AI translations.
This commit is contained in:
Burak Kaan Köse
@@ -8,6 +8,7 @@
|
||||
"AccountCacheReset_Message": "Dieser Account erfordert eine vollständige Neu-Sychronisierung, um fortzufahren. Bitte warten Sie, während Wino Ihre Nachrichten erneut synchronisiert...",
|
||||
"AccountContactNameYou": "Sie",
|
||||
"AccountCreationDialog_Completed": "alles erledigt",
|
||||
"AccountCreationDialog_FetchingCalendarMetadata": "Kalenderdetails werden abgerufen.",
|
||||
"AccountCreationDialog_FetchingEvents": "Kalenderereignisse werden abgerufen.",
|
||||
"AccountCreationDialog_FetchingProfileInformation": "Lade Profildetails.",
|
||||
"AccountCreationDialog_GoogleAuthHelpClipboardText_Row0": "Falls Ihr Browser nicht automatisch gestartet wurde, um die Authentifizierung abzuschließen:",
|
||||
@@ -17,6 +18,7 @@
|
||||
"AccountCreationDialog_Initializing": "Initialisierung",
|
||||
"AccountCreationDialog_PreparingFolders": "Es werden Ordner-Informationen gesammelt.",
|
||||
"AccountCreationDialog_SigninIn": "Kontoinformationen wurden gespeichert.",
|
||||
"Purchased": "Gekauft",
|
||||
"AccountEditDialog_Message": "Konto-Name",
|
||||
"AccountEditDialog_Title": "Konto bearbeiten",
|
||||
"AccountPickerDialog_Title": "Konto auswählen",
|
||||
@@ -26,6 +28,10 @@
|
||||
"AccountDetailsPage_Description": "Ändern Sie den Namen des Kontos in Wino und setzen Sie den gewünschten Absendernamen.",
|
||||
"AccountDetailsPage_ColorPicker_Title": "Konto-Farbe",
|
||||
"AccountDetailsPage_ColorPicker_Description": "Zuweisen einer neuen Kontofarbe, um das Symbol in der Liste einzufärben.",
|
||||
"AccountDetailsPage_TabGeneral": "Allgemein",
|
||||
"AccountDetailsPage_TabMail": "E-Mail",
|
||||
"AccountDetailsPage_TabCalendar": "Kalender",
|
||||
"AccountDetailsPage_CalendarListDescription": "Wähle einen Kalender aus, um dessen Einstellungen zu konfigurieren.",
|
||||
"AddHyperlink": "Hinzufügen",
|
||||
"AppCloseBackgroundSynchronizationWarningTitle": "Hintergrundsynchronisierung",
|
||||
"AppCloseStartupLaunchDisabledWarningMessageFirstLine": "Die Anwendung wird beim Start von Windows nicht gestartet.",
|
||||
@@ -47,8 +53,10 @@
|
||||
"BasicIMAPSetupDialog_Title": "IMAP-Konto",
|
||||
"Busy": "Beschäftigt",
|
||||
"Buttons_AddAccount": "Konto hinzufügen",
|
||||
"Buttons_FixAccount": "Konto reparieren",
|
||||
"Buttons_AddNewAlias": "Neuen Alias hinzufügen",
|
||||
"Buttons_Allow": "Erlauben",
|
||||
"Buttons_Apply": "Übernehmen",
|
||||
"Buttons_ApplyTheme": "Thema anwenden",
|
||||
"Buttons_Browse": "Durchsuchen",
|
||||
"Buttons_Cancel": "Abbrechen",
|
||||
@@ -62,6 +70,7 @@
|
||||
"Buttons_Edit": "Bearbeiten",
|
||||
"Buttons_EnableImageRendering": "Aktivieren",
|
||||
"Buttons_Multiselect": "Mehrfachauswahl",
|
||||
"Buttons_Manage": "Verwalten",
|
||||
"Buttons_No": "Nein",
|
||||
"Buttons_Open": "Öffnen",
|
||||
"Buttons_Purchase": "Kaufen",
|
||||
@@ -70,15 +79,134 @@
|
||||
"Buttons_Save": "Speichern",
|
||||
"Buttons_SaveConfiguration": "Einstellungen speichern",
|
||||
"Buttons_Send": "Senden",
|
||||
"Buttons_SendToServer": "An Server senden",
|
||||
"Buttons_Share": "Teilen",
|
||||
"Buttons_SignIn": "Anmelden",
|
||||
"Buttons_Sync": "Synchronisieren",
|
||||
"Buttons_SyncAliases": "Aliase synchronisieren",
|
||||
"Buttons_TryAgain": "Wiederholen",
|
||||
"Buttons_Yes": "Ja",
|
||||
"Sync_SynchronizingFolder": "Synchronisiere {0} {1}%",
|
||||
"Sync_DownloadedMessages": "Heruntergeladene {0} Nachrichten von {1}",
|
||||
"SyncAction_Archiving": "Archivieren von {0} E-Mail(n)",
|
||||
"SyncAction_ClearingFlag": "Markierung von {0} E-Mail(n) aufheben",
|
||||
"SyncAction_CreatingDraft": "Entwurf erstellen",
|
||||
"SyncAction_CreatingEvent": "Termin erstellen",
|
||||
"SyncAction_Deleting": "Lösche {0} E-Mail(n)",
|
||||
"SyncAction_EmptyingFolder": "Ordner leeren",
|
||||
"SyncAction_MarkingAsRead": "Markiere {0} E-Mail(n) als gelesen",
|
||||
"SyncAction_MarkingAsUnread": "Markiere {0} E-Mail(n) als ungelesen",
|
||||
"SyncAction_MarkingFolderAsRead": "Ordner als gelesen markieren",
|
||||
"SyncAction_Moving": "Verschiebe {0} E-Mail(n)",
|
||||
"SyncAction_MovingToFocused": "Verschiebe {0} E-Mail(n) in den Fokus-Posteingang",
|
||||
"SyncAction_RenamingFolder": "Ordner umbenennen",
|
||||
"SyncAction_SendingMail": "E-Mail wird gesendet",
|
||||
"SyncAction_SettingFlag": "Flagge setzen für {0} E-Mail(n)",
|
||||
"SyncAction_SynchronizingAccount": "Synchronisiere {0}",
|
||||
"SyncAction_SynchronizingAccounts": "Synchronisiere {0} Konto(n)",
|
||||
"SyncAction_SynchronizingCalendarData": "Synchronisiere Kalenderdaten",
|
||||
"SyncAction_SynchronizingCalendarEvents": "Synchronisiere Kalenderereignisse",
|
||||
"SyncAction_SynchronizingCalendarMetadata": "Kalender-Metadaten synchronisieren",
|
||||
"SyncAction_Unarchiving": "Aus dem Archiv wiederherstellen von {0} E-Mail(n)",
|
||||
"CalendarAllDayEventSummary": "ganztägige Ereignisse",
|
||||
"CalendarDisplayOptions_Color": "Farbe",
|
||||
"CalendarDisplayOptions_Expand": "Ausklappen",
|
||||
"CalendarEventResponse_Accept": "Annehmen",
|
||||
"CalendarEventResponse_AcceptedResponse": "Akzeptiert",
|
||||
"CalendarEventResponse_Decline": "Ablehnen",
|
||||
"CalendarEventResponse_DeclinedResponse": "Abgelehnt",
|
||||
"CalendarEventResponse_NotResponded": "Noch nicht beantwortet",
|
||||
"CalendarEventResponse_Tentative": "Vorläufig",
|
||||
"CalendarEventResponse_TentativeResponse": "Vorläufig",
|
||||
"CalendarEventRsvpPanel_Accept": "Annehmen",
|
||||
"CalendarEventRsvpPanel_AddMessage": "Füge eine Nachricht zu deiner Antwort hinzu... (optional)",
|
||||
"CalendarEventRsvpPanel_Decline": "Ablehnen",
|
||||
"CalendarEventRsvpPanel_Message": "Nachricht",
|
||||
"CalendarEventRsvpPanel_SendReplyMessage": "Antwortnachricht senden",
|
||||
"CalendarEventRsvpPanel_Tentative": "Vorläufig",
|
||||
"CalendarEventRsvpPanel_Title": "Antwortoptionen",
|
||||
"CalendarAttendeeStatus_Accepted": "Akzeptiert",
|
||||
"CalendarAttendeeStatus_Declined": "Abgelehnt",
|
||||
"CalendarAttendeeStatus_NeedsAction": "Erfordert Aktion",
