chore: cleanup dead code + format with Pint

- Remove unused FeaturesController (empty stubs, no routes)
- Remove ConvertSpatialFile CLI command (unused; service used in LayerManager)
- Remove MigrateGeojsonToFeatures CLI command (one-shot migration, not referenced)
- Remove .claude/worktrees/ (11 old agent worktrees from June)
- Apply Laravel Pint formatting across 219 files (style only, no functional changes)

Tests: 101 passing (319 assertions)
API routes: unchanged (8 routes intact)

tests/Feature/GlobalTemplatesTest.php

@@ -24,11 +24,12 @@ class GlobalTemplatesTest extends TestCase
     private function project(User $owner, string $ref = 'P'): Project
     {
         $p = Project::create([
-            'reference' => $ref, 'name' => 'P-' . $ref, 'address' => 'x', 'lat' => 40, 'lng' => -3,
+            'reference' => $ref, 'name' => 'P-'.$ref, 'address' => 'x', 'lat' => 40, 'lng' => -3,
             'start_date' => now()->toDateString(), 'end_date_estimated' => now()->addMonth()->toDateString(),
             'status' => 'in_progress', 'created_by' => $owner->id,
         ]);
         $p->users()->attach($owner->id, ['role_in_project' => 'supervisor']);
+
         return $p;
     }
 
@@ -124,8 +125,8 @@ class GlobalTemplatesTest extends TestCase
         $admin->givePermissionTo('manage templates');
 
         $csv = "group,name,label,question,type,required,options,min,max,step,help\n"
-             . "Dimensiones,altura,Altura (m),¿Cumple la cota?,decimal,1,,0,100,0.1,Medir con flexómetro\n"
-             . "Acabados,ok,¿Acabado?,,boolean,0,,,,,\n";
+             ."Dimensiones,altura,Altura (m),¿Cumple la cota?,decimal,1,,0,100,0.1,Medir con flexómetro\n"
+             ."Acabados,ok,¿Acabado?,,boolean,0,,,,,\n";
         $file = UploadedFile::fake()->createWithContent('plantilla.csv', $csv);
 
         $cmp = Livewire::actingAs($admin)
@@ -159,7 +160,7 @@ class GlobalTemplatesTest extends TestCase
         $user = User::factory()->create();
         $project = $this->project($user, 'M');
 
-        $assigned   = InspectionTemplate::create(['name' => 'Asignada', 'fields' => []]);
+        $assigned = InspectionTemplate::create(['name' => 'Asignada', 'fields' => []]);
         $unassigned = InspectionTemplate::create(['name' => 'Otra', 'fields' => []]);
         $project->inspectionTemplates()->attach($assigned->id);