Files
Wino-Mail/Wino.Core.Domain/Translations/nl_NL/resources.json
Burak Kaan Köse f9c53ca2c9 New Crowdin updates (#724)
* New translations resources.json (Romanian)

* New translations resources.json (French)

* New translations resources.json (Spanish)

* New translations resources.json (Bulgarian)

* New translations resources.json (Catalan)

* New translations resources.json (Czech)

* New translations resources.json (Danish)

* New translations resources.json (German)

* New translations resources.json (Greek)

* New translations resources.json (Finnish)

* New translations resources.json (Italian)

* New translations resources.json (Japanese)

* New translations resources.json (Lithuanian)

* New translations resources.json (Dutch)

* New translations resources.json (Polish)

* New translations resources.json (Russian)

* New translations resources.json (Slovak)

* New translations resources.json (Turkish)

* New translations resources.json (Ukrainian)

* New translations resources.json (Chinese Simplified)

* New translations resources.json (Galician)

* New translations resources.json (Portuguese, Brazilian)

* New translations resources.json (Indonesian)
2025-07-30 23:43:07 +02:00

707 lines
52 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"AccountAlias_Column_Alias": "Alias",
"AccountAlias_Column_IsPrimaryAlias": "Primair",
"AccountAlias_Column_Verified": "Geverifieerd",
"AccountAlias_Disclaimer_FirstLine": "Wino kan alleen aliassen voor uw Gmail accounts importeren.",
"AccountAlias_Disclaimer_SecondLine": "Als u aliassen wilt gebruiken voor uw Outlook of IMAP-account, voeg deze dan zelf toe.",
"AccountCacheReset_Title": "Account cache gereset",
"AccountCacheReset_Message": "Dit account moet opnieuw gesynchroniseerd worden om te blijven werken. Wacht totdat Wino uw berichten opnieuw heeft gesynchroniseerd...",
"AccountContactNameYou": "U",
"AccountCreationDialog_Completed": "Alles is gereed",
"AccountCreationDialog_FetchingEvents": "Agenda gebeurtenissen aan het ophalen.",
"AccountCreationDialog_FetchingProfileInformation": "Profielgegevens aan het ophalen.",
"AccountCreationDialog_GoogleAuthHelpClipboardText_Row0": "Indien uw browser niet automatisch opstart om de authenticatie te voltooien:",
"AccountCreationDialog_GoogleAuthHelpClipboardText_Row1": "1) Klik op de knop hieronder om het authenticatie-adres te kopiëren",
"AccountCreationDialog_GoogleAuthHelpClipboardText_Row2": "2) Start uw webbrowser op (Edge, Chrome, Firefox, etc.)",
"AccountCreationDialog_GoogleAuthHelpClipboardText_Row3": "3) Plak het gekopieerde adres en ga naar de website om de authenticatie handmatig te voltooien.",
"AccountCreationDialog_Initializing": "Bezig met initialiseren",
"AccountCreationDialog_PreparingFolders": "Map gegevens worden momenteel ontvangen.",
"AccountCreationDialog_SigninIn": "Accountinformatie wordt opgeslagen.",
"AccountEditDialog_Message": "Accountnaam",
"AccountEditDialog_Title": "Account bewerken",
"AccountPickerDialog_Title": "Kies een account",
"AccountSettingsDialog_AccountName": "Weergavenaam van afzender",
"AccountSettingsDialog_AccountNamePlaceholder": "Bijv. Jan Smit",
"AccountDetailsPage_Title": "Accountinformatie",
"AccountDetailsPage_Description": "Wijzig de accountnaam in Wino en stel de gewenste naam van de afzender in.",
"AccountDetailsPage_ColorPicker_Title": "Account kleur",
"AccountDetailsPage_ColorPicker_Description": "Wijs een nieuwe account kleur toe om het bijbehorende symbool in de lijst in te kleuren.",
"AddHyperlink": "Toevoegen",
"AppCloseBackgroundSynchronizationWarningTitle": "Achtergrondsynchronisatie",
"AppCloseStartupLaunchDisabledWarningMessageFirstLine": "Applicatie is niet ingesteld om te laden bij het opstarten van Windows.",
"AppCloseStartupLaunchDisabledWarningMessageSecondLine": "Hierdoor mist u meldingen wanneer u uw computer herstart.",
"AppCloseStartupLaunchDisabledWarningMessageThirdLine": "Wilt u naar de instellingen gaan om het in te schakelen?",
"AppCloseTerminateBehaviorWarningMessageFirstLine": "U beëindigt hiermee Wino Mail en het sluiten van uw app is ingesteld op 'Beëindigen'.",
"AppCloseTerminateBehaviorWarningMessageSecondLine": "Dit zal alle achtergrondsynchronisaties en meldingen stoppen.",
"AppCloseTerminateBehaviorWarningMessageThirdLine": "Wilt u naar de instellingen gaan om Wino Mail geminimaliseerd of op de achtergrond uit te voeren?",
"AutoDiscoveryProgressMessage": "Bezig met zoeken naar mailinstellingen...",
"BasicIMAPSetupDialog_AdvancedConfiguration": "Geavanceerde configuratie",
"BasicIMAPSetupDialog_CredentialLocalMessage": "Uw inloggegevens worden alleen lokaal op uw computer opgeslagen.",
"BasicIMAPSetupDialog_Description": "Sommige accounts vereisen aanvullende stappen om in te loggen",
"BasicIMAPSetupDialog_DisplayName": "Weergavenaam",
"BasicIMAPSetupDialog_DisplayNamePlaceholder": "bijv. Jan Smit",
"BasicIMAPSetupDialog_LearnMore": "Lees meer",
"BasicIMAPSetupDialog_MailAddress": "E-mailadres",
"BasicIMAPSetupDialog_MailAddressPlaceholder": "jansmit@voorbeeld.nl",
"BasicIMAPSetupDialog_Password": "Wachtwoord",
"BasicIMAPSetupDialog_Title": "IMAP-account",
"Busy": "Bezig",
"Buttons_AddAccount": "Account toevoegen",
"Buttons_AddNewAlias": "Alias toevoegen",
"Buttons_Allow": "Toestaan",
"Buttons_ApplyTheme": "Thema toepassen",
"Buttons_Browse": "Bladeren",
"Buttons_Cancel": "Annuleren",
"Buttons_Close": "Sluiten",
"Buttons_Copy": "Kopiëren",
"Buttons_Create": "Aanmaken",
"Buttons_CreateAccount": "Account aanmaken",
"Buttons_Delete": "Verwijderen",
"Buttons_Deny": "Weigeren",
"Buttons_Discard": "Weggooien",
"Buttons_Edit": "Bewerken",
"Buttons_EnableImageRendering": "Inschakelen",
"Buttons_Multiselect": "Meerdere selecteren",
"Buttons_No": "Nee",
"Buttons_Open": "Openen",
"Buttons_Purchase": "Aanschaffen",
"Buttons_RateWino": "Wino beoordelen",
"Buttons_Reset": "Herstellen",
"Buttons_Save": "Opslaan",
"Buttons_SaveConfiguration": "Configuratie opslaan",
"Buttons_Send": "Verzenden",
"Buttons_Share": "Delen",
"Buttons_SignIn": "Aanmelden",
"Buttons_Sync": "Synchroniseren",
"Buttons_SyncAliases": "Aliassen synchroniseren",
"Buttons_TryAgain": "Probeer opnieuw",
"Buttons_Yes": "Ja",
"CalendarAllDayEventSummary": "Gebeurtenissen die de hele dag duren",
"CalendarDisplayOptions_Color": "Kleur",
"CalendarDisplayOptions_Expand": "Uitklappen",
"CalendarItem_DetailsPopup_JoinOnline": "Online aanmelden",
"CalendarItem_DetailsPopup_ViewEventButton": "Gebeurtenis weergeven",
