustatymai ir paskyros..." ,
"WelcomeWindow_ImportNoAccountsFound" : "Nerasta sinchronizuotų paskyrų jūsų Wino paskyroje. Jei buvo nustatymų, jie buvo atstatyti. Naudokite Pradėti, kad pridėtumėte paskyrą rankiniu būdu." ,
"WelcomeWindow_ImportDuplicateAccountsSkipped" : "{0} sinchronizuotų paskyrų jau yra šiame įrenginyje. Jei reikia, naudokite Pradėti, kad pridėtumėte dar vieną paskyrą rankiniu būdu." ,
"WelcomeWindow_SetupTitle" : "Nustatykite savo paskyrą" ,
"WelcomeWindow_SetupSubtitle" : "Pasirinkite el. pašto teikėją, kad pradėtumėte" ,
"WelcomeWindow_AddAccountButton" : "Pridėti paskyrą" ,
"WelcomeWindow_SkipForNow" : "Praleisti dabar — sukonfigūruosiu vėliau" ,
"WelcomeWindow_AppDescription" : "Greita, sutelkta pašto dėžutė — pritaikyta Windows 11" ,
"WelcomeWizard_Step1Title" : "Sveiki" ,
"SystemTrayMenu_Open" : "Atidaryti" ,
"WinoAccount_Titlebar_SyncBenefitTitle" : "Sinchronizavimo nustatymai" ,
"WinoAccount_Titlebar_SyncBenefitDescription" : "Laikykite savo Wino nustatymus sinchronizuotus tarp įrenginių." ,
"WinoAccount_Titlebar_AddonsBenefitTitle" : "Atrakinti papildinius" ,
"WinoAccount_Titlebar_AddonsBenefitDescription" : "Gaukite prieigą prie premium funkcijų, pvz., Wino AI Pack." ,
"WinoAccount_Management_Description" : "Tvarkykite savo Wino paskyrą, AI Pack prieigą ir sinchronizuotus nustatymus bei paskyros duomenis." ,
"WinoAccount_Management_SignedOutTitle" : "Prisijunkite prie Wino Mail" ,
"WinoAccount_Management_SignedOutDescription" : "Prisijunkite arba sukurkite paskyrą, kad sinchronizuotumėte el. laiškus, gautumėte prieigą prie AI funkcijų ir valdytumėte nustatymus tarp įrenginių." ,
"WinoAccount_Management_ProfileSectionHeader" : "Profilis" ,
"WinoAccount_Management_AddOnsSectionHeader" : "Wino papildiniai" ,
"WinoAccount_Management_DataSectionHeader" : "Duomenys" ,
"WinoAccount_Management_AccountActionsSectionHeader" : "Paskyros veiksmai" ,
"WinoAccount_Management_AccountCardTitle" : "Paskyra" ,
"WinoAccount_Management_AccountCardDescription" : "Jūsų Wino paskyros el. pašto adresas ir esama paskyros būsena." ,
"WinoAccount_Management_AiPackCardTitle" : "AI Paketas" ,
"WinoAccount_Management_AiPackCardDescription" : "Pasižiūrėkite, ar Wino AI Paketas yra aktyvus ir kiek liko naudojimo." ,
"WinoAccount_Management_AiPackActive" : "AI Paketas yra aktyvus" ,
"WinoAccount_Management_AiPackInactive" : "AI Paketas nėra aktyvus" ,
"WinoAccount_Management_AiPackUsage" : "{0} iš {1} naudojimų panaudota. Liko {2}." ,
"WinoAccount_Management_AiPackBillingPeriod" : "Apmokėjimo periodas: {0:d} - {1:d}" ,
"WinoAccount_Management_AiPackUnknownUsage" : "Naudojimo duomenys dar nėra prieinami." ,
"WinoAccount_Management_AiPackBuyDescription" : "Pirkite Wino AI Pack, kad galėtumėte versti, perrašyti ar santraukti el. laiškus su AI." ,