|
||||
"CalendarAttendeeStatus_Tentative": "Vorläufig",
|
||||
"CalendarEventDetails_Attachments": "Anhänge",
|
||||
"CalendarEventCompose_AddAttachment": "Anhang hinzufügen",
|
||||
"CalendarEventCompose_AllDay": "Ganztägig",
|
||||
"CalendarEventCompose_AttachmentsNotSupportedForCalDav": "Anhänge werden für CalDAV-Kalender nicht unterstützt.",
|
||||
"CalendarEventCompose_EndDate": "Enddatum",
|
||||
"CalendarEventCompose_EndTime": "Endzeit",
|
||||
"CalendarEventCompose_Every": "jeden",
|
||||
"CalendarEventCompose_ForWeekdays": "für",
|
||||
"CalendarEventCompose_FrequencyDay": "Tag",
|
||||
"CalendarEventCompose_FrequencyDayPlural": "Tage",
|
||||
"CalendarEventCompose_FrequencyMonth": "Monat",
|
||||
"CalendarEventCompose_FrequencyMonthPlural": "Monate",
|
||||
"CalendarEventCompose_FrequencyWeek": "Woche",
|
||||
"CalendarEventCompose_FrequencyWeekPlural": "Wochen",
|
||||
"CalendarEventCompose_FrequencyYear": "Jahr",
|
||||
"CalendarEventCompose_FrequencyYearPlural": "Jahre",
|
||||
"CalendarEventCompose_Location": "Ort",
|
||||
"CalendarEventCompose_LocationPlaceholder": "Ort hinzufügen",
|
||||
"CalendarEventCompose_NewEventButton": "Neuer Termin",
|
||||
"CalendarEventCompose_DefaultCalendarHint": "Sie können in den Kalender-Einstellungen einen Standardkalender für neue Termine auswählen.",
|
||||
"CalendarEventCompose_DefaultCalendarSettingsLink": "Kalender-Einstellungen öffnen",
|
||||
"CalendarEventCompose_NoCalendarsMessage": "Für die Termin-Erstellung stehen noch keine Kalender zur Verfügung.",
|
||||
"CalendarEventCompose_NoCalendarsTitle": "Keine Kalender verfügbar",
|
||||
"CalendarEventCompose_NoEndDate": "Kein Enddatum",
|
||||
"CalendarEventCompose_Notes": "Notizen",
|
||||
"CalendarEventCompose_PickCalendarTitle": "Wähle einen Kalender",
|
||||
"CalendarEventCompose_Recurring": "Wiederkehrend",
|
||||
"CalendarEventCompose_RecurringSummary": "Tritt alle {0} {1}{2} {3} in Kraft {4}{5}",
|
||||
"CalendarEventCompose_RecurringSummarySmart": "Tritt {0}{1} {2} in Kraft {3}{4}",
|
||||
"CalendarEventCompose_RepeatEvery": "Wiederhole alle",
|
||||
"CalendarEventCompose_SelectCalendar": "Kalender auswählen",
|
||||
"CalendarEventCompose_SingleOccurrenceSummary": "Findet statt am {0} {1}",
|
||||
"CalendarEventCompose_StartDate": "Startdatum",
|
||||
"CalendarEventCompose_StartTime": "Startzeit",
|
||||
"CalendarEventCompose_TimeRangeSummary": "von {0} bis {1}",
|
||||
"CalendarEventCompose_Title": "Veranstaltungstitel",
|
||||
"CalendarEventCompose_TitlePlaceholder": "Titel hinzufügen",
|
||||
"CalendarEventCompose_Until": "bis",
|
||||
"CalendarEventCompose_UntilSummary": " bis {0}",
|
||||
"CalendarEventCompose_ValidationInvalidAllDayRange": "Das Enddatum eines Ganztags-Ereignisses muss nach dem Startdatum liegen.",
|
||||
"CalendarEventCompose_ValidationInvalidAttendee": "Ein oder mehrere Teilnehmer haben eine ungültige E-Mail-Adresse.",
|
||||
"CalendarEventCompose_ValidationInvalidRecurrenceEnd": "Das Enddatum der Wiederholung muss gleich oder nach dem Startdatum des Termins liegen.",
|
||||
"CalendarEventCompose_ValidationInvalidTimeRange": "Die Endzeit muss später als die Startzeit sein.",
|
||||
"CalendarEventCompose_ValidationMissingAttachment": "Ein oder mehrere Anhänge sind nicht mehr verfügbar: {0}",
|
||||
"CalendarEventCompose_ValidationMissingCalendar": "Wähle einen Kalender, bevor du das Ereignis erstellst.",
|
||||
"CalendarEventCompose_ValidationMissingTitle": "Gib vor dem Erstellen des Termins einen Titel ein.",
|
||||
"CalendarEventCompose_ValidationTitle": "Terminvalidierung fehlgeschlagen",
|
||||
"CalendarEventCompose_WeekdaySummary": " am {0}",
|
||||
"CalendarEventCompose_Weekday_Friday": "Fr",
|
||||
"CalendarEventCompose_Weekday_Monday": "Mo",
|
||||
"CalendarEventCompose_Weekday_Saturday": "Sa",
|
||||
"CalendarEventCompose_Weekday_Sunday": "So",
|
||||
"CalendarEventCompose_Weekday_Thursday": "Do",
|
||||
"CalendarEventCompose_Weekday_Tuesday": "Di",
|
||||
"CalendarEventCompose_Weekday_Wednesday": "Mi",
|
||||
"CalendarEventDetails_Details": "Details",
|
||||
"CalendarEventDetails_EditSeries": "Serie bearbeiten",
|
||||
"CalendarEventDetails_Editing": "Bearbeiten",
|
||||
"CalendarEventDetails_InviteSomeone": "Jemand einladen",
|
||||
"CalendarEventDetails_JoinOnline": "Online teilnehmen",
|
||||
"CalendarEventDetails_Organizer": "Organisator",
|
||||
"CalendarEventDetails_People": "Personen",
|
||||
"CalendarEventDetails_ReadOnlyEvent": "Schreibgeschütztes Ereignis",
|
||||
"CalendarEventDetails_Reminder": "Erinnerung",
|
||||
"CalendarReminder_StartedHoursAgo": "Vor {0} Stunden gestartet",
|
||||
"CalendarReminder_StartedMinutesAgo": "Vor {0} Minuten gestartet",
|
||||
"CalendarReminder_StartedNow": "Gerade gestartet",
|
||||
"CalendarReminder_StartingNow": "Startet jetzt",
|
||||
"CalendarReminder_StartsInHours": "Beginnt in {0} Stunden",
|
||||
"CalendarReminder_StartsInMinutes": "Beginnt in {0} Minuten",
|
||||
"CalendarReminder_SnoozeAction": "Schlummern",
|
||||
"CalendarReminder_SnoozeMinutesOption": "{0} Minuten",
|
||||
"CalendarEventDetails_ShowAs": "Anzeigen als",
|
||||
"CalendarShowAs_Free": "Verfügbar",
|
||||
"CalendarShowAs_Tentative": "Vorgemerkt",
|
||||
"CalendarShowAs_Busy": "Beschäftigt",
|
||||
"CalendarShowAs_OutOfOffice": "Außer Haus",
|
||||
"CalendarShowAs_WorkingElsewhere": "Arbeiten woanders",
|
||||
"CalendarItem_DetailsPopup_JoinOnline": "Online beitreten",
|
||||
"CalendarItem_DetailsPopup_ViewEventButton": "Event anzeigen",
|
||||
"CalendarItem_DetailsPopup_ViewSeriesButton": "Serie anzeigen",
|
||||
@@ -88,6 +216,9 @@
|
||||
"ClipboardTextCopied_Message": "{0} in die Zwischenablage kopiert.",
|
||||
"ClipboardTextCopied_Title": "Kopiert",
|
||||
"ClipboardTextCopyFailed_Message": "{0} konnte nicht in die Zwischenablage kopiert werden.",
|
||||
"ContactInfoBar_ErrorTitle": "Fehler beim Laden der Kontaktinformationen",
|
||||
"ContactInfoBar_SuccessTitle": "Kontaktinformationen geladen",
|
||||
"ContactInfoBar_WarningTitle": "Kontaktinformationen könnten unvollständig sein",