"CalendarItem_DetailsPopup_ViewSeriesButton": "Series weergeven",
"CalendarItemAllDay": "Gehele dag",
"CategoriesFolderNameOverride": "Categorieën",
"Center": "Centreren",
"ClipboardTextCopied_Message": "{0} is naar het klembord gekopieerd.",
"ClipboardTextCopied_Title": "Gekopieerd",
"ClipboardTextCopyFailed_Message": "Kopiëren van {0} naar het klembord mislukt.",
"ComingSoon": "Binnenkort beschikbaar...",
"ComposerAttachmentsDragDropAttach_Message": "Bijlage toevoegen",
"ComposerAttachmentsDropZone_Message": "Sleep uw bestanden hier naartoe",
"ComposerFrom": "Van: ",
"ComposerImagesDropZone_Message": "Sleep afbeeldingen hier naartoe",
"ComposerSubject": "Onderwerp: ",
"ComposerTo": "Aan: ",
"ComposerToPlaceholder": "Tik op Enter om adressen in te voeren",
"CreateAccountAliasDialog_AliasAddress": "Adres",
"CreateAccountAliasDialog_AliasAddressPlaceholder": "bijv. ondersteuning@mijndomein.nl",
"CreateAccountAliasDialog_Description": "Verifieer dat uw uitgaande server het verzenden van e-mails vanaf deze alias toestaat.",
"CreateAccountAliasDialog_ReplyToAddress": "Antwoordadres",
"CreateAccountAliasDialog_ReplyToAddressPlaceholder": "admin@mijndomein.nl",
"CreateAccountAliasDialog_Title": "Account alias aanmaken",
"CustomThemeBuilder_AccentColorDescription": "Stel een aangepaste accentkleur in. Als u geen kleur selecteert dan zal de Windows accentkleur gebruikt worden.",
"CustomThemeBuilder_AccentColorTitle": "Accentkleur",
"CustomThemeBuilder_PickColor": "Kies",
"CustomThemeBuilder_ThemeNameDescription": "Unieke naam voor uw aangepaste thema.",
"CustomThemeBuilder_ThemeNameTitle": "Themanaam",
"CustomThemeBuilder_Title": "Aangepaste Thema Maker",
"CustomThemeBuilder_WallpaperDescription": "Stel een eigen achtergrond in voor Wino",
"CustomThemeBuilder_WallpaperTitle": "Aangepaste achtergrond instellen",
"Dialog_DontAskAgain": "Niet opnieuw vragen",
"DialogMessage_AccountLimitMessage": "U hebt de limiet bereikt voor het aanmaken van accounts.\nWilt u de 'Onbeperkte accounts' add-on aanschaffen om door te gaan?",
"DialogMessage_AccountLimitTitle": "U heeft de limiet voor het aantal accounts bereikt",
"DialogMessage_AliasCreatedMessage": "Nieuwe alias is succesvol aangemaakt.",
"DialogMessage_AliasCreatedTitle": "Nieuw alias aangemaakt",
"DialogMessage_AliasExistsMessage": "Deze alias is al in gebruik.",
"DialogMessage_AliasExistsTitle": "Bestaande alias",
"DialogMessage_AliasNotSelectedMessage": "U moet een alias selecteren voordat u een bericht kunt verzenden.",
"DialogMessage_AliasNotSelectedTitle": "Alias ontbreekt",
"DialogMessage_CantDeleteRootAliasMessage": "Hoofd alias kan niet verwijderd worden. Dit is de hoofdidentiteit die gekoppeld is aan uw accountconfiguratie.",
"DialogMessage_CantDeleteRootAliasTitle": "Kan alias niet verwijderen",
"DialogMessage_CleanupFolderMessage": "Wilt u alle e-mails in deze map permanent verwijderen?",
"DialogMessage_CleanupFolderTitle": "Map opschonen",
"DialogMessage_ComposerMissingRecipientMessage": "Het bericht heeft geen ontvanger.",
"DialogMessage_ComposerValidationFailedTitle": "Validatie mislukt",
"DialogMessage_CreateLinkedAccountMessage": "Geef deze koppeling een naam. Accounts worden samengevoegd onder deze naam.",
"DialogMessage_CreateLinkedAccountTitle": "Naam van accountkoppeling",
"DialogMessage_DeleteAccountConfirmationMessage": "{0} verwijderen?",
"DialogMessage_DeleteAccountConfirmationTitle": "Alle gegevens die gekoppeld zijn aan dit account worden permanent verwijderd.",
"DialogMessage_DiscardDraftConfirmationMessage": "Dit concept zal worden verwijderd. Wilt u doorgaan?",
"DialogMessage_DiscardDraftConfirmationTitle": "Concept verwijderen",
"DialogMessage_EmptySubjectConfirmation": "Onderwerp ontbreekt",
"DialogMessage_EmptySubjectConfirmationMessage": "Het bericht heeft geen onderwerp. Wilt u doorgaan?",
"DialogMessage_EnableStartupLaunchDeniedMessage": "U kunt laden bij opstarten inschakelen via Instellingen -> App voorkeuren.",
"DialogMessage_EnableStartupLaunchMessage": "Sta toe Wino Mail toe automatisch geminimaliseerd te laden bij het opstarten van Windows om geen meldingen te missen.\n\nWilt u laden bij het opstarten van Windows inschakelen?",
"DialogMessage_EnableStartupLaunchTitle": "Laden bij opstarten inschakelen",
"DialogMessage_HardDeleteConfirmationMessage": "Permanent verwijderen",
"DialogMessage_HardDeleteConfirmationTitle": "Bericht(en) zullen permanent verwijderd worden. Wilt u doorgaan?",
"DialogMessage_InvalidAliasMessage": "Deze alias is ongeldig. Zorg ervoor dat alle e-mailadressen van de alias geldig zijn.",
"DialogMessage_InvalidAliasTitle": "Ongeldige alias",
"DialogMessage_NoAccountsForCreateMailMessage": "U heeft geen accounts om een bericht te maken.",
"DialogMessage_NoAccountsForCreateMailTitle": "Account ontbreekt",
"DialogMessage_PrintingFailedMessage": "Afdrukken van deze e-mail mislukt. Resultaat: {0}",
"DialogMessage_PrintingFailedTitle": "Mislukt",
"DialogMessage_PrintingSuccessMessage": "E-mail wordt naar de printer verzonden.",
"DialogMessage_PrintingSuccessTitle": "Voltooid",
"DialogMessage_RenameFolderMessage": "Voer een nieuwe naam in voor deze map",
"DialogMessage_RenameFolderTitle": "Map hernoemen",
"DialogMessage_RenameLinkedAccountsMessage": "Voer een nieuwe naam in voor de gekoppelde account",
"DialogMessage_RenameLinkedAccountsTitle": "Gekoppelde account hernoemen",
"DialogMessage_UnlinkAccountsConfirmationMessage": "Deze handeling zal uw accounts niet verwijderen, maar zal alleen de koppeling voor gedeelde mappen verbreken. Wilt u doorgaan?",
"DialogMessage_UnlinkAccountsConfirmationTitle": "Accounts ontkoppelen",
"DialogMessage_UnsubscribeConfirmationGoToWebsiteConfirmButton": "Ga naar website",
"DialogMessage_UnsubscribeConfirmationGoToWebsiteMessage": "Als u geen berichten meer wilt ontvangen van {0}, ga dan naar de betreffende website om u uit te schrijven.",
"DialogMessage_UnsubscribeConfirmationMailtoMessage": "Wilt u geen berichten meer ontvangen van {0}? Wino zal u uitschrijven door een e-mail vanuit uw e-mailaccount te versturen naar {1}.",
"DialogMessage_UnsubscribeConfirmationOneClickMessage": "Wilt u geen berichten meer ontvangen van {0}?",
"DialogMessage_UnsubscribeConfirmationTitle": "Uitschrijven",
"DiscordChannelDisclaimerMessage": "Wino heeft geen eigen Discord server, maar heeft een speciale 'wino-mail' kanaal dat gehost is op de 'Developer Sanctuary' server.\nAls u updates over Wino wilt ontvangen, meld u dan aan bij Developer Sanctuary en volg het 'wino-mail' kanaal onder \"Community Projects'.\n\nU wordt doorgestuurd naar de server-URL omdat Discord geen kanaaluitnodigingen ondersteunt.",
