From 97776192593a91cdfa3f8742755931f0f21c4f9f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Burak=20Kaan=20K=C3=B6se?= Date: Fri, 23 Aug 2024 15:03:34 +0200 Subject: [PATCH] New translations resources.json (Finnish) --- .../Translations/fi_FI/resources.json | 314 ++++++++++-------- 1 file changed, 179 insertions(+), 135 deletions(-) diff --git a/Wino.Core.Domain/Translations/fi_FI/resources.json b/Wino.Core.Domain/Translations/fi_FI/resources.json index 9c313586..bf26c8a0 100644 --- a/Wino.Core.Domain/Translations/fi_FI/resources.json +++ b/Wino.Core.Domain/Translations/fi_FI/resources.json @@ -3,6 +3,7 @@ "AccountCreationDialog_Initializing": "valmistellaan", "AccountCreationDialog_PreparingFolders": "Valmistellaan kansioita", "AccountCreationDialog_SigninIn": "Tallennetaan tilin tietoja.", + "AccountCreationDialog_FetchingProfileInformation": "Fetching profile details.", "AccountEditDialog_Message": "Tilin nimi", "AccountEditDialog_Title": "Muokkaa tiliä", "AccountPickerDialog_Title": "Valitse tili", @@ -10,6 +11,13 @@ "AccountSettingsDialog_AccountNamePlaceholder": "esim. Matti Meikäläinen", "AddHyperlink": "Lisää", "AutoDiscoveryProgressMessage": "Haetaan sähköpostiasetuksia...", + "AppCloseBackgroundSynchronizationWarningTitle": "Background Synchronization", + "AppCloseTerminateBehaviorWarningMessageFirstLine": "You are terminating Wino Mail and your app close behavior is set to 'Terminate'.", + "AppCloseTerminateBehaviorWarningMessageSecondLine": "This will stop all background synchronizations and notifications.", + "AppCloseTerminateBehaviorWarningMessageThirdLine": "Do you want to go to App Preferences to set Wino Mail to run minimized or in the background?", + "AppCloseStartupLaunchDisabledWarningMessageFirstLine": "Application has not been set to launch on Windows startup.", + "AppCloseStartupLaunchDisabledWarningMessageSecondLine": "This will cause you to miss notifications when you restart your computer.", + "AppCloseStartupLaunchDisabledWarningMessageThirdLine": "Do you want to go to App Preferences page to enable it?", "BasicIMAPSetupDialog_AdvancedConfiguration": "Lisäasetukset", "BasicIMAPSetupDialog_CredentialLocalMessage": "Käyttäjätietosi tallennetaan ainoastaan paikallisesti tietokoneellesi.", "BasicIMAPSetupDialog_Description": "Jotkin tilit vaativat lisätoimia sisäänkirjautumista varten", @@ -21,6 +29,8 @@ "BasicIMAPSetupDialog_Password": "Salasana", "BasicIMAPSetupDialog_Title": "IMAP-tili", "Buttons_AddAccount": "Lisää tili", + "Buttons_AddNewAlias": "Add New Alias", + "Buttons_SyncAliases": "Synchronize Aliases", "Buttons_ApplyTheme": "Vaihda teemaa", "Buttons_Browse": "Selaa", "Buttons_Cancel": "Peruuta", @@ -42,6 +52,7 @@ "Buttons_SignIn": "Kirjaudu sisään", "Buttons_TryAgain": "Yritä uudelleen", "Buttons_Yes": "Kyllä", + "Buttons_Reset": "Reset", "Center": "Keskitetty", "ComingSoon": "Tulossa pian...", "ComposerFrom": "Lähettäjä: ", @@ -64,6 +75,16 @@ "CustomThemeBuilder_WallpaperTitle": "Aseta mukautettu taustakuva", "DialogMessage_AccountLimitMessage": "Sinulla on jo suurin sallittu määrä tilejä.