Merge configurable mail notification actions

AGENTS.md

@@ -150,6 +150,8 @@ private string searchQuery = string.Empty;
 - For dependency properties in WinUI code, always prefer `[GeneratedDependencyProperty]` from CommunityToolkit over manual `DependencyProperty.Register(...)` declarations.
 - When a `[RelayCommand]` needs enable/disable logic, prefer the command's `CanExecute` over binding `Button.IsEnabled` in XAML; use `[NotifyCanExecuteChangedFor]` on dependent properties and call `NotifyCanExecuteChanged()` explicitly when non-generated state affects the command.
 - In ViewModels, update all UI-bound properties/collections via `ExecuteUIThread(...)` (especially after awaited calls and any use of `ConfigureAwait(false)`).
+- `ConfigureAwait(false)` continues execution on a background thread. Any UI-bound property change, `INotifyPropertyChanged` notification, collection mutation, or similar UI-facing state update after that point must be marshaled back with `ExecuteUIThread(...)` or the appropriate dispatcher call, otherwise the app can crash.
+- Messenger messages are raised from a background thread by default, while UI control event handlers such as `Button.Click` start on the UI thread. Be deliberate when combining dispatcher usage with `ConfigureAwait(false)` so post-await UI updates always return to the UI thread.
 - ViewModels should only handle UI interaction/state and delegate business logic to services; account-management work belongs in `WinoAccountProfileService`, and preferences import/export/apply logic belongs in `PreferencesService`.
 - In `EventDetailsPageViewModel.LoadAttendeesAsync`, never mutate `CurrentEvent.Attendees` outside `ExecuteUIThread(...)`.
 - Never create pure C# controls or controls that heavily manipulate UI structure from `.cs` files. Define controls in XAML and keep UI composition in XAML.

Wino.Core.Domain/Constants.cs

@@ -24,6 +24,7 @@ public static class Constants
     public const string ToastModeKey = nameof(ToastModeKey);
     public const string ToastModeMail = nameof(ToastModeMail);
     public const string ToastModeCalendar = nameof(ToastModeCalendar);
+    public const string ToastDismissActionKey = nameof(ToastDismissActionKey);
     public const string ToastStoreUpdateActionKey = nameof(ToastStoreUpdateActionKey);
     public const string ToastStoreUpdateActionInstall = nameof(ToastStoreUpdateActionInstall);
     public const string ClientLogFile = "Client_.log";

Wino.Core.Domain/Enums/WinoPage.cs

@@ -19,6 +19,7 @@ public enum WinoPage
     AboutPage,
     PersonalizationPage,
     MessageListPage,
+    MailNotificationSettingsPage,
     MailListPage,
     ReadComposePanePage,
     AppPreferencesPage,

Wino.Core.Domain/Interfaces/IPreferencesService.cs

@@ -192,6 +192,16 @@ public interface IPreferencesService : INotifyPropertyChanged
     /// </summary>
     Guid? StartupEntityId { get; set; }
 
+    /// <summary>
+    /// Setting: First action button displayed on mail toast notifications.
+    /// </summary>
+    MailOperation FirstMailNotificationAction { get; set; }
+
+    /// <summary>
+    /// Setting: Second action button displayed on mail toast notifications.
+    /// </summary>
+    MailOperation SecondMailNotificationAction { get; set; }
+
 
 
     /// <summary>

Wino.Core.Domain/Models/Settings/SettingsNavigationItemInfo.cs

@@ -68,6 +68,11 @@ public static class SettingsNavigationInfoProvider
                 Translator.SettingsMessageList_Description,
                 "\uE8C4",
                 searchKeywords: Translator.SettingsSearch_MessageList_Keywords),
+            new(WinoPage.MailNotificationSettingsPage,
+                Translator.SettingsMailNotifications_Title,
+                Translator.SettingsMailNotifications_Description,
+                "\uE7F4",
+                searchKeywords: Translator.SettingsSearch_MailNotifications_Keywords),
             new(WinoPage.ReadComposePanePage,
                 Translator.SettingsReadComposePane_Title,
                 Translator.SettingsReadComposePane_Description,
@@ -149,6 +154,7 @@ public static class SettingsNavigationInfoProvider
             WinoPage.PersonalizationPage => Translator.SettingsPersonalization_Title,
             WinoPage.AboutPage => Translator.SettingsAbout_Title,
             WinoPage.MessageListPage => Translator.SettingsMessageList_Title,
+            WinoPage.MailNotificationSettingsPage => Translator.SettingsMailNotifications_Title,
             WinoPage.ReadComposePanePage => Translator.SettingsReadComposePane_Title,
             WinoPage.AppPreferencesPage => Translator.SettingsAppPreferences_Title,
             WinoPage.CalendarSettingsPage => Translator.CalendarSettings_Preferences_Title,

