chore: Translations update from Hosted Weblate (#236)

* Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 89.0% (73 of 82 strings) Translation: Fintunes/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fintunes/app/pt_BR/ * Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 90.2% (74 of 82 strings) Translation: Fintunes/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fintunes/app/es/ * Translated using Weblate (French) Currently translated at 90.2% (74 of 82 strings) Translation: Fintunes/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fintunes/app/fr/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 87.8% (72 of 82 strings) Translation: Fintunes/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fintunes/app/ja/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 87.8% (72 of 82 strings) Translation: Fintunes/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fintunes/app/ja/ * Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 95.1% (78 of 82 strings) Translation: Fintunes/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fintunes/app/nl/ * Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 90.2% (74 of 82 strings) Translation: Fintunes/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fintunes/app/zh_Hans/ * Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 90.2% (74 of 82 strings) Translation: Fintunes/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fintunes/app/uk/ * Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 90.2% (74 of 82 strings) Translation: Fintunes/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fintunes/app/pl/ * Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 87.8% (72 of 82 strings) Translation: Fintunes/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fintunes/app/it/ * Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 87.8% (72 of 82 strings) Translation: Fintunes/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fintunes/app/it/ * Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 90.2% (74 of 82 strings) Translation: Fintunes/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fintunes/app/sv/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 86.5% (71 of 82 strings) Translation: Fintunes/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fintunes/app/de/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 86.5% (71 of 82 strings) Translation: Fintunes/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fintunes/app/de/ * Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 86.5% (71 of 82 strings) Translation: Fintunes/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fintunes/app/ru/ * Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 86.5% (71 of 82 strings) Translation: Fintunes/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fintunes/app/ru/ * Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 64.6% (53 of 82 strings) Translation: Fintunes/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fintunes/app/ca/ * Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 64.6% (53 of 82 strings) Translation: Fintunes/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fintunes/app/ca/ * Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 89.0% (73 of 82 strings) Translation: Fintunes/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fintunes/app/pt_BR/ * Translated using Weblate (Slovenian) Currently translated at 87.8% (72 of 82 strings) Translation: Fintunes/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fintunes/app/sl/ * Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 59.7% (49 of 82 strings) Translation: Fintunes/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fintunes/app/da/ * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 79.2% (65 of 82 strings) Translation: Fintunes/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fintunes/app/cs/ * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 79.2% (65 of 82 strings) Translation: Fintunes/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fintunes/app/cs/ --------- Co-authored-by: LibreTranslate <noreply-mt-libretranslate@weblate.org> Co-authored-by: Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-memory@weblate.org>
2024-07-26 10:25:10 +02:00
parent ba9d049699
commit 6668479bc2
16 changed files with 42 additions and 41 deletions
--- a/src/localisation/lang/ca/locale.json
+++ b/src/localisation/lang/ca/locale.json
@@ -26,7 +26,7 @@
    "streaming": "Transmissió",
    "total-duration": "Durada total",
    "similar-albums": "Àlbums similars",
-    "playback-reporting-description": "Amb Playback Reporting, tots els teus esdeveniments de reproducció es retransmeten a Jellyfin. Aquest lloc web utilitza galetes per millorar la vostra experiència. Podeu desactivar-lo si ho voleu. Accepto Més informació.",
+    "playback-reporting-description": "Amb Playback Reporting, tots els vostres esdeveniments de reproducció es retransmeten al vostre servidor. Aquest lloc web utilitza galetes per millorar la vostra experiència. Podeu desactivar-lo si ho voleu. Accepto Més informació.",
    "color-scheme": "Aspecte",
