Updated translations.
This commit is contained in:
Burak Kaan Köse
@@ -47,6 +47,11 @@
|
||||
"AccountDetailsPage_CalendarListDescription": "Seleziona un calendario per configurarne le impostazioni.",
|
||||
"AccountDetailsPage_InitialSynchronization_Title": "Sincronizzazione iniziale",
|
||||
"AccountDetailsPage_InitialSynchronization_Description": "Wino ha sincronizzato la tua posta fino a {0} nel passato.",
|
||||
"AccountDetailsPage_CapabilityTitle": "Funzionalità connesse",
|
||||
"AccountDetailsPage_CapabilityDescription": "Scegli se questo account viene utilizzato per la posta, il calendario o entrambi. Attivando una nuova funzionalità potrebbe chiederti di accedere nuovamente.",
|
||||
"AccountCapability_MailOnly": "Solo posta",
|
||||
"AccountCapability_CalendarOnly": "Solo calendario",
|
||||
"AccountCapability_MailAndCalendar": "Posta e Calendario",
|
||||
"AddHyperlink": "Aggiungi",
|
||||
"AppCloseBackgroundSynchronizationWarningTitle": "Sincronizzazione dietro le quinte",
|
||||
"AppCloseStartupLaunchDisabledWarningMessageFirstLine": "L'applicazione non è stata impostata per avviarsi all'avvio di Windows.",
|
||||
@@ -76,6 +81,7 @@
|
||||
"Buttons_ApplyTheme": "Applica tema",
|
||||
"Buttons_PopOut": "Apri in una nuova finestra",
|
||||
"Buttons_Browse": "Sfoglia",
|
||||
"Buttons_Back": "Indietro",
|
||||
"Buttons_Cancel": "Annulla",
|
||||
"Buttons_Close": "Chiudi",
|
||||
"Buttons_Copy": "Copia",
|
||||
@@ -299,6 +305,8 @@
|
||||
"DialogMessage_DeleteRecurringSeriesTitle": "Elimina serie ricorrente",
|
||||
"DialogMessage_DiscardDraftConfirmationMessage": "Questa bozza sarà scartata. Vuoi continuare?",
|
||||
"DialogMessage_DiscardDraftConfirmationTitle": "Scarta bozza",
|
||||
"DialogMessage_CloseDraftWindowConfirmationMessage": "Una bozza è ancora aperta. Salvala prima di chiudere la finestra?",
|
||||
"DialogMessage_CloseDraftWindowConfirmationTitle": "Chiudi finestra",
|
||||
"DialogMessage_EmptySubjectConfirmation": "Oggetto mancante",
|
||||
"DialogMessage_EmptySubjectConfirmationMessage": "Il messaggio non ha oggetto. Vuoi continuare?",
|
||||
"DialogMessage_EnableStartupLaunchDeniedMessage": "È possibile abilitare l'avvio da Impostazioni -> Preferenze app.",
|
||||
@@ -681,6 +689,10 @@
|
||||
"NoMailSelected": "Nessun messaggio selezionato",
|
||||
"NoMessageCrieteria": "Nessun messaggio corrisponde ai tuoi criteri di ricerca",
|
||||
"NoMessageEmptyFolder": "Questa cartella è vuota",
|
||||
"MailEmptyState_Title": "Nessun account abilitato per la posta",
|
||||
"MailEmptyState_Message": "Hai account collegati al calendario, ma nessuno è abilitato per la posta. Aggiungi un account di posta o aggiorna un account esistente per utilizzare la posta.",
|
||||
"MailEmptyState_AddAccount": "Aggiungi account",
|
||||
"MailEmptyState_ManageAccounts": "Gestisci account",
|
||||
"Notifications_MultipleNotificationsMessage": "Hai {0} nuovi messaggi.",
|
||||
"Notifications_MultipleNotificationsTitle": "Nuova posta",
|
||||
"Notifications_WinoUpdatedMessage": "Controlla la nuova versione {0}",
|
||||
@@ -1074,6 +1086,12 @@
|
||||
"SettingsTaskbarBadge_Title": "In barra attività come",
|
||||
"SettingsThreads_Description": "Organizza i messaggi in gruppi di conversazione.",
|
||||
"SettingsThreads_Title": "Raggruppamento conversazioni",
|
||||
"SettingsThreads_Enabled_Description": "Raggruppa i messaggi correlati in una singola conversazione.",
|
||||
"SettingsThreads_Enabled_Title": "Abilita la visualizzazione a thread delle conversazioni.",
|
||||
"SettingsThreadOrder_Description": "Scegli come vengono ordinati gli elementi all'interno di una conversazione a thread.",
|
||||
"SettingsThreadOrder_Title": "Ordinamento degli elementi della conversazione",
|
||||
"SettingsThreadOrder_LastItemFirst": "Ultimo elemento per primo",
|
||||
"SettingsThreadOrder_FirstItemFirst": "Primo elemento per primo",
|
||||
"SettingsUnlinkAccounts_Description": "Rimuovi il collegamento tra gli account. Questo non eliminerà i tuoi account.",
|
||||
"SettingsUnlinkAccounts_Title": "Scollega account",
|
||||
"SettingsMailRendering_ActionLabels_Title": "Etichette azioni",
|
||||
@@ -1339,6 +1357,7 @@
|
||||
"WelcomeWindow_GetStartedButton": "Inizia aggiungendo un account",
|
||||
"WelcomeWindow_GetStartedDescription": "Aggiungi il tuo account Outlook, Gmail o IMAP per iniziare a usare Wino Mail.",
|
||||
