Updated translations.

This commit is contained in:
Burak Kaan Köse
2026-04-20 23:20:08 +02:00
parent 66c556b587
commit e0f517e993
23 changed files with 897 additions and 0 deletions
@@ -47,6 +47,11 @@
"AccountDetailsPage_CalendarListDescription": "选择日历以配置其设置",
"AccountDetailsPage_InitialSynchronization_Title": "初次同步",
"AccountDetailsPage_InitialSynchronization_Description": "Wino 已将邮件同步到回溯到 {0} 的时间点。",
"AccountDetailsPage_CapabilityTitle": "已连接的功能",
"AccountDetailsPage_CapabilityDescription": "选择此账户用于邮件、日历,或两者皆用。启用新功能可能会要求您重新登录。",
"AccountCapability_MailOnly": "仅邮件",
"AccountCapability_CalendarOnly": "仅日历",
"AccountCapability_MailAndCalendar": "邮件与日历",
"AddHyperlink": "添加",
"AppCloseBackgroundSynchronizationWarningTitle": "后台同步",
"AppCloseStartupLaunchDisabledWarningMessageFirstLine": "应用尚未设置为随 Windows 自启。",
@@ -76,6 +81,7 @@
"Buttons_ApplyTheme": "应用主题",
"Buttons_PopOut": "弹出",
"Buttons_Browse": "浏览",
"Buttons_Back": "返回",
"Buttons_Cancel": "取消",
"Buttons_Close": "关闭",
"Buttons_Copy": "复制",
@@ -299,6 +305,8 @@
"DialogMessage_DeleteRecurringSeriesTitle": "删除重复系列",
"DialogMessage_DiscardDraftConfirmationMessage": "草稿将被删除。你想要继续吗?",
"DialogMessage_DiscardDraftConfirmationTitle": "舍弃草稿",
"DialogMessage_CloseDraftWindowConfirmationMessage": "草稿仍未保存。在关闭窗口前保存吗?",
"DialogMessage_CloseDraftWindowConfirmationTitle": "关闭窗口",
"DialogMessage_EmptySubjectConfirmation": "缺少标题",
"DialogMessage_EmptySubjectConfirmationMessage": "邮件没有主题。您想要继续吗?",
"DialogMessage_EnableStartupLaunchDeniedMessage": "可以在「设置」-「应用设置」中启用自启动。",
@@ -681,6 +689,10 @@
"NoMailSelected": "未选择任何邮件",
"NoMessageCrieteria": "没有符合搜索条件的邮件",
"NoMessageEmptyFolder": "此文件夹为空",
"MailEmptyState_Title": "没有启用邮件的账户",
"MailEmptyState_Message": "您已连接日历账户,但没有任何账户启用邮件。请添加邮件账户,或更新现有账户以使用邮件。",
"MailEmptyState_AddAccount": "添加账户",
"MailEmptyState_ManageAccounts": "管理账户",
"Notifications_MultipleNotificationsMessage": "您有 {0} 条新消息。",
"Notifications_MultipleNotificationsTitle": "新邮件",
"Notifications_WinoUpdatedMessage": "检查新版本 {0}",
@@ -1074,6 +1086,12 @@
"SettingsTaskbarBadge_Title": "任务栏徽标",
"SettingsThreads_Description": "将邮件组织成对话主题。",
"SettingsThreads_Title": "邮件会话",
"SettingsThreads_Enabled_Description": "将相关邮件聚合为一个对话。",
"SettingsThreads_Enabled_Title": "启用对话串联",
"SettingsThreadOrder_Description": "选择对话中条目的排序方式。",
"SettingsThreadOrder_Title": "对话项排序",
"SettingsThreadOrder_LastItemFirst": "最后一项在前",
"SettingsThreadOrder_FirstItemFirst": "第一项在前",
"SettingsUnlinkAccounts_Description": "删除账户之间的链接。这不会删除您的账户。",
"SettingsUnlinkAccounts_Title": "取消链接账户",
"SettingsMailRendering_ActionLabels_Title": "Action labels",
@@ -1339,6 +1357,7 @@
"WelcomeWindow_GetStartedButton": "开始添加账户",
