From cd82377373b775b7f35d385c83e8a06875bcb97b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Weblate Translation Memory Date: Mon, 24 Jun 2024 04:45:39 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (German) Currently translated at 94.7% (72 of 76 strings) Translation: Fintunes/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fintunes/app/de/ --- src/localisation/lang/de/locale.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/localisation/lang/de/locale.json b/src/localisation/lang/de/locale.json index 2c5a518..b42ee2b 100644 --- a/src/localisation/lang/de/locale.json +++ b/src/localisation/lang/de/locale.json @@ -41,7 +41,7 @@ "error-reporting-description": "Bei der Nutzung dieser App können Fehler auftreten. Das Melden dieser Fehler trägt dazu bei, ein sichereres und stabileres App-Erlebnis zu schaffen.", "error-reporting-rationale": "Wenn Sie die Fehlerberichterstattung aktivieren, wird jedes Mal, wenn ein Fehler auftritt, automatisch ein Bericht erstellt und an einen Server gesendet, zusammen mit hilfreichen Debugging-Informationen wie Geräte, Versionen und der spezifische Fehler.", "why-use-tracking": "Warum werden Tracker verwendet?", - "why-use-tracking-description": "Die Verfolgung hilft, die Entwicklung für diese App zu beschleunigen, indem sie seltsame Randfälle und Aufsichten meldet. Dies hilft, die App stabiler und robuster zu machen und so das App-Erlebnis für jeden zu verbessern.", + "why-use-tracking-description": "Tracker helfen, die Entwicklung dieser App zu beschleunigen, indem merkwürdige Sonderfälle oder übersehende Fehler direkt an uns gemeldet werden können. Dies hilft uns die App stabiler, robuster und nutzerfreundlicher für alle zu machen.", "what-data-is-gathered": "Welche Daten werden gesammelt?", "what-data-is-gathered-description": "Wir protokollieren den Fehler, den Gerätetyp, die Betriebssystemversion, die App-Version und die Geräte-ID. In den Fehlerberichten wird kein Anwendungsstatus gesendet. Die Geräte-ID ist ein eindeutiger Hash, der in Ihren Geräteeinstellungen zurückgesetzt werden kann, und wir können aus dieser Kennung keine persönlichen Informationen ableiten.", "where-is-data-stored": "Wo werden die Daten gespeichert?",