Set default language based on Windows language.

Wino.Core.Domain/Interfaces/IConfigurationService.cs

@@ -2,6 +2,8 @@
 
 public interface IConfigurationService
 {
+    bool Contains(string key);
+
     void Set(string key, object value);
     T Get<T>(string key, T defaultValue = default);
 

Wino.Core.Tests/Services/TranslationServiceTests.cs

@@ -0,0 +1,23 @@
+using FluentAssertions;
+using Wino.Core.Domain.Enums;
+using Wino.Services;
+using Xunit;
+
+namespace Wino.Core.Tests.Services;
+
+public class TranslationServiceTests
+{
+    [Theory]
+    [InlineData("pl-PL", AppLanguage.Polish)]
+    [InlineData("de-AT", AppLanguage.Deutsch)]
+    [InlineData("pt-PT", AppLanguage.PortugeseBrazil)]
+    [InlineData("zh-TW", AppLanguage.Chinese)]
+    [InlineData("tr_TR", AppLanguage.Turkish)]
+    [InlineData("nl-NL", AppLanguage.English)]
+    public void ResolveSupportedLanguage_ReturnsExpectedLanguage(string languageTag, AppLanguage expectedLanguage)
+    {
+        var result = TranslationService.ResolveSupportedLanguage([languageTag]);
+
+        result.Should().Be(expectedLanguage);
+    }
+}

Wino.Mail.WinUI/Services/ConfigurationService.cs

@@ -9,6 +9,9 @@ namespace Wino.Mail.WinUI.Services;
 
 public class ConfigurationService : IConfigurationService
 {
+    public bool Contains(string key)
+        => ApplicationData.Current.LocalSettings.Values.ContainsKey(key);
+
     public T Get<T>(string key, T defaultValue = default!)
         => GetInternal(key, ApplicationData.Current.LocalSettings.Values, defaultValue);
 

Wino.Mail.WinUI/Views/SettingsPage.xaml.cs

@@ -147,9 +147,30 @@ public sealed partial class SettingsPage : SettingsPageAbstract,
 
     public void Receive(SettingsRootNavigationRequested message)
     {
-        var currentRootPage = SettingsNavigationInfoProvider.GetRootPage(PageHistory.LastOrDefault()?.Request.PageType ?? WinoPage.SettingOptionsPage);
+        var activePage = PageHistory.LastOrDefault()?.Request.PageType ?? WinoPage.SettingOptionsPage;
-        if (message.PageType != WinoPage.SettingOptionsPage && currentRootPage == message.PageType)
+        var currentRootPage = SettingsNavigationInfoProvider.GetRootPage(activePage);
+
+        if (message.PageType == currentRootPage)
+        {
+            if (activePage == currentRootPage)
+                return;
+
+            var currentRootIndex = PageHistory
+                .Select((item, index) => new { item.Request.PageType, Index = index })
+                .FirstOrDefault(item => item.PageType == currentRootPage)?.Index ?? -1;
+
+            if (TryNavigateToBreadcrumbIndex(currentRootIndex))
+                return;
+        }
+
+        if (message.PageType == WinoPage.SettingOptionsPage)
+        {
+            if (activePage == WinoPage.SettingOptionsPage)
+                return;
+
+            NavigateToSettingsHome();
             return;
+        }
 
         NavigateToRootPage(message.PageType);
     }
@@ -196,11 +217,7 @@ public sealed partial class SettingsPage : SettingsPageAbstract,
 
     private void NavigateToRootPage(WinoPage targetPage)
     {
-        PageHistory.Clear();
+        NavigateToSettingsHome();
-        SettingsFrame.BackStack.Clear();
-        SettingsFrame.ForwardStack.Clear();
-
-        NavigateBreadcrumb(new BreadcrumbNavigationRequested(Translator.MenuSettings, WinoPage.SettingOptionsPage));
 
         if (targetPage != WinoPage.SettingOptionsPage)
         {
@@ -213,6 +230,43 @@ public sealed partial class SettingsPage : SettingsPageAbstract,
         UpdateWindowTitle();
     }
 
+    private void NavigateToSettingsHome()
+    {
+        if (PageHistory.Count == 0 || SettingsFrame.Content == null)
+        {
+            ResetToSettingsHome();
+            return;
+        }
+
+        if (PageHistory.Count == 1)
+            return;
+
+        if (!TryNavigateToBreadcrumbIndex(0))
+        {
+            ResetToSettingsHome();
+        }
+    }
+
+    private bool TryNavigateToBreadcrumbIndex(int targetIndex)
+    {
+        if (!BreadcrumbNavigationHelper.NavigateTo(SettingsFrame, PageHistory, targetIndex))
+            return false;
+
+        UpdateBackNavigationState();
+        _ = RefreshCurrentPageStateAsync();
+        UpdateWindowTitle();
+        return true;
+    }
+
+    private void ResetToSettingsHome()
+    {
+        PageHistory.Clear();
+        SettingsFrame.BackStack.Clear();
+        SettingsFrame.ForwardStack.Clear();
+
+        NavigateBreadcrumb(new BreadcrumbNavigationRequested(Translator.MenuSettings, WinoPage.SettingOptionsPage));
+    }
+
     public void ResetForModeSwitch()
     {
         while (PageHistory.Count > 1 && SettingsFrame.CanGoBack)

