chore: Translations update from Hosted Weblate (#236)

* Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 89.0% (73 of 82 strings) Translation: Fintunes/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fintunes/app/pt_BR/ * Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 90.2% (74 of 82 strings) Translation: Fintunes/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fintunes/app/es/ * Translated using Weblate (French) Currently translated at 90.2% (74 of 82 strings) Translation: Fintunes/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fintunes/app/fr/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 87.8% (72 of 82 strings) Translation: Fintunes/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fintunes/app/ja/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 87.8% (72 of 82 strings) Translation: Fintunes/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fintunes/app/ja/ * Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 95.1% (78 of 82 strings) Translation: Fintunes/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fintunes/app/nl/ * Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 90.2% (74 of 82 strings) Translation: Fintunes/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fintunes/app/zh_Hans/ * Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 90.2% (74 of 82 strings) Translation: Fintunes/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fintunes/app/uk/ * Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 90.2% (74 of 82 strings) Translation: Fintunes/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fintunes/app/pl/ * Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 87.8% (72 of 82 strings) Translation: Fintunes/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fintunes/app/it/ * Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 87.8% (72 of 82 strings) Translation: Fintunes/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fintunes/app/it/ * Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 90.2% (74 of 82 strings) Translation: Fintunes/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fintunes/app/sv/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 86.5% (71 of 82 strings) Translation: Fintunes/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fintunes/app/de/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 86.5% (71 of 82 strings) Translation: Fintunes/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fintunes/app/de/ * Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 86.5% (71 of 82 strings) Translation: Fintunes/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fintunes/app/ru/ * Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 86.5% (71 of 82 strings) Translation: Fintunes/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fintunes/app/ru/ * Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 64.6% (53 of 82 strings) Translation: Fintunes/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fintunes/app/ca/ * Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 64.6% (53 of 82 strings) Translation: Fintunes/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fintunes/app/ca/ * Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 89.0% (73 of 82 strings) Translation: Fintunes/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fintunes/app/pt_BR/ * Translated using Weblate (Slovenian) Currently translated at 87.8% (72 of 82 strings) Translation: Fintunes/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fintunes/app/sl/ * Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 59.7% (49 of 82 strings) Translation: Fintunes/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fintunes/app/da/ * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 79.2% (65 of 82 strings) Translation: Fintunes/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fintunes/app/cs/ * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 79.2% (65 of 82 strings) Translation: Fintunes/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fintunes/app/cs/ --------- Co-authored-by: LibreTranslate <noreply-mt-libretranslate@weblate.org> Co-authored-by: Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-memory@weblate.org>
2024-07-26 10:25:10 +02:00
parent ba9d049699
commit 6668479bc2
16 changed files with 42 additions and 41 deletions
--- a/src/localisation/lang/fr/locale.json
+++ b/src/localisation/lang/fr/locale.json
@@ -13,7 +13,7 @@
    "now-playing": "En cours",
    "onboarding-welcome": "Bienvenue !",
    "onboarding-intro": "Fintunes vous permettra de diffuser votre bibliothèque musicale de n'importe où, avec un support de la lecture en arrière plan et la diffusion à distance.",
-    "onboarding-cta": "Pour utiliser Fintunes, vous avez besoin d'un serveur Jellyfin. Cliquez sur le bouton ci-dessous pour entrer l'adresse de votre serveur Jellyfin et vous y connecter.",
+    "onboarding-cta": "Pour commencer, vous avez besoin d'un serveur Jellyfin (ou Emby). Cliquez sur le bouton ci-dessous pour entrer votre adresse de serveur et vous y connecter.",
    "set-server": "Configurer le serveur Jellyfin",
    "set-server-instruction": "Veuillez entrer l'URL de votre serveur Jellyfin. Assurez-vous d'inclure le protocole et le port",
    "settings": "Réglages",
@@ -37,7 +37,7 @@
    "you-are-offline-message": "Vous êtes actuellement hors ligne. Vous ne pouvez lire que de la musique précédemment téléchargée.",
    "similar-albums": "Albums similaires",
    "playback-reporting": "Rapport de lecture",
-    "playback-reporting-description": "Avec Playback Reporting, tous vos évènements de lecture sont relayés vers Jellyfin. Ceci vous permet de suivre vos chansons les plus écoutées, notamment avec les plugins Jellyfin tels que ListenBrainz.",
+    "playback-reporting-description": "Avec Playback Reporting, tous vos événements de lecture sont relayés vers votre serveur. Cela vous permet de suivre vos chansons les plus écoutées, notamment avec des plugins tels que ListenBrainz ou LastFM.",
    "color-scheme-description": "Par défaut, Fintunes suivra le schéma de couleurs de votre système d'exploitation. Vous pouvez cependant choisir de forcer ce réglage pour vous assurer que Fintunes est toujours en mode sombre ou en mode clair.",
    "why-use-tracking": "Pourquoi utiliser le suivi ?",
    "where-is-data-stored": "Où sont stockées les données ?",