Wino.Core.Domain/Translations/en_US/resources.json

@@ -84,6 +84,7 @@
     "Buttons_Delete": "Delete",
     "Buttons_Deny": "Deny",
     "Buttons_Discard": "Discard",
+    "Buttons_Dismiss": "Dismiss",
     "Buttons_Edit": "Edit",
     "Buttons_EnableImageRendering": "Enable",
     "Buttons_Multiselect": "Select Multiple",
@@ -910,6 +911,14 @@
     "SettingsMarkAsRead_WhenSelected": "When selected",
     "SettingsMessageList_Description": "Change how your messages should be organized in mail list.",
     "SettingsMessageList_Title": "Message List",
+    "SettingsMailNotifications_Title": "Notifications",
+    "SettingsMailNotifications_Description": "Notification settings and preferences for mails.",
+    "SettingsMailNotifications_Actions_Title": "App notification actions.",
+    "SettingsMailNotifications_Actions_Description": "Customize the button behaviors on the notifications as you like.",
+    "SettingsMailNotifications_FirstAction_Title": "First notification action",
+    "SettingsMailNotifications_FirstAction_Description": "Choose the first button shown on mail notifications.",
+    "SettingsMailNotifications_SecondAction_Title": "Second notification action",
+    "SettingsMailNotifications_SecondAction_Description": "Choose the second button shown on mail notifications.",
     "SettingsNoAccountSetupMessage": "You didn't setup any accounts yet.",
     "SettingsNotifications_Description": "Turn on or off notifications for this account.",
     "SettingsNotifications_Title": "Notifications",
@@ -946,6 +955,7 @@
     "SettingsSearch_About_Keywords": "about;version;website;privacy;github;donate;store;support",
     "SettingsSearch_KeyboardShortcuts_Keywords": "shortcut;shortcuts;hotkey;hotkeys;keyboard;keys",
     "SettingsSearch_MessageList_Keywords": "message;messages;list;threading;threads;avatar;preview;sender",
+    "SettingsSearch_MailNotifications_Keywords": "mail;notification;notifications;toast;action;actions;reply;reply all;forward;archive;delete;junk;read",
     "SettingsSearch_ReadComposePane_Keywords": "reader;compose;composer;font;fonts;external content;display;reading",
     "SettingsSearch_SignatureAndEncryption_Keywords": "signature;signatures;encryption;certificate;certificates;s mime;smime;security",
     "SettingsSearch_Storage_Keywords": "storage;cache;caching;mime;disk;space;cleanup;clean up;local data",