|
||||
"ComingSoon": "Bald verfügbar...",
|
||||
"ComposerAttachmentsDragDropAttach_Message": "Anhängen",
|
||||
"ComposerAttachmentsDropZone_Message": "Dateien hier ablegen",
|
||||
@@ -129,6 +260,10 @@
|
||||
"DialogMessage_CreateLinkedAccountTitle": "Name des Konto-Links",
|
||||
"DialogMessage_DeleteAccountConfirmationMessage": "{0} löschen?",
|
||||
"DialogMessage_DeleteAccountConfirmationTitle": "Alle mit diesem Konto verknüpften Daten werden dauerhaft von der Festplatte gelöscht.",
|
||||
"DialogMessage_DeleteEmailTemplateConfirmationMessage": "Vorlage \"{0}\" löschen?",
|
||||
"DialogMessage_DeleteEmailTemplateConfirmationTitle": "E-Mail-Vorlage löschen",
|
||||
"DialogMessage_DeleteRecurringSeriesMessage": "Dies wird alle Termine in der Serie löschen. Möchten Sie fortfahren?",
|
||||
"DialogMessage_DeleteRecurringSeriesTitle": "Wiederkehrende Serie löschen",
|
||||
"DialogMessage_DiscardDraftConfirmationMessage": "Dieser Entwurf wird verworfen. Möchten Sie fortfahren?",
|
||||
"DialogMessage_DiscardDraftConfirmationTitle": "Entwurf verwerfen",
|
||||
"DialogMessage_EmptySubjectConfirmation": "Betreff fehlt",
|
||||
@@ -172,11 +307,18 @@
|
||||
"ElementTheme_Light": "Heller Modus",
|
||||
"Emoji": "Emoji",
|
||||
"Error_FailedToSetupSystemFolders_Title": "Fehler beim Einrichten der Systemordner",
|
||||
"Exception_AccountNeedsAttention_Title": "Konto benötigt Aufmerksamkeit",
|
||||
"Exception_AccountNeedsAttention_Message": "'{0}' erfordert Ihre Aufmerksamkeit, um weiterzuarbeiten.",
|
||||
"Exception_WebView2RuntimeMissing_Message": "Wino Mail konnte Microsoft Edge WebView2 Runtime nicht finden. Bitte installieren oder reparieren Sie die Laufzeit, damit die Nachrichteninhalte korrekt dargestellt werden.",
|
||||
"Exception_WebView2RuntimeMissing_Title": "WebView2-Laufzeit erforderlich",
|
||||
"Exception_AuthenticationCanceled": "Authentifizierung abgebrochen",
|
||||
"Exception_CustomThemeExists": "Dieses Thema existiert bereits.",
|
||||
"Exception_CustomThemeMissingName": "Sie müssen einen Namen angeben.",
|
||||
"Exception_CustomThemeMissingWallpaper": "Sie müssen ein eigenes Hintergrundbild angeben.",
|
||||
"Exception_FailedToSynchronizeAliases": "Fehler beim Synchronisieren der Aliase",
|
||||
"Exception_FailedToSynchronizeCalendarData": "Kalenderdaten konnten nicht synchronisiert werden.",
|
||||
"Exception_FailedToSynchronizeCalendarEvents": "Kalendereinträge konnten nicht synchronisiert werden.",
|
||||
"Exception_FailedToSynchronizeCalendarMetadata": "Kalendermetadaten konnten nicht synchronisiert werden.",
|
||||
"Exception_FailedToSynchronizeFolders": "Fehler beim Synchronisieren der Ordner",
|
||||
"Exception_FailedToSynchronizeProfileInformation": "Fehler beim Synchronisieren der Profilinformationen",
|
||||
"Exception_GoogleAuthCallbackNull": "'Callback uri ist 'null' bei der Aktivierung.",
|
||||
@@ -229,6 +371,32 @@
|
||||
"HoverActionOption_MoveJunk": "In den Papierkorb verschieben",
|
||||
"HoverActionOption_ToggleFlag": "Markieren / Markierung entfernen",
|
||||
"HoverActionOption_ToggleRead": "Lesen / Ungelesen",
|
||||
"KeyboardShortcuts_FailedToReset": "Tastenkombinationen konnten nicht zurückgesetzt werden.",
|
||||
"KeyboardShortcuts_FailedToUpdate": "Tastenkombinationen konnten nicht aktualisiert werden.",
|
||||
"KeyboardShortcuts_MailoperationAction": "Aktion",
|
||||
"KeyboardShortcuts_Action": "Aktion",
|
||||
"KeyboardShortcuts_FailedToLoad": "Tastenkombinationen konnten nicht geladen werden.",
|
||||
"KeyboardShortcuts_EnterKeyForShortcut": "Bitte drücken Sie eine Taste für die Verknüpfung.",
|
||||
"KeyboardShortcuts_SelectOperationForShortcut": "Bitte wählen Sie eine Aktion für die Verknüpfung.",
|
||||
"KeyboardShortcuts_EnterKey": "Bitte drücken Sie eine Taste für die Verknüpfung.",
|
||||
"KeyboardShortcuts_SelectOperation": "Bitte wählen Sie eine Aktion für die Verknüpfung.",
|
||||
"KeyboardShortcuts_ShortcutInUse": "Diese Verknüpfung wird bereits von einer anderen Verknüpfung verwendet.",
|
||||
"KeyboardShortcuts_FailedToSave": "Die Verknüpfung konnte nicht gespeichert werden.",
|
||||
"KeyboardShortcuts_FailedToDelete": "Die Verknüpfung konnte nicht gelöscht werden.",
|
||||
"KeyboardShortcuts_PageDescription": "Richten Sie Tastenkombinationen für schnelle Mail-Operationen ein. Drücken Sie Tasten, während der Fokus im Tastatureingabefeld liegt, um Verknüpfungen zu erfassen.",
|
||||
"KeyboardShortcuts_Add": "Verknüpfung hinzufügen",
|
||||
"KeyboardShortcuts_EditTitle": "Tastenkombination bearbeiten",
|
||||
"KeyboardShortcuts_ResetToDefaults": "Auf Standardwerte zurücksetzen",
|
||||
"KeyboardShortcuts_PressKeysHere": "Drücken Sie hier Tasten...",
|
||||
"KeyboardShortcuts_KeyCombination": "Tastenkombination",
|
||||
"KeyboardShortcuts_FocusArea": "Fokusfeld oben auswählen und die gewünschte Tastenkombination drücken",
|
||||
"KeyboardShortcuts_Modifiers": "Modifikatortasten",
|
||||
"KeyboardShortcuts_Mode": "App-Modus",
|
||||
"KeyboardShortcuts_ModeMail": "Mail",
|
||||
"KeyboardShortcuts_ModeCalendar": "Kalender",
|
||||
"KeyboardShortcuts_ActionToggleReadUnread": "Gelesen/Ungelesen umschalten",
|
||||
"KeyboardShortcuts_ActionToggleFlag": "Flagge umschalten",
|
||||
"KeyboardShortcuts_ActionToggleArchive": "Archiv umschalten",
|
||||
"ImageRenderingDisabled": "Bilddarstellung ist für diese Nachricht deaktiviert.",
|
||||
"ImapAdvancedSetupDialog_AuthenticationMethod": "Authentifizierungsmethode",
|
||||
"ImapAdvancedSetupDialog_ConnectionSecurity": "Verbindungssicherheit",
|
||||
@@ -295,12 +463,58 @@
|
||||
"IMAPSetupDialog_Username": "Benutzername",
|
||||
"IMAPSetupDialog_UsernamePlaceholder": "johndoe, johndoe@fabrikam.com, domain/johndoe",
|
||||
"IMAPSetupDialog_UseSameConfig": "Den gleichen Benutzernamen und das gleiche Passwort für das Senden von E-Mails verwenden",
|
||||
"ImapCalDavSettingsPage_TitleCreate": "IMAP- und Kalender-Einrichtung",
|
||||
"ImapCalDavSettingsPage_TitleEdit": "IMAP- und Kalender-Einstellungen bearbeiten",
|
||||