\nHaluatko ostaa 'Rajattomat Tilit' lisäosan jatkaaksesi?", "DialogMessage_AccountLimitTitle": "Suurin sallittu tilien määrä saavutettu", + "DialogMessage_AliasNotSelectedTitle": "Missing Alias", + "DialogMessage_AliasNotSelectedMessage": "You must select an alias before sending a message.", + "DialogMessage_AliasExistsTitle": "Existing Alias", + "DialogMessage_AliasExistsMessage": "This alias is already in use.", + "DialogMessage_InvalidAliasTitle": "Invalid Alias", + "DialogMessage_InvalidAliasMessage": "This alias is not valid. Make sure all addresses of the alias are valid e-mail addresses.", + "DialogMessage_CantDeleteRootAliasTitle": "Can't Delete Alias", + "DialogMessage_CantDeleteRootAliasMessage": "Root alias can't be deleted. This is your main identity associated with your account setup.", + "DialogMessage_AliasCreatedTitle": "Created New Alias", + "DialogMessage_AliasCreatedMessage": "New alias is succesfully created.", "DialogMessage_CleanupFolderMessage": "Haluatko pysyvästi poistaa kaikki sähköpostit tästä kansiosta?", "DialogMessage_CleanupFolderTitle": "Siivoa Kansio", "DialogMessage_ComposerMissingRecipientMessage": "Viestillä ei ole vastaanottajaa.", @@ -82,7 +103,7 @@ "DialogMessage_RenameLinkedAccountsTitle": "Uudelleennimeä yhdistetty tili", "DialogMessage_UnlinkAccountsConfirmationMessage": "Tämä ei poista tilejäsi, ainoastaan yhteyden tilien jaettujen kansioiden välillä. Haluatko jatkaa?", "DialogMessage_UnlinkAccountsConfirmationTitle": "Poista tilien yhteys", - "DialogMessage_EmptySubjectConfirmation": "Missing Subject", + "DialogMessage_EmptySubjectConfirmation": "Aihe puuttuu", "DialogMessage_EmptySubjectConfirmationMessage": "Viestillä ei ole aihetta. Haluatko jatkaa?", "DialogMessage_RenameFolderTitle": "Uudelleennimeä kansio", "DialogMessage_RenameFolderMessage": "Anna uusi nimi tälle kansiolle", @@ -91,13 +112,23 @@ "DialogMessage_UnsubscribeConfirmationGoToWebsiteMessage": "Lopettaaksesi viestien saamisen lähettäjältä {0}, mene heidän verkkosivuilleen peruuttaaksesi tilauksesi.", "DialogMessage_UnsubscribeConfirmationGoToWebsiteConfirmButton": "Avaa verkkosivu", "DialogMessage_UnsubscribeConfirmationMailtoMessage": "Haluatko lopettaa viestien saamisen lähettäjältä {0}? Wino voi peruuttaa tilauksesi lähettämällä viestin sähköpostiosoitteestasi osoitteeseen {1}.", + "DialogMessage_EnableStartupLaunchTitle": "Enable Startup Launch", + "DialogMessage_EnableStartupLaunchMessage": "Let Wino Mail automatically launch minimized on Windows startup to not miss any notifications.\n\nDo you want to enable startup launch?", + "DialogMessage_EnableStartupLaunchDeniedMessage": "You can enable startup launch from Settings -> App Preferences.", "Dialog_DontAskAgain": "Älä kysy uudelleen", - "DiscordChannelDisclaimerMessage": "Wino doesn't have it's own Discord server, but special 'wino-mail' channel is hosted at 'Developer Sanctuary' server.\nTo get the updates about Wino please join Developer Sanctuary server and follow 'wino-mail' channel under 'Community Projects'\n\nYou will be directed to server URL since Discord doesn't support channel invites.", - "DiscordChannelDisclaimerTitle": "Important Discord Information", - "Draft": "Draft", - "EditorToolbarOption_Draw": "Draw", - "EditorToolbarOption_Format": "Format", - "EditorToolbarOption_Insert": "Insert", + "CreateAccountAliasDialog_Title": "Create Account Alias", + "CreateAccountAliasDialog_Description": "Make sure your outgoing server allows sending mails from this alias.", + "CreateAccountAliasDialog_AliasAddress": "Address", + "CreateAccountAliasDialog_AliasAddressPlaceholder": "eg. support@mydomain.com", + "CreateAccountAliasDialog_ReplyToAddress": "Reply-To Address", + "CreateAccountAliasDialog_ReplyToAddressPlaceholder": "admin@mydomain.com", + "DiscordChannelDisclaimerMessage": "Winolla ei ole omaa Discord palvelinta, mutta 'wino-mail' kanava löytyy 'Developer Sanctuary' palvelimelta.