Wino.Mail.ViewModels/MailNotificationSettingsPageViewModel.cs

@@ -0,0 +1,135 @@
+using System.Collections.ObjectModel;
+using System.Linq;
+using CommunityToolkit.Mvvm.ComponentModel;
+using Wino.Core.Domain.Enums;
+using Wino.Core.Domain.Interfaces;
+using Wino.Core.Domain;
+
+namespace Wino.Mail.ViewModels;
+
+public partial class MailNotificationSettingsPageViewModel : MailBaseViewModel
+{
+    private static readonly MailOperation[] SupportedMailNotificationActions =
+    [
+        MailOperation.MarkAsRead,
+        MailOperation.SoftDelete,
+        MailOperation.MoveToJunk,
+        MailOperation.Archive,
+        MailOperation.Reply,
+        MailOperation.ReplyAll,
+        MailOperation.Forward
+    ];
+
+    private readonly IPreferencesService _preferencesService;
+    private bool _isUpdatingSelection;
+    private bool _isLoaded;
+
+    public ObservableCollection<MailNotificationActionOption> AvailableNotificationActions { get; } = [];
+
+    [ObservableProperty]
+    public partial MailNotificationActionOption SelectedFirstAction { get; set; }
+
+    [ObservableProperty]
+    public partial MailNotificationActionOption SelectedSecondAction { get; set; }
+
+    public MailNotificationSettingsPageViewModel(IPreferencesService preferencesService)
+    {
+        _preferencesService = preferencesService;
+
+        foreach (var action in SupportedMailNotificationActions)
+        {
+            AvailableNotificationActions.Add(new MailNotificationActionOption(action, GetOperationDisplayText(action)));
+        }
+
+        InitializeSelections();
+        _isLoaded = true;
+    }
+
+    partial void OnSelectedFirstActionChanged(MailNotificationActionOption value)
+    {
+        if (!_isLoaded || _isUpdatingSelection || value == null)
+            return;
+
+        EnsureDistinctSelections(changedSelection: value, isFirstSelection: true);
+        _preferencesService.FirstMailNotificationAction = value.Operation;
+    }
+
+    partial void OnSelectedSecondActionChanged(MailNotificationActionOption value)
+    {
+        if (!_isLoaded || _isUpdatingSelection || value == null)
+            return;
+
+        EnsureDistinctSelections(changedSelection: value, isFirstSelection: false);
+        _preferencesService.SecondMailNotificationAction = value.Operation;
+    }
+
+    private void InitializeSelections()
+    {
+        var firstAction = ResolveSupportedAction(_preferencesService.FirstMailNotificationAction, MailOperation.MarkAsRead);
+        var secondAction = ResolveSupportedAction(_preferencesService.SecondMailNotificationAction, MailOperation.SoftDelete);
+
+        if (secondAction == firstAction)
+        {
+            secondAction = GetFallbackDistinctAction(firstAction);
+        }
+
+        SelectedFirstAction = GetOption(firstAction);
+        SelectedSecondAction = GetOption(secondAction);
+
+        _preferencesService.FirstMailNotificationAction = firstAction;
+        _preferencesService.SecondMailNotificationAction = secondAction;
+    }
+
+    private void EnsureDistinctSelections(MailNotificationActionOption changedSelection, bool isFirstSelection)
+    {
+        var otherSelection = isFirstSelection ? SelectedSecondAction : SelectedFirstAction;
+        if (otherSelection?.Operation != changedSelection.Operation)
+            return;
+
+        _isUpdatingSelection = true;
+
+        var fallbackAction = GetFallbackDistinctAction(changedSelection.Operation);
+        var fallbackOption = GetOption(fallbackAction);
+
+        if (isFirstSelection)
+        {
+            SelectedSecondAction = fallbackOption;
+            _preferencesService.SecondMailNotificationAction = fallbackAction;
+        }
+        else
+        {
+            SelectedFirstAction = fallbackOption;
+            _preferencesService.FirstMailNotificationAction = fallbackAction;
+        }
+
+        _isUpdatingSelection = false;
+    }
+
+    private MailNotificationActionOption GetOption(MailOperation action)
+        => AvailableNotificationActions.First(option => option.Operation == action);
+
+    private static MailOperation ResolveSupportedAction(MailOperation action, MailOperation fallbackAction)
+        => SupportedMailNotificationActions.Contains(action) ? action : fallbackAction;
+
+    private static MailOperation GetFallbackDistinctAction(MailOperation excludedAction)
+        => SupportedMailNotificationActions.First(action => action != excludedAction);
+
+    private static string GetOperationDisplayText(MailOperation action)
+        => action switch
+        {
+            MailOperation.MarkAsRead => Translator.MailOperation_MarkAsRead,
+            MailOperation.SoftDelete => Translator.MailOperation_Delete,
+            MailOperation.MoveToJunk => Translator.MailOperation_MarkAsJunk,
+            MailOperation.Archive => Translator.MailOperation_Archive,
+            MailOperation.Reply => Translator.MailOperation_Reply,
+            MailOperation.ReplyAll => Translator.MailOperation_ReplyAll,
+            MailOperation.Forward => Translator.MailOperation_Forward,
+            _ => action.ToString()
+        };
+}
+
+public sealed class MailNotificationActionOption(MailOperation operation, string displayText)
+{
+    public MailOperation Operation { get; } = operation;
+    public string DisplayText { get; } = displayText;
+}

Wino.Mail.WinUI/Activation/ToastActivationResolver.cs

@@ -41,9 +41,14 @@ internal static class ToastActivationResolver
             return calendarAction == Constants.ToastCalendarNavigateAction;
         }
 
+        if (toastArguments.TryGetValue(Constants.ToastDismissActionKey, out string _))
+        {
+            return false;
+        }
+
         if (toastArguments.TryGetValue(Constants.ToastActionKey, out MailOperation mailAction))
         {
-            return mailAction == MailOperation.Navigate;
+            return mailAction is MailOperation.Navigate or MailOperation.Reply or MailOperation.ReplyAll or MailOperation.Forward;
         }
 
         return true;
@@ -52,5 +57,6 @@ internal static class ToastActivationResolver
     private static bool ContainsKnownToastKey(NotificationArguments toastArguments)
         => toastArguments.TryGetValue(Constants.ToastStoreUpdateActionKey, out string _) ||
            toastArguments.TryGetValue(Constants.ToastCalendarActionKey, out string _) ||
+           toastArguments.TryGetValue(Constants.ToastDismissActionKey, out string _) ||
            toastArguments.TryGetValue(Constants.ToastActionKey, out string _);
 }

