chore: Translations update from Hosted Weblate (#236)

* Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 89.0% (73 of 82 strings) Translation: Fintunes/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fintunes/app/pt_BR/ * Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 90.2% (74 of 82 strings) Translation: Fintunes/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fintunes/app/es/ * Translated using Weblate (French) Currently translated at 90.2% (74 of 82 strings) Translation: Fintunes/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fintunes/app/fr/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 87.8% (72 of 82 strings) Translation: Fintunes/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fintunes/app/ja/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 87.8% (72 of 82 strings) Translation: Fintunes/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fintunes/app/ja/ * Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 95.1% (78 of 82 strings) Translation: Fintunes/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fintunes/app/nl/ * Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 90.2% (74 of 82 strings) Translation: Fintunes/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fintunes/app/zh_Hans/ * Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 90.2% (74 of 82 strings) Translation: Fintunes/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fintunes/app/uk/ * Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 90.2% (74 of 82 strings) Translation: Fintunes/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fintunes/app/pl/ * Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 87.8% (72 of 82 strings) Translation: Fintunes/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fintunes/app/it/ * Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 87.8% (72 of 82 strings) Translation: Fintunes/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fintunes/app/it/ * Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 90.2% (74 of 82 strings) Translation: Fintunes/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fintunes/app/sv/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 86.5% (71 of 82 strings) Translation: Fintunes/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fintunes/app/de/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 86.5% (71 of 82 strings) Translation: Fintunes/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fintunes/app/de/ * Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 86.5% (71 of 82 strings) Translation: Fintunes/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fintunes/app/ru/ * Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 86.5% (71 of 82 strings) Translation: Fintunes/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fintunes/app/ru/ * Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 64.6% (53 of 82 strings) Translation: Fintunes/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fintunes/app/ca/ * Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 64.6% (53 of 82 strings) Translation: Fintunes/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fintunes/app/ca/ * Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 89.0% (73 of 82 strings) Translation: Fintunes/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fintunes/app/pt_BR/ * Translated using Weblate (Slovenian) Currently translated at 87.8% (72 of 82 strings) Translation: Fintunes/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fintunes/app/sl/ * Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 59.7% (49 of 82 strings) Translation: Fintunes/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fintunes/app/da/ * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 79.2% (65 of 82 strings) Translation: Fintunes/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fintunes/app/cs/ * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 79.2% (65 of 82 strings) Translation: Fintunes/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fintunes/app/cs/ --------- Co-authored-by: LibreTranslate <noreply-mt-libretranslate@weblate.org> Co-authored-by: Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-memory@weblate.org>
2024-07-26 10:25:10 +02:00
parent ba9d049699
commit 6668479bc2
16 changed files with 42 additions and 41 deletions
--- a/src/localisation/lang/es/locale.json
+++ b/src/localisation/lang/es/locale.json
@@ -13,7 +13,7 @@
    "now-playing": "Reproduciendo ahora",
    "onboarding-welcome": "Bienvenido!",
    "onboarding-intro": "Fintunes te permitirá reproducir tu biblioteca musical desde cualquier sitio, con suporte completo para audio en segundo plano y casteo en otros dispositivos.",
-    "onboarding-cta": "Para empezar necesitas un servidor de Jellyfin. Pulsa el botón de abajo para introducir la dirección del servidor y autentifícate con tus credenciales.",
+    "onboarding-cta": "Para empezar, necesita un servidor de Jellyfin (o Emby). Haga clic en el botón de abajo para introducir su dirección de servidor y acceder a ella.",
    "set-server": "Introduce servidor de Jellyfin",
    "set-server-instruction": "Por favor introduce la URL de tu servidor de Jellyfin. Acuérdate de incluir protocolo y puerto",
    "settings": "Configuración",
@@ -50,7 +50,7 @@
    "playing-on": "Jugando en",
    "local-playback": "Reproducción local",
    "playback-reporting": "Informes de reproducción",
-    "playback-reporting-description": "Con los informes de reproducción, todos sus eventos de reproducción se transmiten a Jellyfin. Esto le permite rastrear sus canciones más escuchadas, particularmente con los complementos de Jellyfin como ListenBrainz.",
+    "playback-reporting-description": "Con Playback Reporting, todos tus eventos de reproducción se transmiten de vuelta a tu servidor. Esto le permite seguir sus canciones más escuchadas, especialmente con plugins como ListenBrainz o LastFM.",
    "color-scheme-description": "De forma predeterminada, Fintunes seguirá el esquema de color de su sistema operativo. Sin embargo, puede optar por anular esto para asegurarse de que Fintunes esté siempre en modo oscuro o en modo claro.",
    "color-scheme-light": "Modo de luz",
    "why-use-tracking": "¿Por qué usar el seguimiento?",