    "color-scheme-description": "Per defecte, Fintunes farà servir l'aspecte del vostre sistema operatiu. Tanmateix, podeu optar per anul·lar-ho i així assegurar-vos que Fintunes estigui sempre en mode fosc o en mode clar.",
    "color-scheme-system": "Sistema",
@@ -51,7 +51,7 @@
    "now-playing": "Reproduïnt Ara",
    "onboarding-welcome": "Benvinguts!",
    "onboarding-intro": "Fintunes us permetrà reproduir la vostra biblioteca de música des de qualsevol lloc, amb total suport per a l'àudio en segon pla i l'enviament del so a altres dispositius.",
-    "onboarding-cta": "Per començar, necessiteu un servidor de Jellyfin. Si us plau, introdueix dins de la caixa de text els caràcters que veu a la imatge de sota. Això és requerit per evitar enviaments automàtics.",
+    "onboarding-cta": "Per començar, necessiteu un servidor de Jellyfin (o Emby). Si us plau, introdueix dins de la caixa de text els caràcters que veu a la imatge de sota. Això és requerit per evitar enviaments automàtics.",
    "set-server": "Configura el servidor Jellyfin",
    "set-server-instruction": "Introduïu l'URL del vostre servidor Jellyfin. Assegureu-vos d'incloure el protocol i el port",
    "settings": "Configuració",
@@ -60,21 +60,21 @@
    "access-token": "Jellyfin Access Token",
    "user-id": "Jellyfin User ID",
    "setting-cache": "Caché",
-    "setting-cache-description": "Si heu actualitzat la vostra biblioteca de Jellyfin, però l’aplicació està subjectant a actius amagats, podeu esborrar la memòria cau amb aquest botó. Això obligarà l’aplicació a fer una cerca de la biblioteca des de zero.",
+    "setting-cache-description": "Si heu actualitzat la vostra biblioteca, però l’aplicació està subjectant a actius amagats, podeu esborrar la memòria cau amb aquest botó. Això obligarà l’aplicació a fer una cerca de la biblioteca des de zero.",
    "recent-albums": "Afegit Recentment",
    "error-reporting": "Informe d'errors",
    "error-reporting-description": "Durant l'ús d'aquesta aplicació, es poden trobar errors. L’aplicació és més segura i estable.",
    "error-reporting-rationale": "Quan activeu els informes d'errors, cada vegada que es produeix un error, es crea i s'envia automàticament a un servidor, juntament amb informació útil de depuració com ara dispositius, versions i l'error específic.",
    "why-use-tracking": "Per què utilitzar el seguiment?",
    "why-use-tracking-description": "El seguiment ajuda a accelerar el desenvolupament d'aquesta aplicació mitjançant la presentació de casos de vora estranys i oversights. Això ajuda a fer que l'aplicació sigui més estable i robusta, millorant així l'experiència de l'aplicació per a tothom.",
-    "what-data-is-gathered": "Quines dades es recullen?",
+    "what-data-is-gathered": "Amb Playback Reporting, tots els teus esdeveniments de reproducció es retransmeten a Jellyfin. Aquest lloc web utilitza galetes per millorar la vostra experiència. Podeu desactivar-lo si ho voleu. Accepto Més informació.",
    "what-data-is-gathered-description": "Registrem l'error, el tipus de dispositiu, la versió del sistema operatiu, la versió de l'aplicació i l'identificador del dispositiu. No s'envia cap estat de l'aplicació en cap informe d'errors. L'identificador del dispositiu és un hash únic que es pot restablir a la configuració del dispositiu i no podem deduir cap informació personal d'aquest identificador.",
    "where-is-data-stored": "On s’emmagatzemen les dades?",
    "where-is-data-stored-description": "El backend Sentry està auto-allotjat en la nostra pròpia infraestructura. No hi ha ningú que tingui accés als servidors, bases de dades, aplicacions i registres de dades, com a mínim de tot el personal de Sentry. La infraestructura està allotjada a la Unió Europea.",
    "sleep-timer": "Temporitzador son",
    "confirm-delete-all-tracks": "Estàs segur que vols eliminar totes les pistes descarregades actualment?",
    "delete": "Esborrar",
-    "cancel": "Cancel·la",
+    "cancel": "Cancel·lar",
    "disc": "Disc",
    "lyrics": "Lletres",
    "khz": "k Hz",
--- a/src/localisation/lang/cs/locale.json
+++ b/src/localisation/lang/cs/locale.json
@@ -18,7 +18,7 @@
    "error-reporting": "Hlášení chyb",
    "server-url": "Adresa URL serveru Jellyfin",
    "downloads": "Ke stažení",
-    "onboarding-cta": "Abyste mohli začít, potřebujete server Jellyfin. Kliknutím na tlačítko níže zadejte adresu svého serveru Jellyfin a přihlaste se k němu.",
+    "onboarding-cta": "Chcete-li začít, potřebujete server Jellyfin (nebo Emby). Kliknutím na tlačítko níže zadejte adresu serveru a přihlaste se k němu.",
    "shuffle-album": "Zamíchat album",
    "total-download-size": "Celková velikost pro stažení",
    "play-next": "Přehrát Další",
@@ -29,7 +29,7 @@
    "set-server": "Nastavit Jellyfin Server",
    "similar-albums": "Podobná alba",
    "albums": "Alba",
-    "why-use-tracking-description": "Sledování pomáhá urychlit vývoj pro tuto aplikaci tím, že nahlásí divné případy hran a dohledy. To pomáhá, aby aplikace stabilnější a robustní, čímž zlepšuje zážitek z aplikace pro každého.",