Wino.Mail.WinUI/App.xaml.cs

@@ -358,6 +358,7 @@ public partial class App : WinoApplication,
         services.AddTransient(typeof(AccountDetailsPageViewModel));
         services.AddTransient(typeof(SignatureManagementPageViewModel));
         services.AddTransient(typeof(MessageListPageViewModel));
+        services.AddTransient(typeof(MailNotificationSettingsPageViewModel));
         services.AddTransient(typeof(ReadComposePanePageViewModel));
         services.AddTransient(typeof(MergedAccountDetailsPageViewModel));
         services.AddTransient(typeof(AppPreferencesPageViewModel));
@@ -599,6 +600,12 @@ public partial class App : WinoApplication,
             return;
         }
 
+        if (toastArguments.TryGetValue(Constants.ToastDismissActionKey, out string _))
+        {
+            LogActivation("Handling notification dismiss action.");
+            return;
+        }
+
         // Check calendar reminder toast activation first.
         if (toastArguments.TryGetValue(Constants.ToastCalendarActionKey, out string calendarAction) &&
             toastArguments.TryGetValue(Constants.ToastCalendarItemIdKey, out string calendarItemIdString) &&
@@ -632,6 +639,10 @@ public partial class App : WinoApplication,
                 // User clicked notification - create window if needed and navigate.
                 await HandleToastNavigationAsync(mailItemUniqueId);
             }
+            else if (IsComposeToastAction(action))
+            {
+                await HandleToastComposeActionAsync(action, mailItemUniqueId);
+            }
             else
             {
                 // User clicked action button (Mark as Read, Delete, etc.)
@@ -985,6 +996,87 @@ public partial class App : WinoApplication,
         }
     }
 
+    private async Task HandleToastComposeActionAsync(MailOperation action, Guid mailItemUniqueId)
+    {
+        LogActivation($"Handling compose toast action: {action} for mail {mailItemUniqueId}");
+
+        var mailService = Services.GetRequiredService<IMailService>();
+        var folderService = Services.GetRequiredService<IFolderService>();
+        var mimeFileService = Services.GetRequiredService<IMimeFileService>();
+        var navigationService = Services.GetRequiredService<INavigationService>();
+        var requestDelegator = Services.GetRequiredService<IWinoRequestDelegator>();
+        var mailShellViewModel = Services.GetRequiredService<MailAppShellViewModel>();
+
+        var mailItem = await mailService.GetSingleMailItemAsync(mailItemUniqueId);
+        if (mailItem == null)
+        {
+            LogActivation($"Compose toast mail item was not found for {mailItemUniqueId}.");
+            return;
+        }
+
+        var account = await mailService.GetMailAccountByUniqueIdAsync(mailItemUniqueId) ?? mailItem.AssignedAccount;
+        if (account == null)
+        {
+            LogActivation($"Compose toast account was not found for {mailItemUniqueId}.");
+            return;
+        }
+
+        var draftFolder = await folderService.GetSpecialFolderByAccountIdAsync(account.Id, SpecialFolderType.Draft);
+        if (draftFolder == null)
+        {
+            LogActivation($"Compose toast draft folder is missing for account {account.Id}.");
+            return;
+        }
+
+        var mimeInformation = await mimeFileService.GetMimeMessageInformationAsync(mailItem.FileId, account.Id);
+        if (mimeInformation?.MimeMessage == null)
+        {
+            LogActivation($"Compose toast MIME payload was not found for mail {mailItemUniqueId}.");
+            return;
+        }
+
+        await EnsureShellWindowAsync(WinoApplicationMode.Mail, activateWindow: true);
+        navigationService.ChangeApplicationMode(WinoApplicationMode.Mail);
+
+        if (mailShellViewModel.MenuItems.TryGetAccountMenuItem(account.Id, out IAccountMenuItem accountMenuItem))
+        {
+            await mailShellViewModel.ChangeLoadedAccountAsync(accountMenuItem, navigateInbox: false);
+        }
+
+        if (mailShellViewModel.MenuItems.TryGetSpecialFolderMenuItem(account.Id, SpecialFolderType.Draft, out var draftFolderMenuItem))
+        {
+            await mailShellViewModel.NavigateFolderAsync(draftFolderMenuItem);
+        }
+
+        var draftOptions = new DraftCreationOptions
+        {
+            Reason = action switch
+            {
+                MailOperation.Reply => DraftCreationReason.Reply,
+                MailOperation.ReplyAll => DraftCreationReason.ReplyAll,
+                MailOperation.Forward => DraftCreationReason.Forward,
+                _ => DraftCreationReason.Empty
+            },
+            ReferencedMessage = new ReferencedMessage
+            {
+                MimeMessage = mimeInformation.MimeMessage,
+                MailCopy = mailItem
+            }
+        };
+
+        var (draftMailCopy, draftBase64MimeMessage) = await mailService.CreateDraftAsync(account.Id, draftOptions);
+        var draftPreparationRequest = new DraftPreparationRequest(account, draftMailCopy, draftBase64MimeMessage, draftOptions.Reason, mailItem);
+
+        await requestDelegator.ExecuteAsync(draftPreparationRequest);
+        navigationService.Navigate(WinoPage.ComposePage,
+                                   new MailItemViewModel(draftMailCopy),
+                                   NavigationReferenceFrame.RenderingFrame,
+                                   NavigationTransitionType.DrillIn);
+    }
+
+    private static bool IsComposeToastAction(MailOperation action)
+        => action is MailOperation.Reply or MailOperation.ReplyAll or MailOperation.Forward;
+
     /// <summary>
     /// Creates the main window and activates it.
     /// </summary>

