Files
construprogress/lang/fr/validation.php
T
Javier Braña ba614bddbc feat(tasks): complete task management system with Kanban, Calendar, notifications
- Add Task model with subtasks, priorities, status transitions, dates, hours
- Add Comment polymorphic model for tasks/issues/projects
- Livewire components: TaskManager (list+filters), TaskForm (modal), TaskDetail, TaskKanban (drag&drop), TaskCalendar (FullCalendar)
- TaskPolicy with permissions (view/create/edit/delete/assign/manage all)
- Notifications: assigned, status change, overdue, comment added
- Daily overdue notification job scheduled
- Dashboard widget unifies IssueTask + Task
- i18n: en/es/fr/ru (393 keys each)
- Routes, navigation, offline sync support
- 101 tests passing, Pint compliant on new files
2026-08-03 13:44:10 +02:00

194 lines
12 KiB
PHP

<?php
return [
'accepted' => 'Le champ :attribute doit être accepté.',
'accepted_if' => 'Le champ :attribute doit être accepté lorsque :other est :value.',
'active_url' => 'Le champ :attribute doit être une URL valide.',
'after' => 'Le champ :attribute doit être une date après :date.',
'after_or_equal' => 'Le champ :attribute doit être une date après ou égale à :date.',
'alpha' => 'Le champ :attribute ne doit contenir que des lettres.',
'alpha_dash' => 'Le champ :attribute ne doit contenir que des lettres, des chiffres, des tirets et des traits de soulignement.',
'alpha_num' => 'Le champ :attribute ne doit contenir que des lettres et des chiffres.',
'any_of' => 'Le champ :attribute est invalide.',
'array' => 'Le champ :attribute doit être un tableau.',
'ascii' => 'Le champ :attribute ne doit contenir que des caractères alphanumériques à un seul octet et des symboles.',
'before' => 'Le champ :attribute doit être une date avant :date.',
'before_or_equal' => 'Le champ :attribute doit être une date avant ou égale à :date.',
'between' => [
'array' => 'Le champ :attribute doit avoir entre :min et :max éléments.',
'file' => 'Le champ :attribute doit être entre :min et :max kilooctets.',
'numeric' => 'Le champ :attribute doit être entre :min et :max.',
'string' => 'Le champ :attribute doit avoir entre :min et :max caractères.',
],
'boolean' => 'Le champ :attribute doit être vrai ou faux.',
'can' => 'Le champ :attribute contient une valeur non autorisée.',
'confirmed' => 'La confirmation du champ :attribute ne correspond pas.',
'contains' => 'Le champ :attribute manque une valeur requise.',
'current_password' => 'Le mot de passe est incorrect.',
'date' => 'Le champ :attribute doit être une date valide.',
'date_equals' => 'Le champ :attribute doit être une date égale à :date.',
'date_format' => 'Le champ :attribute doit correspondre au format :format.',
'decimal' => 'Le champ :attribute doit avoir :decimal décimales.',
'declined' => 'Le champ :attribute doit être refusé.',
'declined_if' => 'Le champ :attribute doit être refusé lorsque :other est :value.',
'different' => 'Le champ :attribute et :other doivent être différents.',
'digits' => 'Le champ :attribute doit avoir :digits chiffres.',
'digits_between' => 'Le champ :attribute doit avoir entre :min et :max chiffres.',
'dimensions' => 'Le champ :attribute a des dimensions d\'image invalides.',
'distinct' => 'Le champ :attribute a une valeur en double.',
'doesnt_contain' => 'Le champ :attribute ne doit contenir aucune des valeurs suivantes : :values.',
'doesnt_end_with' => 'Le champ :attribute ne doit pas se terminer par l\'une des valeurs suivantes : :values.',
'doesnt_start_with' => 'Le champ :attribute ne doit pas commencer par l\'une des valeurs suivantes : :values.',
'email' => 'Le champ :attribute doit être une adresse e-mail valide.',
'encoding' => 'Le champ :attribute doit être encodé en :encoding.',
'ends_with' => 'Le champ :attribute doit se terminer par l\'une des valeurs suivantes : :values.',
'enum' => 'Le :attribute sélectionné est invalide.',
'exists' => 'Le :attribute sélectionné est invalide.',