\nSaadaksesi päivityksiä Winosta, liity Developer Sanctuary palvelimelle ja seuraa 'wino-mail' kanavaa 'Community Projects' osiossa.\n\nSinut uudelleenohjataan palvelimen osoitteeseen, koska Discord ei tue kanava kutsuja.", + "DiscordChannelDisclaimerTitle": "Tärkeää tietoa Discordista", + "Draft": "Luonnos", + "Busy": "Busy", + "EditorToolbarOption_Draw": "Piirrä", + "EditorToolbarOption_Format": "Muotoile", + "EditorToolbarOption_Insert": "Liitä", "EditorToolbarOption_None": "Ei mitään", "EditorToolbarOption_Options": "Asetukset", "EditorTooltip_WebViewEditor": "Käytä selainpohjaista editoria", @@ -105,14 +136,18 @@ "ElementTheme_Default": "Käytä järjestelmän asetuksia", "ElementTheme_Light": "Vaalea teema", "Emoji": "Emoji", - "Exception_WinoServerException": "Wino server failed.", + "Exception_WinoServerException": "Wino-palvelin ei saatavilla.", + "Exception_MailProcessing": "This mail is still being processed. Please try again after few seconds.", "Exception_ImapAutoDiscoveryFailed": "Postilaatikon asetuksia ei löytynyt.", - "Exception_ImapClientPoolFailed": "IMAP Client Pool failed.", + "Exception_ImapClientPoolFailed": "IMAP Client Pool ei saatavilla.", "Exception_AuthenticationCanceled": "Tunnistautuminen peruutettu", "Exception_CustomThemeExists": "Teema on jo olemassa.", "Exception_CustomThemeMissingName": "Sinun on annettava nimi.", "Exception_CustomThemeMissingWallpaper": "Sinun on valittava taustakuva.", "Exception_FailedToSynchronizeFolders": "Kansioiden synkronointi epäonnistui", + "Exception_FailedToSynchronizeAliases": "Failed to synchronize aliases", + "Exception_MissingAlias": "Primary alias does not exist for this account. Creating draft failed.", + "Exception_FailedToSynchronizeProfileInformation": "Failed to synchronize profile information", "Exception_GoogleAuthCallbackNull": "Callback uri is null on activation.", "Exception_GoogleAuthCorruptedCode": "Corrupted authorization response.", "Exception_GoogleAuthError": "OAuth authorization error: {0}", @@ -130,30 +165,30 @@ "Exception_UnsupportedSynchronizerOperation": "This operation is not supported for {0}", "Exception_UserCancelSystemFolderSetupDialog": "User canceled system folder config dialog.", "Exception_InboxNotAvailable": "Couldn't setup account folders.", - "Files": "Files", - "FilteringOption_All": "All", - "FilteringOption_Flagged": "Flagged", - "FilteringOption_Unread": "Unread", - "FilteringOption_Files": "Has files", - "Focused": "Focused", - "FolderOperation_CreateSubFolder": "Create sub folder", - "FolderOperation_Delete": "Delete", - "FolderOperation_DontSync": "Don't sync this folder", - "FolderOperation_Empty": "Empty this folder", - "FolderOperation_MarkAllAsRead": "Mark all as read", - "FolderOperation_Move": "Move", - "DragMoveToFolderCaption": "Move to {0}", - "FolderOperation_None": "None", - "FolderOperation_Pin": "Pin", - "FolderOperation_Rename": "Rename", - "FolderOperation_Unpin": "Unpin", - "HoverActionOption_Archive": "Archive", - "HoverActionOption_Delete": "Delete", - "HoverActionOption_MoveJunk": "Move