"WelcomeWindow_GetStartedDescription": "添加您的 Outlook、Gmail 或 IMAP 账户来开始使用 Wino Mail。",
"WelcomeWindow_ImportFromWinoAccount": "从您的 Wino 账户导入",
"WelcomeWindow_ImportFromJsonFile": "从 JSON 文件导入",
"WelcomeWindow_ImportInProgress": "正在导入同步的偏好设置和账户...",
"WelcomeWindow_ImportNoAccountsFound": "在 Wino 账户中未找到同步的账户。如果存在偏好设置,它们已被还原。使用“开始使用”手动添加账户。",
"WelcomeWindow_ImportDuplicateAccountsSkipped": "{0} 同步账户已在此设备上可用。如有需要,请使用“开始使用”手动再添加一个账户。",
@@ -1418,6 +1437,12 @@
"WinoAccount_Management_ExportDialog_AccountsDisclaimer": "密码、令牌和其他敏感信息不会同步。",
"WinoAccount_Management_ExportDialog_AccountsRelogin": "在另一台电脑上导入的账户仍需要您再次登录后才能使用。",
"WinoAccount_Management_ExportDialog_InProgress": "正在导出您选择的 Wino 数据...",
"WinoAccount_Management_LocalDataSectionTitle": "通过 JSON 文件传输",
"WinoAccount_Management_LocalDataSectionDescription": "从本地 JSON 文件导入或导出。密码、令牌和其他敏感信息不包含在内。",
"WinoAccount_Management_LocalDataImportAction": "导入",
"WinoAccount_Management_LocalDataExportAction": "导出",
"WinoAccount_Management_LocalDataSaved": "已将导出的 Wino 数据保存到 {0}。",
"WinoAccount_Management_LocalDataInvalidFile": "所选 JSON 文件不包含有效的 Wino 导出。",
"WinoAccount_Management_LoadFailed": "无法加载最新的 Wino 账户信息。",
"WinoAccount_Management_ActionFailed": "Wino 账户请求无法完成。",
"WinoAccount_SettingsSection_Title": "Wino 账户",
@@ -1514,8 +1539,22 @@
"WelcomeWizard_Step3Title": "完成设置",
"ProviderSelection_Title": "选择您的电子邮件提供商",
"ProviderSelection_Subtitle": "在下方选择一个提供商,以将您的电子邮件账户添加到 Wino Mail。",
"ProviderSelection_StepProgress": "步骤 {0} / 3",
"ProviderSelection_IdentityTitle": "账户身份",
"ProviderSelection_IdentityDescription": "选择此账户在 Wino 中的显示方式。",
"ProviderSelection_ProviderSectionTitle": "提供商",
"ProviderSelection_ProviderSectionDescription": "选择要连接的服务。",
"ProviderSelection_CapabilitySectionTitle": "将此账户用于",
"ProviderSelection_CapabilitySectionDescription": "选择要使用邮件、日历,还是两者都使用。",
"ProviderSelection_CapabilityProviderDescription_OAuth": "在下一步中,安全登录将连接您的账户。如果启用日历,Wino 也会自动连接 Outlook 日历或 Google 日历。",
"ProviderSelection_CapabilityProviderDescription_SpecialImap": "在下一步中,您将输入提供商凭据。邮件使用 IMAP/SMTP,日历可以使用 CalDAV,或在此设备上本地存储。",
"ProviderSelection_CapabilityProviderDescription_CustomServer": "在下一步中,您将输入服务器详细信息。邮件使用 IMAP/SMTP,日历可以使用 CalDAV,或在此设备上本地存储。",
"ProviderSelection_AccountNameHeader": "账户名",
"ProviderSelection_AccountNamePlaceholder": "例如 个人、工作",
"ProviderSelection_UseForMail": "邮件",
"ProviderSelection_UseForCalendar": "日历",
"ProviderSelection_CapabilityValidationMessage": "继续前请至少选择一个功能。",
"ProviderSelection_CalendarOnlyServerHint": "如果仅使用日历继续,下一页将不需要电子邮件地址。",
"ProviderSelection_DisplayNameHeader": "显示名称",
"ProviderSelection_DisplayNamePlaceholder": "例如 约翰·多伊",
"ProviderSelection_EmailHeader": "电子邮件地址",