'extensions' => 'Le champ :attribute doit avoir l\'une des extensions suivantes : :values.',
'file' => 'Le champ :attribute doit être un fichier.',
'filled' => 'Le champ :attribute doit avoir une valeur.',
'gt' => [
'array' => 'Le champ :attribute doit avoir plus de :value éléments.',
'file' => 'Le champ :attribute doit être supérieur à :value kilooctets.',
'numeric' => 'Le champ :attribute doit être supérieur à :value.',
'string' => 'Le champ :attribute doit être supérieur à :value caractères.',
],
'gte' => [
'array' => 'Le champ :attribute doit avoir :value éléments ou plus.',
'file' => 'Le champ :attribute doit être supérieur ou égal à :value kilooctets.',
'numeric' => 'Le champ :attribute doit être supérieur ou égal à :value.',
'string' => 'Le champ :attribute doit avoir :value caractères ou plus.',
],
'hex_color' => 'Le champ :attribute doit être une couleur hexadécimale valide.',
'image' => 'Le champ :attribute doit être une image.',
'in' => 'Le :attribute sélectionné est invalide.',
'in_array' => 'Le champ :attribute doit exister dans :other.',
'in_array_keys' => 'Le champ :attribute doit contenir au moins l\'une des clés suivantes : :values.',
'integer' => 'Le champ :attribute doit être un entier.',
'ip' => 'Le champ :attribute doit être une adresse IP valide.',
'ipv4' => 'Le champ :attribute doit être une adresse IPv4 valide.',
'ipv6' => 'Le champ :attribute doit être une adresse IPv6 valide.',
'json' => 'Le champ :attribute doit être une chaîne JSON valide.',
'list' => 'Le champ :attribute doit être une liste.',
'lowercase' => 'Le champ :attribute doit être en minuscules.',
'lt' => [
'array' => 'Le champ :attribute doit avoir moins de :value éléments.',
'file' => 'Le champ :attribute doit être inférieur à :value kilooctets.',
'numeric' => 'Le champ :attribute doit être inférieur à :value.',
'string' => 'Le champ :attribute doit avoir moins de :value caractères.',
],
'lte' => [
'array' => 'Le champ :attribute ne doit pas avoir plus de :value éléments.',
'file' => 'Le champ :attribute doit être inférieur ou égal à :value kilooctets.',
'numeric' => 'Le champ :attribute doit être inférieur ou égal à :value.',
'string' => 'Le champ :attribute doit avoir :value caractères ou moins.',
],
'mac_address' => 'Le champ :attribute doit être une adresse MAC valide.',
'max' => [
'array' => 'Le champ :attribute ne doit pas avoir plus de :max éléments.',
'file' => 'Le champ :attribute ne doit pas être supérieur à :max kilooctets.',
'numeric' => 'Le champ :attribute ne doit pas être supérieur à :max.',
'string' => 'Le champ :attribute ne doit pas avoir plus de :max caractères.',
],
'max_digits' => 'Le champ :attribute ne doit pas avoir plus de :max chiffres.',
'mimes' => 'Le champ :attribute doit être un fichier de type : :values.',
'mimetypes' => 'Le champ :attribute doit être un fichier de type : :values.',
'min' => [
'array' => 'Le champ :attribute doit avoir au moins :min éléments.',
'file' => 'Le champ :attribute doit être d\'au moins :min kilooctets.',
'numeric' => 'Le champ :attribute doit être d\'au moins :min.',
'string' => 'Le champ :attribute doit avoir au moins :min caractères.',
],
'min_digits' => 'Le champ :attribute doit avoir au moins :min chiffres.',
'missing' => 'Le champ :attribute doit être absent.',
'missing_if' => 'Le champ :attribute doit être absent lorsque :other est :value.',
'missing_unless' => 'Le champ :attribute doit être absent sauf si :other est dans :values.',
'missing_with' => 'Le champ :attribute doit être absent lorsque :values est présent.',
'missing_with_all' => 'Le champ :attribute doit être absent lorsque tous les :values sont présents.',
'multiple_of' => 'Le champ :attribute doit être un multiple de :value.',
'not_in' => 'Le :attribute sélectionné est invalide.',
'not_regex' => 'Le format du champ :attribute est invalide.',
'numeric' => 'Le champ :attribute doit être un nombre.',
'password' => [
'letters' => 'Le champ :attribute doit contenir au moins une lettre.',