Wino.Mail.WinUI/Services/NavigationService.cs

@@ -79,6 +79,7 @@ public class NavigationService : NavigationServiceBase, INavigationService
         WinoPage.AboutPage,
         WinoPage.PersonalizationPage,
         WinoPage.MessageListPage,
+        WinoPage.MailNotificationSettingsPage,
         WinoPage.ReadComposePanePage,
         WinoPage.AppPreferencesPage,
         WinoPage.AliasManagementPage,
@@ -142,6 +143,7 @@ public class NavigationService : NavigationServiceBase, INavigationService
             WinoPage.AboutPage => typeof(AboutPage),
             WinoPage.PersonalizationPage => typeof(PersonalizationPage),
             WinoPage.MessageListPage => typeof(MessageListPage),
+            WinoPage.MailNotificationSettingsPage => typeof(MailNotificationSettingsPage),
             WinoPage.ReadComposePanePage => typeof(ReadComposePanePage),
             WinoPage.MailRenderingPage => typeof(MailRenderingPage),
             WinoPage.ComposePage => typeof(ComposePage),

Wino.Mail.WinUI/Services/NotificationBuilder.cs

@@ -17,6 +17,7 @@ using Wino.Core.Domain.Entities.Shared;
 using Wino.Core.Domain.Enums;
 using Wino.Core.Domain.Extensions;
 using Wino.Core.Domain.Interfaces;
+using Wino.Helpers;
 using Wino.Mail.WinUI.Activation;
 using Wino.Messaging.UI;
 
@@ -26,6 +27,16 @@ public class NotificationBuilder : INotificationBuilder
 {
     private const string NotificationIconRootUri = "ms-appx:///Assets/NotificationIcons/";
     private static int _calendarTaskbarBadgeCount;
+    private static readonly MailOperation[] SupportedMailNotificationActions =
+    [
+        MailOperation.MarkAsRead,
+        MailOperation.SoftDelete,
+        MailOperation.MoveToJunk,
+        MailOperation.Archive,
+        MailOperation.Reply,
+        MailOperation.ReplyAll,
+        MailOperation.Forward
+    ];
 
     private readonly IAccountService _accountService;
     private readonly IFolderService _folderService;
@@ -76,6 +87,7 @@ public class NotificationBuilder : INotificationBuilder
                 builder.AddText(Translator.Notifications_MultipleNotificationsTitle);
                 builder.AddText(string.Format(Translator.Notifications_MultipleNotificationsMessage, mailCount));
                 builder.AddArgument(Constants.ToastModeKey, Constants.ToastModeMail);
+                builder.AddButton(CreateDismissButton());
                 builder.SetAudioUri(new Uri("ms-winsoundevent:Notification.Mail"));
 
                 ShowNotification(builder);
@@ -167,6 +179,7 @@ public class NotificationBuilder : INotificationBuilder
         builder.AddButton(new AppNotificationButton(Translator.Buttons_FixAccount)
             .AddArgument(Constants.ToastMailAccountIdKey, account.Id.ToString())
             .AddArgument(Constants.ToastModeKey, Constants.ToastModeMail));
+        builder.AddButton(CreateDismissButton());
 
         ShowNotification(builder);
     }
@@ -177,6 +190,7 @@ public class NotificationBuilder : INotificationBuilder
         builder.AddText(Translator.Exception_WebView2RuntimeMissing_Title);
         builder.AddText(Translator.Exception_WebView2RuntimeMissing_Message);
         builder.AddArgument(Constants.ToastModeKey, Constants.ToastModeMail);
+        builder.AddButton(CreateDismissButton());
 