"ImapCalDavSettingsPage_Subtitle": "Richten Sie IMAP/SMTP und optionale Kalender-Synchronisierung für dieses Konto ein.",
|
||||
"ImapCalDavSettingsPage_BasicSectionTitle": "Grundkonfiguration",
|
||||
"ImapCalDavSettingsPage_BasicSectionDescription": "Geben Sie Ihre Identität und Anmeldedaten ein. Wino kann versuchen, die Servereinstellungen automatisch zu erkennen.",
|
||||
"ImapCalDavSettingsPage_BasicTab": "Grundlegend",
|
||||
"ImapCalDavSettingsPage_EnableCalendarSupport": "Kalendersupport aktivieren",
|
||||
"ImapCalDavSettingsPage_AutoDiscoverButton": "Mail-Einstellungen automatisch erkennen",
|
||||
"ImapCalDavSettingsPage_AutoDiscoverySuccessMessage": "Mail-Einstellungen wurden erkannt und angewendet.",
|
||||
"ImapCalDavSettingsPage_AdvancedSectionTitle": "Erweiterte Konfiguration",
|
||||
"ImapCalDavSettingsPage_AdvancedSectionDescription": "Geben Sie Servereinstellungen manuell ein, wenn die automatische Erkennung nicht verfügbar oder falsch ist.",
|
||||
"ImapCalDavSettingsPage_AdvancedTab": "Erweitert",
|
||||
"ImapCalDavSettingsPage_CalendarSectionTitle": "Kalender-Einrichtung",
|
||||
"ImapCalDavSettingsPage_CalendarSectionDescription": "Wählen Sie aus, wie Kalenderdaten für dieses IMAP-Konto funktionieren sollen.",
|
||||
"ImapCalDavSettingsPage_CalendarModeHeader": "Kalendermodus",
|
||||
"ImapCalDavSettingsPage_ConnectionSecurityHeader": "Verbindungssicherheit",
|
||||
"ImapCalDavSettingsPage_AuthenticationMethodHeader": "Authentifizierungsmethode",
|
||||
"ImapCalDavSettingsPage_CalendarModeDisabled": "Deaktiviert",
|
||||
"ImapCalDavSettingsPage_CalendarModeCalDav": "CalDAV-Synchronisierung",
|
||||
"ImapCalDavSettingsPage_CalendarModeLocalOnly": "Nur lokaler Kalender",
|
||||
"ImapCalDavSettingsPage_CalendarModeDisabledDescription": "Der Kalender ist für dieses Konto deaktiviert.",
|
||||
"ImapCalDavSettingsPage_CalendarModeCalDavDescription": "Kalendereinträge werden mit Ihrem CalDAV-Server synchronisiert.",
|
||||
"ImapCalDavSettingsPage_CalendarModeLocalOnlyDescription": "Kalendereinträge werden nur auf diesem Computer gespeichert und nicht mit dem Netzwerk synchronisiert.",
|
||||
"ImapCalDavSettingsPage_LocalCalendarLearnMore": "Wie der lokale Kalender funktioniert",
|
||||
"ImapCalDavSettingsPage_LocalCalendarDialogTitle": "Nur lokaler Kalender",
|
||||
"ImapCalDavSettingsPage_LocalCalendarDialogMessage": "Der lokale Kalender speichert alle Termine nur auf Ihrem Computer. Nichts wird mit iCloud, Yahoo oder einem anderen Anbieter synchronisiert.",
|
||||
"ImapCalDavSettingsPage_CalDavServiceUrl": "CalDAV-Service-URL",
|
||||
"ImapCalDavSettingsPage_CalDavUsername": "CalDAV-Benutzername",
|
||||
"ImapCalDavSettingsPage_CalDavPassword": "CalDAV-Passwort",
|
||||
"ImapCalDavSettingsPage_CalDavNotRequiredMessage": "CalDAV-Test ist nur erforderlich, wenn der Kalendermodus auf CalDAV-Synchronisierung eingestellt ist.",
|
||||
"ImapCalDavSettingsPage_CalDavUrlRequired": "CalDAV-Service-URL ist erforderlich.",
|
||||
"ImapCalDavSettingsPage_CalDavUrlInvalid": "CalDAV-Service-URL muss eine absolute URL sein.",
|
||||
"ImapCalDavSettingsPage_CalDavUsernameRequired": "CalDAV-Benutzername ist erforderlich.",
|
||||
"ImapCalDavSettingsPage_CalDavPasswordRequired": "CalDAV-Passwort ist erforderlich.",
|
||||
"ImapCalDavSettingsPage_TestImapButton": "IMAP-Verbindung testen",
|
||||
"ImapCalDavSettingsPage_TestCalDavButton": "CalDAV-Verbindung testen",
|
||||
"ImapCalDavSettingsPage_ImapTestSuccessMessage": "IMAP-Verbindung erfolgreich getestet.",
|
||||
"ImapCalDavSettingsPage_CalDavTestSuccessMessage": "CalDAV-Verbindung erfolgreich getestet.",
|
||||
"ImapCalDavSettingsPage_SaveSuccessMessage": "Kontoeinstellungen validiert und gespeichert.",
|
||||
"ImapCalDavSettingsPage_ICloudHint": "Verwenden Sie ein app-spezifisches Passwort, das in Ihren Apple-Kontoeinstellungen generiert wird.",
|
||||
"ImapCalDavSettingsPage_YahooHint": "Verwenden Sie ein App-Passwort aus Ihren Yahoo-Kontoeinstellungen.",
|
||||
"Info_AccountCreatedMessage": "{0} wurde erstellt",
|
||||
"Info_AccountCreatedTitle": "Konto-Erstellung",
|
||||
"Info_AccountCreationFailedTitle": "Konto-Erstellung fehlgeschlagen",
|
||||
"Info_AccountDeletedMessage": "{0} wurde erfolgreich gelöscht.",
|
||||
"Info_AccountDeletedTitle": "Konto gelöscht",
|
||||
"Info_AccountIssueFixFailedTitle": "Fehlschlagen",
|
||||
"Info_AccountIssueFixImapMessage": "Öffnen Sie die IMAP- und Kalendereinstellungen-Seite, um Ihre Serveranmeldeinformationen erneut einzugeben.",
|
||||
"Info_AccountAttentionRequiredMessage": "Dieses Konto benötigt Ihre Aufmerksamkeit.",
|
||||
"Info_AccountAttentionRequiredClickableMessage": "Klicken Sie hier, um dieses Konto zu beheben und es erneut zu synchronisieren.",
|
||||
"Info_AccountAttentionRequiredAction": "Beheben",
|
||||
"Info_AccountAttentionRequiredActionHint": "Klicken Sie Beheben, um dieses Kontoproblem zu lösen.",
|
||||
"Info_AccountIssueFixSuccessMessage": "Alle Konto-Probleme wurden behoben.",
|
||||
"Info_AccountIssueFixSuccessTitle": "Erfolg",
|
||||
"Info_AttachmentOpenFailedMessage": "Anhang kann nicht geöffnet werden.",
|
||||
@@ -370,6 +584,7 @@
|
||||
"InfoBarMessage_SynchronizationDisabledFolder": "Dieser Ordner wird nicht synchronisiert.",
|
||||
"InfoBarTitle_SynchronizationDisabledFolder": "Deaktivierter Ordner",
|
||||
"Justify": "Block",
|
||||
"MenuUpdateAvailable": "Update verfügbar",
|
||||
"Left": "Links",
|
||||
"Link": "Link",
|
||||
"LinkedAccountsCreatePolicyMessage": "Sie müssen mindestens 2 Konten haben, um Link zu erstellen\nLink wird beim Speichern entfernt",
|
||||
@@ -403,6 +618,7 @@
|
||||
"MailOperation_Unarchive": "Archivierung aufheben",
|
||||
"MailOperation_ViewMessageSource": "Nachrichtenquelle anzeigen",
|
||||
"MailOperation_Zoom": "Zoom",
|
||||
"MailsDragging": "Verschiebe {0} Element(e)",
|
||||
"MailsSelected": "{0} Element(e) ausgewählt",
|
||||
"MarkFlagUnflag": "Als markiert/nicht markiert setzen",
|
||||
"MarkReadUnread": "Als gelesen/ungelesen markieren",
|
||||
@@ -434,6 +650,8 @@
|
||||
