diff --git a/src/localisation/lang/zh_Hant/locale.json b/src/localisation/lang/zh_Hant/locale.json
index ee8dd39..a9b0516 100644
--- a/src/localisation/lang/zh_Hant/locale.json
+++ b/src/localisation/lang/zh_Hant/locale.json
@@ -2,7 +2,7 @@
     "play-next": "播放下一首",
     "onboarding-welcome": "歡迎！",
     "settings": "設定",
-    "library": "庫",
+    "library": "音樂庫",
     "server-url": "伺服器 URL",
     "access-token": "存取令牌",
     "user-id": "使用者 ID",
@@ -11,74 +11,74 @@
     "enable": "啟用",
     "disable": "停用",
     "more-info": "更多資訊",
-    "track": "軌跡",
+    "track": "音軌",
     "playlists": "播放清單",
     "playlist": "播放清單",
     "shuffle-playlist": "隨機播放清單",
     "downloads": "下載",
-    "delete-track": "刪除軌跡",
-    "total-duration": "總持續時長",
+    "delete-track": "刪除音軌",
+    "total-duration": "總播放時長",
     "color-scheme": "色調配置",
     "color-scheme-system": "系統",
     "color-scheme-dark": "深色模式",
     "khz": "kHz",
     "kbps": "kbps",
     "queue": "佇列",
-    "add-to-queue": "加入佇列 (_Q)",
+    "add-to-queue": "加入佇列",
     "clear-queue": "清除佇列",
-    "no-results": "沒找到結果",
+    "no-results": "沒找到結果…",
     "album": "專輯",
-    "albums": "相簿",
+    "albums": "專輯",
     "all-albums": "全部專輯",
     "search": "搜尋",
     "music": "音樂",
     "now-playing": "正在播放",
-    "artists": "設計",
+    "artists": "藝術家",
     "privacy-policy": "隱私權政策",
     "sleep-timer": "睡眠倒數",
     "delete": "刪除",
     "cancel": "取消",
     "disc": "碟片",
     "lyrics": "歌詞",
-    "onboarding-intro": "奖学金将使你能够从任何地方把音乐图书馆纳入主流,并全力支持背景视听和投放.",
-    "onboarding-cta": "为了启动,您需要一个Jellyfin(或Emby)服务器。  below在下面的纽克,以进入服务器地址和登录.",
-    "set-server": "服务器",
-    "set-server-instruction": "请进入你的服务器URL。 确保议定书和港口包括在内",
-    "setting-cache-description": "如果你更新了你的图书馆,但该图书馆藏匿着托儿资产,你就可以用这个纽州强行清除海滩。 这将迫使图书馆从头盔中取回.",
-    "reset-cache": "Reset Cache",
-    "recent-albums": "A. 最近的仪器",
-    "error-reporting-description": "在使用这一数据时,你可能会遇到错误。 报告这些错误有助于创造更安全、更稳定的经验.",
-    "error-reporting-rationale": "如果你能够报告错误,每发生一次错误,就会自动生成报告并发送给服务器,同时提供有用的信息,如装置、版本和具体错误.",
-    "what-data-is-gathered-description": "我们记录错误、装置类型、职业介绍器、电器版和装置。 任何错误报告均不发出申请国。 该装置是一种独特的散射器,可以在你的装置环境中重新定位,我们不能从该识别器中提取任何个人信息.",
-    "where-is-data-stored": "储存的数据在哪里?",
-    "where-is-data-stored-description": "重返家园的背后是自食其力的。 无,但我们能够取得服务器、数据库、应用程序和数据记录,至少是所有重返大气层的工作人员。 基础设施设在欧洲联盟.",
-    "enable-error-reporting": "您是否希望促成错误报告?",
-    "play-playlist": "游乐团",
-    "shuffle-album": "散装箱",
-    "download-track": "下载轨道",
-    "download-album": "下载品",
-    "download-playlist": "图瓦卢",
-    "no-downloads": "尚未下载任何轨道",
-    "delete-all-tracks": "删除所有轨道",
-    "confirm-delete-all-tracks": "你们是否希望删除目前下载的所有轨道?",
-    "delete-album": "删除",
-    "delete-playlist": "删除“游戏”",
-    "total-download-size": "总分类 规模",
-    "retry-failed-downloads": "履历",
-    "you-are-offline-message": "你们目前离不开。 你只能打上以前下载的音乐.",
-    "playing-on": "比赛",
-    "local-playback": "地方反馈",
-    "streaming": "精简",
-    "similar-albums": "类似小册子",
-    "playback-reporting": "游击报",
-    "playback-reporting-description": "在《游击报》下,你的所有反馈活动都转回服务器。 这使你能够跟踪你最聆听的歌曲,特别是像名单巴林人或最后调频人这样的花..",
-    "color-scheme-description": "否则,Fintunes将遵循你的操作系统的彩色计划。 然而,你可以选择推翻这种做法,以确保钱财总是以黑暗的方式或轻松的方式.",
-    "color-scheme-light": "轻型",
-    "direct-play": "直接游戏",
-    "transcoded": "密码",
-    "play-album": "游乐器",
-    "why-use-tracking": "为什么使用跟踪?",
-    "why-use-tracking-description": "追踪有助于通过报告边缘案件和监督来加快这方面的发展。 这有助于使这一计划更加稳定和有力,从而改善每个人的 app.",
-    "what-data-is-gathered": "收集了哪些数据?",
-    "enable-error-reporting-description": "这有助于通过向我们发送坠毁和错误报告来改进评估经验."
