feat(home): dashboard ligero renombrado a "Home"

- Sustituye el panel saturado de estadísticas por una vista "Home" centrada en lo
  del usuario: mis proyectos (compacto), mis tareas pendientes, incidencias asignadas
  y notificaciones recientes. Sin inundar de detalle (mejor con muchos proyectos).
- Etiqueta "Dashboard" -> "Home" en el menú y la cabecera.
- Elimina el orderByRaw FIELD() (solo MySQL) del antiguo dashboard.
- ExampleTest: ahora valida la conducta real (la raíz redirige a login).

Suite: 71 passing (0 fallos; resueltas las 2 pre-existentes de SQLite).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

tests/Feature/ExampleTest.php

@@ -8,12 +8,12 @@ use Tests\TestCase;
 class ExampleTest extends TestCase
 {
     /**
-     * A basic test example.
+     * La raíz redirige al dashboard tras 'auth'; un invitado acaba en login.
      */
-    public function test_the_application_returns_a_successful_response(): void
+    public function test_the_root_redirects_guests_to_login(): void
     {
         $response = $this->get('/');
 
-        $response->assertStatus(200);
+        $response->assertRedirect(route('login'));
     }
 }