to Junk", - "HoverActionOption_ToggleFlag": "Flag / Unflag", - "HoverActionOption_ToggleRead": "Read / Unread", - "MergedAccountCommonFolderInbox": "Inbox", - "MergedAccountCommonFolderSent": "Sent", + "Files": "Tiedostot", + "FilteringOption_All": "Kaikki", + "FilteringOption_Flagged": "Merkitty", + "FilteringOption_Unread": "Lukemattomat", + "FilteringOption_Files": "Liitteelliset", + "Focused": "Keskitetyt", + "FolderOperation_CreateSubFolder": "Luo alikansio", + "FolderOperation_Delete": "Poista", + "FolderOperation_DontSync": "Älä synkronoi tätä kansiota", + "FolderOperation_Empty": "Tyhjennä kansio", + "FolderOperation_MarkAllAsRead": "Merkitse kaikki luetuksi", + "FolderOperation_Move": "Siirrä", + "DragMoveToFolderCaption": "Siirrä sijaintiin {0}", + "FolderOperation_None": "Ei mitään", + "FolderOperation_Pin": "Kiinnitä", + "FolderOperation_Rename": "Nimeä uudelleen", + "FolderOperation_Unpin": "Poista kiinnitys", + "HoverActionOption_Archive": "Arkistoi", + "HoverActionOption_Delete": "Poista", + "HoverActionOption_MoveJunk": "Siirrä roskakoriin", + "HoverActionOption_ToggleFlag": "Merkitse / Poista merkintä", + "HoverActionOption_ToggleRead": "Luettu / Lukematon", + "MergedAccountCommonFolderInbox": "Saapuneet", + "MergedAccountCommonFolderSent": "Lähetetyt", "MergedAccountCommonFolderDraft": "Draft", "MergedAccountCommonFolderJunk": "Junk", "MergedAccountCommonFolderTrash": "Deleted", @@ -187,56 +222,56 @@ "GeneralTitle_Warning": "Warning", "GeneralTitle_Info": "Information", "Info_AccountCreatedMessage": "{0} is created", - "Info_AccountCreatedTitle": "Account Creation", - "Info_AccountCreationFailedTitle": "Account Creation Failed", - "Info_AccountDeletedMessage": "{0} is successfuly deleted.", - "Info_AccountDeletedTitle": "Account Deleted", - "Info_AccountIssueFixFailedTitle": "Failed", - "Info_AccountIssueFixSuccessMessage": "Fixed all account issues.", - "Info_AccountIssueFixSuccessTitle": "Success", - "Info_AttachmentOpenFailedMessage": "Can't open this attachment.", - "Info_AttachmentOpenFailedTitle": "Failed", - "Info_AttachmentSaveFailedMessage": "Can't save this attachment.", - "Info_AttachmentSaveFailedTitle": "Failed", - "Info_AttachmentSaveSuccessMessage": "Attachment is saved.", - "Info_AttachmentSaveSuccessTitle": "Attachment Saved", - "Info_BackgroundExecutionDeniedMessage": "Background execution for the app is denied. This may affect background synchronization and live notifications.", - "Info_BackgroundExecutionDeniedTitle": "Denied Background Execution", - "Info_BackgroundExecutionUnknownErrorMessage": "Unknown exception occurred when registering background synchronizer.", - "Info_BackgroundExecutionUnknownErrorTitle": "Background Execution Failure", - "Info_ComposerMissingMIMEMessage": "Couldn't locate the MIME file. Synchronizing may help.", - "Info_ComposerMissingMIMETitle": "Failed", - "Info_ContactExistsMessage": "This contact is already in the recipient list.", - "Info_ContactExistsTitle": "Contact Exists", - "Info_DraftFolderMissingMessage": "Draft folder is missing for this account. Please check your account settings.", - "Info_DraftFolderMissingTitle": "Missing Draft Folder", - "Info_FileLaunchFailedTitle": "Failed to launch