"DiscordChannelDisclaimerTitle": "Belangrijke informatie over Discord",
"Draft": "Concept",
"DragMoveToFolderCaption": "Verplaatsen naar {0}",
"EditorToolbarOption_Draw": "Tekenen",
"EditorToolbarOption_Format": "Opmaak",
"EditorToolbarOption_Insert": "Invoegen",
"EditorToolbarOption_None": "Geen",
"EditorToolbarOption_Options": "Opties",
"EditorTooltip_WebViewEditor": "Gebruik web view editor",
"ElementTheme_Dark": "Donkere modus",
"ElementTheme_Default": "Systeeminstellingen gebruiken",
"ElementTheme_Light": "Lichte modus",
"Emoji": "Emoji",
"Error_FailedToSetupSystemFolders_Title": "Instellen van systeemmappen mislukt",
"Exception_AuthenticationCanceled": "Authenticatie geannuleerd",
"Exception_CustomThemeExists": "Dit thema bestaat al.",
"Exception_CustomThemeMissingName": "U moet een naam invullen.",
"Exception_CustomThemeMissingWallpaper": "U moet een aangepaste achtergrondafbeelding invoeren.",
"Exception_FailedToSynchronizeAliases": "Synchroniseren van aliassen mislukt",
"Exception_FailedToSynchronizeFolders": "Synchroniseren van mappen mislukt",
"Exception_FailedToSynchronizeProfileInformation": "Synchroniseren van profielinformatie mislukt",
"Exception_GoogleAuthCallbackNull": "Callback uri is null bij het activeren.",
"Exception_GoogleAuthCorruptedCode": "Beschadigd autorisatie-antwoord.",
"Exception_GoogleAuthError": "OAuth autorisatiefout: {0}",
"Exception_GoogleAuthInvalidResponse": "Verzoek ontvangen met ongeldige status ({0})",
"Exception_GoogleAuthorizationCodeExchangeFailed": "Uitwisselen van autorisatiecode mislukt.",
"Exception_ImapAutoDiscoveryFailed": "Instellingen mailbox niet gevonden.",
"Exception_ImapClientPoolFailed": "IMAP Client Pool is mislukt.",
"Exception_InboxNotAvailable": "Kan account mappen niet instellen.",
"Exception_InvalidSystemFolderConfiguration": "De systeemmapconfiguratie is ongeldig. Controleer de configuratie en probeer het opnieuw.",
"Exception_InvalidMultiAccountMoveTarget": "U kunt niet multipele items verplaatsen die behoren tot verschillende accounts in een gekoppeld account.",
"Exception_MailProcessing": "Deze mail wordt nog verwerkt. Probeer het over enkele seconden opnieuw.",
"Exception_MissingAlias": "Er bestaat geen primaire alias voor deze account. Concept aanmaken is mislukt.",
"Exception_NullAssignedAccount": "Toegewezen account is ongeldig",
"Exception_NullAssignedFolder": "Toegewezen map is ongeldig",
"Exception_SynchronizerFailureHTTP": "Antwoordverwerking mislukt met HTTP-foutcode {0}",
"Exception_TokenGenerationFailed": "Genereren van token mislukt",
"Exception_TokenInfoRetrivalFailed": "Fout bij het ophalen van tokeninformatie.",
"Exception_UnknowErrorDuringAuthentication": "Onbekende fout opgetreden tijdens authenticatie",
"Exception_UnsupportedAction": "Actie {0} is niet geïmplementeerd in de aanvraagverwerker",
"Exception_UnsupportedProvider": "Deze aanbieder wordt niet ondersteund.",
"Exception_UnsupportedSynchronizerOperation": "Deze bewerking wordt niet ondersteund voor {0}",
"Exception_UserCancelSystemFolderSetupDialog": "De gebruiker heeft het dialoogvenster voor het configureren van systeemmappen geannuleerd.",
"Exception_WinoServerException": "Wino server mislukt",
"Files": "Bestanden",
"FilteringOption_All": "Alle",
"FilteringOption_Files": "Heeft bestanden",
"FilteringOption_Flagged": "Gemarkeerd",
"FilteringOption_Unread": "Ongelezen",
"Focused": "Prioriteit",
"FolderOperation_CreateSubFolder": "Maak submap",
"FolderOperation_Delete": "Verwijderen",
"FolderOperation_DontSync": "Deze map niet synchroniseren",
"FolderOperation_Empty": "Map legen",
"FolderOperation_MarkAllAsRead": "Alles als gelezen markeren",
"FolderOperation_Move": "Verplaatsen",
"FolderOperation_None": "Geen",
"FolderOperation_Pin": "Vastzetten",
"FolderOperation_Rename": "Hernoemen",
"FolderOperation_Unpin": "Losmaken",
"GeneralTitle_Error": "Fout",
"GeneralTitle_Info": "Informatie",
"GeneralTitle_Warning": "Waarschuwing",
"GmailServiceDisabled_Title": "Gmail fout",
"GmailServiceDisabled_Message": "Uw Google Workspace account is mogelijk uitgeschakeld voor Gmail service. Contacteer uw beheerder om Gmail service voor uw account in te schakelen.",
"GmailArchiveFolderNameOverride": "Archief",
"HoverActionOption_Archive": "Archiveren",
"HoverActionOption_Delete": "Verwijderen",
"HoverActionOption_MoveJunk": "Verplaats naar Ongewenst",
"HoverActionOption_ToggleFlag": "Markeren / Niet markeren",
"HoverActionOption_ToggleRead": "Gelezen / Ongelezen",
"ImageRenderingDisabled": "Afbeeldingsweergave is voor dit bericht uitgeschakeld.",
"ImapAdvancedSetupDialog_AuthenticationMethod": "Authenticatiemethode",
"ImapAdvancedSetupDialog_ConnectionSecurity": "Beveiliging van verbinding",
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationAuthMethodRequired": "Authenticatiemethode vereist",
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationConnectionSecurityRequired": "Type beveiliging van verbinding vereist",
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationDisplayNameRequired": "Weergavenaam vereist",
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationEmailInvalid": "Voer een geldig e-mailadres in",
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationEmailRequired": "E-mailadres vereist",
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationErrorTitle": "Controleer het volgende:",
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationIncomingPortInvalid": "Inkomende poort moet liggen tussen 1-65535",
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationIncomingPortRequired": "Inkomende poort is vereist",
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationIncomingServerRequired": "Inkomende serveradres is vereist",
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationOutgoingPasswordRequired": "Uitgaand serverwachtwoord is vereist",
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationOutgoingPortInvalid": "Uitgaande poort moet liggen tussen 1-65535",
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationOutgoingPortRequired": "Uitgaande serverpoort is vereist",
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationOutgoingServerRequired": "Uitgaand serveradres is vereist",
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationOutgoingUsernameRequired": "Gebruikersnaam van uitgaande server is vereist",
