javier/Wino-Mail
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated translations.

Browse Source
This commit is contained in:
Burak Kaan Köse
2026-04-20 23:20:08 +02:00
parent 66c556b587
commit e0f517e993
23 changed files with 897 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
Wino.Core.Domain/Translations/de_DE/resources.json
+39
View File
@@ -47,6 +47,11 @@
"AccountDetailsPage_CalendarListDescription": "Wähle einen Kalender aus, um dessen Einstellungen zu konfigurieren.",
"AccountDetailsPage_InitialSynchronization_Title": "Erste Synchronisierung",
"AccountDetailsPage_InitialSynchronization_Description": "Wino hat Ihre E-Mails bis {0} synchronisiert.",
"AccountDetailsPage_CapabilityTitle": "Verbundene Funktionen",
"AccountDetailsPage_CapabilityDescription": "Wählen Sie aus, ob dieses Konto für Mail, Kalender oder beides verwendet wird. Wenn Sie eine neue Funktion aktivieren, müssen Sie sich möglicherweise erneut anmelden.",
"AccountCapability_MailOnly": "Nur Mail",
"AccountCapability_CalendarOnly": "Nur Kalender",
"AccountCapability_MailAndCalendar": "Mail + Kalender",
"AddHyperlink": "Hinzufügen",
"AppCloseBackgroundSynchronizationWarningTitle": "Hintergrundsynchronisierung",
"AppCloseStartupLaunchDisabledWarningMessageFirstLine": "Die Anwendung wird beim Start von Windows nicht gestartet.",
@@ -76,6 +81,7 @@
"Buttons_ApplyTheme": "Thema anwenden",
"Buttons_PopOut": "In neues Fenster öffnen",
"Buttons_Browse": "Durchsuchen",
"Buttons_Back": "Zurück",
"Buttons_Cancel": "Abbrechen",
"Buttons_Close": "Schließen",
"Buttons_Copy": "Kopieren",
@@ -299,6 +305,8 @@
"DialogMessage_DeleteRecurringSeriesTitle": "Wiederkehrende Serie löschen",
"DialogMessage_DiscardDraftConfirmationMessage": "Dieser Entwurf wird verworfen. Möchten Sie fortfahren?",
"DialogMessage_DiscardDraftConfirmationTitle": "Entwurf verwerfen",
"DialogMessage_CloseDraftWindowConfirmationMessage": "Ein Entwurf ist noch geöffnet. Speichern Sie ihn, bevor Sie das Fenster schließen?",
"DialogMessage_CloseDraftWindowConfirmationTitle": "Fenster schließen",
"DialogMessage_EmptySubjectConfirmation": "Betreff fehlt",
"DialogMessage_EmptySubjectConfirmationMessage": "Nachricht hat keinen Betreff. Möchten Sie fortfahren?",
"DialogMessage_EnableStartupLaunchDeniedMessage": "Sie können den Autostart unter Einstellungen -> App-Einstellungen aktivieren.",
@@ -681,6 +689,10 @@
"NoMailSelected": "Keine Nachricht ausgewählt",
"NoMessageCrieteria": "Keine Nachrichten entsprechen Ihren Suchkriterien",
"NoMessageEmptyFolder": "Dieser Ordner ist leer",
"MailEmptyState_Title": "Keine Mail-fähigen Konten",
"MailEmptyState_Message": "Sie haben Konten verbunden, die für den Kalender verwendet werden, aber keines davon ist für Mail aktiviert. Fügen Sie ein Mail-Konto hinzu oder aktualisieren Sie ein bestehendes Konto, um Mail zu verwenden.",
"MailEmptyState_AddAccount": "Konto hinzufügen",
"MailEmptyState_ManageAccounts": "Konten verwalten",
"Notifications_MultipleNotificationsMessage": "Sie haben {0} neue Nachrichten.",
"Notifications_MultipleNotificationsTitle": "Neue Mail",
"Notifications_WinoUpdatedMessage": "Neue Version {0} herunterladen",
@@ -1074,6 +1086,12 @@
"SettingsTaskbarBadge_Title": "Taskleisten-Symbol",
"SettingsThreads_Description": "Nachrichten in Unterhaltungsthreads organisieren.",
"SettingsThreads_Title": "Unterhaltungsthreading",
"SettingsThreads_Enabled_Description": "Verwandte Nachrichten zu einer einzigen Unterhaltung bündeln.",
"SettingsThreads_Enabled_Title": "Unterhaltungen bündeln aktivieren",
"SettingsThreadOrder_Description": "Wählen Sie aus, wie Elemente in einem Thread sortiert werden.",
"SettingsThreadOrder_Title": "Thread-Elemente sortieren",
"SettingsThreadOrder_LastItemFirst": "Letztes Element zuerst",
"SettingsThreadOrder_FirstItemFirst": "Erstes Element zuerst",
"SettingsUnlinkAccounts_Description": "Entfernen Sie den Link zwischen den Konten. Dies wird Ihre Konten nicht löschen.",
"SettingsUnlinkAccounts_Title": "Konten trennen",
"SettingsMailRendering_ActionLabels_Title": "Aktions-Labels",
@@ -1339,6 +1357,7 @@
"WelcomeWindow_GetStartedButton": "Konto hinzufügen und loslegen",