"Notifications_MultipleNotificationsTitle": "Neue Mail",
|
||||
"Notifications_WinoUpdatedMessage": "Neue Version {0} herunterladen",
|
||||
"Notifications_WinoUpdatedTitle": "Wino Mail wurde aktualisiert.",
|
||||
"Notifications_StoreUpdateAvailableTitle": "Update verfügbar",
|
||||
"Notifications_StoreUpdateAvailableMessage": "Eine neuere Version von Wino Mail ist zum Installieren aus dem Microsoft Store bereit.",
|
||||
"OnlineSearchFailed_Message": "Fehler bei der Suche\n{0}\n\nAuflistung von Offline-Mails.",
|
||||
"OnlineSearchTry_Line1": "Finden Sie nicht, was Sie suchen?",
|
||||
"OnlineSearchTry_Line2": "Online-Suche probieren.",
|
||||
@@ -446,7 +664,6 @@
|
||||
"PaneLengthOption_Small": "Klein",
|
||||
"Photos": "Fotos",
|
||||
"PreparingFoldersMessage": "Ordnervorbereitung",
|
||||
"ProtocolLogAvailable_Message": "Protokolle zur Diagnose sind verfügbar.",
|
||||
"ProviderDetail_Gmail_Description": "Google-Konto",
|
||||
"ProviderDetail_iCloud_Description": "Apple iCloud-Konto",
|
||||
"ProviderDetail_iCloud_Title": "iCloud",
|
||||
@@ -465,9 +682,14 @@
|
||||
"SearchBarPlaceholder": "Suche",
|
||||
"SearchingIn": "Suche in",
|
||||
"SearchPivotName": "Ergebnisse",
|
||||
"Settings_KeyboardShortcuts_Title": "Tastenkombinationen",
|
||||
"Settings_KeyboardShortcuts_Description": "Verwalten Sie Tastenkombinationen für schnelle Aktionen in Mails.",
|
||||
"SettingConfigureSpecialFolders_Button": "Konfigurieren",
|
||||
"SettingsEditAccountDetails_IMAPConfiguration_Title": "IMAP/SMTP-Konfiguration",
|
||||
"SettingsEditAccountDetails_IMAPConfiguration_Description": "Ändern Sie Ihre eingehenden/ausgehenden Servereinstellungen.",
|
||||
"SettingsEditAccountDetails_ImapCalDavSettings_Title": "IMAP- und Kalender-Einstellungen",
|
||||
"SettingsEditAccountDetails_ImapCalDavSettings_Description": "Öffnen Sie die dedizierte IMAP-, SMTP- und CalDAV-Einstellungsseite für dieses Konto.",
|
||||
"SettingsEditAccountDetails_ImapCalDavSettings_Action": "Einstellungen öffnen",
|
||||
"SettingsAbout_Description": "Erfahren Sie mehr über Wino.",
|
||||
"SettingsAbout_Title": "Über",
|
||||
"SettingsAboutGithub_Description": "Gehen Sie zum Problem-Tracker GitHub-Repository.",
|
||||
@@ -490,6 +712,10 @@
|
||||
"SettingsAppPreferences_SearchMode_Local": "Lokal",
|
||||
"SettingsAppPreferences_SearchMode_Online": "Online",
|
||||
"SettingsAppPreferences_SearchMode_Title": "Standard-Suchmodus",
|
||||
"SettingsAppPreferences_ApplicationMode_Title": "Standard-Anwendungsmodus",
|
||||
"SettingsAppPreferences_ApplicationMode_Description": "Wählen Sie aus, in welchem Modus Wino geöffnet wird, wenn kein Aktivierungstyp explizit festgelegt wird.",
|
||||
"SettingsAppPreferences_ApplicationMode_Mail": "E-Mail",
|
||||
"SettingsAppPreferences_ApplicationMode_Calendar": "Kalender",
|
||||
"SettingsAppPreferences_ServerBackgroundingMode_Invisible_Description": "Wino Mail wird weiterhin im Hintergrund ausgeführt. Sie werden benachrichtigt, sobald neue Mails eintreffen.",
|
||||
"SettingsAppPreferences_ServerBackgroundingMode_Invisible_Title": "Im Hintergrund ausführen",
|
||||
"SettingsAppPreferences_ServerBackgroundingMode_MinimizeTray_Description": "Wino Mail wird weiterhin im System-Tray laufen. Startet beim Klicken des Symbols die Anwendung. Sie werden benachrichtigt, sobald neue Mails eintreffen.",
|
||||
@@ -506,12 +732,30 @@
|
||||
"SettingsAppPreferences_StartupBehavior_FatalError": "Ein schwerwiegender Fehler ist beim Ändern des Startmodus für Wino Mail aufgetreten.",
|
||||
"SettingsAppPreferences_StartupBehavior_Title": "Beim Start von Windows minimiert starten",
|
||||
"SettingsAppPreferences_Title": "App-Präferenzen",
|
||||
"SettingsAppPreferences_HideWinoAccountButton_Title": "Wino-Konto-Schaltfläche in der Titelleiste ausblenden",
|
||||
"SettingsAppPreferences_HideWinoAccountButton_Description": "Profil-Schaltfläche in der Titelleiste ausblenden, die das Wino-Konto-Ausklappmenü öffnet.",
|
||||
"SettingsAppPreferences_StoreUpdateNotifications_Title": "Store-Update-Benachrichtigungen",
|
||||
"SettingsAppPreferences_StoreUpdateNotifications_Description": "Zeigen Sie Benachrichtigungen und Fußzeilenaktionen, wenn ein Microsoft Store-Update verfügbar ist.",
|
||||
"SettingsAppPreferences_AiActions_Title": "KI-Aktionen",
|
||||
"SettingsAppPreferences_AiActions_Description": "Standard-KI-Sprachen auswählen und Speicherort für Zusammenfassungen festlegen.",
|
||||
"SettingsAppPreferences_AiDefaultTranslationLanguage_Title": "Standardsprache der Übersetzung",
|
||||
"SettingsAppPreferences_AiDefaultTranslationLanguage_Description": "Wählen Sie die Standardzielsprache, die von KI-Übersetzungsaktionen verwendet wird.",
|
||||
"SettingsAppPreferences_AiSummarizeLanguage_Title": "Zusammenfassungssprache",
|
||||
"SettingsAppPreferences_AiSummarizeLanguage_Description": "Wählen Sie die bevorzugte Sprache für zukünftige KI-Zusammenfassungen.",
|
||||
"SettingsAppPreferences_AiSummarySavePath_Title": "Standard-Speicherort für Zusammenfassungen",
|
||||
"SettingsAppPreferences_AiSummarySavePath_Description": "Wählen Sie den Ordner, der standardmäßig zum Speichern von KI-Zusammenfassungen verwendet wird.",
|
||||
"SettingsAppPreferences_AiSummarySavePath_Placeholder": "Standard-Speicherort des Systems verwenden",
|
||||
"SettingsAppPreferences_AiSummarySavePath_InvalidHint": "Dieser Ordner existiert nicht. Der Standard-Speicherort wird für Zusammenfassungen verwendet.",
|
||||
"SettingsAutoSelectNextItem_Description": "Das nächste Element auswählen, nachdem Sie eine Mail gelöscht oder verschoben haben.",
|
||||
"SettingsAutoSelectNextItem_Title": "Nächsten Eintrag automatisch auswählen",
|
||||
"SettingsAvailableThemes_Description": "Wählen Sie ein Thema aus der Sammlung von Wino oder verwenden Sie Ihre eigenen Themen.",
|
||||
"SettingsAvailableThemes_Title": "Verfügbare Themen",
|
||||
"SettingsCalendarSettings_Description": "Ändern Sie den ersten Tag der Woche, die Stunden-Zellenhöhe und mehr...",
|
||||
"SettingsCalendarSettings_Title": "Kalendereinstellungen",