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationPasswordRequired": "Wachtwoord is vereist",
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationUsernameRequired": "Gebruikersnaam is vereist",
"ImapAuthenticationMethod_Auto": "Automatisch",
"ImapAuthenticationMethod_CramMD5": "CRAM-MD5",
"ImapAuthenticationMethod_DigestMD5": "DIGEST-MD5",
"ImapAuthenticationMethod_EncryptedPassword": "Versleuteld wachtwoord",
"ImapAuthenticationMethod_None": "Geen authenticatie",
"ImapAuthenticationMethod_Ntlm": "NTLM",
"ImapAuthenticationMethod_Plain": "Normaal wachtwoord",
"ImapConnectionSecurity_Auto": "Automatisch",
"ImapConnectionSecurity_None": "Geen",
"ImapConnectionSecurity_SslTls": "SSL/TLS",
"ImapConnectionSecurity_StartTls": "STARTTLS",
"IMAPSetupDialog_AccountType": "Accounttype",
"IMAPSetupDialog_ValidationSuccess_Title": "Voltooid",
"IMAPSetupDialog_ValidationSuccess_Message": "Validatie voltooid",
"IMAPSetupDialog_SaveImapSuccess_Title": "Success",
"IMAPSetupDialog_SaveImapSuccess_Message": "IMAP settings saved successfuly.",
"IMAPSetupDialog_ValidationFailed_Title": "Validatie van IMAP-server is mislukt.",
"IMAPSetupDialog_CertificateAllowanceRequired_Row0": "Deze server vraagt naar een SSL-verificatie om door te kunnen gaan. Bevestig de certificaatdetails hieronder.",
"IMAPSetupDialog_CertificateAllowanceRequired_Row1": "Verificatie toestaan om door te gaan met het instellen van uw account.",
"IMAPSetupDialog_CertificateDenied": "Gebruiker heeft de verificatie met het certificaat niet geautoriseerd.",
"IMAPSetupDialog_CertificateIssuer": "Uitgever",
"IMAPSetupDialog_CertificateSubject": "Onderwerp",
"IMAPSetupDialog_CertificateValidFrom": "Geldig van",
"IMAPSetupDialog_CertificateValidTo": "Geldig tot",
"IMAPSetupDialog_CertificateView": "Certificaat weergeven",
"IMAPSetupDialog_ConnectionFailedMessage": "IMAP-verbinding mislukt.",
"IMAPSetupDialog_ConnectionFailedTitle": "Verbinding mislukt",
"IMAPSetupDialog_DisplayName": "Weergavenaam",
"IMAPSetupDialog_DisplayNamePlaceholder": "bijv. Jan Smit",
"IMAPSetupDialog_IncomingMailServer": "Inkomende (IMAP) e-mailserver",
"IMAPSetupDialog_IncomingMailServerPort": "Poort",
"IMAPSetupDialog_IMAPSettings": "IMAP-server instellingen",
"IMAPSetupDialog_SMTPSettings": "SMTP-server instellingen",
"IMAPSetupDialog_MailAddress": "E-mailadres",
"IMAPSetupDialog_MailAddressPlaceholder": "iemand@voorbeeld.nl",
"IMAPSetupDialog_OutgoingMailServer": "Uitgaande (SMTP) e-mailserver",
"IMAPSetupDialog_OutgoingMailServerPassword": "Uitgaand server-wachtwoord",
"IMAPSetupDialog_OutgoingMailServerPort": "Poort",
"IMAPSetupDialog_OutgoingMailServerRequireAuthentication": "Uitgaande server vereist authenticatie",
"IMAPSetupDialog_OutgoingMailServerUsername": "Gebruikersnaam van uitgaande server",
"IMAPSetupDialog_Password": "Wachtwoord",
"IMAPSetupDialog_RequireSSLForIncomingMail": "SSL verplichten voor inkomende e-mail",
"IMAPSetupDialog_RequireSSLForOutgoingMail": "SSL verplichten voor uitgaande e-mail",
"IMAPSetupDialog_Title": "Geavanceerde IMAP Configuratie",
"IMAPSetupDialog_Username": "Gebruikersnaam",
"IMAPSetupDialog_UsernamePlaceholder": "jansmit, jansmit@fabrikam.com, domein/jansmit",
"IMAPSetupDialog_UseSameConfig": "Dezelfde gebruikersnaam en wachtwoord gebruiken voor het verzenden van e-mail",
"Info_AccountCreatedMessage": "{0} is aangemaakt",
"Info_AccountCreatedTitle": "Account aanmaken",
"Info_AccountCreationFailedTitle": "Aanmaken van account is mislukt",
"Info_AccountDeletedMessage": "{0} is succesvol verwijderd.",
"Info_AccountDeletedTitle": "Account verwijderd",
"Info_AccountIssueFixFailedTitle": "Mislukt",
"Info_AccountIssueFixSuccessMessage": "Alle accountproblemen zijn opgelost.",
"Info_AccountIssueFixSuccessTitle": "Gelukt",
"Info_AttachmentOpenFailedMessage": "Deze bijlage kan niet geopend worden.",
"Info_AttachmentOpenFailedTitle": "Mislukt",
"Info_AttachmentSaveFailedMessage": "Deze bijlage kan niet opgeslagen worden.",
"Info_AttachmentSaveFailedTitle": "Mislukt",
"Info_AttachmentSaveSuccessMessage": "Bijlage is opgeslagen.",
"Info_AttachmentSaveSuccessTitle": "Bijlage opgeslagen",
"Info_BackgroundExecutionDeniedMessage": "Uitvoering van de app op de achtergrond is geweigerd. Dit kan invloed hebben op synchronisatie op de achtergrond en live meldingen.",
"Info_BackgroundExecutionDeniedTitle": "Uitvoering op achtergrond geweigerd",
"Info_BackgroundExecutionUnknownErrorMessage": "Onbekende fout opgetreden bij het registreren van achtergrondsynchronisatie.",
"Info_BackgroundExecutionUnknownErrorTitle": "Fout bij uitvoeren op achtergrond",
"Info_CantDeletePrimaryAliasMessage": "Primaire alias kan niet verwijderd worden. Wijzig eerst uw alias voordat u deze verwijdert.",
"Info_ComposerMissingMIMEMessage": "Kan het MIME-bestand niet vinden. Synchroniseren kan dit oplossen.",
"Info_ComposerMissingMIMETitle": "Mislukt",
"Info_ContactExistsMessage": "Dit contact staat al in de lijst met ontvangers.",
"Info_ContactExistsTitle": "Contact bestaat",
"Info_DraftFolderMissingMessage": "Conceptmap ontbreekt voor dit account. Controleer uw accountinstellingen.",
"Info_DraftFolderMissingTitle": "Conceptmap ontbreekt",
"Info_FailedToOpenFileMessage": "Bestand is mogelijk verwijderd.",
"Info_FailedToOpenFileTitle": "Kan bestand niet openen.",
"Info_FileLaunchFailedTitle": "Kan bestand niet openen",
"Info_InvalidAddressMessage": "{0} is geen geldig e-mailadres.",
"Info_InvalidAddressTitle": "Ongeldig adres",
"Info_InvalidMoveTargetMessage": "Geselecteerde e-mails kunnen niet verplaatst worden naar deze map.",
"Info_InvalidMoveTargetTitle": "Ongeldig doel om te verplaatsen",
"Info_LogsNotFoundMessage": "Er zijn geen logs om te delen.",
"Info_LogsNotFoundTitle": "Logs niet gevonden",
"Info_LogsSavedMessage": "{0} is opgeslagen in de geselecteerde map.",
"Info_LogsSavedTitle": "Opgeslagen",
"Info_MailListSizeResetSuccessMessage": "De grootte van de e-maillijst is hersteld.",
"Info_MailRenderingFailedMessage": "Deze e-mail is beschadigd of kan niet worden geopend.\n{0}",
"Info_MailRenderingFailedTitle": "Weergave mislukt",
"Info_MessageCorruptedMessage": "Dit bericht is beschadigd.",
"Info_MessageCorruptedTitle": "Fout",
"Info_MissingFolderMessage": "{0} bestaat niet voor dit account",
"Info_MissingFolderTitle": "Map ontbreekt",
"Info_PDFSaveFailedTitle": "Kan Pdf-bestand niet opslaan",
"Info_PDFSaveSuccessMessage": "PDF-bestand is opgeslagen in {0}",
"Info_PDFSaveSuccessTitle": "Geslaagd",
"Info_PurchaseExistsMessage": "Het lijkt erop dat dit product al eerder is gekocht.",