Wino.Services/Properties/AssemblyInfo.cs

@@ -0,0 +1,3 @@
+using System.Runtime.CompilerServices;
+
+[assembly: InternalsVisibleTo("Wino.Core.Tests")]

Wino.Services/TranslationService.cs

@@ -1,4 +1,5 @@
-using System.Collections.Generic;
+using System.Collections.Generic;
+using System.Globalization;
 using System.IO;
 using System.Linq;
 using System.Text.Json;
@@ -19,17 +20,19 @@ public class TranslationService : ITranslationService
 
     private ILogger _logger = Log.ForContext<TranslationService>();
     private readonly IPreferencesService _preferencesService;
+    private readonly IConfigurationService _configurationService;
     private bool isInitialized = false;
 
     public AppLanguageModel CurrentLanguageModel { get; private set; }
 
-    public TranslationService(IPreferencesService preferencesService)
+    public TranslationService(IPreferencesService preferencesService, IConfigurationService configurationService)
     {
         _preferencesService = preferencesService;
+        _configurationService = configurationService;
     }
 
     // Initialize default language with ignoring current language check.
-    public Task InitializeAsync() => InitializeLanguageAsync(_preferencesService.CurrentLanguage, ignoreCurrentLanguageCheck: true);
+    public Task InitializeAsync() => InitializeLanguageAsync(GetInitialLanguage(), ignoreCurrentLanguageCheck: true);
 
     public async Task InitializeLanguageAsync(AppLanguage language, bool ignoreCurrentLanguageCheck = false)
     {
@@ -65,6 +68,66 @@ public class TranslationService : ITranslationService
         WeakReferenceMessenger.Default.Send(new LanguageChanged());
     }
 
+    private AppLanguage GetInitialLanguage()
+    {
+        if (_configurationService.Contains(nameof(IPreferencesService.CurrentLanguage)))
+            return _preferencesService.CurrentLanguage;
+
+        var windowsDisplayLanguage = CultureInfo.CurrentUICulture?.Name;
+        var initialLanguage = ResolveSupportedLanguage(
+        [
+            windowsDisplayLanguage ?? string.Empty,
+            CultureInfo.CurrentUICulture?.TwoLetterISOLanguageName ?? string.Empty
+        ]);
+
+        _logger.Information("No saved app language preference found. Using Windows display language {LanguageTag} -> {Language}.",
+            string.IsNullOrWhiteSpace(windowsDisplayLanguage) ? "<unknown>" : windowsDisplayLanguage,
+            initialLanguage);
+
+        return initialLanguage;
+    }
+
+    internal static AppLanguage ResolveSupportedLanguage(IEnumerable<string> languageTags)
+    {
+        foreach (var languageTag in languageTags)
+        {
+            if (string.IsNullOrWhiteSpace(languageTag))
+                continue;
+
+            var normalizedLanguageTag = languageTag.Replace('_', '-').Trim();
+            var languageCode = normalizedLanguageTag.Split('-')[0];
+
+            if (TryResolveSupportedLanguage(languageCode, out var supportedLanguage))
+                return supportedLanguage;
+        }
+
+        return DefaultAppLanguage;
+    }
+
+    private static bool TryResolveSupportedLanguage(string languageCode, out AppLanguage supportedLanguage)
+    {
+        supportedLanguage = languageCode.ToLowerInvariant() switch
+        {
+            "cs" => AppLanguage.Czech,
+            "de" => AppLanguage.Deutsch,
+            "el" => AppLanguage.Greek,
+            "en" => AppLanguage.English,
+            "es" => AppLanguage.Spanish,
+            "fr" => AppLanguage.French,
+            "id" => AppLanguage.Indonesian,
+            "it" => AppLanguage.Italian,
+            "pl" => AppLanguage.Polish,
+            "pt" => AppLanguage.PortugeseBrazil,
+            "ro" => AppLanguage.Romanian,
+            "ru" => AppLanguage.Russian,
+            "tr" => AppLanguage.Turkish,
+            "zh" => AppLanguage.Chinese,
+            _ => AppLanguage.None
+        };
+
+        return supportedLanguage != AppLanguage.None;
+    }
+
     public List<AppLanguageModel> GetAvailableLanguages()
     {
         return