|
||||
"CalendarSettings_DefaultSnoozeDuration_Header": "Standard-Schlummerdauer",
|
||||
"CalendarSettings_DefaultSnoozeDuration_Description": "Legen Sie eine Standard-Schlummerdauer für Kalender-Erinnerungsbenachrichtigungen fest.",
|
||||
"CalendarSettings_TimedDayHeaderFormat_Header": "Format der Tagesüberschrift in der Zeitansicht",
|
||||
"CalendarSettings_TimedDayHeaderFormat_Description": "Wählen Sie aus, wie die oberen Tag-Bezeichnungen in der Tages-, Wochen- und Arbeitswochenansicht angezeigt werden. Verwenden Sie Datumsformat-Token wie ddd, dd, MMM oder dddd.",
|
||||
"SettingsComposer_Title": "Verfasser",
|
||||
"SettingsComposerFont_Title": "Standard Verfasser-Schriftart",
|
||||
"SettingsComposerFontFamily_Description": "Ändern Sie die Standardschriftart und Schriftgröße für das Verfassen von Mails.",
|
||||
@@ -531,6 +775,9 @@
|
||||
"SettingsDiscord_Title": "Discord Kanal",
|
||||
"SettingsEditLinkedInbox_Description": "Konten hinzufügen/entfernen, umbenennen oder die Verbindung zwischen Konten unterbrechen.",
|
||||
"SettingsEditLinkedInbox_Title": "Verlinkten Posteingang bearbeiten",
|
||||
"SettingsWindowBackdrop_Title": "Fensterhintergrund",
|
||||
"SettingsWindowBackdrop_Description": "Wählen Sie einen Hintergrund-Effekt für Wino-Fenster.",
|
||||
"SettingsWindowBackdrop_Disabled": "Die Fensterhintergrund-Auswahl ist deaktiviert, wenn ein anderes Anwendungs-Theme als Standard ausgewählt ist.",
|
||||
"SettingsElementTheme_Description": "Wählen Sie ein Windows-Thema für Wino",
|
||||
"SettingsElementTheme_Title": "Element-Thema",
|
||||
"SettingsElementThemeSelectionDisabled": "Auswahl des Element-Themas ist deaktiviert, wenn das Anwendungs-Thema nicht als Standard festgelegt ist.",
|
||||
@@ -581,6 +828,8 @@
|
||||
"SettingsManageAliases_Title": "Aliase",
|
||||
"SettingsEditAccountDetails_Title": "Kontodaten bearbeiten",
|
||||
"SettingsEditAccountDetails_Description": "Ändern Sie den Kontonamen, Absendernamen und weisen Sie eine neue Farbe zu.",
|
||||
"EditAccountDetailsPage_SaveSuccess_Title": "Änderungen gespeichert",
|
||||
"EditAccountDetailsPage_SaveSuccess_Message": "Ihre Kontodaten wurden erfolgreich aktualisiert.",
|
||||
"SettingsManageLink_Description": "Elemente verschieben, um neuen Link hinzuzufügen oder bestehenden Link zu entfernen.",
|
||||
"SettingsManageLink_Title": "Link verwalten",
|
||||
"SettingsMarkAsRead_Description": "Ändern Sie, was mit dem ausgewählten Element passieren soll.",
|
||||
@@ -596,7 +845,41 @@
|
||||
"SettingsNotifications_Title": "Benachrichtigungen",
|
||||
"SettingsNotificationsAndTaskbar_Description": "Passt Benachrichtigungen und das Taskleisten-Symbol für dieses Konto an.",
|
||||
"SettingsNotificationsAndTaskbar_Title": "Benachrichtigungen & Taskleiste",
|
||||
"SettingsHome_Title": "Startseite",
|
||||
"SettingsHome_SearchTitle": "Eine Einstellung finden",
|
||||
"SettingsHome_SearchDescription": "Suchen Sie nach Funktion, Thema oder Stichwort, um direkt zur richtigen Einstellungsseite zu springen.",
|
||||
"SettingsHome_SearchPlaceholder": "Einstellungen durchsuchen",
|
||||
"SettingsHome_SearchExamples": "Beispiele: Design, Speicher, Sprache, Signatur",
|
||||
"SettingsHome_QuickLinks_Title": "Schnellzugriffe",
|
||||
"SettingsHome_QuickLinks_Description": "Direkt zu den am häufigsten verwendeten Einstellungen springen.",
|
||||
"SettingsHome_StorageCard_Description": "Sehen Sie, wie viel lokaler MIME-Inhalt Wino auf diesem Gerät speichert, und bereinigen Sie ihn bei Bedarf.",
|
||||
"SettingsHome_StorageEmptySummary": "Noch kein zwischengespeicherter MIME-Inhalt erkannt.",
|
||||
"SettingsHome_StorageLoading": "Lokale MIME-Nutzung wird geprüft...",
|
||||
"SettingsHome_Tips_Title": "Tipps & Tricks",
|
||||
"SettingsHome_Tips_Description": "Ein paar kleine Änderungen können Wino deutlich persönlicher machen.",
|
||||
"SettingsHome_Tip_Theme": "Möchten Sie Dunkelmodus oder Akzentänderungen? Öffnen Sie Personalisierung.",
|
||||
"SettingsHome_Tip_Background": "Verwenden Sie die App-Einstellungen, um das Startverhalten und die Hintergrund-Synchronisierung zu steuern.",
|
||||
"SettingsHome_Tip_Shortcuts": "Tastenkombinationen helfen Ihnen, sich schneller durch Mails zu bewegen.",
|
||||
"SettingsHome_Resources_Title": "Nützliche Links",
|
||||
"SettingsHome_Resources_Description": "Öffnen Sie Projektressourcen, Support-Informationen und Release-Kanäle.",
|
||||
"SettingsOptions_Title": "Einstellungen",
|
||||
"SettingsOptions_GeneralSection": "Allgemein",
|
||||
"SettingsOptions_MailSection": "E-Mail",
|
||||
"SettingsOptions_CalendarSection": "Kalender",
|
||||
"SettingsOptions_MoreComingSoon": "Weitere Optionen folgen in Kürze",
|
||||
"SettingsOptions_HeroDescription": "Passen Sie Ihr Wino Mail-Erlebnis an",
|
||||
"SettingsOptions_AccountsSummary": "{0} Konto(n) konfiguriert",
|
||||
"SettingsSearch_ManageAccounts_Keywords": "Konto;Konten;Postfach;Postfächer;Alias;Aliases;Profil;Adresse;Adressen",
|
||||
"SettingsSearch_AppPreferences_Keywords": "Start;Hintergrund;Starten;Synchronisierung;Benachrichtigungen;Suche;Systemablage;Standardeinstellungen",
|
||||
"SettingsSearch_LanguageTime_Keywords": "Sprache;Zeit;Uhr;Locale;Region;Format;24-Stunden;24h",
|
||||
"SettingsSearch_Personalization_Keywords": "Design;dunkel;hell;Aussehen;Akzent;Farbe;Farbe;Modus;Layout;Dichte",
|
||||
"SettingsSearch_About_Keywords": "Über;Version;Website;Datenschutz;GitHub;Spenden;Store;Support",
|
||||
"SettingsSearch_KeyboardShortcuts_Keywords": "Tastenkürzel;Tastenkürzel;Hotkeys;Hotkeys;Tastatur;Tasten",
|
||||
"SettingsSearch_MessageList_Keywords": "Nachrichten;Nachrichten;Liste;Threads;Threads;Avatar;Vorschau;Absender",
|
||||
"SettingsSearch_ReadComposePane_Keywords": "Leser;Verfassen;Verfasser;Schrift;Schriften;Externer Inhalt;Anzeige;Lesen",
|
||||
"SettingsSearch_SignatureAndEncryption_Keywords": "Signatur;Signaturen;Verschlüsselung;Zertifikat;Zertifikate;S/MIME;SMIME;Sicherheit",
|
||||
"SettingsSearch_Storage_Keywords": "Speicher;Cache;Caching;Mime;Festplatte;Speicherplatz;Bereinigung;Bereinigen;Lokale Daten",