"Info_PurchaseExistsTitle": "Bestaand product",
"Info_PurchaseThankYouMessage": "Bedankt",
"Info_PurchaseThankYouTitle": "Aankoop geslaagd",
"Info_RequestCreationFailedTitle": "Aanvraag aanmaken is mislukt",
"Info_ReviewNetworkErrorMessage": "Er was een netwerkprobleem met uw beoordeling.",
"Info_ReviewNetworkErrorTitle": "Netwerkprobleem",
"Info_ReviewNewMessage": "Alle feedback wordt gewaardeerd. Bedankt voor uw beoordeling!",
"Info_ReviewSuccessTitle": "Bedankt",
"Info_ReviewUnknownErrorMessage": "Er is een onbekend probleem met uw beoordeling. ({0})",
"Info_ReviewUnknownErrorTitle": "Onbekende fout",
"Info_ReviewUpdatedMessage": "Hartelijk dank voor de bijgewerkte beoordeling.",
"Info_SignatureDisabledMessage": "Handtekening voor dit account uitschakelen",
"Info_SignatureDisabledTitle": "Gelukt",
"Info_SignatureSavedMessage": "Nieuwe handtekening is opgeslagen",
"Info_SignatureSavedTitle": "Gelukt",
"Info_SyncCanceledMessage": "Geannuleerd",
"Info_SyncCanceledTitle": "Synchronisatie",
"Info_SyncFailedTitle": "Synchronisatie is mislukt",
"Info_UnsubscribeErrorMessage": "Uitschrijven mislukt",
"Info_UnsubscribeLinkInvalidMessage": "Deze uitschrijflink is ongeldig. Uitschrijven van de lijst is mislukt.",
"Info_UnsubscribeLinkInvalidTitle": "Uitschrijf Uri is ongeldig",
"Info_UnsubscribeSuccessMessage": "Succesvol uitgeschreven van {0}.",
"Info_UnsupportedFunctionalityDescription": "Deze functionaliteit is nog niet geïmplementeerd.",
"Info_UnsupportedFunctionalityTitle": "Niet ondersteund",
"InfoBarAction_Enable": "Inschakelen",
"InfoBarMessage_SynchronizationDisabledFolder": "Synchronisatie is uitgeschakeld voor deze map.",
"InfoBarTitle_SynchronizationDisabledFolder": "Uitgeschakelde map",
"Justify": "Uitvullen",
"Left": "Links",
"Link": "Link",
"LinkedAccountsCreatePolicyMessage": "U moet tenminste 2 accounts hebben om een koppeling te maken.\nDe koppeling zal verwijderd worden bij het opslaan.",
"LinkedAccountsTitle": "Gekoppelde accounts",
"MailItemNoSubject": "Geen onderwerp",
"MailOperation_AlwaysMoveFocused": "Altijd verplaatsen naar Prioriteit",
"MailOperation_AlwaysMoveOther": "Altijd verplaatsen naar Overige",
"MailOperation_Archive": "Archiveren",
"MailOperation_ClearFlag": "Markering wissen",
"MailOperation_DarkEditor": "Donker",
"MailOperation_Delete": "Verwijderen",
"MailOperation_ExportPDF": "Exporteren naar PDF",
"MailOperation_Find": "Zoeken",
"MailOperation_Forward": "Doorsturen",
"MailOperation_Ignore": "Negeren",
"MailOperation_LightEditor": "Licht",
"MailOperation_MarkAsJunk": "Markeren als ongewenst",
"MailOperation_MarkAsRead": "Markeren als gelezen",
"MailOperation_MarkAsUnread": "Markeren als ongelezen",
"MailOperation_MarkNotJunk": "Niet markeren als ongewenst",
"MailOperation_Move": "Verplaatsen",
"MailOperation_MoveFocused": "Verplaatsen naar Prioriteit",
"MailOperation_MoveJunk": "Verplaatsen naar Ongewenst",
"MailOperation_MoveOther": "Verplaatsen naar Overige",
"MailOperation_Navigate": "Navigeren",
"MailOperation_Print": "Afdrukken",
"MailOperation_Reply": "Beantwoorden",
"MailOperation_ReplyAll": "Allen beantwoorden",
"MailOperation_SaveAs": "Opslaan als",
"MailOperation_SetFlag": "Vlag toevoegen",
"MailOperation_Unarchive": "Niet meer archiveren",
"MailOperation_ViewMessageSource": "Berichtbron weergeven",
"MailOperation_Zoom": "Zoom",
"MailsSelected": "{0} item(s) geselecteerd",
"MarkFlagUnflag": "Vlag toevoegen/verwijderen",
"MarkReadUnread": "Markeren als gelezen/ongelezen",
"MenuManageAccounts": "Accounts beheren",
"MenuMergedAccountItemAccountsSuffix": " Accounts",
"MenuNewMail": "Nieuwe berichten",
"MenuRate": "Wino-Mail beoordelen",
"MenuSettings": "Instellingen",
"MergedAccountCommonFolderArchive": "Archief",
"MergedAccountCommonFolderDraft": "Concept",
"MergedAccountCommonFolderInbox": "Inbox",
"MergedAccountCommonFolderJunk": "Ongewenst",
"MergedAccountCommonFolderSent": "Verzonden",
"MergedAccountCommonFolderTrash": "Verwijderd",
"MergedAccountsAvailableAccountsTitle": "Beschikbare accounts",
"MessageSourceDialog_Title": "Berichtbron",
"More": "Meer",
"MoreFolderNameOverride": "Meer",
"MoveMailDialog_InvalidFolderMessage": "{0} is geen geldige map voor deze e-mail.",
"MoveMailDialog_Title": "Kies een map",
"NewAccountDialog_AccountName": "Accountnaam",
"NewAccountDialog_AccountNameDefaultValue": "Persoonlijk",
"NewAccountDialog_AccountNamePlaceholder": "voorbeeld: Persoonlijke e-mail",
"NewAccountDialog_Title": "Nieuw account toevoegen",
"NoMailSelected": "Geen berichten geselecteerd",
"NoMessageCrieteria": "Er zijn geen berichten die voldoen aan u zoekcriteria",
"NoMessageEmptyFolder": "Deze map is leeg",
"Notifications_MultipleNotificationsMessage": "U heeft {0} nieuwe berichten.",
"Notifications_MultipleNotificationsTitle": "Nieuwe berichten",
"Notifications_WinoUpdatedMessage": "Bekijk de nieuwe versie {0}",
"Notifications_WinoUpdatedTitle": "Wino-Mail is bijgewerkt.",
"OnlineSearchFailed_Message": "{0} zoeken is mislukt\n\nOffline e-mails worden weergegeven.",
"OnlineSearchTry_Line1": "Kunt u niet vinden wat u zoekt?",
"OnlineSearchTry_Line2": "Probeer online zoeken.",
"Other": "Andere",
"PaneLengthOption_Default": "Standaard",
"PaneLengthOption_ExtraLarge": "Extra groot",
"PaneLengthOption_Large": "Groot",
"PaneLengthOption_Medium": "Gemiddeld",
"PaneLengthOption_Micro": "Micro",
"PaneLengthOption_Small": "Klein",
"Photos": "Fotos",
"PreparingFoldersMessage": "Mappen voorbereiden",
"ProtocolLogAvailable_Message": "Protocol logs zijn beschikbaar voor diagnose.",
"ProviderDetail_Gmail_Description": "Google Account",
"ProviderDetail_iCloud_Description": "Apple iCloud Account",
"ProviderDetail_iCloud_Title": "iCloud",
"ProviderDetail_IMAP_Description": "Aangepaste IMAP-/SMTP-server",
"ProviderDetail_IMAP_Title": "IMAP-server",
"ProviderDetail_Yahoo_Description": "Yahoo Account",
"ProviderDetail_Yahoo_Title": "Yahoo Mail",
"QuickEventDialog_EventName": "Naam gebeurtenis",
"QuickEventDialog_IsAllDay": "Gehele dag",
"QuickEventDialog_Location": "Plaats",
"QuickEventDialog_RemindMe": "Herinner mij",
"QuickEventDialogMoreDetailsButtonText": "Meer details",
"Reader_SaveAllAttachmentButtonText": "Alle bijlagen opslaan",
"Results": "Resultaten",
"Right": "Rechts",
"SearchBarPlaceholder": "Zoeken",
"SearchingIn": "Zoeken in",
"SearchPivotName": "Resultaten",
"SettingConfigureSpecialFolders_Button": "Configureer",
"SettingsEditAccountDetails_IMAPConfiguration_Title": "IMAP/SMPT Configuratie",
