feat(issues): notificaciones, plantillas de checklist, alertas de vencimiento y reporte desde el mapa

- Notificaciones (DB): asignación de incidencia (IssueAssigned), asignación de tarea
  (IssueTaskAssigned), comentario (IssueCommented) y cambio de estado
  (IssueStatusChanged) a reporter+asignado excluyendo al actor.
- Plantillas de checklist: tabla issue_checklist_templates + modelo, gestor CRUD
  (IssueChecklistManager, ruta projects.issues.checklists) y "Aplicar plantilla" en
  el detalle (alta masiva de tareas).
- Alertas de vencimiento: columna overdue_notified_at + scope overdue, comando
  issues:notify-overdue (programado a diario) que avisa al asignado una sola vez;
  badge "vencidas" en la tabla y resaltado por tarea en el detalle.
- Reporte desde el mapa: botón "Incidencia" en el panel del feature seleccionado →
  formulario con feature pre-vinculado (IssueForm lee ?feature=).

Tests: IssuesEnhancementsTest (7). Suite 57 passing (solo 2 pre-existentes sqlite).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

resources/views/livewire/projects/project-map.blade.php

@@ -156,6 +156,14 @@
                                 <h3 class="font-bold text-base truncate">{{ $selectedFeature->name ?? __('Feature') }}</h3>
                                 <p class="text-xs text-gray-500 truncate">{{ __('Phase') }}: {{ $selectedFeature->layer?->phase?->name ?? '—' }} · {{ __('Layer') }}: {{ $selectedFeature->layer?->name ?? '—' }}</p>
                             </div>
+                            @can('create issues')
+                                <a href="{{ route('projects.issues.create', ['project' => $project, 'feature' => $selectedFeature->id]) }}"
+                                   wire:navigate
+                                   class="btn btn-xs btn-error btn-outline gap-1 shrink-0" title="{{ __('Reportar incidencia') }}">
+                                    <x-heroicon-o-exclamation-triangle class="w-3.5 h-3.5" />
+                                    {{ __('Incidencia') }}
+                                </a>
+                            @endcan
                         </div>
 
                         {{-- En pantalla completa el contenido se reparte en columnas --}}