|
||||
"SettingsSearch_CalendarSettings_Keywords": "Kalender;Woche;Stunden;Planung;Termin;Termine",
|
||||
"SettingsPaneLengthReset_Description": "Setzen Sie die Größe der Mailliste auf die Originaleinstellung zurück, falls sie Probleme haben.",
|
||||
"SettingsPaneLengthReset_Title": "Größe der Mailliste zurücksetzen",
|
||||
"SettingsPaypal_Description": "Zeigen Sie viel mehr Liebe ❤️ Alle Spenden werden wertgeschätzt.",
|
||||
@@ -610,6 +893,8 @@
|
||||
"SettingsPrefer24HourClock_Title": "Uhr-Format in 24 Stunden anzeigen",
|
||||
"SettingsPrivacyPolicy_Description": "Datenschutzrichtlinie ansehen.",
|
||||
"SettingsPrivacyPolicy_Title": "Datenschutzerklärung",
|
||||
"SettingsWebsite_Description": "Öffnen Sie die Wino Mail-Website.",
|
||||
"SettingsWebsite_Title": "Website",
|
||||
"SettingsReadComposePane_Description": "Schriftarten, externe Inhalte.",
|
||||
"SettingsReadComposePane_Title": "Leseansicht & Verfasser",
|
||||
"SettingsReader_Title": "Leseansicht",
|
||||
@@ -625,6 +910,19 @@
|
||||
"SettingsShowPreviewText_Title": "Vorschautext anzeigen",
|
||||
"SettingsShowSenderPictures_Description": "Absender-Profilbilder ausblenden/anzeigen.",
|
||||
"SettingsShowSenderPictures_Title": "Absender-Profilbilder anzeigen",
|
||||
"SettingsEmailTemplates_Title": "E-Mail-Vorlagen",
|
||||
"SettingsEmailTemplates_Description": "E-Mail-Vorlagen verwalten",
|
||||
"SettingsEmailTemplates_CreatePageTitle": "Neue Vorlage",
|
||||
"SettingsEmailTemplates_EditPageTitle": "Vorlage bearbeiten",
|
||||
"SettingsEmailTemplates_NewTemplateTitle": "Neue Vorlage",
|
||||
"SettingsEmailTemplates_NewTemplateDescription": "Eine neue E-Mail-Vorlage erstellen",
|
||||
"SettingsEmailTemplates_NameTitle": "Name",
|
||||
"SettingsEmailTemplates_NamePlaceholder": "Vorlagenname",
|
||||
"SettingsEmailTemplates_DescriptionTitle": "Beschreibung",
|
||||
"SettingsEmailTemplates_DescriptionPlaceholder": "Optionale Beschreibung",
|
||||
"SettingsEmailTemplates_ContentTitle": "Vorlageninhalt",
|
||||
"SettingsEmailTemplates_ContentDescription": "Bearbeiten Sie den HTML-Inhalt für diese Vorlage.",
|
||||
"SettingsEmailTemplates_NameRequired": "Vorlagenname ist erforderlich.",
|
||||
"SettingsEnableGravatarAvatars_Title": "Gravatar",
|
||||
"SettingsEnableGravatarAvatars_Description": "Gravatar (falls verfügbar) als Absenderbild verwenden",
|
||||
"SettingsEnableFavicons_Title": "Domain-Icons (Favicons)",
|
||||
@@ -645,6 +943,33 @@
|
||||
"SettingsStartupItem_Title": "Startelement",
|
||||
"SettingsStore_Description": "Zeigen Sie etwas Liebe ❤️",
|
||||
"SettingsStore_Title": "Im Store bewerten",
|
||||
"SettingsStorage_Title": "Speicher",
|
||||
"SettingsStorage_Description": "Scannen und Verwalten des MIME-Caches, der in Ihrem lokalen Datenordner gespeichert ist.",
|
||||
"SettingsStorage_ScanFolder": "Lokalen Datenordner scannen",
|
||||
"SettingsStorage_NoLocalMimeDataFound": "Keine lokalen MIME-Daten gefunden.",
|
||||
"SettingsStorage_NoAccountsFound": "Keine Konten gefunden.",
|
||||
"SettingsStorage_TotalUsage": "Gesamter lokaler MIME-Verbrauch: {0}",
|
||||
"SettingsStorage_AccountUsageDescription": "{0} im lokalen MIME-Cache verwendet",
|
||||
"SettingsStorage_DeleteAll_Title": "Alle MIME-Inhalte löschen",
|
||||
"SettingsStorage_DeleteAll_Description": "Diesen Kontos MIME-Cache-Ordner vollständig löschen.",
|
||||
"SettingsStorage_DeleteAll_Button": "Alle löschen",
|
||||
"SettingsStorage_DeleteAll_Confirm_Title": "Alle MIME-Inhalte löschen",
|
||||
"SettingsStorage_DeleteAll_Confirm_Message": "Alle lokalen MIME-Daten für {0} löschen?",
|
||||
"SettingsStorage_DeleteAll_Success": "Alle MIME-Inhalte wurden gelöscht.",
|
||||
"SettingsStorage_DeleteOld_Title": "Alte MIME-Inhalte löschen",
|
||||
"SettingsStorage_DeleteOld_Description": "Lösche MIME-Dateien basierend auf dem Erstellungsdatum der E-Mails in der lokalen Datenbank.",
|
||||
"SettingsStorage_DeleteOld_1Month": "> 1 Monat",
|
||||
"SettingsStorage_DeleteOld_3Months": "> 3 Monate",
|
||||
"SettingsStorage_DeleteOld_6Months": "> 6 Monate",
|
||||
"SettingsStorage_DeleteOld_1Year": "> 1 Jahr",
|
||||
"SettingsStorage_DeleteOld_Confirm_Title": "Alte MIME-Inhalte löschen",
|
||||
"SettingsStorage_DeleteOld_Confirm_Message": "Lokale MIME-Daten, die älter sind als {0}, für {1} löschen?",
|
||||
"SettingsStorage_DeleteOld_Success": "{0} MIME-Ordner älter als {1} gelöscht.",
|
||||
"SettingsStorage_1Month": "1 Monat",
|
||||
"SettingsStorage_3Months": "3 Monate",
|
||||
"SettingsStorage_6Months": "6 Monate",
|
||||
"SettingsStorage_1Year": "1 Jahr",
|
||||
"SettingsStorage_Months": "{0} Monate",
|
||||
"SettingsTaskbarBadge_Description": "Zeigt die Anzahl der ungelesenen Mails auf der Taskleiste an.",
|
||||
"SettingsTaskbarBadge_Title": "Taskleisten-Symbol",
|
||||
"SettingsThreads_Description": "Nachrichten in Unterhaltungsthreads organisieren.",
|
||||
@@ -683,6 +1008,9 @@
|
||||
"SystemFolderConfigDialogValidation_InboxSelected": "Sie können den Posteingang keinem anderen Systemordner zuordnen.",
|
||||
"SystemFolderConfigSetupSuccess_Message": "Systemordner wurden erfolgreich konfiguriert.",
|
||||
"SystemFolderConfigSetupSuccess_Title": "Systemordner-Einrichtung",
|
||||
"SystemTrayMenu_ShowWino": "Wino Mail öffnen",
|
||||
"SystemTrayMenu_ShowWinoCalendar": "Wino Kalender öffnen",
|
||||
"SystemTrayMenu_ExitWino": "Beenden",
|
||||
"TestingImapConnectionMessage": "Serververbindung wird getestet...",
|
||||
"TitleBarServerDisconnectedButton_Description": "Wino ist vom Netzwerk getrennt. Klicken Sie auf \"Erneut verbinden\", um die Verbindung wiederherzustellen.",
|
||||
"TitleBarServerDisconnectedButton_Title": "Keine Verbindung",
|
||||
@@ -699,8 +1027,422 @@
|
||||
"WinoUpgradeMessage": "Auf unbegrenzte Konten upgraden",
|
||||
"WinoUpgradeRemainingAccountsMessage": "{0} von {1} kostenlosen Konten verwendet.",
|
||||
"Yesterday": "Gestern",
|
||||
"Smime_ImportCertificates_Success": "Zertifikate erfolgreich importiert.",
|
||||