"WinoAccount_Management_AiPackPromoTitle" : "Atrakinti AI Paketą" ,
"WinoAccount_Management_AiPackPromoDescription" : "Pagerinkite el. pašto darbą su AI įrankiais. Išversti žinutes į daugiau nei 50 kalbų, perrašyti jas aiškiai ir tinkamai tonui, ir gauti trumpas santraukas iš ilgesnių pokalbių." ,
"WinoAccount_Management_AiPackPromoPrice" : "$4,99 / mėn" ,
"WinoAccount_Management_AiPackPromoRequests" : "1 000 kreditų" ,
"WinoAccount_Management_AiPackGetButton" : "Gauti AI paketą" ,
"WinoAddOn_AI_PACK_Name" : "Wino AI Pack" ,
"WinoAddOn_AI_PACK_Description" : "AI pagrindu veikiantys įrankiai vertimams, perrašymams ir santraukoms Wino Mail." ,
"WinoAddOn_AI_PACK_Keywords" : "AI, vertimas, perrašymas, santraukos, produktyvumas" ,
"WinoAddOn_UNLIMITED_ACCOUNTS_Name" : "Neribotos paskyros" ,
"WinoAddOn_UNLIMITED_ACCOUNTS_Description" : "Šalina paskyrų apribojimą ir leidžia pridėti tiek el. pašto paskyrų, kiek reikia." ,
"WinoAddOn_UNLIMITED_ACCOUNTS_Keywords" : "paskyros, neribotos, premium, priedas" ,
"WinoAccount_Management_PurchaseRequiresSignIn" : "Prisijunkite prie savo Wino paskyros, kad užbaigtumėte šią pirkimo operaciją." ,
"WinoAccount_Management_PurchaseStartFailed" : "Wino negalėjo užbaigti šios Microsoft Store pirkimo operacijos." ,
"WinoAccount_Management_StoreSyncFailed" : "Pirkimas baigėsi, bet Wino dar negali atnaujinti jūsų paskyros naudų. Bandykite dar kartą po akimirkos." ,
"WinoAccount_Management_AiPackSubscriptionActive" : "Jūsų prenumerata veikia" ,
"WinoAccount_Management_AiPackRenews" : "Atnaujinama {0:d}" ,
"WinoAccount_Management_AiPackRequestsUsed" : "Šį mėnesį panaudoti kreditai" ,
"WinoAccount_Management_AiPackResets" : "Atstatymai {0:d}" ,
"WinoAccount_Management_AiPackUsageLoadFailed" : "Kilo problemų įkeliant jūsų AI naudojimo balansą." ,
"WinoAccount_Management_AiPackFeatureTranslate" : "Išversti" ,
"WinoAccount_Management_AiPackFeatureRewrite" : "Perrašyti" ,
"WinoAccount_Management_AiPackFeatureSummarize" : "Santraukuoti" ,
"WinoAccount_Management_AddOnLoadFailed" : "Kilo problemų įkeliant šį papildinį." ,
"WinoAccount_Management_SyncPreferencesTitle" : "Sinchronizuoti Nustatymus ir Paskyras" ,
"WinoAccount_Management_SyncPreferencesDescription" : "Importuokite arba eksportuokite savo Wino nustatymus ir pašto dėžutės duomenis tarp įrenginių. Slaptažodžiai, tokenai ir kita jautri informacija niekada nesinchronizuojama." ,
"WinoAccount_Management_SignOutTitle" : "Atsijungti" ,
"WinoAccount_Management_SignOutDescription" : "Atsijunkite nuo savo paskyros šiame įrenginyje" ,
"WinoAccount_Management_StatusLabel" : "Būsena: {0}" ,
"WinoAccount_Management_NoRemoteSettings" : "Šiai paskyrai dar nėra saugomų sinchronizuotų duomenų." ,
"WinoAccount_Management_ExportSucceeded" : "Pasirinkti Wino duomenys buvo sėkmingai eksportuoti." ,