"SettingsEditAccountDetails_IMAPConfiguration_Description": "Wijzig uw inkomende/uitgaande serverinstellingen.",
"SettingsAbout_Description": "Meer informatie over Wino.",
"SettingsAbout_Title": "Over",
"SettingsAboutGithub_Description": "Ga naar de Issue Tracker in de GitHub-repository.",
"SettingsAboutGithub_Title": "GitHub",
"SettingsAboutVersion": "Versie",
"SettingsAboutWinoDescription": "Lichtgewicht e-mailclient voor Windows-apparaten.",
"SettingsAccentColor_Description": "Wijzig de accentkleur van de applicatie",
"SettingsAccentColor_Title": "Accentkleur",
"SettingsAccentColor_UseWindowsAccentColor": "Mijn Windows-accentkleur gebruiken",
"SettingsAccountManagementAppendMessage_Description": "Maak een kopie van het bericht in de map Verzonden nadat het concept is verzonden. Schakel dit in als u uw e-mails niet in de map Verzonden ziet nadat u ze hebt verzonden.",
"SettingsAccountManagementAppendMessage_Title": "Berichten toevoegen aan map Verzonden",
"SettingsAccountName_Description": "Wijzig de accountnaam.",
"SettingsAccountName_Title": "Accountnaam",
"SettingsApplicationTheme_Description": "Personaliseer Wino met aangepaste thema's naar uw voorkeur.",
"SettingsApplicationTheme_Title": "Applicatie Thema",
"SettingsAppPreferences_CloseBehavior_Description": "Wat moet er gebeuren als u de app sluit?",
"SettingsAppPreferences_CloseBehavior_Title": "Sluitgedrag applicatie",
"SettingsAppPreferences_Description": "Algemene instellingen / voorkeuren voor Wino Mail.",
"SettingsAppPreferences_SearchMode_Description": "Bepaal of Wino tijdens het zoeken de opgehaalde e-mails eerst moet controleren of uw online e-mailserver moet vragen. Lokaal zoeken is altijd sneller en u kunt altijd online zoeken als uw e-mail niet in de zoekresultaten staat.",
"SettingsAppPreferences_SearchMode_Local": "Lokaal",
"SettingsAppPreferences_SearchMode_Online": "Online",
"SettingsAppPreferences_SearchMode_Title": "Standaard zoekmethode",
"SettingsAppPreferences_ServerBackgroundingMode_Invisible_Description": "Wino Mail zal op de achtergrond blijven draaien. U wordt op de hoogte gebracht wanneer er nieuwe e-mails binnenkomen.",
"SettingsAppPreferences_ServerBackgroundingMode_Invisible_Title": "Op de achtergrond uitvoeren",
"SettingsAppPreferences_ServerBackgroundingMode_MinimizeTray_Description": "Wino Mail zal in het systeemvak blijven draaien en laden als u op het icoon klikt. U wordt op de hoogte gebracht wanneer er nieuwe e-mails binnenkomen.",
"SettingsAppPreferences_ServerBackgroundingMode_MinimizeTray_Title": "Minimaliseren naar het systeemvak",
"SettingsAppPreferences_ServerBackgroundingMode_Terminate_Description": "Wino Mail zal geheel niet uitgevoerd worden. U wordt niet op de hoogte gebracht wanneer nieuwe e-mails binnenkomen. Open Wino Mail opnieuw om e-mailsynchronisatie te continueren.",
"SettingsAppPreferences_ServerBackgroundingMode_Terminate_Title": "Beëindigen",
"SettingsAppPreferences_StartupBehavior_Description": "Wino Mail toestaan om geminimaliseerd te laden wanneer Windows opstart. Staat altijd toe om meldingen te ontvangen.",
"SettingsAppPreferences_StartupBehavior_Disable": "Uitschakelen",
"SettingsAppPreferences_StartupBehavior_Disabled": "Wino Mail zal niet geladen worden wanneer Windows opstart. Hierdoor mist u meldingen wanneer u uw computer herstart.",
"SettingsAppPreferences_StartupBehavior_DisabledByPolicy": "Uw beheerder of groepsbeleid heeft het laden van applicaties bij opstarten uitgeschakeld. Hierdoor kan Wino Mail niet laden bij het opstarten van Windows.",
"SettingsAppPreferences_StartupBehavior_DisabledByUser": "Ga naar Taakbeheer ⇾ Tabblad Opstart-apps om Wino Mail toe te staan om te laden bij het opstarten van Windows.",
"SettingsAppPreferences_StartupBehavior_Enable": "Inschakelen",
"SettingsAppPreferences_StartupBehavior_Enabled": "Wino Mail is succesvol ingesteld om op de achtergrond te laden bij het opstarten van Windows.",
"SettingsAppPreferences_StartupBehavior_FatalError": "Fatale fout tijdens het wijzigen van de opstartmethode voor Wino Mail.",
"SettingsAppPreferences_StartupBehavior_Title": "Geminimaliseerd starten bij opstarten van Windows",
"SettingsAppPreferences_Title": "App voorkeuren",
"SettingsAutoSelectNextItem_Description": "Selecteer het volgende item nadat u een e-mail hebt verwijderd of verplaatst.",
"SettingsAutoSelectNextItem_Title": "Volgende item automatisch selecteren",
"SettingsAvailableThemes_Description": "Selecteer een thema uit Winos collectie of pas uw eigen thema's toe.",
"SettingsAvailableThemes_Title": "Beschikbare thema's",
"SettingsCalendarSettings_Description": "Wijzig de eerste weekdag, vakhoogte voor uren en meer...",
"SettingsCalendarSettings_Title": "Agenda instellingen",
"SettingsComposer_Title": "Opsteller",
"SettingsComposerFont_Title": "Standaard lettertype voor opstellen",
"SettingsComposerFontFamily_Description": "Wijzig de standaard lettertype en lettergrootte voor het opstellen van e-mails.",
"SettingsConfigureSpecialFolders_Description": "Mappen met speciale functies instellen. Mappen zoals Archief, Inbox en Concepten zijn noodzakelijk om Wino goed te laten functioneren.",
"SettingsConfigureSpecialFolders_Title": "Systeemmappen configureren",
"SettingsCustomTheme_Description": "Maak uw eigen aangepaste thema met aangepaste achtergrond en accentkleur.",
"SettingsCustomTheme_Title": "Aangepaste thema",
"SettingsDeleteAccount_Description": "Verwijder alle e-mails en gegevens die aan dit account zijn gekoppeld.",
"SettingsDeleteAccount_Title": "Verwijder dit account",
"SettingsDeleteProtection_Description": "Moet Wino u om bevestiging vragen elke keer wanneer u een e-mail permanent verwijdert met de Shift + Del toetsen?",
"SettingsDeleteProtection_Title": "Bescherming tegen permanent verwijderen",
"SettingsDiagnostics_Description": "Voor ontwikkelaars",
"SettingsDiagnostics_DiagnosticId_Description": "Deel dit ID met de ontwikkelaars wanneer er om hulp gevraagd wordt voor de problemen die u in Wino Mail ervaart.",
"SettingsDiagnostics_DiagnosticId_Title": "Diagnostische ID",
"SettingsDiagnostics_Title": "Diagnose",
"SettingsDiscord_Description": "Krijg regelmatig ontwikkelingsupdates, neem deel aan roadmap discussies en geef feedback.",
"SettingsDiscord_Title": "Discord-kanaal",
"SettingsEditLinkedInbox_Description": "Accounts toevoegen, verwijderen, hernoemen of de koppeling tussen accounts verbreken.",
"SettingsEditLinkedInbox_Title": "Gekoppelde Inbox bewerken",
"SettingsElementTheme_Description": "Selecteer een Windows-thema voor Wino",