+    "onboarding-intro": "Fintunes 將允許您從任何地方流式傳輸您的音樂庫，並完全支援背景播放和投放。",
+    "onboarding-cta": "為了開始，您需要一個Jellyfin（或Emby）伺服器。 點選下面的按鈕輸入您的伺服器地址並登入。",
+    "set-server": "設定伺服器",
+    "set-server-instruction": "請輸入您的伺服器 URL。 確保包括協議和端口",
+    "setting-cache-description": "如果您已經更新了音樂庫，但應用程式保留了快取的資料，您可以使用此按鈕強制清除快取。 這將迫使應用程式從頭開始獲取音樂庫資料。",
+    "reset-cache": "重設快取",
+    "recent-albums": "最近的專輯",
+    "error-reporting-description": "在使用此應用程式時，您可能會遇到錯誤。 報告這些錯誤有助於建立更安全、更穩定的應用程式體驗。",
+    "error-reporting-rationale": "當您啟用錯誤報告時，每次出現錯誤時，都會自動建立報告併發送到伺服器，以及有用的除錯資訊，如裝置、版本和特定錯誤。",
+    "what-data-is-gathered-description": "我們記錄錯誤、裝置型別、作業系統版本、應用程式版本和裝置ID。 在任何錯誤報告中都不會傳送應用程式狀態。 裝置ID是一個唯一的雜湊，可以在您的裝置設定中重置，我們無法從此識別符號中推斷出任何個人資訊。",
+    "where-is-data-stored": "資料儲存在哪裡？",
+    "where-is-data-stored-description": "Sentry 的後端部署在我們自有的基礎設施上，只有我們能夠訪問伺服器、資料庫、應用程序和數據日誌，Sentry 的員工更無法接觸到。基礎設施托管於歐盟境內。",
+    "enable-error-reporting": "您想啟用錯誤報告嗎？",
+    "play-playlist": "播放播放清單",
+    "shuffle-album": "隨機專輯",
+    "download-track": "下載音軌",
+    "download-album": "下載專輯",
+    "download-playlist": "下載播放清單",
+    "no-downloads": "您尚未下載任何曲目",
+    "delete-all-tracks": "删除所有音軌",
+    "confirm-delete-all-tracks": "您確定要刪除所有當前下載的曲目嗎？",
+    "delete-album": "删除專輯",
+    "delete-playlist": "删除播放清單",
+    "total-download-size": "總下載大小",
+    "retry-failed-downloads": "重試下載失敗",
+    "you-are-offline-message": "您當前離線。 您只能播放之前下載的音樂。",
+    "playing-on": "播放 在",
+    "local-playback": "本地回放",
+    "streaming": "串流",
+    "similar-albums": "相似專輯",
+    "playback-reporting": "播放報告",
+    "playback-reporting-description": "透過播放報告，您的所有播放事件都會轉發回您的伺服器。 這允許您跟蹤收聽最多的歌曲，特別是使用ListenBrainz或LastFM等外掛。",
+    "color-scheme-description": "預設情況下，Fintunes將遵循您作業系統的配色方案。 然而，您可以選擇覆蓋此選項，以確保Fintunes始終處於深色或淺色模式。",
+    "color-scheme-light": "淺色模式",
+    "direct-play": "直接播放",
+    "transcoded": "已轉碼",
+    "play-album": "播放專輯",
+    "why-use-tracking": "為什麼要使用跟蹤？",
+    "why-use-tracking-description": "跟蹤透過報告奇怪的邊緣案例和疏忽來幫助加快此應用程式的開發。 這有助於使應用程式更加穩定和強大，從而改善每個人的應用程式體驗。",
+    "what-data-is-gathered": "收集了哪些資料？",
+    "enable-error-reporting-description": "這透過向我們傳送崩潰和錯誤報告來幫助改善應用程式體驗。"
 }