+    "why-use-tracking-description": "Sledování pomáhá urychlit vývoj této aplikace hlášením podivných okrajových chyb a přehlédnutí. To pomáhá, aby byla aplikace stabilnější a robustnější, a tím se zlepšuje zážitek z aplikace pro každého.",
    "onboarding-welcome": "Vítejte!",
    "reset-cache": "Resetovat mezipaměť",
    "album": "Album",
@@ -59,7 +59,7 @@
    "color-scheme-dark": "Tmavý Režim",
    "more-info": "Více informací",
    "settings": "Nastavení",
-    "playback-reporting-description": "S hlášením o přehrávání jsou všechny vaše události přehrávání přenášeny zpět do Jellyfin. To vám umožní sledovat vaše nejposlouchanější skladby, zejména pomocí pluginů Jellyfin, jako je ListenBrainz.",
+    "playback-reporting-description": "S Playback Reporting, všechny vaše herní události jsou relé zpět do vašeho serveru. To vám umožní sledovat vaše nejvíce poslouchané písně, zejména s pluginy, jako je například Poslechy nebo LastFM.",
    "what-data-is-gathered": "Jaká data se shromažďují?",
    "all-albums": "Všechny Alba",
    "onboarding-intro": "Fintunes vám umožní streamovat svou hudební knihovnu odkudkoli, s plnou podporou pro zvuk na pozadí a odlévání.",
--- a/src/localisation/lang/da/locale.json
+++ b/src/localisation/lang/da/locale.json
@@ -52,10 +52,10 @@
    "why-use-tracking-description": "Tracing hjælper med at fremskynde udviklingen for denne app ved at rapportere underlige kantsager og tilsyn. Dette hjælper med at gøre appen mere stabil og robust og dermed forbedre appoplevelsen for alle.",
    "sleep-timer": "Søvn timer",
    "onboarding-intro": "Fintunes giver dig mulighed for at streame dit musikbibliotek overalt, med fuld støtte til baggrundslyd og støbning.",
-    "onboarding-cta": "For at komme i gang skal du bruge en Jellyfin server. Klik på knappen nedenfor for at indtaste din Jellyfin-serveradresse og log ind på den.",
+    "onboarding-cta": "For at komme i gang skal du bruge en Jellyfin (eller Emby) server. Klik på knappen nedenfor for at indtaste din serveradresse og logge ind på den.",
    "set-server-instruction": "Indtast venligst din Jellyfin server URL. Sørg for at inkludere protokollen og havnen",
    "access-token": "Jellyfin Access Token",
-    "setting-cache-description": "Hvis du har opdateret dit Jellyfin-bibliotek, men appen holder på cachelagrede aktiver, kan du tvinges til at rydde cachen ved hjælp af denne knap. Dette vil tvinge app til at hente biblioteket fra bunden.",
+    "setting-cache-description": "Hvis du har opdateret dit bibliotek, men appen holder på cachelagrede aktiver, kan du tvinges til at rydde cachen ved hjælp af denne knap. Dette vil tvinge app til at hente biblioteket fra bunden.",
    "error-reporting-description": "Under brug af denne app, kan du støde fejl. Rapportering af disse fejl hjælper med at skabe en mere sikker og stabil appoplevelse.",
    "error-reporting-rationale": "Når du aktiverer fejlrapportering, hver gang en fejl opstår, oprettes en rapport automatisk og sendes til en server, sammen med nyttige fejlfindingsoplysninger såsom enheder, versioner og den specifikke fejl.",
    "what-data-is-gathered-description": "Vi logger fejlen, enhedstype, OS-version, app-version og enhed id. Ingen ansøgningstilstand sendes i enhver fejlrapportering. Enheden id er et unikt hash, der kan nulstilles i dine enhedsindstillinger, og vi kan ikke deducere personlige oplysninger fra denne identifikator.",
@@ -70,7 +70,7 @@
    "retry-failed-downloads": "Detaljerede downloads",
    "you-are-offline-message": "Du er i øjeblikket offline. Du kan kun afspille tidligere downloadet musik.",
    "playing-on": "At spille på",
-    "playback-reporting-description": "Med Playback Reporting bliver alle dine afspilningsbegivenheder sendt tilbage til Jellyfin. Dette giver dig mulighed for at spore dine mest lyttede sange, især med Jellyfin plugins såsom LytBrainz.",
+    "playback-reporting-description": "Med Playback Reporting bliver alle dine afspilningsbegivenheder sendt tilbage til din server. Dette giver dig mulighed for at spore dine mest lyttede sange, især med plugins såsom LytBrainz eller LastFM.",
    "color-scheme-description": "Som standard vil Fineunes følge dit operativsystems farveordning. Du kan dog vælge at tilsidesætte dette for at sikre, at Fineunes altid er i mørk tilstand eller lystilstand.",
    "delete": "Slet",
    "cancel": "Annuller",
--- a/src/localisation/lang/de/locale.json
+++ b/src/localisation/lang/de/locale.json
@@ -27,7 +27,7 @@
    "music": "Musik",
    "now-playing": "Läuft gerade",
    "onboarding-intro": "Mit Fintunes können Sie Ihre Musikbibliothek von überall aus streamen, mit voller Unterstützung für Hintergrundwiedergabe und Casting.",
-    "onboarding-cta": "Um loslegen zu können benötigen Sie einen Jellyfin Server. Klicken Sie auf den Button und geben Sie ihre Jellyfin Serveradresse und Logindaten ein.",
+    "onboarding-cta": "Um gestartet zu werden, benötigen Sie einen Jellyfin (oder Emby) Server. Klicken Sie auf die Schaltfläche unten, um Ihre Server-Adresse einzugeben und sich daran anzumelden.",
    "set-server": "Legen Sie den Jellyfin-Server fest",