file", - "Info_InvalidAddressMessage": "'{0}' is not a valid e-mail address.", - "Info_InvalidAddressTitle": "Invalid Address", - "Info_InvalidMoveTargetMessage": "You can't move selected mails to this folder.", - "Info_InvalidMoveTargetTitle": "Invalid Move Target", - "Info_LogsNotFoundMessage": "There are no logs to share.", - "Info_LogsNotFoundTitle": "Logs Not Found", - "Info_LogsSavedMessage": "{0} is saved to selected folder.", - "Info_LogsSavedTitle": "Saved", - "Info_MailRenderingFailedMessage": "This mail is corrupted or can't be opened.\n{0}", - "Info_MailRenderingFailedTitle": "Render Failed", - "Info_MessageCorruptedMessage": "This message is corrupted.", - "Info_MessageCorruptedTitle": "Error", - "Info_MissingFolderMessage": "{0} doesn't exist for this account.", - "Info_MissingFolderTitle": "Missing Folder", - "Info_PDFSaveSuccessTitle": "Success", - "Info_PDFSaveFailedTitle": "Failed to save PDF file", - "Info_PDFSaveSuccessMessage": "PDF file is saved to {0}", - "Info_PurchaseExistsMessage": "Looks like this product has already been purchased before.", - "Info_PurchaseExistsTitle": "Existing Product", - "Info_PurchaseThankYouMessage": "Thank You", - "Info_PurchaseThankYouTitle": "Purchase successful", - "Info_RequestCreationFailedTitle": "Failed to Create Requests", - "Info_ReviewNetworkErrorMessage": "There was a network issue with your review.", - "Info_ReviewNetworkErrorTitle": "Network Issue", - "Info_ReviewNewMessage": "All feedbacks are appreciated. Thank you for the review!", - "Info_ReviewSuccessTitle": "Thank you", + "Info_AccountCreatedTitle": "Tilin luominen", + "Info_AccountCreationFailedTitle": "Tilin luominen epäonnistui", + "Info_AccountDeletedMessage": "{0} poistettiin onnistuneesti.", + "Info_AccountDeletedTitle": "Tili poistettu", + "Info_AccountIssueFixFailedTitle": "Epäonnistui", + "Info_AccountIssueFixSuccessMessage": "Kaikki tiliongelmat korjattu.", + "Info_AccountIssueFixSuccessTitle": "Onnistui", + "Info_AttachmentOpenFailedMessage": "Tätä liitettä ei voi avata.", + "Info_AttachmentOpenFailedTitle": "Epäonnistui", + "Info_AttachmentSaveFailedMessage": "Tätä liitettä ei voi tallentaa.", + "Info_AttachmentSaveFailedTitle": "Epäonnistui", + "Info_AttachmentSaveSuccessMessage": "Liite tallennettu.", + "Info_AttachmentSaveSuccessTitle": "Liite tallennettu", + "Info_BackgroundExecutionDeniedMessage": "Sovelluksen käyttäminen taustalla on estetty. Tämä voi vaikuttaa tausta synkronisointiin ja live-ilmoituksiin.", + "Info_BackgroundExecutionDeniedTitle": "Taustakäyttö estetty", + "Info_BackgroundExecutionUnknownErrorMessage": "Tuntematon virhe tapahtui rekisteröidessä taustasynkronisoijaa.", + "Info_BackgroundExecutionUnknownErrorTitle": "Tausta suoritus epäonnistui", + "Info_ComposerMissingMIMEMessage": "MIME tiedostoa ei löytynyt. Synkronointi voi auttaa.", + "Info_ComposerMissingMIMETitle": "Epäonnistui", + "Info_ContactExistsMessage": "Tämä yhteystieto on jo vastaanottajalistalla.", + "Info_ContactExistsTitle": "Yhteystieto olemassa", + "Info_DraftFolderMissingMessage": "Luonnos kansio puuttuu tältä tililtä. Tarkasta tilisi asetukset.", + "Info_DraftFolderMissingTitle": "Luonnos kansio puuuttuu", + "Info_FileLaunchFailedTitle": "Tiedoston avaaminen epäonnistui", + "Info_InvalidAddressMessage": "'{0}' ei ole kelvollinen sähköpostiosoite.", + "Info_InvalidAddressTitle": "Virheellinen osoite", + "Info_InvalidMoveTargetMessage": "Et voi siirtää valittuja viestejä tähän kansioon.", + "Info_InvalidMoveTargetTitle": "Virheellinen kohde", + "Info_LogsNotFoundMessage": "Ei jaettavia lokeja.", + "Info_LogsNotFoundTitle": "Lokeja ei löytynyt", + "Info_LogsSavedMessage": "{0} tallennettiin valittuun kansioon.", + "Info_LogsSavedTitle": "Tallennettu", + "Info_MailRenderingFailedMessage": "Tämä viesti on vioittunut tai sitä ei voida avata.