diff --git a/Wino.Core.Domain/Translations/es_ES/resources.json b/Wino.Core.Domain/Translations/es_ES/resources.json
index cf7cc920..0cb5cd4e 100644
--- a/Wino.Core.Domain/Translations/es_ES/resources.json
+++ b/Wino.Core.Domain/Translations/es_ES/resources.json
@@ -42,9 +42,9 @@
     "ComposerFrom": "De: ",
     "ComposerSubject": "Asunto: ",
     "ComposerTo": "Para: ",
-    "ClipboardTextCopied_Message": "{0} copied to clipboard.",
-    "ClipboardTextCopied_Title": "Copied",
-    "ClipboardTextCopyFailed_Message": "Failed to copy {0} to clipboard.",
+    "ClipboardTextCopied_Message": "{0} copiado al portapapeles.",
+    "ClipboardTextCopied_Title": "Copiado",
+    "ClipboardTextCopyFailed_Message": "Error al copiar {0} al portapapeles.",
     "ComposerToPlaceholder": "presiona enter para ingresar direcciones",
     "CustomThemeBuilder_AccentColorDescription": "Establece un color de acento si lo deseas. Si no seleccionas uno se usará tu color de acento de Windows.",
     "CustomThemeBuilder_AccentColorTitle": "Color de acento",
@@ -111,7 +111,7 @@
     "Exception_UnsupportedProvider": "Este proveedor no está soportado.",
     "Exception_UnsupportedSynchronizerOperation": "Esta operación no es compatible con {0}",
     "Exception_UserCancelSystemFolderSetupDialog": "El usuario canceló la ventana de configuración de la carpeta del sistema.",
-    "Exception_InboxNotAvailable": "Couldn't setup account folders.",
+    "Exception_InboxNotAvailable": "No se pudo configurar las carpetas de cuenta.",
     "Files": "Archivos",
     "FilteringOption_All": "Todos",
     "FilteringOption_Flagged": "Marcado",
@@ -163,8 +163,8 @@
     "InfoBarMessage_SynchronizationDisabledFolder": "Esta carpeta está desactivada para la sincronización.",
     "InfoBarTitle_SynchronizationDisabledFolder": "Carpeta desactivada",
     "GeneralTitle_Error": "Error",
-    "GeneralTitle_Warning": "Warning",
-    "GeneralTitle_Info": "Information",
+    "GeneralTitle_Warning": "Advertencia",
+    "GeneralTitle_Info": "Información",
     "Info_AccountCreatedMessage": "{0} se ha creado",
     "Info_AccountCreatedTitle": "Creación de una cuenta",
     "Info_AccountCreationFailedTitle": "Ocurrió un error al crear la cuenta",
@@ -204,9 +204,9 @@
     "Info_MessageCorruptedTitle": "Error",
     "Info_MissingFolderMessage": "{0} no existe para esta cuenta.",
     "Info_MissingFolderTitle": "Falta carpeta",
-    "Info_PDFSaveSuccessTitle": "Success",
-    "Info_PDFSaveFailedTitle": "Failed to save PDF file",
-    "Info_PDFSaveSuccessMessage": "PDF file is saved to {0}",
+    "Info_PDFSaveSuccessTitle": "Correcto",
+    "Info_PDFSaveFailedTitle": "Error al guardar el archivo PDF",
+    "Info_PDFSaveSuccessMessage": "Archivo PDF guardado en {0}",
     "Info_PurchaseExistsMessage": "Parece que este producto ya ha sido comprado antes.",
     "Info_PurchaseExistsTitle": "Producto existente",
     "Info_PurchaseThankYouMessage": "Gracias",
@@ -335,14 +335,14 @@
     "SettingsApplicationTheme_Title": "Tema de la Aplicación",
     "SettingsAvailableThemes_Description": "Escoge un tema que te agrade desde la colección de Wino o aplica tus propios temas.",
     "SettingsAvailableThemes_Title": "Temas Disponibles",
-    "SettingsAutoSelectNextItem_Title": "Auto select next item",
-    "SettingsAutoSelectNextItem_Description": "Select the next item after you delete or move a mail.",
+    "SettingsAutoSelectNextItem_Title": "Auto seleccionar siguiente elemento",
+    "SettingsAutoSelectNextItem_Description": "Seleccione el siguiente elemento después de eliminar o mover un correo.",
     "SettingsCustomTheme_Description": "Crea tu propio tema personalizado con una imagen de fondo y colores de acento personalizados.",
     "SettingsCustomTheme_Title": "Tema Personalizado",
-    "SettingsConfigureSpecialFolders_Title": "Configure System Folders",
-    "SettingsConfigureSpecialFolders_Description": "Set folders with special functions. Folders such as Archive, Inbox, and Drafts are essential for Wino to function properly.",
-    "SettingConfigureSpecialFolders_Button": "Configure",
-    "Error_FailedToSetupSystemFolders_Title": "Failed to setup system folders",
+    "SettingsConfigureSpecialFolders_Title": "Configurar Carpetas del Sistema",
+    "SettingsConfigureSpecialFolders_Description": "Configurar carpetas con funciones especiales. Carpetas como Archivo, Bandeja de Entrada y Borradores son esenciales para que Wino funcione correctamente.",
+    "SettingConfigureSpecialFolders_Button": "Configurar",