    "set-server-instruction": "Bitte geben Sie die URL Ihres Jellyfin-Servers ein. Stellen Sie sicher, dass Sie das Protokoll und den Port angeben",
    "server-url": "Jellyfin-Server-URL",
@@ -41,7 +41,7 @@
    "error-reporting-description": "Bei der Nutzung dieser App können Fehler auftreten. Das Melden dieser Fehler trägt dazu bei, ein sichereres und stabileres App-Erlebnis zu schaffen.",
    "error-reporting-rationale": "Wenn Sie die Fehlerberichterstattung aktivieren, wird jedes Mal, wenn ein Fehler auftritt, automatisch ein Bericht erstellt und an einen Server gesendet, zusammen mit hilfreichen Debugging-Informationen wie Geräte, Versionen und der spezifische Fehler.",
    "why-use-tracking": "Warum werden Tracker verwendet?",
-    "why-use-tracking-description": "Die Verfolgung hilft, die Entwicklung für diese App zu beschleunigen, indem sie seltsame Randfälle und Aufsichten meldet. Dies hilft, die App stabiler und robuster zu machen und so das App-Erlebnis für jeden zu verbessern.",
+    "why-use-tracking-description": "Tracker helfen, die Entwicklung dieser App zu beschleunigen, indem merkwürdige Sonderfälle oder übersehende Fehler direkt an uns gemeldet werden können. Dies hilft uns die App stabiler, robuster und nutzerfreundlicher für alle zu machen.",
    "what-data-is-gathered": "Welche Daten werden gesammelt?",
    "what-data-is-gathered-description": "Wir protokollieren den Fehler, den Gerätetyp, die Betriebssystemversion, die App-Version und die Geräte-ID. In den Fehlerberichten wird kein Anwendungsstatus gesendet. Die Geräte-ID ist ein eindeutiger Hash, der in Ihren Geräteeinstellungen zurückgesetzt werden kann, und wir können aus dieser Kennung keine persönlichen Informationen ableiten.",
    "where-is-data-stored": "Wo werden die Daten gespeichert?",
@@ -69,7 +69,7 @@
    "total-duration": "Gesamtdauer",
    "similar-albums": "Ähnliche Alben",
    "playback-reporting": "Wiedergabeberichte",
-    "playback-reporting-description": "Mit Wiedergabeberichte werden alle Ihre Wiedergabeereignisse zurück an Jellyfin weitergeleitet. Auf diese Weise können Sie Ihre am häufigsten gehörten Songs verfolgen, insbesondere mit Jellyfin-Plugins wie ListenBrainz.",
+    "playback-reporting-description": "Mit der Wiedergabe-Reporting werden alle Ihre Wiedergabe-Events wieder auf Ihren Server übertragen. So können Sie Ihre am meisten zu hörenden Songs verfolgen, insbesondere mit Plugins wie ListenBrainz oder LastFM.",
    "color-scheme": "Farbschema",
    "sleep-timer": "Schlummerfunktion",
    "confirm-delete-all-tracks": "Sind Sie sicher, dass Sie alle aktuell heruntergeladenen Titel löschen möchten?",
--- a/src/localisation/lang/es/locale.json
+++ b/src/localisation/lang/es/locale.json
@@ -13,7 +13,7 @@
    "now-playing": "Reproduciendo ahora",
    "onboarding-welcome": "Bienvenido!",
    "onboarding-intro": "Fintunes te permitirá reproducir tu biblioteca musical desde cualquier sitio, con suporte completo para audio en segundo plano y casteo en otros dispositivos.",
-    "onboarding-cta": "Para empezar necesitas un servidor de Jellyfin. Pulsa el botón de abajo para introducir la dirección del servidor y autentifícate con tus credenciales.",
+    "onboarding-cta": "Para empezar, necesita un servidor de Jellyfin (o Emby). Haga clic en el botón de abajo para introducir su dirección de servidor y acceder a ella.",
    "set-server": "Introduce servidor de Jellyfin",
    "set-server-instruction": "Por favor introduce la URL de tu servidor de Jellyfin. Acuérdate de incluir protocolo y puerto",
    "settings": "Configuración",
@@ -50,7 +50,7 @@
    "playing-on": "Jugando en",
    "local-playback": "Reproducción local",
    "playback-reporting": "Informes de reproducción",
-    "playback-reporting-description": "Con los informes de reproducción, todos sus eventos de reproducción se transmiten a Jellyfin. Esto le permite rastrear sus canciones más escuchadas, particularmente con los complementos de Jellyfin como ListenBrainz.",
+    "playback-reporting-description": "Con Playback Reporting, todos tus eventos de reproducción se transmiten de vuelta a tu servidor. Esto le permite seguir sus canciones más escuchadas, especialmente con plugins como ListenBrainz o LastFM.",
    "color-scheme-description": "De forma predeterminada, Fintunes seguirá el esquema de color de su sistema operativo. Sin embargo, puede optar por anular esto para asegurarse de que Fintunes esté siempre en modo oscuro o en modo claro.",
    "color-scheme-light": "Modo de luz",
    "why-use-tracking": "¿Por qué usar el seguimiento?",
--- a/src/localisation/lang/fr/locale.json
+++ b/src/localisation/lang/fr/locale.json
@@ -13,7 +13,7 @@
    "now-playing": "En cours",
    "onboarding-welcome": "Bienvenue !",
    "onboarding-intro": "Fintunes vous permettra de diffuser votre bibliothèque musicale de n'importe où, avec un support de la lecture en arrière plan et la diffusion à distance.",
-    "onboarding-cta": "Pour utiliser Fintunes, vous avez besoin d'un serveur Jellyfin. Cliquez sur le bouton ci-dessous pour entrer l'adresse de votre serveur Jellyfin et vous y connecter.",