"WinoAccount_Management_ExportPreferencesSucceeded" : "Jūsų nustatymai buvo eksportuoti į jūsų Wino paskyrą." ,
"WinoAccount_Management_ExportAccountsSucceeded" : "Eksportuota {0} paskyros informacija į jūsų Wino paskyrą." ,
"WinoAccount_Management_ImportSucceeded" : "Importuoti sinchronizuoti duomenys iš jūsų Wino paskyros." ,
"WinoAccount_Management_ImportPreferencesSucceeded" : "Pritaikyta {0} sinchronizuotų nustatymų." ,
"WinoAccount_Management_ImportAccountsSucceeded" : "Importuotos {0} paskyros." ,
"WinoAccount_Management_ImportDuplicateAccountsSkipped" : "Praleista {0} paskyrų, kurios jau egzistuoja šiame įrenginyje." ,
"WinoAccount_Management_ImportPartial" : "Pritaikytos {0} sinchronizuotos nuostatos. {1} nuostatos negalėjo būti atkurtos." ,
"WinoAccount_Management_ImportReloginReminder" : "Slaptažodžiai, tokenai ir kita jautri informacija nebuvo importuota. Prisijunkite iš naujo prie kiekvienos paskyros šiame įrenginyje prieš naudodamiesi." ,
"WinoAccount_Management_SerializeFailed" : "Wino negalėjo serializuoti jūsų dabartinių nuostatų." ,
"WinoAccount_Management_EmptyExport" : "Nėra nuostatų reikšmių eksportuoti." ,
"WinoAccount_Management_ImportEmpty" : "Sinchronizuotas duomenų paketas neturi nieko naujo, ką atkurti." ,
"WinoAccount_Management_ExportDialog_Title" : "Eksportuoti į savo Wino paskyrą." ,
"WinoAccount_Management_ExportDialog_Description" : "Pasirinkite, ką norite sinchronizuoti su savo Wino paskyra." ,
"WinoAccount_Management_ExportDialog_IncludePreferences" : "Nuostatos" ,
"WinoAccount_Management_ExportDialog_IncludeAccounts" : "Paskyros" ,
"WinoAccount_Management_ExportDialog_AccountsDisclaimer" : "Slaptažodžiai, tokenai ir kita jautri informacija nėra sinchronizuojama." ,
"WinoAccount_Management_ExportDialog_AccountsRelogin" : "Importuotos paskyros kituose kompiuteriuose vis tiek reikės prisijungti iš naujo prieš jų naudojimą." ,
"WinoAccount_Management_ExportDialog_InProgress" : "Eksportuojami jūsų pasirinkti Wino duomenys..." ,
2026-04-20 23:20:08 +02:00
"WinoAccount_Management_LocalDataSectionTitle" : "Perduoti su JSON failu" ,
"WinoAccount_Management_LocalDataSectionDescription" : "Importuoti iš arba eksportuoti į vietinį JSON failą. Slaptažodžiai, tokenai ir kita jautri informacija nėra įtraukiama." ,
"WinoAccount_Management_LocalDataImportAction" : "Importuoti" ,
"WinoAccount_Management_LocalDataExportAction" : "Eksportuoti" ,
"WinoAccount_Management_LocalDataSaved" : "Išsaugojau jūsų eksportuotus Wino duomenis į {0}." ,
"WinoAccount_Management_LocalDataInvalidFile" : "Pasirinktas JSON failas neapima galiojančio Wino eksporto." ,
2026-04-05 16:23:20 +02:00
"WinoAccount_Management_LoadFailed" : "Wino negalėjo įkelti naujausios Wino paskyros informacijos." ,
"WinoAccount_Management_ActionFailed" : "Prašymas Wino paskyrai negalėjo būti užbaigtas." ,