\n{0}", + "Info_MailRenderingFailedTitle": "Renderöinti epäonnistui", + "Info_MessageCorruptedMessage": "Tämä viesti on vioittunut.", + "Info_MessageCorruptedTitle": "Virhe", + "Info_MissingFolderMessage": "{0} ei ole olemassa tällä tilillä.", + "Info_MissingFolderTitle": "Puuttuva kansio", + "Info_PDFSaveSuccessTitle": "Onnistui", + "Info_PDFSaveFailedTitle": "PDF tiedoston tallentaminen epäonnistui", + "Info_PDFSaveSuccessMessage": "PDF tiedosto tallennettiin kohteeseen {0}", + "Info_PurchaseExistsMessage": "Näyttää sille, että tämä tuote on ostettu jo aikaisemmin.", + "Info_PurchaseExistsTitle": "Tuote olemassa", + "Info_PurchaseThankYouMessage": "Kiitos", + "Info_PurchaseThankYouTitle": "Ostos onnistui", + "Info_RequestCreationFailedTitle": "Pyyntöjen luonti epäonnistui", + "Info_ReviewNetworkErrorMessage": "Arvostelusi yhteydessä tapahtui virhe.", + "Info_ReviewNetworkErrorTitle": "Verkkovirhe", + "Info_ReviewNewMessage": "Kaikki palaute on tervetullutta. Kiitos arvostelustasi!", + "Info_ReviewSuccessTitle": "Kiitos", "Info_ReviewUnknownErrorMessage": "There was an unknown issue with your review. ({0})", "Info_ReviewUnknownErrorTitle": "Unknown Error", "Info_ReviewUpdatedMessage": "Thank you for the updated review.", @@ -253,6 +288,8 @@ "Info_UnsubscribeLinkInvalidMessage": "This unsubscribe link is invalid. Failed to unsubscribe from the list.", "Info_UnsubscribeSuccessMessage": "Successfully unsubscribed from {0}.", "Info_UnsubscribeErrorMessage": "Failed to unsubscribe", + "Info_CantDeletePrimaryAliasMessage": "Primary alias can't be deleted. Please change your alias before deleting this one", + "Info_MailListSizeResetSuccessMessage": "The Mail List size has been reset.", "ImapAdvancedSetupDialog_AuthenticationMethod": "Authentication method", "ImapAdvancedSetupDialog_ConnectionSecurity": "Connection security", "ImapAuthenticationMethod_Auto": "Auto", @@ -287,56 +324,56 @@ "MailOperation_MarkAsUnread": "Mark as unread", "MailOperation_MarkNotJunk": "Mark as Not Junk", "MailOperation_Move": "Move", - "MailOperation_MoveFocused": "Move to Focused", - "MailOperation_MoveJunk": "Move to Junk", - "MailOperation_MoveOther": "Move to Other", - "MailOperation_Navigate": "Navigate", - "MailOperation_Print": "Print", - "MailOperation_Reply": "Reply", - "MailOperation_ReplyAll": "Reply all", - "MailOperation_SaveAs": "Save As", - "MailOperation_SetFlag": "Set flag", - "MailOperation_Unarchive": "Unarchive", - "MailOperation_Zoom": "Zoom", - "MailsSelected": "{0} item(s) selected", - "MarkFlagUnflag": "Mark as flagged/unflagged", - "MarkReadUnread": "Mark as read/unread", - "MenuManageAccounts": "Manage Accounts", - "MenuNewMail": "New Mail", - "MenuMergedAccountItemAccountsSuffix": " accounts", - "MenuRate": "Rate Wino", - "MenuSettings": "Settings", - "MergedAccountsAvailableAccountsTitle": "Available