+    "onboarding-cta": "Pour commencer, vous avez besoin d'un serveur Jellyfin (ou Emby). Cliquez sur le bouton ci-dessous pour entrer votre adresse de serveur et vous y connecter.",
    "set-server": "Configurer le serveur Jellyfin",
    "set-server-instruction": "Veuillez entrer l'URL de votre serveur Jellyfin. Assurez-vous d'inclure le protocole et le port",
    "settings": "Réglages",
@@ -37,7 +37,7 @@
    "you-are-offline-message": "Vous êtes actuellement hors ligne. Vous ne pouvez lire que de la musique précédemment téléchargée.",
    "similar-albums": "Albums similaires",
    "playback-reporting": "Rapport de lecture",
-    "playback-reporting-description": "Avec Playback Reporting, tous vos évènements de lecture sont relayés vers Jellyfin. Ceci vous permet de suivre vos chansons les plus écoutées, notamment avec les plugins Jellyfin tels que ListenBrainz.",
+    "playback-reporting-description": "Avec Playback Reporting, tous vos événements de lecture sont relayés vers votre serveur. Cela vous permet de suivre vos chansons les plus écoutées, notamment avec des plugins tels que ListenBrainz ou LastFM.",
    "color-scheme-description": "Par défaut, Fintunes suivra le schéma de couleurs de votre système d'exploitation. Vous pouvez cependant choisir de forcer ce réglage pour vous assurer que Fintunes est toujours en mode sombre ou en mode clair.",
    "why-use-tracking": "Pourquoi utiliser le suivi ?",
    "where-is-data-stored": "Où sont stockées les données ?",
--- a/src/localisation/lang/it/locale.json
+++ b/src/localisation/lang/it/locale.json
@@ -22,7 +22,7 @@
    "now-playing": "Ora in Riproduzione",
    "onboarding-welcome": "Benvenuto!",
    "onboarding-intro": "Fintunes ti consentirà di riprodurre in streaming la tua libreria musicale da dove vuoi, con pieno supporto per l'audio di sottofondo e la trasmissione.",
-    "onboarding-cta": "Per iniziare, hai bisogno di un server Jellyfin. Fai clic sul pulsante in basso per inserire l'indirizzo del tuo server Jellyfin e accedere.",
+    "onboarding-cta": "Per iniziare, è necessario un server Jellyfin (o Emby). Fare clic sul pulsante qui sotto per inserire l'indirizzo del server e accedervi.",
    "set-server": "Imposta il Server Jellyfin",
    "set-server-instruction": "Inserisci l'URL del tuo server Jellyfin. Assicurati di includere il protocollo e la porta",
    "library": "Libreria Jellyfin",
@@ -35,7 +35,7 @@
    "error-reporting": "Segnalazione Errori",
    "error-reporting-description": "Durante l'utilizzo di questa app, potresti riscontrare errori. La segnalazione di questi errori ci aiuta a creare un'esperienza dell'app più sicura e stabile.",
    "error-reporting-rationale": "Quando abiliti la segnalazione degli errori, ogni volta che si verifica un errore, viene creato automaticamente un rapporto e inviato a un server, insieme a utili informazioni di debug come dispositivi, versioni e l'errore specifico.",
-    "why-use-tracking-description": "Tracing aiuta a velocizzare lo sviluppo per questa applicazione segnalando strani casi di bordo e sovrastudini. Questo aiuta a rendere l'applicazione più stabile e robusto, migliorando così l'esperienza app per tutti.",
+    "why-use-tracking-description": "Il monitoraggio aiuta ad accelerare lo sviluppo di questa app segnalando casi strani e sviste. Ciò ci aiuta a rendere l'app più stabile e robusta, aumentando così l'esperienza dell'app per tutti.",
    "what-data-is-gathered": "Quali dati vengono raccolti?",
    "what-data-is-gathered-description": "Registriamo l'errore, il tipo di dispositivo, la versione del sistema operativo, la versione dell'app e l'ID del dispositivo. Nessuno stato dell'applicazione viene inviato in nessuna segnalazione di errore. L'ID del dispositivo è un hash unico che può essere ripristinato nelle impostazioni del dispositivo e non possiamo dedurre alcuna informazione personale da questo identificatore.",
    "where-is-data-stored": "Dove vengono archiviati i dati?",
@@ -68,7 +68,7 @@
    "total-duration": "Durata Totale",
    "similar-albums": "Album Simili",
    "playback-reporting": "Rapporto di Riproduzione",
-    "playback-reporting-description": "Con il Rapporto di Riproduzione, tutti i tuoi eventi di riproduzione vengono ritrasmessi a Jellyfin. Ciò ti consente di tenere traccia delle tue canzoni più ascoltate, in particolare con i plug-in Jellyfin come ListenBrainz.",
+    "playback-reporting-description": "Con Playback Reporting, tutti gli eventi di riproduzione vengono relè al server. Questo consente di tracciare le canzoni più ascoltate, in particolare con plugin come ListenBrainz o LastFM.",
    "color-scheme-description": "Di default, Fintunes usa il tema colori del tuo sistema operativo. Puoi tuttavia scegliere di sovrascrivere questa impostazione per assicurarti che Fintunes sia sempre in modalità notte o luce.",
    "privacy-policy": "Politica sulla riservatezza",
    "sleep-timer": "Tempo di sonno",
@@ -78,7 +78,7 @@
    "disc": "Disc",
    "lyrics": "Testi",
    "direct-play": "Gioco diretto",
-    "transcoded": "Transcoded",