"WinoAccount_SettingsSection_Title" : "Wino paskyra" ,
"WinoAccount_SettingsSection_Description" : "Sukurkite arba prisijunkite prie Wino paskyros naudodami savo vietinį autentifikavimo paslaugą." ,
"WinoAccount_RegisterButton_Title" : "Registruoti paskyrą" ,
"WinoAccount_RegisterButton_Description" : "Sukurkite Wino paskyrą su el. pašto adresu ir slaptažodžiu." ,
"WinoAccount_RegisterButton_Action" : "Atidaryti registraciją" ,
"WinoAccount_LoginButton_Title" : "Prisijungti" ,
"WinoAccount_LoginButton_Description" : "Prisijunkite prie esamos Wino paskyros naudodami el. paštą ir slaptažodį." ,
"WinoAccount_LoginButton_Action" : "Atidaryti prisijungimą" ,
"WinoAccount_SignOutButton_Title" : "Atsijungti" ,
"WinoAccount_SignOutButton_Description" : "Ištrinti vietoje saugomą Wino paskyros seansą." ,
"WinoAccount_SignOutButton_Action" : "Atsijungti" ,
"WinoAccount_RegisterDialog_Title" : "Sukurti Wino paskyrą" ,
"WinoAccount_RegisterDialog_Description" : "Sukurkite Wino paskyrą, kad jūsų Wino patirtis būtų sinchronizuota ir būtų įjungti paskyros pagrindu veikiantys papildiniai." ,
"WinoAccount_RegisterDialog_HeroTitle" : "Sukurti savo Wino paskyrą" ,
"WinoAccount_RegisterDialog_BenefitsTitle" : "Kodėl sukurti vieną paskyrą?" ,
"WinoAccount_RegisterDialog_BenefitSyncTitle" : "Importavimas ir eksportavimas tarp įrenginių" ,
"WinoAccount_RegisterDialog_BenefitSyncDescription" : "Perkelkite savo Wino nuostatas tarp įrenginių be naujo konfigūravimo nuo nulio." ,
"WinoAccount_RegisterDialog_BenefitAiTitle" : "Gaukite prieigą prie išskirtinių papildinių, pvz., Wino AI Pack (mokama)." ,
"WinoAccount_RegisterDialog_BenefitAiDescription" : "Naudokite vieną paskyrą, kad atrakintumėte premium Wino funkcijas jų atsiradimo metu." ,
"WinoAccount_RegisterDialog_DifferenceTitle" : "Wino paskyra yra atskira nuo jūsų pašto paskyrų" ,
"WinoAccount_RegisterDialog_DifferenceDescription" : "Jūsų Outlook, Gmail, IMAP ar kitos el. pašto paskyros lieka tokios, kokios yra. Wino paskyra valdo tik Wino specifines funkcijas ir paskyros pagrindu veikiančius papildinius." ,
"WinoAccount_RegisterDialog_PrimaryButton" : "Registruotis" ,
"WinoAccount_RegisterDialog_PrivacyTitle" : "Privatumas ir API duomenų apdorojimas" ,
"WinoAccount_RegisterDialog_PrivacyDescription" : "Pasirenkami papildiniai, tokie kaip Wino AI Pack, gali siųsti pasirinktą el. pašto HTML turinį į Wino API paslaugą tik naudodamiesi šiomis funkcijomis." ,
"WinoAccount_RegisterDialog_PrivacyLinkText" : "Skaityti privatumo politiką" ,
"WinoAccount_RegisterDialog_PrivacyCheckbox" : "Aš sutinku su privatumo politika." ,
"WinoAccount_LoginDialog_Title" : "Prisijungti prie Wino paskyros" ,
"WinoAccount_LoginDialog_Description" : "Prisijunkite prie Wino paskyros, kad sinchronizuotumėte savo Wino nustatymus ir gautumėte prieigą prie paskyros pagrindu veikiančių funkcijų." ,
