jellyfin-audio-player/src/localisation/lang/pl/locale.json

{
    "onboarding-welcome": "Witaj!",
    "onboarding-intro": "Fintunes umożliwia strumieniowe przesyłanie biblioteki muzycznej z dowolnego miejsca, z pełną obsługą dźwięku w tle i przesyłania.",
    "set-server": "Ustaw Serwer Jellyfin",
    "settings": "Ustawienia",
    "reset-cache": "Zresetuj pamięć podręczną",
    "color-scheme-light": "Jasny motyw",
    "color-scheme-dark": "Ciemny motyw",
    "play-next": "Odtwórz następne",
    "play-album": "Odtwórz Album",
    "queue": "Kolejka",
    "add-to-queue": "Dodaj do kolejki",
    "clear-queue": "Wyczyść kolejkę",
    "no-results": "Brak wyników…",
    "album": "Album",
    "albums": "Albumy",
    "all-albums": "Wszystkie albumy",
    "search": "Szukaj",
    "music": "Muzyka",
    "now-playing": "Teraz gra",
    "onboarding-cta": "Aby się rozpocząć, potrzebuje serwera Jellyfin (lub Emby). Click the button below to enter your server address and login to it.",
    "set-server-instruction": "Wprowadź adres URL serwera Jellyfin. Upewnij się, że podałeś protokół i port",
    "library": "Biblioteka Jellyfin",
    "server-url": "URL do serwera Jellyfin",
    "access-token": "Token dostępowy do Jellyfin",
    "user-id": "ID użytkownika Jellyfin",
    "setting-cache": "Pamięć podręczna",
    "setting-cache-description": "Jeśli uaktualnisz swoją bibliotekę, ale aplikacja trzyma się w skrypcie aktywów, można wyjaśnić pamięć podręczną przy użyciu tego przycisku. Wykorzystuje to aplikację, aby uwolnić bibliotekę z odrzutu.",
    "recent-albums": "Ostatnie Albumy",
    "error-reporting": "Reportowanie błędów",
    "error-reporting-description": "Podczas korzystania z tej aplikacji mogą wystąpić błędy. Zgłaszanie tych błędów pomaga w tworzeniu bezpieczniejszej i stabilniejszej aplikacji.",
    "error-reporting-rationale": "Po włączeniu raportowania błędów za każdym razem, gdy wystąpi błąd, raport jest automatycznie tworzony i wysyłany na serwer wraz z pomocnymi informacjami dotyczącymi debugowania, takimi jak urządzenia, wersje i konkretny błąd.",
    "why-use-tracking": "Dlaczego warto korzystać z funkcji śledzenia?",
    "why-use-tracking-description": "Śledzenie pomaga przyspieszyć rozwój tej aplikacji poprzez zgłaszanie dziwnych przypadków brzegowych i niedopatrzeń. Pomaga to uczynić aplikację bardziej stabilną i solidną, poprawiając w ten sposób wrażenia z korzystania z niej dla wszystkich.",
    "what-data-is-gathered": "Jakie dane są zbierane?",
    "what-data-is-gathered-description": "Rejestrujemy błąd, typ urządzenia, wersję systemu operacyjnego, wersję aplikacji i identyfikator urządzenia. W raportach o błędach nie jest wysyłany stan aplikacji. Identyfikator urządzenia jest unikalnym skrótem, który można zresetować w ustawieniach urządzenia i nie możemy wywnioskować z niego żadnych danych osobowych.",
    "where-is-data-stored": "Gdzie są przechowywane dane?",
    "where-is-data-stored-description": "Backend Sentry jest hostowany na naszej własnej infrastrukturze. Nikt poza nami nie ma dostępu do serwerów, baz danych, aplikacji i logów danych, a już w szczególności żaden personel Sentry. Infrastruktura jest hostowana na terenie Unii Europejskiej.",
    "enable-error-reporting": "Czy chcesz włączyć raportowanie błędów?",
    "enable-error-reporting-description": "Pomaga to ulepszyć działanie aplikacji, wysyłając do nas raporty o awariach i błędach.",
    "enable": "Włączony",
    "disable": "Wyłączony",
    "more-info": "Więcej Informacji",
    "track": "Utwór",
    "playlists": "Listy odtwarzania",
    "playlist": "Lista odtwarzania",
    "play-playlist": "Odtwórz listę odtwarzania",
    "shuffle-album": "Przemieszaj album",
    "shuffle-playlist": "Losuj listę odtwarzania",
    "downloads": "Pobrane",
    "download-track": "Pobrane Utwory",
    "download-album": "Pobrane Albumy",
    "download-playlist": "Pobrane listy odtwarzania",
    "no-downloads": "Nie pobrałeś jeszcze żadnych utworów",
    "delete-track": "Usuń utwór",
    "delete-all-tracks": "Usuń wszystkie utwory",
    "delete-album": "Usuń album",
    "delete-playlist": "Usuń listę odtwarzania",
    "total-download-size": "Całkowity rozmiar pobierania",
    "retry-failed-downloads": "Ponów nieudane pobieranie",
    "you-are-offline-message": "Aktualnie jesteś offline. Można odtwarzać tylko wcześniej pobraną muzykę.",
    "playing-on": "Gra dalej",
    "local-playback": "Odtwarzanie lokalne",
    "streaming": "Transmisja strumieniowa",
    "total-duration": "Całkowity czas trwania",
    "similar-albums": "Podobne albumy",
    "playback-reporting": "Raportowanie odtwarzania",
    "playback-reporting-description": "Wraz z programem Playback Reporting wszystkie wydarzenia z gry są przekazywane do serwera. Umożliwia to śledzenie najbardziej wysłuchanych utworów, szczególnie wtyczek takich jak ListenBrainz czy LastFM.",
    "color-scheme": "Schemat kolorów",
    "color-scheme-description": "Domyślnie Fintunes będzie stosować się do schematu kolorów Twojego systemu operacyjnego. Możesz jednak pominąć tę opcję, aby mieć pewność, że Fintunes jest zawsze w trybie ciemnym lub jasnym.",
    "color-scheme-system": "System",
    "artists": "Artysta",
    "privacy-policy": "Polityka prywatności",
    "sleep-timer": "Timer uśpienia",
    "delete": "Usuń",
    "cancel": "Anuluj",
    "confirm-delete-all-tracks": "Czy na pewno chcesz usunąć wszystkie aktualnie pobrane utwory?",
    "disc": "Disc disc",
    "lyrics": "Tekst",
    "direct-play": "Dyrektywa",
    "transcoded": "Transkod",
    "khz": "kHz",
    "kbps": "kbps"
}