"SettingsElementTheme_Title": "Thema modus",
"SettingsElementThemeSelectionDisabled": "Thema modus selectie is uitgeschakeld wanneer een niet-standaard thema is geselecteerd.",
"SettingsEnableHoverActions_Title": "Inschakelen van aanwijsacties",
"SettingsEnableIMAPLogs_Description": "Schakel dit in om gegevens over problemen met de IMAP-verbinding te verstrekken die u tijdens de IMAP-server installatie hebt ervaren.",
"SettingsEnableIMAPLogs_Title": "IMAP Protocol Logs inschakelen",
"SettingsEnableLogs_Description": "Mogelijk heb ik de logs nodig om uw problemen op GitHub te analyseren. Geen van de logs zal uw inloggegevens of gevoelige informatie bevatten.",
"SettingsEnableLogs_Title": "Logs inschakelen",
"SettingsEnableSignature": "Handtekening inschakelen",
"SettingsExpandOnStartup_Description": "Bepaal of de mappen van dit account uitgeklapt moeten worden bij opstarten van Wino.",
"SettingsExpandOnStartup_Title": "Menu uitvouwen bij opstarten",
"SettingsExternalContent_Description": "Beheer instellingen voor externe inhoud wanneer e-mails worden weergegeven.",
"SettingsExternalContent_Title": "Externe inhoud",
"SettingsFocusedInbox_Description": "Bepaal of Inbox verdeeld moet worden in Prioriteit - Overige",
"SettingsFocusedInbox_Title": "Inbox Prioriteit",
"SettingsFolderMenuStyle_Description": "Bepaal of accountmappen wel/niet binnen een accountmenu zitten. Schakel dit uit als u voorkeur hebt voor het oude systeemmenu van Windows Mail.",
"SettingsFolderMenuStyle_Title": "Submappen aanmaken",
"SettingsFolderOptions_Description": "Wijzig individuele mapinstellingen zoals het in- of uitschakelen van synchronisatie of weergeven/verbergen van de badge voor ongelezen e-mails.",
"SettingsFolderOptions_Title": "Map configuratie",
"SettingsFolderSync_Description": "In- of uitschakelen van het synchroniseren van specifieke mappen.",
"SettingsFolderSync_Title": "Map synchronisatie",
"SettingsFontFamily_Title": "Lettertype",
"SettingsFontPreview_Title": "Voorbeeld",
"SettingsFontSize_Title": "Lettergrootte",
"SettingsHoverActionCenter": "Middelste actie",
"SettingsHoverActionLeft": "Linker actie",
"SettingsHoverActionRight": "Rechter actie",
"SettingsHoverActions_Description": "Selecteer 3 acties die verschijnen als u met de cursor de e-mails aanwijst.",
"SettingsHoverActions_Title": "Aanwijsacties",
"SettingsLanguage_Description": "Verander de weergavetaal voor Wino.",
"SettingsLanguage_Title": "Weergavetaal",
"SettingsLanguageTime_Description": "Wino weergavetaal, voorkeur tijdnotatie",
"SettingsLanguageTime_Title": "Tijd en Taal",
"SettingsLinkAccounts_Description": "Voeg meerdere account samen. Bekijk e-mails gezamenlijk vanuit één Inbox.",
"SettingsLinkAccounts_Title": "Gekoppelde accounts aanmaken",
"SettingsLinkedAccountsSave_Description": "Pas de huidige koppeling met nieuwe accounts aan.",
"SettingsLinkedAccountsSave_Title": "Wijzigingen opslaan",
"SettingsLoadImages_Title": "Afbeeldingen automatisch laden",
"SettingsLoadPlaintextLinks_Title": "Standaardtekst koppelingen omzetten naar klikbare koppelingen",
"SettingsLoadStyles_Title": "Stijlen automatisch laden",
"SettingsMailListActionBar_Description": "Verberg/toon de actiebalk bovenaan de berichtenlijst.",
"SettingsMailListActionBar_Title": "Toon e-maillijst acties",
"SettingsMailSpacing_Description": "Pas de afstand aan voor het weergeven van berichten.",
"SettingsMailSpacing_Title": "Mail afstand",
"SettingsManageAccountSettings_Description": "Meldingen, handtekeningen, synchronisatie en andere instellingen per account.",
"SettingsManageAccountSettings_Title": "Accountinstellingen beheren",
"SettingsManageAliases_Description": "Bekijk, wijzig of verwijder e-mail aliassen die zijn toegewezen aan dit account.",
"SettingsManageAliases_Title": "Aliassen",
"SettingsEditAccountDetails_Title": "Bewerk accountdetails",
"SettingsEditAccountDetails_Description": "Wijzig accountnaam, naam van afzender en wijs een kleur toe indien gewenst.",
"SettingsManageLink_Description": "Verplaats items naar een nieuwe koppeling of verwijder een bestaande koppeling.",
"SettingsManageLink_Title": "Koppeling beheren",
"SettingsMarkAsRead_Description": "Wijzig wat er met geselecteerde items moet gebeuren.",
"SettingsMarkAsRead_DontChange": "Items niet automatisch als gelezen markeren",
"SettingsMarkAsRead_SecondsToWait": "Aantal seconden om te wachten: ",
"SettingsMarkAsRead_Timer": "Indien weergegeven in het leesvenster",
"SettingsMarkAsRead_Title": "Markeer bericht als gelezen",
"SettingsMarkAsRead_WhenSelected": "Wanneer geselecteerd",
"SettingsMessageList_Description": "Wijzig hoe uw berichten gerangschikt moeten worden in de e-maillijst.",
"SettingsMessageList_Title": "Berichtenlijst",
"SettingsNoAccountSetupMessage": "U heeft nog geen accounts ingesteld.",
"SettingsNotifications_Description": "Meldingen voor dit account in- of uitschakelen.",
"SettingsNotifications_Title": "Meldingen",
"SettingsNotificationsAndTaskbar_Description": "Bepaal of meldingen en de taakbalk badge weergegeven moeten worden voor dit account.",
"SettingsNotificationsAndTaskbar_Title": "Meldingen en taakbalk",
"SettingsOptions_Title": "Instellingen",
"SettingsPaneLengthReset_Description": "Reset de grootte van de e-maillijst naar de originele staat als u problemen hiermee ondervindt.",
"SettingsPaneLengthReset_Title": "Grootte van e-maillijst herstellen",
"SettingsPaypal_Description": "Toon veel meer liefde ❤️ Alle donaties worden gewaardeerd.",
"SettingsPaypal_Title": "Doneren via PayPal",
"SettingsPersonalization_Description": "Wijzig het uiterlijk van Wino naar uw voorkeur.",
"SettingsPersonalization_Title": "Personalisatie",
"SettingsPersonalizationMailDisplayCompactMode": "Compacte modus",
"SettingsPersonalizationMailDisplayMediumMode": "Gemiddelde modus",
"SettingsPersonalizationMailDisplaySpaciousMode": "Uitgebreide modus",
"SettingsPrefer24HourClock_Description": "Tijdstempels van ontvangen e-mails worden in 24-uursnotatie weergegeven in plaats van 12-uursnotatie (AM/PM)",
"SettingsPrefer24HourClock_Title": "Tijd in 24-uursnotatie weergeven",
"SettingsPrivacyPolicy_Description": "Privacybeleid bekijken",
"SettingsPrivacyPolicy_Title": "Privacybeleid",
"SettingsReadComposePane_Description": "Lettertypen, externe inhoud.",
"SettingsReadComposePane_Title": "Lezer & Opsteller",
"SettingsReader_Title": "Lezer",
"SettingsReaderFont_Title": "Standaard Lezer lettertype",
"SettingsReaderFontFamily_Description": "Wijzig de standaard lettertype en lettergrootte voor het lezen van e-mails.",