"WinoAccount_LoginDialog_HeroTitle" : "Sveiki sugrįžę" ,
"WinoAccount_LoginDialog_BenefitsTitle" : "Ką suteikia prisijungimas" ,
"WinoAccount_LoginDialog_BenefitsDescription" : "Naudokite savo Wino paskyrą, kad toliau sinchronizuotumėte nustatymus tarp įrenginių ir gautumėte prieigą prie mokamų papildinių, tokių kaip Wino AI Pack." ,
"WinoAccount_LoginDialog_DifferenceTitle" : "Tai nėra prisijungimas prie jūsų el. pašto dėžutės" ,
"WinoAccount_LoginDialog_DifferenceDescription" : "Prisijungimas čia neprideda ar nepakeičia jūsų Outlook, Gmail ar IMAP paskyrų Wino. Jis tik prisijungia prie Wino specifinių paslaugų." ,
"WinoAccount_LoginDialog_ForgotPasswordLink" : "Pamiršote slaptažodį?" ,
"WinoAccount_EmailLabel" : "El. paštas" ,
"WinoAccount_EmailPlaceholder" : "vardas@example.com" ,
"WinoAccount_PasswordLabel" : "Slaptažodis" ,
"WinoAccount_ConfirmPasswordLabel" : "Patvirtinti slaptažodį" ,
"WinoAccount_ForgotPasswordDialog_Title" : "Atstatyti slaptažodį" ,
"WinoAccount_ForgotPasswordDialog_PrimaryButton" : "Išsiųsti slaptažodžio atstatymo el. laišką" ,
"WinoAccount_ForgotPasswordDialog_BackToSignIn" : "Grįžti prie prisijungimo" ,
"WinoAccount_ForgotPasswordDialog_Description" : "Įveskite savo Wino paskyros el. pašto adresą, o mes išsiųsime slaptažodžio atstatymo nuorodą, jeigu adresas yra užregistruotas." ,
"WinoAccount_Validation_EmailRequired" : "El. paštas yra privalomas." ,
"WinoAccount_Validation_PasswordRequired" : "Slaptažodis yra privalomas." ,
"WinoAccount_Validation_PasswordMismatch" : "Slaptažodžiai nesutampa." ,
"WinoAccount_Validation_PrivacyConsentRequired" : "Prieš kuriant Wino paskyrą turite sutikti su privatumo politika." ,
"WinoAccount_Error_InvalidCredentials" : "El. pašto adresas arba slaptažodis yra neteisingi." ,
"WinoAccount_Error_AccountLocked" : "Ši paskyra laikina užblokuota." ,
"WinoAccount_Error_AccountBanned" : "Ši paskyra buvo uždrausta." ,
"WinoAccount_Error_AccountSuspended" : "Ši paskyra buvo sustabdyta." ,
"WinoAccount_Error_EmailNotConfirmed" : "Prašome patvirtinti el. pašto adresą prieš prisijungiant." ,
"WinoAccount_Error_EmailConfirmationRequired" : "Prašome patvirtinti el. pašto adresą prieš prisijungiant." ,
"WinoAccount_Error_EmailConfirmationResendNotAvailable" : "Naujas patvirtinimo el. laiškas dar nėra prieinamas." ,
"WinoAccount_Error_EmailConfirmationResendInvalid" : "Šis patvirtinimo prašymas jau nebegalioja. Bandykite prisijungti iš naujo." ,
"WinoAccount_Error_EmailNotRegistered" : "Šis el. pašto adresas nėra užregistruotas." ,
"WinoAccount_Error_RefreshTokenInvalid" : "Jūsų sesija jau nebegalioja. Prašome prisijungti iš naujo." ,
"WinoAccount_Error_EmailAlreadyRegistered" : "Šis el. pašto adresas jau yra užregistruotas." ,