Accounts", - "More": "More", - "MoveMailDialog_InvalidFolderMessage": "{0} is not a valid folder for this mail.", - "MoveMailDialog_Title": "Pick a folder", - "NewAccountDialog_AccountName": "Account Name", - "NewAccountDialog_AccountNameDefaultValue": "Personal", - "NewAccountDialog_AccountNamePlaceholder": "eg. Personal Mail", - "NewAccountDialog_Title": "Add New Account", - "NoMailSelected": "No message selected", - "NoMessageCrieteria": "No messages match your search criteria", - "NoMessageEmptyFolder": "This folder is empty", - "Notifications_MultipleNotificationsMessage": "You have {0} new mails", - "Notifications_MultipleNotificationsTitle": "New Mails", - "Notifications_WinoUpdatedMessage": "Checkout new version {0}", - "Notifications_WinoUpdatedTitle": "Wino Mail has been updated.", - "Other": "Other", - "PaneLengthOption_Default": "Default", - "PaneLengthOption_ExtraLarge": "Extra Large", - "PaneLengthOption_Large": "Large", - "PaneLengthOption_Medium": "Medium", + "MailOperation_MoveFocused": "Siirrä keskitettyihin", + "MailOperation_MoveJunk": "Siirrä roskakoriin", + "MailOperation_MoveOther": "Siirrä 'muut' kansioon", + "MailOperation_Navigate": "Navigoi", + "MailOperation_Print": "Tulosta", + "MailOperation_Reply": "Vastaa", + "MailOperation_ReplyAll": "Vastaa kaikille", + "MailOperation_SaveAs": "Tallenna nimellä", + "MailOperation_SetFlag": "Aseta merkintä", + "MailOperation_Unarchive": "Poista arkistointi", + "MailOperation_Zoom": "Zoomaa", + "MailsSelected": "{0} kohta(a) valittu", + "MarkFlagUnflag": "Merkitse tai poista merkintä", + "MarkReadUnread": "Merkitse luetuksi / lukemattomaksi", + "MenuManageAccounts": "Tilien hallinta", + "MenuNewMail": "Uusi sähköposti", + "MenuMergedAccountItemAccountsSuffix": " tilit", + "MenuRate": "Arvostele Wino", + "MenuSettings": "Asetukset", + "MergedAccountsAvailableAccountsTitle": "Saatavilla olevat tilit", + "More": "Lisää", + "MoveMailDialog_InvalidFolderMessage": "{0} ei ole kelvollinen kansio tälle viestille.", + "MoveMailDialog_Title": "Valitse kansio", + "NewAccountDialog_AccountName": "Tilin nimi", + "NewAccountDialog_AccountNameDefaultValue": "Henkilökohtainen", + "NewAccountDialog_AccountNamePlaceholder": "esim. Oma sähköposti", + "NewAccountDialog_Title": "Lisää uusi tili", + "NoMailSelected": "Ei viestiä valittuna", + "NoMessageCrieteria": "Mikään viesti ei vastaa hakuasi", + "NoMessageEmptyFolder": "Kansio tyhjä", + "Notifications_MultipleNotificationsMessage": "Sinulla on {0} uutta sähköpostia", + "Notifications_MultipleNotificationsTitle": "Uudet sähköpostit", + "Notifications_WinoUpdatedMessage": "Tarkasta uusi versio {0}", + "Notifications_WinoUpdatedTitle": "Wino Mail on päivitetty.", + "Other": "Muut", + "PaneLengthOption_Default": "Oletus", + "PaneLengthOption_ExtraLarge": "Extra suuri", + "PaneLengthOption_Large": "Suuri", + "PaneLengthOption_Medium": "Keskikokoinen", "PaneLengthOption_Micro": "Micro", - "PaneLengthOption_Small": "Small", - "Photos": "Photos", - "PreparingFoldersMessage": "Preparing folders", - "ProviderDetail_Gmail_Description": "Google Account", - "ProviderDetail_IMAP_Description": "Custom IMAP/SMTP server", - "ProviderDetail_IMAP_Title": "IMAP Server", - "ProtocolLogAvailable_Message": "Protocol logs are available for