"WelcomeWindow_ImportFromWinoAccount": "Importa dal tuo account Wino",
|
||||
"WelcomeWindow_ImportFromJsonFile": "Importa da un file JSON",
|
||||
"WelcomeWindow_ImportInProgress": "Importazione delle preferenze e degli account sincronizzati in corso...",
|
||||
"WelcomeWindow_ImportNoAccountsFound": "Nessun account sincronizzato è stato trovato nel tuo account Wino. Se erano disponibili le preferenze, sono state ripristinate. Usa Inizia per aggiungere manualmente un account.",
|
||||
"WelcomeWindow_ImportDuplicateAccountsSkipped": "{0} account sincronizzati sono già disponibili su questo dispositivo. Usa Inizia per aggiungere manualmente un altro account se necessario.",
|
||||
@@ -1418,6 +1437,12 @@
|
||||
"WinoAccount_Management_ExportDialog_AccountsDisclaimer": "Le password, i token e altre informazioni sensibili non sono sincronizzati.",
|
||||
"WinoAccount_Management_ExportDialog_AccountsRelogin": "Gli account importati su un altro PC richiederanno comunque di effettuare nuovamente l'accesso prima che possano essere utilizzati.",
|
||||
"WinoAccount_Management_ExportDialog_InProgress": "Esportazione dei dati Wino selezionati in corso...",
|
||||
"WinoAccount_Management_LocalDataSectionTitle": "Trasferisci con un file JSON",
|
||||
"WinoAccount_Management_LocalDataSectionDescription": "Importa o esporta in un file JSON locale. password, token e altre informazioni sensibili non sono inclusi.",
|
||||
"WinoAccount_Management_LocalDataImportAction": "Importa",
|
||||
"WinoAccount_Management_LocalDataExportAction": "Esporta",
|
||||
"WinoAccount_Management_LocalDataSaved": "Hai salvato i dati esportati di Wino in {0}.",
|
||||
"WinoAccount_Management_LocalDataInvalidFile": "Il file JSON selezionato non contiene un'esportazione Wino valida.",
|
||||
"WinoAccount_Management_LoadFailed": "Impossibile caricare le ultime informazioni dell'Account Wino.",
|
||||
"WinoAccount_Management_ActionFailed": "La richiesta dell'Account Wino non può essere completata.",
|
||||
"WinoAccount_SettingsSection_Title": "Account Wino",
|
||||
@@ -1514,8 +1539,22 @@
|
||||
"WelcomeWizard_Step3Title": "Completa la configurazione",
|
||||
"ProviderSelection_Title": "Scegli il provider di posta elettronica",
|
||||
"ProviderSelection_Subtitle": "Seleziona un provider qui sotto per aggiungere il tuo account di posta a Wino Mail.",
|
||||
"ProviderSelection_StepProgress": "Fase {0} di 3",
|
||||
"ProviderSelection_IdentityTitle": "Identità dell'account",
|
||||
"ProviderSelection_IdentityDescription": "Scegli come apparirà questo account in Wino.",
|
||||
"ProviderSelection_ProviderSectionTitle": "Fornitore",
|
||||
"ProviderSelection_ProviderSectionDescription": "Seleziona il servizio che vuoi connettere.",
|
||||
"ProviderSelection_CapabilitySectionTitle": "Usa questo account per",
|
||||
"ProviderSelection_CapabilitySectionDescription": "Scegli se vuoi posta, calendario o entrambi.",
|
||||
"ProviderSelection_CapabilityProviderDescription_OAuth": "Nel passaggio successivo, l'autenticazione sicura collegherà il tuo account. Se abiliti il calendario, Wino collegherà automaticamente anche Outlook Calendar o Google Calendar.",
|
||||
"ProviderSelection_CapabilityProviderDescription_SpecialImap": "Nel passaggio successivo inserirai le credenziali del provider. La posta utilizza IMAP/SMTP, e il calendario può utilizzare CalDAV o rimanere locale su questo dispositivo.",
|
||||
"ProviderSelection_CapabilityProviderDescription_CustomServer": "Nel passaggio successivo inserirai i dettagli del server. La posta utilizza IMAP/SMTP, e il calendario può utilizzare CalDAV o rimanere locale su questo dispositivo.",
|
||||
"ProviderSelection_AccountNameHeader": "Nome account",
|
||||
"ProviderSelection_AccountNamePlaceholder": "ad es. Personale, Lavoro",
|
||||
"ProviderSelection_UseForMail": "Posta",
|
||||
"ProviderSelection_UseForCalendar": "Calendario",
|
||||
"ProviderSelection_CapabilityValidationMessage": "Seleziona almeno una funzionalità prima di procedere.",
|
||||
"ProviderSelection_CalendarOnlyServerHint": "Se prosegui con solo calendario, la pagina successiva non richiederà un indirizzo email.",
|
||||
"ProviderSelection_DisplayNameHeader": "Nome visualizzato",
|
||||
"ProviderSelection_DisplayNamePlaceholder": "es. John Doe",
|
||||
"ProviderSelection_EmailHeader": "Indirizzo e-mail",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user