"SettingsRenameMergeAccount_Description": "Verander de weergavenaam van gekoppelde accounts.",
"SettingsRenameMergeAccount_Title": "Naam wijzigen",
"SettingsReorderAccounts_Description": "Verander de volgorde van accounts in de accountlijst.",
"SettingsReorderAccounts_Title": "Accounts herangschikken",
"SettingsSemanticZoom_Description": "Hiermee kunt u op koppen in de berichtenlijst klikken en naar een specifieke datum springen",
"SettingsSemanticZoom_Title": "Semantische zoom voor datumkoppen",
"SettingsShowPreviewText_Description": "Verberg/toon voorbeeldtekst.",
"SettingsShowPreviewText_Title": "Voorbeeldtekst weergeven",
"SettingsShowSenderPictures_Description": "Verberg/toon miniatuurafbeeldingen van afzender.",
"SettingsShowSenderPictures_Title": "Avatars van afzenders tonen",
"SettingsEnableGravatarAvatars_Title": "Gravatar",
"SettingsEnableGravatarAvatars_Description": "Gebruik gravatar als foto voor afzender (indien beschikbaar)",
"SettingsEnableFavicons_Title": "Domein iconen (Favicons)",
"SettingsEnableFavicons_Description": "Gebruik domein favicons als foto voor afzender (indien beschikbaar)",
"SettingsMailList_ClearAvatarsCache_Button": "Cache van avatars legen",
"SettingsSignature_AddCustomSignature_Button": "Handtekening toevoegen",
"SettingsSignature_AddCustomSignature_Title": "Aangepaste handtekening toevoegen",
"SettingsSignature_DeleteSignature_Title": "Handtekening verwijderen",
"SettingsSignature_Description": "Accounthandtekeningen beheren",
"SettingsSignature_EditSignature_Title": "Handtekening aanpassen",
"SettingsSignature_ForFollowingMessages_Title": "Voor antwoorden/doorsturingen",
"SettingsSignature_ForNewMessages_Title": "Voor nieuwe berichten",
"SettingsSignature_NoneSignatureName": "Geen",
"SettingsSignature_SignatureDefaults": "Standaard handtekeningen",
"SettingsSignature_Signatures": "Handtekeningen",
"SettingsSignature_Title": "Handtekening",
"SettingsStartupItem_Description": "Te openen Inbox van primaire account bij opstarten.",
"SettingsStartupItem_Title": "Opstart account",
"SettingsStore_Description": "Toon wat liefde ❤️",
"SettingsStore_Title": "Beoordeel in Store",
"SettingsTaskbarBadge_Description": "Includeer aantal ongelezen e-mails in taakbalkpictogram.",
"SettingsTaskbarBadge_Title": "Taakbalk badge",
"SettingsThreads_Description": "Voeg berichten samen tot gesprekken.",
"SettingsThreads_Title": "Gesprekken",
"SettingsUnlinkAccounts_Description": "Verwijder de koppeling tussen accounts. Dit zal niet uw accounts verwijderen.",
"SettingsUnlinkAccounts_Title": "Ontkoppel accounts",
"SettingsMailRendering_ActionLabels_Title": "Actielabels",
"SettingsMailRendering_ActionLabels_Description": "Actielabels weergeven.",
"SignatureDeleteDialog_Message": "Weet u zeker dat u \"{0}\" handtekening wilt verwijderen?",
"SignatureDeleteDialog_Title": "Verwijder handtekening",
"SignatureEditorDialog_SignatureName_Placeholder": "Noem uw handtekening",
"SignatureEditorDialog_SignatureName_TitleEdit": "Huidige naam handtekening: {0}",
"SignatureEditorDialog_SignatureName_TitleNew": "Naam handtekening",
"SignatureEditorDialog_Title": "Handtekening bewerker",
"SortingOption_Date": "Op datum",
"SortingOption_Name": "Op naam",
"StoreRatingDialog_MessageFirstLine": "Alle feedback wordt gewaardeerd en zal Wino in de toekomst verbeteren. Wilt u Wino beoordelen in de Microsoft Store?",
"StoreRatingDialog_MessageSecondLine": "Wilt u Wino Mail beoordelen in de Microsoft Store?",
"StoreRatingDialog_Title": "Bent u tevreden over Wino?",
"SynchronizationFolderReport_Failed": "Synchronisatie is mislukt",
"SynchronizationFolderReport_Success": "Bijgewerkt",
"SystemFolderConfigDialog_ArchiveFolderDescription": "Gearchiveerde berichten zullen hier worden verplaatst.",
"SystemFolderConfigDialog_ArchiveFolderHeader": "Map Archief",
"SystemFolderConfigDialog_DeletedFolderDescription": "Verwijderde berichten zullen hier worden verplaatst",
"SystemFolderConfigDialog_DeletedFolderHeader": "Map Verwijderd",
"SystemFolderConfigDialog_DraftFolderDescription": "Nieuwe e-mails/antwoorden zullen hier worden aangemaakt.",
"SystemFolderConfigDialog_DraftFolderHeader": "Map Concepten",
"SystemFolderConfigDialog_JunkFolderDescription": "Alle ongewenste e-mails zullen hier zijn.",
"SystemFolderConfigDialog_JunkFolderHeader": "Map Ongewenst",
"SystemFolderConfigDialog_MessageFirstLine": "Deze IMAP-server ondersteunt geen SPECIAL-USE extensie en Wino kan hierdoor de systeemmappen niet correct instellen.",
"SystemFolderConfigDialog_MessageSecondLine": "Selecteert de juiste mappen voor specifieke functionaliteiten.",
"SystemFolderConfigDialog_SentFolderDescription": "Map waarin verzonden berichten worden opgeslagen.",
"SystemFolderConfigDialog_SentFolderHeader": "Map Verzonden",
"SystemFolderConfigDialog_Title": "Systeemmappen configureren",
"SystemFolderConfigDialogValidation_DuplicateSystemFolders": "Sommige systeemmappen worden meerdere malen gebruikt in de configuratie.",
"SystemFolderConfigDialogValidation_InboxSelected": "U kunt de map Inbox niet aan een andere systeemmap toewijzen.",
"SystemFolderConfigSetupSuccess_Message": "Systeemmappen zijn succesvol geconfigureerd.",
"SystemFolderConfigSetupSuccess_Title": "Systeemmappen instellen",
"TestingImapConnectionMessage": "Bezig met testen van serververbinding...",
"TitleBarServerDisconnectedButton_Description": "Wino is van de netwerkverbinding verbroken. Klik op opnieuw verbinden om de verbinding te herstellen.",
"TitleBarServerDisconnectedButton_Title": "Geen verbinding",
"TitleBarServerReconnectButton_Title": "Opnieuw verbinden",
"TitleBarServerReconnectingButton_Title": "Aan het verbinden",
"Today": "Vandaag",
"UnknownAddress": "Onbekend adres",
"UnknownDateHeader": "Onbekende datum",
"UnknownGroupAddress": "Onbekend adres e-mailgroep",
"UnknownSender": "Onbekende afzender",
"Unsubscribe": "Uitschrijven",
"ViewContactDetails": "Bekijk details",
"WinoUpgradeDescription": "Wino biedt 3 gratis accounts om mee te starten. Als u meer dan 3 accounts nodig heeft, upgrade dan alstublieft",
"WinoUpgradeMessage": "Upgraden naar Onbeperkte aantal accounts",
"WinoUpgradeRemainingAccountsMessage": "{0} van de {1} gratis accounts gebruikt.",
"Yesterday": "Gisteren",
"SettingsAppPreferences_EmailSyncInterval_Title": "Email sync interval",
"SettingsAppPreferences_EmailSyncInterval_Description": "Automatic email synchronization interval (minutes). This setting will be applied only after restarting Wino Mail."
}