"WelcomeWindow_GetStartedDescription": "Fügen Sie Ihr Outlook-, Gmail- oder IMAP-Konto hinzu, um mit Wino Mail zu beginnen.",
"WelcomeWindow_ImportFromWinoAccount": "Aus Ihrem Wino-Konto importieren",
"WelcomeWindow_ImportFromJsonFile": "Aus einer JSON-Datei importieren",
"WelcomeWindow_ImportInProgress": "Import Ihrer synchronisierten Einstellungen und Konten läuft.",
"WelcomeWindow_ImportNoAccountsFound": "Es wurden keine synchronisierten Konten in Ihrem Wino-Konto gefunden. Falls Einstellungen verfügbar waren, wurden sie wiederhergestellt. Verwenden Sie Loslegen, um manuell ein Konto hinzuzufügen.",
"WelcomeWindow_ImportDuplicateAccountsSkipped": "{0} synchronisierte Konten sind auf diesem Gerät bereits verfügbar. Verwenden Sie Loslegen, um bei Bedarf manuell ein weiteres Konto hinzuzufügen.",
@@ -1418,6 +1437,12 @@
"WinoAccount_Management_ExportDialog_AccountsDisclaimer": "Passwörter, Tokens und andere sensible Informationen werden nicht synchronisiert.",
"WinoAccount_Management_ExportDialog_AccountsRelogin": "Auf einem anderen PC importierte Konten müssen sich weiterhin erneut anmelden, bevor sie verwendet werden können.",
"WinoAccount_Management_ExportDialog_InProgress": "Exportieren Sie Ihre ausgewählten Wino-Daten.",
"WinoAccount_Management_LocalDataSectionTitle": "Übertragung mit einer JSON-Datei",
"WinoAccount_Management_LocalDataSectionDescription": "Importieren Sie aus oder exportieren Sie in eine lokale JSON-Datei. Passwörter, Tokens und andere sensible Informationen sind nicht enthalten.",
"WinoAccount_Management_LocalDataImportAction": "Importieren",
"WinoAccount_Management_LocalDataExportAction": "Exportieren",
"WinoAccount_Management_LocalDataSaved": "Ihre exportierten Wino-Daten wurden in {0} gespeichert.",
"WinoAccount_Management_LocalDataInvalidFile": "Die ausgewählte JSON-Datei enthält keinen gültigen Wino-Export.",
"WinoAccount_Management_LoadFailed": "Wino konnte die neuesten Informationen zum Wino-Konto nicht laden.",
"WinoAccount_Management_ActionFailed": "Die Wino-Konto-Anfrage konnte nicht abgeschlossen werden.",
"WinoAccount_SettingsSection_Title": "Wino-Konto",
@@ -1514,8 +1539,22 @@
"WelcomeWizard_Step3Title": "Einrichtung abschließen",
"ProviderSelection_Title": "E-Mail-Anbieter auswählen",
"ProviderSelection_Subtitle": "Wählen Sie unten einen Anbieter aus, um Ihr E-Mail-Konto zu Wino Mail hinzuzufügen.",
"ProviderSelection_StepProgress": "Schritt {0} von 3",
"ProviderSelection_IdentityTitle": "Kontenidentität",
"ProviderSelection_IdentityDescription": "Wählen Sie aus, wie dieses Konto in Wino angezeigt wird.",
"ProviderSelection_ProviderSectionTitle": "Anbieter",
"ProviderSelection_ProviderSectionDescription": "Wählen Sie den Dienst aus, den Sie verbinden möchten.",
"ProviderSelection_CapabilitySectionTitle": "Verwendung dieses Kontos für",
"ProviderSelection_CapabilitySectionDescription": "Wählen Sie aus, ob Sie Mail, Kalender oder beides verwenden möchten.",
"ProviderSelection_CapabilityProviderDescription_OAuth": "Im nächsten Schritt wird sicheres Sign-in Ihr Konto verbinden. Wenn Sie Kalender aktivieren, verbindet Wino automatisch Outlook-Kalender oder Google Kalender.",
"ProviderSelection_CapabilityProviderDescription_SpecialImap": "Im nächsten Schritt geben Sie Ihre Anmeldeinformationen des Anbieters ein. Mail verwendet IMAP/SMTP, und Kalender kann CalDAV verwenden oder lokal auf diesem Gerät bleiben.",
"ProviderSelection_CapabilityProviderDescription_CustomServer": "Im nächsten Schritt geben Sie Ihre Serverdaten ein. Mail verwendet IMAP/SMTP, und Kalender kann CalDAV verwenden oder lokal auf diesem Gerät bleiben.",
"ProviderSelection_AccountNameHeader": "Kontoname",
"ProviderSelection_AccountNamePlaceholder": "z. B. Privat, Arbeit",
"ProviderSelection_UseForMail": "Mail",
"ProviderSelection_UseForCalendar": "Kalender",
"ProviderSelection_CapabilityValidationMessage": "Wählen Sie vor dem Fortfahren mindestens eine Funktion.",
"ProviderSelection_CalendarOnlyServerHint": "Wenn Sie nur Kalender verwenden, ist auf der nächsten Seite keine E-Mail-Adresse erforderlich.",
"ProviderSelection_DisplayNameHeader": "Anzeigename",
"ProviderSelection_DisplayNamePlaceholder": "z. B. John Doe",
"ProviderSelection_EmailHeader": "E-Mail-Adresse",