'mixed' => 'Le champ :attribute doit contenir au moins une majuscule et une minuscule.',
'numbers' => 'Le champ :attribute doit contenir au moins un chiffre.',
'symbols' => 'Le champ :attribute doit contenir au moins un symbole.',
'uncompromised' => 'Le :attribute fourni a été trouvé dans une fuite de données. Veuillez choisir un autre :attribute.',
],
'present' => 'Le champ :attribute doit être présent.',
'present_if' => 'Le champ :attribute doit être présent lorsque :other est :value.',
'present_unless' => 'Le champ :attribute doit être présent sauf si :other est dans :values.',
'present_with' => 'Le champ :attribute doit être présent lorsque :values est présent.',
'present_with_all' => 'Le champ :attribute doit être présent lorsque tous les :values sont présents.',
'prohibited' => 'Le champ :attribute est interdit.',
'prohibited_if' => 'Le champ :attribute est interdit lorsque :other est :value.',
'prohibited_if_accepted' => 'Le champ :attribute est interdit lorsque :other est accepté.',
'prohibited_if_declined' => 'Le champ :attribute est interdit lorsque :other est refusé.',
'prohibited_unless' => 'Le champ :attribute est interdit sauf si :other est dans :values.',
'prohibits' => 'Le champ :attribute interdit la présence de :other.',
'regex' => 'Le format du champ :attribute est invalide.',
'required' => 'Le champ :attribute est obligatoire.',
'required_array_keys' => 'Le champ :attribute doit contenir des entrées pour : :values.',
'required_if' => 'Le champ :attribute est obligatoire lorsque :other est :value.',
'required_if_accepted' => 'Le champ :attribute est obligatoire lorsque :other est accepté.',
'required_if_declined' => 'Le champ :attribute est obligatoire lorsque :other est refusé.',
'required_unless' => 'Le champ :attribute est obligatoire sauf si :other est dans :values.',
'required_with' => 'Le champ :attribute est obligatoire lorsque :values est présent.',
'required_with_all' => 'Le champ :attribute est obligatoire lorsque tous les :values sont présents.',
'required_without' => 'Le champ :attribute est obligatoire lorsque :values n\'est pas présent.',
'required_without_all' => 'Le champ :attribute est obligatoire lorsque aucun des :values n\'est présent.',
'same' => 'Le champ :attribute doit correspondre à :other.',
'size' => [
'array' => 'Le champ :attribute doit contenir :size éléments.',
'file' => 'Le champ :attribute doit faire :size kilooctets.',
'numeric' => 'Le champ :attribute doit être :size.',
'string' => 'Le champ :attribute doit faire :size caractères.',
],
'starts_with' => 'Le champ :attribute doit commencer par l\'une des valeurs suivantes : :values.',
'string' => 'Le champ :attribute doit être une chaîne de caractères.',
'timezone' => 'Le champ :attribute doit être un fuseau horaire valide.',
'unique' => 'Ce :attribute est déjà utilisé.',
'uploaded' => 'Le téléchargement de :attribute a échoué.',
'uppercase' => 'Le champ :attribute doit être en majuscules.',
'url' => 'Le champ :attribute doit être une URL valide.',
'ulid' => 'Le champ :attribute doit être un ULID valide.',
'uuid' => 'Le champ :attribute doit être un UUID valide.',
'custom' => [
'attribute-name' => [
'rule-name' => 'custom-message',
],
],
'attributes' => [
'name' => 'nom',
'email' => 'e-mail',
'password' => 'mot de passe',
'address' => 'adresse',
'phone' => 'téléphone',
'description' => 'description',
'start_date' => 'date de début',
'end_date' => 'date de fin',
'end_date_estimated' => 'date de fin estimée',
'reference' => 'référence',
'status' => 'statut',
'type' => 'type',
'color' => 'couleur',
'progress_percent' => 'pourcentage de progression',
'tax_id' => 'SIRET',
'country' => 'pays',
'city' => 'ville',
'latitude' => 'latitude',
'longitude' => 'longitude',
'logo' => 'logo',
'avatar' => 'avatar',
'role' => 'rôle',
'company_id' => 'entreprise',
'current_password' => 'mot de passe actuel',
'new_password' => 'nouveau mot de passe',
'new_password_confirmation' => 'confirmation du nouveau mot de passe',
],
];