+    "transcoded": "Transcodifica",
    "khz": "kHz",
    "kbps": "kbps"
 }
--- a/src/localisation/lang/ja/locale.json
+++ b/src/localisation/lang/ja/locale.json
@@ -13,7 +13,7 @@
    "now-playing": "再生中",
    "onboarding-welcome": "ようこそ。",
    "onboarding-intro": "Fintunes は、どこからでも音楽ライブラリをストリーミングすることができます。バックグラウンド・オーディオやキャスティングを完全にサポートします。",
-    "onboarding-cta": "始めるためには、Jellyfin サーバーが必要です。下のボタンをクリックして、Jellyfin サーバーのアドレスを入力し、ログインしてください。",
+    "onboarding-cta": "起動するには、Jellyfin (または Emby) サーバーが必要です。 下のボタンをクリックして、サーバーアドレスを入力してログインします.",
    "set-server": "Jellyfin サーバ を設定",
    "set-server-instruction": "Jellyfin サーバの URL を入力してください。プロトコルとポートを必ず含めてください。",
    "settings": "設定",
@@ -29,7 +29,7 @@
    "error-reporting-description": "このアプリを使用中に、エラーの可能性があります。これらのエラーを報告することで、よりセキュアで安定したアプリ体験を実現することができます。",
    "error-reporting-rationale": "エラーレポートを有効にすると、エラーが発生するたびにレポートが自動的に作成され、デバイス、バージョン、特定のエラーなど、デバッグに役立つ情報とともにサーバーに送信されます。",
    "why-use-tracking": "なぜトラッキングを使うか？",
-    "why-use-tracking-description": "リリック",
+    "why-use-tracking-description": "トラッキングは、奇妙なエッジケースや見落としを報告することで、このアプリの開発を促進します。これにより、アプリの安定性と堅牢性が向上し、すべての人のアプリ体験が向上します。",
    "what-data-is-gathered": "どのデータが集まりますか？",
    "what-data-is-gathered-description": "エラー、デバイスタイプ、OSバージョン、アプリバージョン、デバイスIDが記録されます。いかなるエラー報告においても、アプリケーションの状態は送信されません。デバイスIDは、デバイスの設定でリセット可能な一意のハッシュであり、この識別子から個人情報を推測することはできません。",
    "where-is-data-stored": "データはどこに保存されていますか？",
@@ -58,7 +58,7 @@
    "total-duration": "合計期間",
    "similar-albums": "類似のアルバム",
    "playback-reporting": "再生レポート",
-    "playback-reporting-description": "Playback Reporting を使用すると、すべての再生イベントが Jellyfin に中継されます。これにより、特に ListenBrainz などの Jellyfin プラグインを使用して、最もよく聴いている曲を追跡できます。",
+    "playback-reporting-description": "Playback Reporting では、すべての再生イベントがサーバーにバックアップされます。 これは、特にリスニングBrainzやLastFMなどのプラグインで、最も聴いた曲を追跡することができます.",
    "color-scheme-description": "デフォルトでは、Fintunes はオペレーティング システムの配色に従います。ただし、Fintunes が常にダーク モードまたはライト モードであることを確認するために、これをオーバーライドすることを選択できます。",
    "color-scheme-light": "ライトモード",
    "color-scheme-dark": "ダークモード",
--- a/src/localisation/lang/nl/locale.json
+++ b/src/localisation/lang/nl/locale.json
@@ -13,7 +13,7 @@
    "now-playing": "Nu spelend",
    "onboarding-welcome": "Welkom!",
    "onboarding-intro": "Fintunes maakt het mogelijk om van waar dan ook je muziek te streamen, met volledige support voor achtergroundaudio en casting.",
-    "onboarding-cta": "Om te starten moet je een Jellyfin server hebben. Klik de onderstaande knop om het adres van je Jellyfin server in te vullen en er in te loggen.",
+    "onboarding-cta": "Om te beginnen, heb je een Jellyfin nodig. Klik de knop onder je serveradres en login erop.",
    "set-server": "Stel Jellyfin Server in",
    "set-server-instruction": "Vul alsjeblieft je Jellyfin server URL in. Voeg ook het protocol en de poort toe",
    "settings": "Instellingen",
@@ -63,7 +63,7 @@
    "streaming": "Streamen",
    "total-duration": "Totale duur",
    "similar-albums": "Vergelijkbare albums",
-    "playback-reporting-description": "Met Playback Reporting worden al uw afspeelgebeurtenissen teruggestuurd naar Jellyfin. Hiermee kunt u uw meest beluisterde nummers volgen, vooral met Jellyfin-plug-ins zoals ListenBrainz.",
+    "playback-reporting-description": "Met Playback Reporting, zijn al je playback evenementen teruggegeven aan je server. Hierdoor kun je je meest geluisterde liedjes volgen, vooral met stekels zoals luisterBrainz of LastFM.",
    "color-scheme-description": "Fintunes volgt standaard het kleurenschema van uw besturingssysteem. U kunt er echter voor kiezen om dit te overschrijven om ervoor te zorgen dat Fintunes altijd in de donkere of lichte modus staat.",
    "color-scheme": "Kleurenschema",
    "artists": "Artiesten",
--- a/src/localisation/lang/pl/locale.json
+++ b/src/localisation/lang/pl/locale.json
@@ -18,7 +18,7 @@
    "search": "Szukaj",
    "music": "Muzyka",
    "now-playing": "Teraz gra",
-    "onboarding-cta": "Aby rozpocząć pracę, potrzebujesz serwera Jellyfin. Kliknij poniższy przycisk, aby wprowadzić adres serwera Jellyfin i zalogować się do niego.",
+    "onboarding-cta": "Aby się rozpocząć, potrzebuje serwera Jellyfin (lub Emby). Click the button below to enter your server address and login to it.",
    "set-server-instruction": "Wprowadź adres URL serwera Jellyfin. Upewnij się, że podałeś protokół i port",
    "library": "Biblioteka Jellyfin",
    "server-url": "URL do serwera Jellyfin",
@@ -65,7 +65,7 @@
    "total-duration": "Całkowity czas trwania",
    "similar-albums": "Podobne albumy",
    "playback-reporting": "Raportowanie odtwarzania",
-    "playback-reporting-description": "Dzięki raportowaniu odtwarzania wszystkie zdarzenia odtwarzania są przekazywane z powrotem do Jellyfin. Umożliwia to śledzenie najczęściej słuchanych utworów, szczególnie przy użyciu wtyczek Jellyfin, takich jak ListenBrainz.",
+    "playback-reporting-description": "Wraz z programem Playback Reporting wszystkie wydarzenia z gry są przekazywane do serwera. Umożliwia to śledzenie najbardziej wysłuchanych utworów, szczególnie wtyczek takich jak ListenBrainz czy LastFM.",