"WinoAccount_Error_ExternalLoginEmailRequired" : "Norint užbaigti išorinį prisijungimą, reikia el. pašto adreso." ,
"WinoAccount_Error_ExternalLoginInvalid" : "Išorinis prisijungimo prašymas yra neteisingas." ,
"WinoAccount_Error_ExternalAuthStateInvalid" : "Išorinė prisijungimo būsena yra neteisinga arba pasibaigusi." ,
"WinoAccount_Error_ExternalAuthCodeInvalid" : "Išorinis prisijungimo kodas yra neteisingas arba pasibaigęs." ,
"WinoAccount_Error_AiPackRequired" : "Šiai veiksmui reikalinga aktyvi Wino AI Pack prenumerata." ,
"WinoAccount_Error_AiQuotaExceeded" : "Jūsų AI Pack naudojimo limitas šiam apmokėjimo laikotarpiui yra išnaudotas." ,
"WinoAccount_Error_AiHtmlEmpty" : "Nėra el. pašto turinio, kurį apdoroti." ,
"WinoAccount_Error_AiHtmlTooLarge" : "Šis el. laiškas per didelis, kad būtų apdorotas su Wino AI." ,
"WinoAccount_Error_AiUnsupportedLanguage" : "Ši kalba nepalaikoma. Pabandykite tinkamą kultūros kodą, pvz., en-US arba tr-TR." ,
"WinoAccount_Error_Forbidden" : "Neturite teisės atlikti šį veiksmą." ,
"WinoAccount_Error_ValidationFailed" : "Prašymas yra neteisingas. Prašome peržiūrėti įvestas reikšmes." ,
"WinoAccount_RegisterSuccessMessage" : "Wino paskyros registracija atlikta {0}." ,
"WinoAccount_LoginSuccessMessage" : "Prisijungta prie Wino paskyros kaip {0}." ,
"WinoAccount_EmailConfirmationSentDialog_Title" : "Patvirtinkite savo el. pašto adresą" ,
"WinoAccount_EmailConfirmationSentDialog_Message" : "Mes išsiuntėme el. pašto patvirtinimą į {0}. Prašome patvirtinti jį ir bandykite prisijungti iš naujo." ,
"WinoAccount_EmailConfirmationPendingDialog_Title" : "Reikia el. pašto patvirtinimo." ,
"WinoAccount_EmailConfirmationPendingDialog_Message" : "Laukiame, kol patvirtinsite {0}." ,
"WinoAccount_EmailConfirmationPendingDialog_ResendButton" : "Išsiųsti patvirtinimo el. laišką iš naujo" ,
"WinoAccount_EmailConfirmationPendingDialog_Countdown" : "Patvirtinimo el. laišką galite išsiųsti po {0}." ,
"WinoAccount_EmailConfirmationPendingDialog_ReadyToResend" : "Dabar galite išsiųsti patvirtinimo el. laišką iš naujo." ,
"WinoAccount_EmailConfirmationResentDialog_Title" : "Patvirtinimo el. laiškas išsiųstas iš naujo." ,
"WinoAccount_EmailConfirmationResentDialog_Message" : "Mes išsiuntėme dar vieną patvirtinimo el. laišką į {0}. Prašome patvirtinti jį ir bandykite prisijungti iš naujo." ,
"WinoAccount_ForgotPasswordDialog_SuccessTitle" : "Slaptažodžio atstatymo el. laiškas išsiųstas" ,
"WinoAccount_ForgotPasswordDialog_SuccessMessage" : "Mes išsiuntėme slaptažodžio atstatymo el. laišką į {0}. Atidarykite tą pranešimą ir pasirinkite naują slaptažodį." ,
"WinoAccount_ChangePassword_Title" : "Pakeisti slaptažodį" ,
"WinoAccount_ChangePassword_Description" : "Siųsti slaptažodžio atstatymo el. laišką šiai Wino paskyrai." ,
"WinoAccount_ChangePassword_Action" : "Išsiųsti atstatymo el. laišką" ,
