Files
jellyfin-audio-player/src/localisation/lang/da/locale.json
Weblate Translation Memory b2a048cd47 Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 59.7% (49 of 82 strings)

Translation: Fintunes/App
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fintunes/app/da/
2025-08-05 00:04:14 +02:00

85 lines
5.1 KiB
JSON

{
"enable-error-reporting-description": "Dette hjælper med at forbedre app oplevelsen ved at sende nedbrud- og fejlrapporter til os.",
"error-reporting": "Fejlrapportering",
"music": "Musik",
"album": "Album",
"server-url": "Jellyfin server URL",
"setting-cache": "Cache",
"reset-cache": "Nulstil cache",
"enable": "Aktivér",
"track": "Nummer",
"disable": "Deaktivér",
"shuffle-album": "Bland album",
"delete-all-tracks": "Slet alle numre",
"delete-album": "Slet album",
"local-playback": "Lokal afspilning",
"delete-track": "Slet nummer",
"similar-albums": "Lignende albums",
"total-duration": "Total længde",
"color-scheme-light": "Lyst tema",
"color-scheme-dark": "Mørkt tema",
"privacy-policy": "Privatlivspolitik",
"search": "Søg",
"settings": "Indstillinger",
"onboarding-welcome": "Velkommen!",
"more-info": "Mere info",
"artists": "Kunstnere",
"now-playing": "Afspiller nu",
"albums": "Albummer",
"all-albums": "Alle albummer",
"play-next": "Afspil næste",
"play-album": "Afspil album",
"queue": "Kø",
"add-to-queue": "Tilføj til kø",
"library": "Jellyfin bibliotek",
"user-id": "Jellyfin bruger ID",
"recent-albums": "Seneste albummer",
"clear-queue": "Ryd kø",
"no-results": "Ingen resultater…",
"set-server": "Sæt Jellyfin Server",
"why-use-tracking": "Hvorfor bruge sporing?",
"what-data-is-gathered": "Hvilke data indsamles?",
"where-is-data-stored": "Hvor gemmes data?",
"enable-error-reporting": "Vil du aktivere fejlrapportering?",
"playlists": "Spillelister",
"playlist": "Playlist",
"play-playlist": "Playlist",
"shuffle-playlist": "Shuffle Playlist",
"streaming": "Streaming",
"playback-reporting": "Tilbagemeldingsrapportering",
"color-scheme": "Farvesammensætninger",
"color-scheme-system": "Systemsystem",
"why-use-tracking-description": "Tracing hjælper med at fremskynde udviklingen for denne app ved at rapportere underlige kantsager og tilsyn. Dette hjælper med at gøre appen mere stabil og robust og dermed forbedre appoplevelsen for alle.",
"sleep-timer": "Søvn timer",
"onboarding-intro": "Fintunes giver dig mulighed for at streame dit musikbibliotek overalt, med fuld støtte til baggrundslyd og støbning.",
"onboarding-cta": "For at komme i gang skal du bruge en Jellyfin (eller Emby) server. Klik på knappen nedenfor for at indtaste din serveradresse og logge ind på den.",
"set-server-instruction": "Indtast venligst din Jellyfin server URL. Sørg for at inkludere protokollen og havnen",
"access-token": "Jellyfin Access Token",
"setting-cache-description": "Hvis du har opdateret dit bibliotek, men appen holder på cachelagrede aktiver, kan du tvinges til at rydde cachen ved hjælp af denne knap. Dette vil tvinge app til at hente biblioteket fra bunden.",
"error-reporting-description": "Under brug af denne app, kan du støde fejl. Rapportering af disse fejl hjælper med at skabe en mere sikker og stabil appoplevelse.",
"error-reporting-rationale": "Når du aktiverer fejlrapportering, hver gang en fejl opstår, oprettes en rapport automatisk og sendes til en server, sammen med nyttige fejlfindingsoplysninger såsom enheder, versioner og den specifikke fejl.",
"what-data-is-gathered-description": "Vi logger fejlen, enhedstype, OS-version, app-version og enhed id. Ingen ansøgningstilstand sendes i enhver fejlrapportering. Enheden id er et unikt hash, der kan nulstilles i dine enhedsindstillinger, og vi kan ikke deducere personlige oplysninger fra denne identifikator.",
"where-is-data-stored-description": "Sentry backend er selv-hosted på vores egen infrastruktur. Ingen, men vi har adgang til servere, databaser, ansøgning og dataloger, mindst af alle Sentry personale. infrastrukturen hostes i Den Europæiske Union.",
"downloads": "Downloads",
"download-track": "Download Track",
"download-album": "Download Album",
"download-playlist": "Download Playlist",
"no-downloads": "Du har endnu ikke downloadet nogen spor",
"delete-playlist": "Slet Playlist",
"total-download-size": "Samlet download Størrelse Størrelse Størrelse Størrelse",
"retry-failed-downloads": "Detaljerede downloads",
"you-are-offline-message": "Du er i øjeblikket offline. Du kan kun afspille tidligere downloadet musik.",
"playing-on": "At spille på",
"playback-reporting-description": "Med Playback Reporting bliver alle dine afspilningsbegivenheder sendt tilbage til din server. Dette giver dig mulighed for at spore dine mest lyttede sange, især med plugins såsom LytBrainz eller LastFM.",
"color-scheme-description": "Som standard vil Fineunes følge dit operativsystems farveordning. Du kan dog vælge at tilsidesætte dette for at sikre, at Fineunes altid er i mørk tilstand eller lystilstand.",
"delete": "Slet",
"cancel": "Annuller",
"confirm-delete-all-tracks": "Er du sikker på, at du vil slette alle aktuelt downloadede spor?",
"disc": "Disk",
"lyrics": "Sangtekster",
"direct-play": "Direkte spil",
"transcoded": "Transcode",
"kbps": "kbps",
"khz": "kHz"
}