    "color-scheme": "Schemat kolorów",
    "color-scheme-description": "Domyślnie Fintunes będzie stosować się do schematu kolorów Twojego systemu operacyjnego. Możesz jednak pominąć tę opcję, aby mieć pewność, że Fintunes jest zawsze w trybie ciemnym lub jasnym.",
    "color-scheme-system": "System",
--- a/src/localisation/lang/pt_BR/locale.json
+++ b/src/localisation/lang/pt_BR/locale.json
@@ -23,7 +23,7 @@
    "now-playing": "Tocando agora",
    "onboarding-welcome": "Boas-vindas!",
    "onboarding-intro": "O Fintunes permite a você fazer streaming de sua biblioteca de músicas de qualquer lugar, com suporte total para reprodução de áudio em segundo plano e transmissão de áudio.",
-    "onboarding-cta": "Para usar o Fintunes, você precisa de um servidor Jellyfin. Clique no botão abaixo para inserir o endereço do servidor Jellyfin e fazer login.",
+    "onboarding-cta": "Para começar, você precisa de um servidor Jellyfin (ou Emby). Clique no botão abaixo para inserir o endereço do servidor e iniciá-lo.",
    "set-server": "Configurar o servidor Jellyfin",
    "set-server-instruction": "Insira a URL do servidor Jellyfin. Certifique-se de incluir o protocolo e a porta",
    "settings": "Configurações",
@@ -63,7 +63,7 @@
    "delete-album": "Excluir álbum",
    "delete-playlist": "Excluir playlist",
    "total-download-size": "Tamanho total dos downloads",
-    "playback-reporting-description": "Com o relatório de reprodução, todos os seus eventos de reprodução são retransmitidos para o Jellyfin. Isso permite que você monitore suas músicas mais ouvidas, principalmente com plug-ins do Jellyfin como o ListenBrainz.",
+    "playback-reporting-description": "Com o Playback Reporting, todos os seus eventos de reprodução são retransmitidos de volta para o seu servidor. Isso permite que você rastreie suas músicas mais ouvidas, particularmente com plugins como ListenBrainz ou LastFM.",
    "color-scheme": "Tema",
    "color-scheme-description": "Por padrão, o Fintunes segue o esquema de cores do seu sistema operacional. No entanto, você pode mudar isso, para garantir que o Fintunes fique sempre no modo escuro ou no modo claro.",
    "color-scheme-system": "Sistema",
--- a/src/localisation/lang/ru/locale.json
+++ b/src/localisation/lang/ru/locale.json
@@ -26,7 +26,7 @@
    "now-playing": "Сейчас играет",
    "onboarding-welcome": "Добро пожаловать!",
    "onboarding-intro": "Fintunes позволит вам транслировать вашу музыкальную библиотеку из любого места с полной поддержкой фонового воспроизведения и трансляций.",
-    "onboarding-cta": "Для начала вам нужен сервер Jellyfin. Нажмите кнопку ниже, чтобы ввести адрес своего сервера Jellyfin и авторизоваться на нем.",
+    "onboarding-cta": "Для начала вам нужен сервер Jellyfin (или Emby). Нажмите на кнопку ниже, чтобы ввести свой адрес сервера и войти в него.",
    "set-server": "Установить сервер Jellyfin",
    "set-server-instruction": "Пожалуйста, введите URL вашего сервера Jellyfin. Обязательно укажите протокол и порт",
    "settings": "Настройки",
@@ -42,7 +42,7 @@
    "error-reporting-description": "Во время использования этого приложения вы можете столкнуться с ошибками. Сообщение об этих ошибках помогает сделать приложение более безопасным и стабильным.",
    "error-reporting-rationale": "Когда вы включаете создание отчетов об ошибках, при каждом возникновении ошибки автоматически создается отчет и отправляется на сервер вместе с полезной отладочной информацией, такой как устройства, версии и конкретная ошибка.",
    "why-use-tracking": "Зачем использовать отслеживание?",
-    "why-use-tracking-description": "Отслеживание помогает ускорить разработку этого приложения, сообщая о странных случаях и надзорах. Это помогает сделать приложение более стабильным и надежным, тем самым улучшая опыт приложений для всех.",
+    "why-use-tracking-description": "Отслеживание помогает ускорить разработку этого приложения, сообщая о странных случаях и упущениях. Это помогает сделать приложение более стабильным и надежным, тем самым повышая удобство работы с приложением для всех.",
    "what-data-is-gathered": "Какие данные собираются?",
    "what-data-is-gathered-description": "Мы собираем ошибки, тип устройства, версию ОС, версию приложения и идентификатор устройства. Ни в одном отчете об ошибках не передается состояние приложения. Идентификатор устройства - это уникальный хэш, который можно сбросить в настройках вашего устройства, и мы не можем извлечь какую-либо личную информацию из этого идентификатора.",
    "where-is-data-stored": "Где хранятся данные?",
@@ -63,7 +63,7 @@
    "total-duration": "Общая продолжительность",
    "similar-albums": "Похожие альбомы",
    "playback-reporting": "Отчет о воспроизведении",
-    "playback-reporting-description": "С помощью отчетов о воспроизведении все ваши события воспроизведения передаются обратно в Jellyfin. Это позволяет вам отслеживать ваши наиболее прослушиваемые песни, особенно с помощью плагинов Jellyfin, таких как ListenBrainz.",