         ShowNotification(builder);
     }
@@ -188,6 +202,7 @@ public class NotificationBuilder : INotificationBuilder
         builder.AddText(Translator.Notifications_StoreUpdateAvailableMessage);
         builder.AddArgument(Constants.ToastStoreUpdateActionKey, Constants.ToastStoreUpdateActionInstall);
         builder.AddArgument(Constants.ToastModeKey, Constants.ToastModeMail);
+        builder.AddButton(CreateDismissButton());
 
         ShowNotification(builder, "store-update-available");
     }
@@ -255,6 +270,8 @@ public class NotificationBuilder : INotificationBuilder
                 .AddArgument(Constants.ToastModeKey, Constants.ToastModeCalendar));
         }
 
+        builder.AddButton(CreateDismissButton());
+
         var tag = $"calendar-reminder-{calendarItem.Id:N}-{reminderDurationInSeconds}";
         ShowNotification(builder, tag);
 
@@ -288,9 +305,11 @@ public class NotificationBuilder : INotificationBuilder
         builder.AddArgument(Constants.ToastMailUniqueIdKey, mailItem.UniqueId.ToString());
         builder.AddArgument(Constants.ToastActionKey, MailOperation.Navigate.ToString());
         builder.AddArgument(Constants.ToastModeKey, Constants.ToastModeMail);
-        builder.AddButton(GetMarkAsReadButton(mailItem.UniqueId));
+
-        builder.AddButton(GetDeleteButton(mailItem.UniqueId));
+        var (firstAction, secondAction) = GetConfiguredMailNotificationActions();
-        builder.AddButton(GetArchiveButton(mailItem.UniqueId));
+        builder.AddButton(CreateMailNotificationActionButton(firstAction, mailItem.UniqueId));
+        builder.AddButton(CreateMailNotificationActionButton(secondAction, mailItem.UniqueId));
+        builder.AddButton(CreateDismissButton());
         builder.SetAudioUri(new Uri("ms-winsoundevent:Notification.Mail"));
 
         ShowNotification(builder, mailItem.UniqueId.ToString());
@@ -347,26 +366,55 @@ public class NotificationBuilder : INotificationBuilder
         return string.Format(Translator.CalendarReminder_StartedMinutesAgo, minutesAgo);
     }
 
-    private AppNotificationButton GetArchiveButton(Guid mailUniqueId)
+    private (MailOperation FirstAction, MailOperation SecondAction) GetConfiguredMailNotificationActions()
-        => new AppNotificationButton(Translator.MailOperation_Archive)
+    {
-            .SetIcon(GetNotificationIconUri("mail-archive"))
+        var firstAction = ResolveMailNotificationAction(_preferencesService.FirstMailNotificationAction, MailOperation.MarkAsRead);
+        var secondAction = ResolveMailNotificationAction(_preferencesService.SecondMailNotificationAction, MailOperation.SoftDelete);
+
+        if (secondAction == firstAction)
+        {
+            secondAction = SupportedMailNotificationActions.First(action => action != firstAction);
+        }
+
+        return (firstAction, secondAction);
+    }
+
+    private static MailOperation ResolveMailNotificationAction(MailOperation configuredAction, MailOperation fallbackAction)
+        => SupportedMailNotificationActions.Contains(configuredAction) ? configuredAction : fallbackAction;
+
+    private AppNotificationButton CreateMailNotificationActionButton(MailOperation action, Guid mailUniqueId)
+    {
+        var button = new AppNotificationButton(XamlHelpers.GetOperationString(action))
             .AddArgument(Constants.ToastMailUniqueIdKey, mailUniqueId.ToString())
-            .AddArgument(Constants.ToastActionKey, MailOperation.Archive.ToString())
+            .AddArgument(Constants.ToastActionKey, action.ToString())
             .AddArgument(Constants.ToastModeKey, Constants.ToastModeMail);
 
-    private AppNotificationButton GetDeleteButton(Guid mailUniqueId)
+        var iconUri = GetMailActionIconUri(action);
-        => new AppNotificationButton(Translator.MailOperation_Delete)
+        if (iconUri != null)
-            .SetIcon(GetNotificationIconUri("mail-delete"))
+        {
-            .AddArgument(Constants.ToastMailUniqueIdKey, mailUniqueId.ToString())
+            button.SetIcon(iconUri);
-            .AddArgument(Constants.ToastActionKey, MailOperation.SoftDelete.ToString())
+        }
-            .AddArgument(Constants.ToastModeKey, Constants.ToastModeMail);
 
