jellyfin-audio-player/src/localisation/lang/de/locale.json

{
    "onboarding-welcome": "Willkommen!",
    "settings": "Einstellungen",
    "library": "Jellyfin-Bibliothek",
    "more-info": "Mehr Informationen",
    "track": "Titel",
    "playlists": "Wiedergabelisten",
    "playlist": "Wiedergabeliste",
    "play-playlist": "Wiedergabeliste abspielen",
    "delete-album": "Album löschen",
    "color-scheme-description": "Standardmäßig folgt Fintunes dem Farbschema Ihres Betriebssystems. Sie können dies jedoch überschreiben, um sicherzustellen, dass sich Fintunes immer im Dunkeler- oder Heller-Modus befindet.",
    "color-scheme-system": "System",
    "color-scheme-light": "Heller-Modus",
    "color-scheme-dark": "Dunkler-Modus",
    "artists": "Künstler",
    "privacy-policy": "Datenschutz-Bestimmungen",
    "play-next": "Als nächstes abspielen",
    "play-album": "Album abspielen",
    "queue": "Warteschlange",
    "add-to-queue": "Zur Warteschlange hinzufügen",
    "clear-queue": "Warteschlange löschen",
    "no-results": "Keine Ergebnisse…",
    "album": "Album",
    "albums": "Alben",
    "all-albums": "Alle Alben",
    "search": "Suchen",
    "music": "Musik",
    "now-playing": "Läuft gerade",
    "onboarding-intro": "Mit Fintunes können Sie Ihre Musikbibliothek von überall aus streamen, mit voller Unterstützung für Hintergrundwiedergabe und Casting.",
    "onboarding-cta": "Um loslegen zu können, benötigen Sie einen Jellyfin (oder Emby) Server. Klicken Sie auf die Schaltfläche unten, um Ihre Serveradresse einzugeben und sich anzumelden.",
    "set-server": "Legen Sie den Jellyfin-Server fest",
    "set-server-instruction": "Bitte geben Sie die URL Ihres Jellyfin-Servers ein. Stellen Sie sicher, dass Sie das Protokoll und den Port angeben",
    "server-url": "Jellyfin-Server-URL",
    "access-token": "Jellyfin-Zugriffstoken",
    "user-id": "Jellyfin-Benutzer-ID",
    "setting-cache": "Zwischenspeicher",
    "setting-cache-description": "Wenn Sie Ihre Bibliothek aktualisiert haben, die App aber an zwischengespeicherten Inhalten festhält, können Sie den Pufferspeicher mit dieser Schaltfläche zwangsweise löschen. Dies zwingt die App, Ihre Bibliothek vollständig neu abzurufen.",
    "reset-cache": "Zwischenspeicher zurücksetzen",
    "recent-albums": "Aktuelle Alben",
    "error-reporting": "Fehler melden",
    "error-reporting-description": "Bei der Nutzung dieser App können Fehler auftreten. Das Melden dieser Fehler trägt dazu bei, ein sichereres und stabileres App-Erlebnis zu schaffen.",
    "error-reporting-rationale": "Wenn Sie die Fehlerberichterstattung aktivieren, wird jedes Mal, wenn ein Fehler auftritt, automatisch ein Bericht erstellt und an einen Server gesendet, zusammen mit hilfreichen Debugging-Informationen wie Geräte, Versionen und der spezifische Fehler.",
    "why-use-tracking": "Warum werden Tracker verwendet?",
    "why-use-tracking-description": "Tracer helfen, die Entwicklung dieser App zu beschleunigen, indem merkwürdige Sonderfälle oder übersehende Fehler direkt an uns gemeldet werden können. Dies hilft uns die App für alle zu verbessern.",
    "what-data-is-gathered": "Welche Daten werden gesammelt?",
    "what-data-is-gathered-description": "Wir protokollieren den Fehler, den Gerätetyp, die Betriebssystemversion, die App-Version und die Geräte-ID. In den Fehlerberichten wird kein Anwendungsstatus gesendet. Die Geräte-ID ist ein eindeutiger Hash, der in Ihren Geräteeinstellungen zurückgesetzt werden kann, und wir können aus dieser Kennung keine persönlichen Informationen ableiten.",
    "where-is-data-stored": "Wo werden die Daten gespeichert?",
    "where-is-data-stored-description": "Das Sentry-Backend wird auf unserer eigenen Infrastruktur selbst gehostet. Niemand außer uns hat Zugriff auf die Server, Datenbanken, Anwendungs- und Datenprotokolle, schon gar nicht das Personal von Sentry. Die Infrastruktur wird in der Europäischen Union gehostet.",
    "enable-error-reporting": "Möchten Sie die Fehlerberichterstattung aktivieren?",
    "enable-error-reporting-description": "Dies trägt dazu bei, das App-Erlebnis zu verbessern, indem Absturz- und Fehlerberichte an uns gesendet werden.",
    "enable": "Aktivieren",
    "disable": "Deaktivieren",
    "shuffle-album": "Album mischen",
    "shuffle-playlist": "Wiedergabeliste mischen",
    "downloads": "Downloads",
    "download-track": "Titel herunterladen",
    "download-album": "Album herunterladen",
    "download-playlist": "Wiedergabeliste herunterladen",
    "no-downloads": "Sie haben noch keine Titel heruntergeladen",
    "delete-track": "Titel löschen",
    "delete-all-tracks": "Alle Titel löschen",
    "delete-playlist": "Wiedergabeliste löschen",
    "total-download-size": "Gesamtgröße des Downloads",
    "retry-failed-downloads": "Versuche erneuten Download",
    "you-are-offline-message": "Sie sind derzeit offline. Sie können nur zuvor heruntergeladene Musik abspielen.",
    "playing-on": "Weiterspielen",
    "local-playback": "Lokale Wiedergabe",
    "streaming": "Streaming",
    "total-duration": "Gesamtdauer",
    "similar-albums": "Ähnliche Alben",
    "playback-reporting": "Wiedergabeberichte",
    "playback-reporting-description": "Mit der Wiedergabeberichterstattung werden alle Ihre Wiedergabeereignisse an Ihren Server zurückgesendet. So können Sie Ihre meistgehörten Songs verfolgen, insbesondere mit Plugins wie ListenBrainz oder LastFM.",
    "color-scheme": "Farbschema",
    "sleep-timer": "Schlummerfunktion",
    "confirm-delete-all-tracks": "Sind Sie sicher, dass Sie alle aktuell heruntergeladenen Titel löschen möchten?",
    "delete": "Löschen",
    "cancel": "Abbrechen",
    "disc": "Scheiben",
    "lyrics": "Liedtexte",
    "direct-play": "Direkte Wiedergabe",
    "transcoded": "Transkodiert",
    "khz": "kHz",
    "kbps": "kbps"
}