+    "playback-reporting-description": "С Playback Reporting все ваши события воспроизведения передаются обратно на ваш сервер. Это позволяет отслеживать ваши самые прослушиваемые песни, особенно с такими плагинами, как ListenBrainz или LastFM.",
    "color-scheme": "Цветовая тема",
    "color-scheme-description": "По умолчанию, Fintunes будет следовать цветовой теме вашей операционной системы. Однако вы можете переназначить это, чтобы Fintunes всегда находился в темной или светлой теме.",
    "color-scheme-system": "Система",
--- a/src/localisation/lang/sl/locale.json
+++ b/src/localisation/lang/sl/locale.json
@@ -77,5 +77,6 @@
    "delete": "Izbriši",
    "disc": "Disk",
    "lyrics": "Besedilo",
-    "khz": "kHz"
+    "khz": "kHz",
+    "transcoded": "prekodiraj [▲]"
 }
--- a/src/localisation/lang/sv/locale.json
+++ b/src/localisation/lang/sv/locale.json
@@ -17,7 +17,7 @@
    "now-playing": "Nu spelas",
    "onboarding-welcome": "Välkommen!",
    "onboarding-intro": "Fintunes låter dig strömma ditt musikbibliotek var som helst, med fullt stöd för bakgrundsljud och casting.",
-    "onboarding-cta": "För att komma igång behöver du en Jellyfin-server. Klicka på knappen nedan för att ange din Jellyfin-serveradress och logga in på den.",
+    "onboarding-cta": "För att komma igång behöver du en Jellyfin-server. Klicka på knappen nedan för att ange din serveradress och logga in på den.",
    "set-server": "Ställ in Jellyfin-server",
    "set-server-instruction": "Ange din Jellyfin-server-URL. Se till att inkludera protokoll och port",
    "settings": "inställningar",
@@ -65,7 +65,7 @@
    "total-duration": "Total varaktighet",
    "similar-albums": "Liknande album",
    "playback-reporting": "Uppspelningsrapportering",
-    "playback-reporting-description": "Med uppspelningsrapportering skickas alla dina uppspelningshändelser tillbaka till Jellyfin. Detta låter dig spåra dina mest lyssnade låtar, särskilt med Jellyfin-plugins som ListenBrainz.",
+    "playback-reporting-description": "Med Playback Reporting vidarebefordras alla dina uppspelningshändelser tillbaka till din server. Detta gör att du kan spåra dina mest lyssnade låtar, särskilt med plugins som ListenBrainz eller LastFM.",
    "color-scheme": "Färgschema",
    "color-scheme-description": "Som standard följer Fintunes ditt operativsystems färgschema. Du kan dock välja att åsidosätta detta för att se till att Fintunes alltid är i mörkt läge eller ljust läge.",
    "color-scheme-system": "System",
--- a/src/localisation/lang/uk/locale.json
+++ b/src/localisation/lang/uk/locale.json
@@ -13,7 +13,7 @@
    "now-playing": "Зараз грає",
    "onboarding-welcome": "Ласкаво просимо!",
    "onboarding-intro": "Fintunes дозволить вам транслювати свою музичну бібліотеку з будь-якого місця з повною підтримкою фонового звуку та трансляції.",
-    "onboarding-cta": "Щоб почати, вам потрібен сервер Jellyfin. Натисніть кнопку нижче, щоб ввести адресу свого сервера Jellyfin і увійти на нього.",
+    "onboarding-cta": "Для того, щоб розпочати роботу, потрібно сервер Jellyfin (або Emby) Натисніть кнопку нижче, щоб ввести адресу сервера і увійти до неї.",
    "set-server": "Встановити сервер Jellyfin",
    "set-server-instruction": "Будь ласка, введіть URL-адресу вашого сервера Jellyfin. Не забудьте вказати протокол і порт",
    "settings": "Налаштування",
@@ -50,7 +50,7 @@
    "total-duration": "Загальна тривалість",
    "similar-albums": "Схожі альбоми",
    "playback-reporting": "Звіт про відтворення",
-    "playback-reporting-description": "Завдяки звіту про відтворення всі ваші події відтворення передаються назад до Jellyfin. Це дозволяє відстежувати пісні, які ви найчастіше слухаєте, зокрема за допомогою плаґінів Jellyfin, таких як ListenBrainz.",
+    "playback-reporting-description": "З повідомленням відтворення, всі ваші події відтворюються назад на сервер. Це дозволяє відслідковувати свої найслуховіші пісні, зокрема, плагіни, такі як RadioBrainz або LastFM.",
    "color-scheme": "Кольорова схема",
    "color-scheme-description": "За замовчуванням Fintunes дотримуватиметься колірної схеми вашої операційної системи. Однак ви можете змінити це, щоб Fintunes завжди перебував у темному або світлому режимі.",
    "color-scheme-system": "Системна",
--- a/src/localisation/lang/zh/locale.json
+++ b/src/localisation/lang/zh/locale.json
@@ -13,7 +13,7 @@
    "now-playing": "正在播放",
    "onboarding-welcome": "欢迎",
    "onboarding-intro": "Fintunes可以在任何地方播放Jellyfin库中的音乐。",
-    "onboarding-cta": "在开始前，你需要一个Jellyfin服务器。点击下方的按钮连接到服务器并登录。",
+    "onboarding-cta": "为了启动,您需要一个Jellyfin(或Emby)服务器。  below在下面的纽克,以进入服务器地址和登录.",
    "set-server": "设置Jellyfin服务器",
    "set-server-instruction": "设置Jellyfin服务器的完整网址，包括HTTP/HTTS和端口。",
    "settings": "设置",
@@ -68,7 +68,7 @@
    "color-scheme-system": "系统",
    "artists": "艺术家",
    "color-scheme-dark": "深色模式",
-    "playback-reporting-description": "借助回放报告，您的所有回放事件都会转发回 Jellyfin。这使您可以跟踪您最常听的歌曲，尤其是使用 ListenBrainz 等 Jellyfin 插件时。",
+    "playback-reporting-description": "在《游击报》下,你的所有反馈活动都转回服务器。 这使你能够跟踪你最聆听的歌曲,特别是像名单巴林人或最后调频人这样的花..",
    "color-scheme-light": "灯光模式",
    "privacy-policy": "隐私政策",
    "sleep-timer": "睡眠定时器",