-    private AppNotificationButton GetMarkAsReadButton(Guid mailUniqueId)
+        return button;
-        => new AppNotificationButton(Translator.MailOperation_MarkAsRead)
+    }
-            .SetIcon(GetNotificationIconUri("mail-markread"))
+
-            .AddArgument(Constants.ToastMailUniqueIdKey, mailUniqueId.ToString())
+    private static Uri? GetMailActionIconUri(MailOperation action)
-            .AddArgument(Constants.ToastActionKey, MailOperation.MarkAsRead.ToString())
+        => action switch
-            .AddArgument(Constants.ToastModeKey, Constants.ToastModeMail);
+        {
+            MailOperation.Archive => GetNotificationIconUri("mail-archive"),
+            MailOperation.SoftDelete => GetNotificationIconUri("mail-delete"),
+            MailOperation.MarkAsRead => GetNotificationIconUri("mail-markread"),
+            MailOperation.MoveToJunk => GetNotificationIconUri("mail-junk"),
+            MailOperation.Reply => GetNotificationIconUri("mail-reply"),
+            MailOperation.ReplyAll => GetNotificationIconUri("mail-replyall"),
+            MailOperation.Forward => GetNotificationIconUri("mail-forward"),
+            _ => null
+        };
+
+    private static AppNotificationButton CreateDismissButton()
+        => new AppNotificationButton(Translator.Buttons_Dismiss)
+            .SetIcon(GetNotificationIconUri("dismiss"))
+            .AddArgument(Constants.ToastDismissActionKey, bool.TrueString);
 
     private static AppNotificationBuilder CreateBuilder(AppNotificationScenario scenario = AppNotificationScenario.Default)
         => new AppNotificationBuilder().SetScenario(scenario);

Wino.Mail.WinUI/Services/PreferencesService.cs

@@ -237,6 +237,18 @@ public class PreferencesService(IConfigurationService configurationService) : Ob
         set => SaveProperty(propertyName: nameof(StartupEntityId), value);
     }
 
+    public MailOperation FirstMailNotificationAction
+    {
+        get => _configurationService.Get(nameof(FirstMailNotificationAction), MailOperation.MarkAsRead);
+        set => SetPropertyAndSave(nameof(FirstMailNotificationAction), value);
+    }
+
+    public MailOperation SecondMailNotificationAction
+    {
+        get => _configurationService.Get(nameof(SecondMailNotificationAction), MailOperation.SoftDelete);
+        set => SetPropertyAndSave(nameof(SecondMailNotificationAction), value);
+    }
+
     public AppLanguage CurrentLanguage
     {
         get => _configurationService.Get(nameof(CurrentLanguage), TranslationService.DefaultAppLanguage);

Wino.Mail.WinUI/Views/Abstract/MailNotificationSettingsPageAbstract.cs

@@ -0,0 +1,5 @@
+using Wino.Mail.ViewModels;
+
+namespace Wino.Views.Abstract;
+
+public abstract class MailNotificationSettingsPageAbstract : SettingsPageBase<MailNotificationSettingsPageViewModel> { }