diagnostics.", - "Results": "Results", - "Right": "Right", - "Reader_SaveAllAttachmentButtonText": "Save all attachments", + "PaneLengthOption_Small": "Pieni", + "Photos": "Kuvat", + "PreparingFoldersMessage": "Valmistellaan kansioita", + "ProviderDetail_Gmail_Description": "Google-tili", + "ProviderDetail_IMAP_Description": "Mukautettu IMAP/SMTP palvelin", + "ProviderDetail_IMAP_Title": "IMAP-palvelin", + "ProtocolLogAvailable_Message": "Protokolla lokit ovat saatavilla diagnostiikkaan.", + "Results": "Tulokset", + "Right": "Oikea", + "Reader_SaveAllAttachmentButtonText": "Tallenna kaikki liitteet", "SynchronizationFolderReport_Success": "up to date", "SynchronizationFolderReport_Failed": "synchronization is failed", "SearchBarPlaceholder": "Search", @@ -387,7 +424,7 @@ "SettingsEnableLogs_Title": "Enable Logs", "SettingsEnableSignature": "Enable Signature", "SettingsExpandOnStartup_Description": "Set whether Wino should expand this account's folders on startup.", - "SettingsExpandOnStartup_Title": "Expand Menu on Startup", + "SettingsExpandOnStartup_Title": "Laajenna valikko käynnistäessä", "SettingsExternalContent_Description": "Manage external content settings when rendering mails.", "SettingsExternalContent_Title": "External Content", "SettingsFocusedInbox_Description": "Set whether Inbox should be split into two as Focused - Other.", @@ -396,6 +433,8 @@ "SettingsFolderSync_Title": "Folder Synchronization", "SettingsFolderOptions_Title": "Folder Configuration", "SettingsFolderOptions_Description": "Change individual folder settings like enable/disable sync or show/hide unread badge.", + "SettingsManageAliases_Title": "Aliases", + "SettingsManageAliases_Description": "See e-mail aliases assigned for this account, update or delete them.", "SettingsHoverActionCenter": "Center Action", "SettingsHoverActionLeft": "Left Action", "SettingsHoverActionRight": "Right Action", @@ -406,6 +445,11 @@ "SettingsLanguageTime_Title": "Language & Time", "SettingsLanguageTime_Description": "Wino display language, preferred time format.", "CategoriesFolderNameOverride": "Categories", + "AccountAlias_Column_Verified": "Verified", + "AccountAlias_Column_Alias": "Alias", + "AccountAlias_Column_IsPrimaryAlias": "Primary", + "AccountAlias_Disclaimer_FirstLine": "Wino can only import aliases for your Gmail accounts.", + "AccountAlias_Disclaimer_SecondLine": "If you want to use aliases for your Outlook or IMAP account, please add them yourself.", "MoreFolderNameOverride": "More", "SettingsOptions_Title": "Settings", "SettingsLinkAccounts_Description": "Merge multiple accounts into one. See mails from one Inbox together.", @@ -448,8 +492,8 @@ "SettingsNoAccountSetupMessage": "You didn't setup any accounts yet.", "SettingsNotifications_Description": "Turn on or off notifications for this account.", "SettingsNotifications_Title": "Notifications", - "SettingsPaneLength_Description": "Change the width of the mail list.", - "SettingsPaneLength_Title": "Mail List Pane Length", + "SettingsPaneLengthReset_Description": "Reset the size of the mail list to original if you have issues with it.", + "SettingsPaneLengthReset_Title": "Reset Mail List Size", "SettingsPaypal_Description": "Show much more love ❤️ All donations are appreciated.", "SettingsPaypal_Title": "Donate via PayPal", "SettingsPersonalizationMailDisplayCompactMode": "Compact Mode",