"WinoAccount_ChangePassword_ConfirmationMessage" : "Ar norite, kad Wino išsiųstų slaptažodžio atkūrimo el. laišką adresu {0}?" ,
"WinoAccount_SignOut_SuccessMessage" : "Atsijungta nuo Wino paskyros {0}." ,
"WinoAccount_SignOut_NoAccountMessage" : "Nėra aktyvios Wino paskyros, iš kurios atsijungti." ,
"WinoAccount_Titlebar_SignedOutTitle" : "Wino paskyra" ,
"WinoAccount_Titlebar_SignedOutDescription" : "Prisijunkite arba sukurkite Wino paskyrą, kad valdytumėte savo Wino sesiją." ,
"WinoAccount_Titlebar_SignedInStatus" : "Būsena: {0}" ,
"WelcomeWizard_Step2Title" : "Pridėti paskyrą" ,
"WelcomeWizard_Step3Title" : "Nustatymo užbaigimas" ,
"ProviderSelection_Title" : "Pasirinkite savo el. pašto teikėją" ,
"ProviderSelection_Subtitle" : "Pasirinkite teikėją žemiau, kad pridėtumėte savo el. pašto paskyrą prie Wino Mail." ,
2026-04-20 23:20:08 +02:00
"ProviderSelection_StepProgress" : "Žingsnis {0} iš 3" ,
"ProviderSelection_IdentityTitle" : "Paskyros tapatybė" ,
"ProviderSelection_IdentityDescription" : "Pasirinkite, kaip ši paskyra pasirodys Wino viduje." ,
"ProviderSelection_ProviderSectionTitle" : "Paslaugų teikėjas" ,
"ProviderSelection_ProviderSectionDescription" : "Pasirinkite paslaugą, kurią norite prijungti." ,
"ProviderSelection_CapabilitySectionTitle" : "Naudoti šią paskyrą" ,
"ProviderSelection_CapabilitySectionDescription" : "Pasirinkite, ar norite el. paštą, kalendorių ar abiejų." ,
"ProviderSelection_CapabilityProviderDescription_OAuth" : "Kitoje pakopoje saugus prisijungimas sujungs jūsų paskyrą. Jei įjungs kalendorių, Wino automatiškai sujungs Outlook Calendar arba Google Calendar." ,
"ProviderSelection_CapabilityProviderDescription_SpecialImap" : "Kitoje pakopoje įvesite savo teikėjo prisijungimo duomenis. Paštas naudoja IMAP/SMTP, o kalendorius gali naudoti CalDAV arba likti šiame įrenginyje." ,
"ProviderSelection_CapabilityProviderDescription_CustomServer" : "Kitoje pakopoje įvesite serverio duomenis. El. paštas naudoja IMAP/SMTP, o kalendorius gali naudoti CalDAV arba likti šiame įrenginyje." ,
2026-04-05 16:23:20 +02:00
"ProviderSelection_AccountNameHeader" : "Paskyros pavadinimas" ,
"ProviderSelection_AccountNamePlaceholder" : "pvz. Asmeninė, Darbo" ,
2026-04-20 23:20:08 +02:00
"ProviderSelection_UseForMail" : "El. paštas" ,
"ProviderSelection_UseForCalendar" : "Kalendorius" ,
"ProviderSelection_CapabilityValidationMessage" : "Prieš tęsiant pasirinkite bent vieną galimybę." ,
"ProviderSelection_CalendarOnlyServerHint" : "Jei tęsite tik kalendoriui, kitame puslapyje el. pašto adreso nereikės." ,
2026-04-05 16:23:20 +02:00
"ProviderSelection_DisplayNameHeader" : "Rodomas vardas" ,
"ProviderSelection_DisplayNamePlaceholder" : "pvz. Jonas Doe" ,
"ProviderSelection_EmailHeader" : "El. pašto adresas" ,