+    "Error_FailedToSetupSystemFolders_Title": "Error al configurar las carpetas del sistema",
     "SettingsDeleteAccount_Description": "Eliminar todos los correos y credenciales asociadas a esta cuenta.",
     "SettingsDeleteAccount_Title": "Eliminar esta cuenta",
     "SettingsDeleteProtection_Description": "¿Debería Wino pedirte confirmación cada vez que intentas eliminar un correo usando las teclas Shift + Supr?",
@@ -368,8 +368,8 @@
     "SettingsFocusedInbox_Title": "Bandeja de entrada concentrada",
     "SettingsFolderSync_Description": "Activar o desactivar carpetas específicas para la sincronización.",
     "SettingsFolderSync_Title": "Sincronización de carpetas",
-    "SettingsFolderOptions_Title": "Folder Configuration",
-    "SettingsFolderOptions_Description": "Change individual folder settings like enable/disable sync or show/hide unread badge.",
+    "SettingsFolderOptions_Title": "Configuración de carpeta",
+    "SettingsFolderOptions_Description": "Cambie los ajustes de la carpeta individual como activar/desactivar la sincronización o muestra/oculta insignias no leídas.",
     "SettingsHoverActionCenter": "Centro de Acción",
     "SettingsHoverActionLeft": "Acción Izquierda",
     "SettingsHoverActionRight": "Acción Derecha",
@@ -377,6 +377,8 @@
     "SettingsHoverActions_Title": "Acciones de Cursor",
     "SettingsLanguage_Description": "Cambiar el idioma de visualización para Wino.",
     "SettingsLanguage_Title": "Idioma de pantalla",
+    "SettingsLanguageTime_Title": "Language & Time",
+    "SettingsLanguageTime_Description": "Wino display language, preferred time format.",
     "CategoriesFolderNameOverride": "Categorías",
     "MoreFolderNameOverride": "Más",
     "SettingsOptions_Title": "Ajustes",
@@ -450,8 +452,8 @@
     "StoreRatingDialog_MessageFirstLine": "Todos los comentarios son apreciados y harán mucho mejor Wino en el futuro. ¿Te gustaría calificar Wino en Microsoft Store?",
     "StoreRatingDialog_MessageSecondLine": "¿Quieres calificar Wino Mail en Microsoft Store?",
     "StoreRatingDialog_Title": "¿Te gusta Wino?",
-    "SystemFolderConfigDialog_ArchiveFolderDescription": "Archived messages will be moved to here.",
-    "SystemFolderConfigDialog_ArchiveFolderHeader": "Archive Folder",
+    "SystemFolderConfigDialog_ArchiveFolderDescription": "Los mensajes archivados se moverán a aquí.",
+    "SystemFolderConfigDialog_ArchiveFolderHeader": "Carpeta de Archivo",
     "SystemFolderConfigDialog_DeletedFolderDescription": "Los mensajes borrados se moverán a aquí.",
     "SystemFolderConfigDialog_DeletedFolderHeader": "Carpeta eliminados",
     "SystemFolderConfigDialog_DraftFolderDescription": "Aquí se elaborarán nuevos correos/respuestas.",
@@ -463,10 +465,10 @@
     "SystemFolderConfigDialog_SentFolderDescription": "Carpeta que los mensajes enviados serán almacenados.",
     "SystemFolderConfigDialog_SentFolderHeader": "Carpeta Enviados",
     "SystemFolderConfigDialog_Title": "Configurar Carpetas del Sistema",
-    "SystemFolderConfigDialogValidation_InboxSelected": "You can't assign Inbox folder to any other system folder.",
-    "SystemFolderConfigDialogValidation_DuplicateSystemFolders": "Some of the system folders are used more than once in the configuration.",
-    "SystemFolderConfigSetupSuccess_Title": "System Folders Setup",
-    "SystemFolderConfigSetupSuccess_Message": "System folders are successfully configured.",
+    "SystemFolderConfigDialogValidation_InboxSelected": "No puede asignar la bandeja de entrada a ninguna otra carpeta del sistema.",
+    "SystemFolderConfigDialogValidation_DuplicateSystemFolders": "Algunos de los directorios del sistema se utilizan más de una vez en la configuración.",
+    "SystemFolderConfigSetupSuccess_Title": "Configurar Carpetas del Sistema",
+    "SystemFolderConfigSetupSuccess_Message": "Carpetas del sistema configuradas correctamente.",
     "TestingImapConnectionMessage": "Probando conexión con el servidor...",
     "Today": "Hoy",
     "UnknownAddress": "dirección desconocida",
@@ -475,7 +477,7 @@
     "UnknownSender": "Remitente desconocido",
     "Unsubscribe": "Darse de baja",
     "ViewContactDetails": "Ver Detalles",
-    "WinoUpgradeDescription": "Wino offers 3 accounts to start with for free. If you need more than 3 accounts, please upgrade",
+    "WinoUpgradeDescription": "Wino ofrece 3 cuentas para empezar gratis. Si necesitas más de 3 cuentas por favor actualiza",
     "WinoUpgradeMessage": "Actualizar a Cuentas Ilimitadas",
     "WinoUpgradeRemainingAccountsMessage": "{0} de {1} cuentas gratuitas usadas.",
     "Yesterday": "Ayer"