ffb0881098
Currently translated at 59.1% (42 of 71 strings) Translation: Fintunes/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fintunes/app/nb_NO/
74 lines
4.8 KiB
JSON
74 lines
4.8 KiB
JSON
{
|
|
"play-next": "Spill neste",
|
|
"play-album": "Spill album",
|
|
"queue": "Kø",
|
|
"add-to-queue": "Legg til i kø",
|
|
"clear-queue": "Tøm kø",
|
|
"no-results": "Ingen resultater…",
|
|
"album": "Album",
|
|
"albums": "Album",
|
|
"search": "Søk",
|
|
"music": "Musikk",
|
|
"recent-albums": "Nylige album",
|
|
"error-reporting": "Feilrapportering",
|
|
"why-use-tracking-description": "Sporing hjelper til med å fremskynde utviklingen for dette programmet ved å rapportere rare kantsaker og forglemmelser. Dette bidrar til å gjøre programmet mer stabilt og robust, og dermed bedre programopplevelsen for alle.",
|
|
"similar-albums": "Lignende album",
|
|
"playback-reporting": "Avspillingsrapportering",
|
|
"playback-reporting-description": "Med avspillingsrapportering blir alle avspillingshendelsene dine videresendt til Jellyfin. Dette lar deg spore de mest lyttede sangene dine, spesielt med Jellyfin-plugins som ListenBrainz.",
|
|
"color-scheme": "Fargevalg",
|
|
"color-scheme-description": "Som standard vil Fintunes følge operativsystemets fargeskjema. Du kan imidlertid velge å overstyre dette for å sikre at Fintunes alltid er i mørk modus eller lys modus.",
|
|
"color-scheme-system": "System",
|
|
"color-scheme-light": "Lysmodus",
|
|
"color-scheme-dark": "Mørk modus",
|
|
"artists": "Artister",
|
|
"all-albums": "Alle album",
|
|
"now-playing": "Spilles nå",
|
|
"onboarding-welcome": "Velkommen.",
|
|
"onboarding-intro": "Fintunes lar deg streame musikkbiblioteket ditt fra hvor som helst, med full støtte for bakgrunnslyd og casting.",
|
|
"onboarding-cta": "For å begynne trenger du en Jellyfin-tjener. Klikk på knappen nedenfor for å angi Jellyfin-tjeneradressen din og logge på den.",
|
|
"set-jellyfin-server": "Sett Jellyfin-tjener",
|
|
"set-jellyfin-server-instruction": "Skriv inn Jellyfin-tjenerens nettadresse. Sørg for å inkludere protokollen og porten.",
|
|
"settings": "Innstillinger",
|
|
"jellyfin-library": "Jellyfin-bibliotek",
|
|
"jellyfin-server-url": "Jellyfin-tjenernettadresse",
|
|
"jellyfin-access-token": "Jellyfin-tilgangssymbol",
|
|
"jellyfin-user-id": "Jellyfin-bruker-ID",
|
|
"setting-cache": "Mellomlager",
|
|
"setting-cache-description": "Du tømme hurtiglageret med denne knappen hvis du har oppdatert Jellyfin-biblioteket ditt, men programmet holder på hurtiglagrede eiendeler. Dette vil tvinge programmet til å hente biblioteket fra bunnen av.",
|
|
"reset-cache": "Tilbakestill hurtiglager",
|
|
"error-reporting-description": "Under bruk av denne appen kan du støte på feil. Å rapportere disse feilene hjelper deg med å skape en sikrere og mer stabil appopplevelse.",
|
|
"error-reporting-rationale": "Når du aktiverer feilrapportering, blir en rapport automatisk opprettet og sendt til en tjener hver gang en feil oppstår, sammen med nyttig feilsøkingsinformasjon som enheter, versjoner og den spesifikke feilen.",
|
|
"why-use-tracking": "Hvorfor bruke sporing?",
|
|
"what-data-is-gathered": "Hvilke data samles inn?",
|
|
"what-data-is-gathered-description": "Vi logger feil, enhetstype, OS-versjon, appversjon og enhets-ID. Ingen søknadsstatus sendes i noen feilrapportering. Enhets-IDen er en unik hash som kan tilbakestilles i enhetsinnstillingene dine, og vi kan ikke utlede noen personlig informasjon fra denne identifikatoren.",
|
|
"where-is-data-stored": "Hvor lagres data?",
|
|
"where-is-data-stored-description": "Sentry-bakenden er selvtjent på vår egen infrastruktur. Ingen andre enn oss har tilgang til tjenere, databaser, applikasjoner og datalogger, minst av alt Sentry-ansatte. Infrastrukturen er vertstjent i EU.",
|
|
"enable-error-reporting": "Vil du skru på feilrapportering?",
|
|
"enable-error-reporting-description": "Dette bidrar til å forbedre programopplevelsen ved å sende krasj- og feilrapporter til oss.",
|
|
"enable": "Skru på",
|
|
"disable": "Skru av",
|
|
"more-info": "Mer info",
|
|
"track": "Spor",
|
|
"playlists": "Spillelister",
|
|
"playlist": "Spilleliste",
|
|
"play-playlist": "Spill av spilleliste",
|
|
"shuffle-album": "Bland album",
|
|
"shuffle-playlist": "Bland spilleliste",
|
|
"downloads": "Nedlastinger",
|
|
"download-track": "Last ned spor",
|
|
"download-album": "Last ned album",
|
|
"download-playlist": "Last ned spilleliste",
|
|
"no-downloads": "Du har ikke lastet ned noen spor ennå",
|
|
"delete-track": "Slett spor",
|
|
"delete-all-tracks": "Slett alle spor",
|
|
"delete-album": "Slett album",
|
|
"delete-playlist": "Slett spilleliste",
|
|
"total-download-size": "Total nedlastingsstørrelse",
|
|
"retry-failed-downloads": "Prøv mislykkede nedlastinger på nytt",
|
|
"you-are-offline-message": "Du er for øyeblikket frakoblet. Du kan bare spille av tidligere nedlastet musikk.",
|
|
"playing-on": "Spiller videre",
|
|
"local-playback": "Lokal avspilling",
|
|
"streaming": "Strømming",
|
|
"total-duration": "Total varighet"
|
|
}
|