"ProviderSelection_EmailPlaceholder" : "pvz. johndoe@example.com" ,
"ProviderSelection_AppPasswordHeader" : "Programos specifinis slaptažodis" ,
"ProviderSelection_AppPasswordHelp" : "Kaip gauti programos specifinį slaptažodį?" ,
"ProviderSelection_CalendarModeHeader" : "Kalendoriaus integracija" ,
"ProviderSelection_CalendarMode_DisabledTitle" : "Išjungta" ,
"ProviderSelection_CalendarMode_DisabledDescription" : "Nėra kalendoriaus integracijos" ,
"ProviderSelection_CalendarMode_CalDavTitle" : "CalDAV sinchronizavimas" ,
"ProviderSelection_CalendarMode_CalDavDescription_Apple" : "Jūsų kalendoriaus įvykiai sinchronizuojami su Apple serveriais tarp įrenginių." ,
"ProviderSelection_CalendarMode_CalDavDescription_Yahoo" : "Jūsų kalendoriaus įvykiai sinchronizuojami su Yahoo serveriais tarp įrenginių." ,
"ProviderSelection_CalendarMode_LocalTitle" : "Vietinis kalendorius" ,
"ProviderSelection_CalendarMode_LocalDescription" : "Jūsų įvykiai saugomi tik jūsų kompiuteryje. Nėra ryšio su serveriais." ,
"ProviderSelection_ClearColor" : "Išvalyti spalvą" ,
"ProviderSelection_ContinueButton" : "Tęsti" ,
"ProviderSelection_SpecialImap_Subtitle" : "Įveskite savo paskyros prisijungimo duomenis, kad prisijungtumėte." ,
"AccountSetup_Title" : "Jūsų paskyros nustatymas" ,
"AccountSetup_Step_Authenticating" : "Autentifikuojama su {0}" ,
"AccountSetup_Step_TestingMailAuth" : "Testuojama el. pašto autentifikacija" ,
"AccountSetup_Step_SyncingFolders" : "Sinchronizuojami aplankų metaduomenys" ,
"AccountSetup_Step_FetchingProfile" : "Gaunama profilio informacija" ,
"AccountSetup_Step_DiscoveringCalDav" : "CalDAV nustatymų aptikimas" ,
"AccountSetup_Step_TestingCalendarAuth" : "Kalendoriaus autentifikacija testuojama" ,
"AccountSetup_Step_SavingAccount" : "Išsaugoma paskyros informacija" ,
"AccountSetup_Step_FetchingCalendarMetadata" : "Gaunami kalendoriaus metaduomenys" ,
2026-04-18 01:12:37 +02:00
"AccountSetup_Step_SyncingCategories" : "Sinchronizuojamos kategorijos" ,
2026-04-05 16:23:20 +02:00
"AccountSetup_Step_SyncingAliases" : "Aliasai sinchronizuojami" ,
"AccountSetup_Step_Finalizing" : "Nustatymo užbaigimas" ,
"AccountSetup_FailureMessage" : "Nustatymas nepavyko. Grįžkite atgal, kad ištaisytumėte nustatymus, arba bandykite vėliau." ,
"AccountSetup_SuccessMessage" : "Jūsų paskyra sėkmingai sukurta!" ,
"AccountSetup_GoBackButton" : "Grįžti" ,
"AccountSetup_TryAgainButton" : "Bandykite dar kartą" ,
2026-04-18 01:12:37 +02:00
"Exception_FailedToSynchronizeCategories" : "Nepavyko sinchronizuoti kategorijų" ,
"ImapCalDavSettings_AutoDiscoveryFailed" : "Automatinis aptikimas nepavyko. Įveskite nustatymus rankiniu būdu Išplėstiniame skirtuke." ,
"AccountContextMenu_ManageAccountSettings" : "Tvarkyti paskyros nustatymus" ,
"AccountContextMenu_CreateFolder" : "Sukurti aplanką"
2025-02-16 18:13:32 +01:00
}