Wino.Mail.WinUI/Views/Settings/MailNotificationSettingsPage.xaml

@@ -0,0 +1,49 @@
+<abstract:MailNotificationSettingsPageAbstract
+    x:Class="Wino.Views.Settings.MailNotificationSettingsPage"
+    xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
+    xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
+    xmlns:abstract="using:Wino.Views.Abstract"
+    xmlns:controls="using:CommunityToolkit.WinUI.Controls"
+    xmlns:d="http://schemas.microsoft.com/expression/blend/2008"
+    xmlns:domain="using:Wino.Core.Domain"
+    xmlns:mailViewModels="using:Wino.Mail.ViewModels"
+    xmlns:mc="http://schemas.openxmlformats.org/markup-compatibility/2006"
+    mc:Ignorable="d">
+
+    <ScrollViewer>
+        <StackPanel Spacing="{StaticResource SettingsCardSpacing}">
+            <controls:SettingsExpander
+                Description="{x:Bind domain:Translator.SettingsMailNotifications_Actions_Description}"
+                Header="{x:Bind domain:Translator.SettingsMailNotifications_Actions_Title}"
+                IsExpanded="True">
+                <controls:SettingsExpander.HeaderIcon>
+                    <PathIcon Data="F1 M 6.347656 16.25 L 3.701172 16.25 C 3.375651 16.25 3.064779 16.18327 2.768555 16.049805 C 2.472331 15.916342 2.211914 15.737305 1.987305 15.512695 C 1.762695 15.288086 1.583659 15.02767 1.450195 14.731445 C 1.316732 14.435222 1.25 14.12435 1.25 13.798828 L 1.25 3.701172 C 1.25 3.375652 1.316732 3.064779 1.450195 2.768555 C 1.583659 2.472332 1.762695 2.211914 1.987305 1.987305 C 2.211914 1.762695 2.472331 1.58366 2.768555 1.450195 C 3.064779 1.316732 3.375651 1.25 3.701172 1.25 L 16.298828 1.25 C 16.624348 1.25 16.935221 1.316732 17.231445 1.450195 C 17.527668 1.58366 17.788086 1.762695 18.012695 1.987305 C 18.237305 2.211914 18.41634 2.472332 18.549805 2.768555 C 18.683268 3.064779 18.75 3.375652 18.75 3.701172 L 18.75 13.798828 C 18.75 14.13737 18.681641 14.454753 18.544922 14.750977 C 18.408203 15.047201 18.22591 15.30599 17.998047 15.527344 C 17.770182 15.748698 17.504883 15.924479 17.202148 16.054688 C 16.899414 16.184896 16.582031 16.25 16.25 16.25 L 13.652344 16.25 L 10.46875 19.794922 C 10.345052 19.931641 10.188802 20 10 20 C 9.811197 20 9.654947 19.931641 9.53125 19.794922 Z M 15.625 7.5 C 15.79427 7.5 15.940754 7.438151 16.064453 7.314453 C 16.18815 7.190756 16.25 7.044271 16.25 6.875 C 16.25 6.705729 16.18815 6.559245 16.064453 6.435547 C 15.940754 6.31185 15.79427 6.25 15.625 6.25 L 4.375 6.25 C 4.205729 6.25 4.059245 6.31185 3.935547 6.435547 C 3.811849 6.559245 3.75 6.705729 3.75 6.875 C 3.75 7.044271 3.811849 7.190756 3.935547 7.314453 C 4.059245 7.438151 4.205729 7.5 4.375 7.5 Z M 15.625 11.25 C 15.79427 11.25 15.940754 11.188151 16.064453 11.064453 C 16.18815 10.940756 16.25 10.794271 16.25 10.625 C 16.25 10.455729 16.18815 10.309245 16.064453 10.185547 C 15.940754 10.06185 15.79427 10 15.625 10 L 4.375 10 C 4.205729 10 4.059245 10.06185 3.935547 10.185547 C 3.811849 10.309245 3.75 10.455729 3.75 10.625 C 3.75 10.794271 3.811849 10.940756 3.935547 11.064453 C 4.059245 11.188151 4.205729 11.25 4.375 11.25 Z " />
+                </controls:SettingsExpander.HeaderIcon>
+                <controls:SettingsExpander.Items>
+                    <controls:SettingsCard Description="{x:Bind domain:Translator.SettingsMailNotifications_FirstAction_Description}" Header="{x:Bind domain:Translator.SettingsMailNotifications_FirstAction_Title}">
+
+                        <ComboBox ItemsSource="{x:Bind ViewModel.AvailableNotificationActions, Mode=OneWay}" SelectedItem="{x:Bind ViewModel.SelectedFirstAction, Mode=TwoWay}">
+                            <ComboBox.ItemTemplate>
+                                <DataTemplate x:DataType="mailViewModels:MailNotificationActionOption">
+                                    <TextBlock Text="{x:Bind DisplayText}" />
+                                </DataTemplate>
+                            </ComboBox.ItemTemplate>
+                        </ComboBox>
+                    </controls:SettingsCard>
+
+                    <controls:SettingsCard Description="{x:Bind domain:Translator.SettingsMailNotifications_SecondAction_Description}" Header="{x:Bind domain:Translator.SettingsMailNotifications_SecondAction_Title}">
+
+                        <ComboBox ItemsSource="{x:Bind ViewModel.AvailableNotificationActions, Mode=OneWay}" SelectedItem="{x:Bind ViewModel.SelectedSecondAction, Mode=TwoWay}">
+                            <ComboBox.ItemTemplate>
+                                <DataTemplate x:DataType="mailViewModels:MailNotificationActionOption">
+                                    <TextBlock Text="{x:Bind DisplayText}" />
+                                </DataTemplate>
+                            </ComboBox.ItemTemplate>
+                        </ComboBox>
+                    </controls:SettingsCard>
+                </controls:SettingsExpander.Items>
+            </controls:SettingsExpander>
+
+        </StackPanel>
+    </ScrollViewer>
+</abstract:MailNotificationSettingsPageAbstract>

Wino.Mail.WinUI/Views/Settings/MailNotificationSettingsPage.xaml.cs

@@ -0,0 +1,11 @@
+using Wino.Views.Abstract;
+
+namespace Wino.Views.Settings;
+
+public sealed partial class MailNotificationSettingsPage : MailNotificationSettingsPageAbstract
+{
+    public MailNotificationSettingsPage()
+    {
+        InitializeComponent();
+    }
+}