"Smime_ImportCertificates_Error": "Fehler beim Importieren der Zertifikate: {0}",
|
||||
"Smime_RemoveCertificates_Confirm": "Möchten Sie wirklich die Zertifikate {0} entfernen?",
|
||||
"Smime_RemoveCertificates_Success": "Zertifikate entfernt.",
|
||||
"Smime_ExportCertificates_Success": "Zertifikate exportiert.",
|
||||
"Smime_ExportCertificates_Error": "Fehler beim Exportieren der Zertifikate.",
|
||||
"Smime_CertificateDetails": "Betreff: {0}\\nAussteller: {1}\\nGültig von: {2}\\nGültig bis: {3}\\nFingerabdruck: {4}",
|
||||
"Smime_CertificatePassword_Title": "Zertifikatspasswort erforderlich",
|
||||
"Smime_CertificatePassword_Placeholder": "Zertifikatpasswort für {0} (optional)",
|
||||
"Smime_Confirm_Title": "Bestätigen",
|
||||
"Buttons_OK": "OK",
|
||||
"Buttons_Refresh": "Aktualisieren",
|
||||
"SettingsSignatureAndEncryption_Title": "Signatur und Verschlüsselung",
|
||||
"SettingsSignatureAndEncryption_Description": "S/MIME-Zertifikate zum Signieren und Verschlüsseln von E-Mails verwalten.",
|
||||
"SettingsSignatureAndEncryption_MyCertificatesHeader": "Meine Zertifikate",
|
||||
"SettingsSignatureAndEncryption_MyCertificatesDescription": "Persönliche Zertifikate zum Signieren und Verschlüsseln",
|
||||
"SettingsSignatureAndEncryption_RecipientCertificatesHeader": "Zertifikate der Empfänger",
|
||||
"SettingsSignatureAndEncryption_RecipientCertificatesDescription": "Zertifikate der Empfänger zum Entschlüsseln",
|
||||
"SettingsSignatureAndEncryption_NameColumn": "Name",
|
||||
"SettingsSignatureAndEncryption_ExpiresColumn": "Läuft ab am",
|
||||
"SettingsSignatureAndEncryption_ThumbprintColumn": "Fingerabdruck",
|
||||
"Buttons_Remove": "Entfernen",
|
||||
"Buttons_Export": "Exportieren",
|
||||
"Buttons_Import": "Importieren",
|
||||
"SettingsSignatureAndEncryption_SigningCertificate": "S/MIME-Signaturzertifikat",
|
||||
"SettingsSignatureAndEncryption_EncryptionCertificate": "S/MIME-Verschlüsselung",
|
||||
"SettingsSignatureAndEncryption_SigningCertificatePlaceholder": "Keines",
|
||||
"SmimeSignaturesInMessage": "Signaturen in dieser Nachricht:",
|
||||
"SmimeSignatureEntry": "• {0} {1} ({2}, gültig bis {3} - {4})",
|
||||
"SmimeSigningCertificateInfoTitle": "S/MIME-Signaturzertifikat-Info",
|
||||
"SmimeCertificateInfoTitle": "S/MIME-Zertifikat-Info",
|
||||
"SmimeNoCertificateFileFound": "Kein Zertifikatsdatei gefunden",
|
||||
"SmimeSaveCertificate": "Zertifikat speichern...",
|
||||
"SmimeCertificate": "S/MIME-Zertifikat",
|
||||
"SmimeCertificateSavedTo": "Zertifikat gespeichert unter {0}",
|
||||
"SmimeSignedTooltip": "Diese Nachricht ist mit einem S/MIME-Zertifikat signiert. Zum Anzeigen weiterer Details klicken.",
|
||||
"SmimeEncryptedTooltip": "Diese Nachricht ist mit einem S/MIME-Zertifikat verschlüsselt.",
|
||||
"SmimeCertificateFileInfo": "Datei: {0}",
|
||||
"Composer_LightTheme": "Helles Design",
|
||||
"Composer_DarkTheme": "Dunkles Design",
|
||||
"Composer_Outdent": "Einzug verringern",
|
||||
"Composer_Indent": "Einzug erhöhen",
|
||||
"Composer_BulletList": "Aufzählungsliste",
|
||||
"Composer_OrderedList": "Nummerierte Liste",
|
||||
"Composer_Stroke": "Strich",
|
||||
"Composer_Bold": "Fett",
|
||||
"Composer_Italic": "Kursiv",
|
||||
"Composer_Underline": "Unterstrichen",
|
||||
"Composer_CcBcc": "Cc & Bcc",
|
||||
"Composer_EnableSmimeSignature": "S/MIME-Signatur aktivieren/deaktivieren",
|
||||
"Composer_EnableSmimeEncryption": "S/MIME-Verschlüsselung aktivieren/deaktivieren",
|
||||
"Composer_LocalDraftSyncInfo": "Dieser Entwurf ist nur lokal. Wino konnte ihn nicht an Ihren Mail-Server senden. Klicken Sie, um den Versand erneut zu versuchen.",
|
||||
"Composer_CertificateExpires": "Gültig bis: ",
|
||||
"Composer_SmimeSignature": "S/MIME-Signatur",
|
||||
"Composer_SmimeEncryption": "S/MIME-Verschlüsselung",
|
||||
"Composer_EmailTemplatesPlaceholder": "E-Mail-Vorlagen",
|
||||
"Composer_AiSummarize": "Mit KI zusammenfassen",
|
||||
"Composer_AiSummarizeDescription": "Extrahiert zentrale Punkte, Maßnahmen und Entscheidungen aus dieser E-Mail.",
|
||||
"Composer_AiTranslate": "Mit KI übersetzen",
|
||||
"Composer_AiActions": "KI-Aktionen",
|
||||
"Composer_AiRewrite": "Mit KI umschreiben",
|
||||
"AiActions_CheckingStatus": "KI-Zugriff wird geprüft...",
|
||||
"AiActions_SignedOutTitle": "Wino AI-Paket entsperren",
|
||||
"AiActions_SignedOutDescription": "Übersetzen, Umschreiben und Zusammenfassen von E-Mails mit KI nach der Anmeldung bei Ihrem Wino-Konto und Aktivierung des AI Pack-Add-ons.",
|
||||
"AiActions_NoPackTitle": "KI-Paket erforderlich",
|
||||
"AiActions_NoPackDescription": "Sie sind angemeldet, aber das KI-Paket ist noch nicht aktiv. Kaufen Sie es, um Winos KI-Übersetzung, Umschreiben und Zusammenfassungswerkzeuge zu verwenden.",
|
||||
"AiActions_UsageSummary": "{0} von {1} Credits in diesem Monat verwendet.",
|
||||
"Composer_AiRewritePolite": "Höflicher formulieren",
|
||||
"Composer_AiRewritePoliteDescription": "Formulierung mildern, aber denselben Sinn beibehalten.",
|
||||
"Composer_AiRewriteAngry": "Wütend formulieren",
|
||||
"Composer_AiRewriteAngryDescription": "Verwendet einen schärferen und konfrontativeren Ton.",
|
||||
"Composer_AiRewriteHappy": "Mach es fröhlich",
|
||||
"Composer_AiRewriteHappyDescription": "Fügt einen lebhafteren und enthusiastischeren Ton hinzu.",
|
||||
"Composer_AiRewriteFormal": "Mach es formell.",
|
||||
"Composer_AiRewriteFormalDescription": "Lässt die Nachricht professioneller und strukturierter klingen.",
|
||||
"Composer_AiRewriteFriendly": "Mach es freundlicher.",
|
||||
"Composer_AiRewriteFriendlyDescription": "Lässt die Nachricht freundlicher wirken.",
|
||||
"Composer_AiRewriteShorter": "Mach es kürzer.",
|
||||
"Composer_AiRewriteShorterDescription": "Strafft den Text und entfernt unnötige Details.",
|
||||
"Composer_AiRewriteClearer": "Mach es klarer.",
|
||||
"Composer_AiRewriteClearerDescription": "Verbessert die Lesbarkeit und macht die Nachricht leichter verständlich.",
|
||||
"Composer_AiRewriteCustom": "Benutzerdefiniert",
|
||||
"Composer_AiRewriteCustomDescription": "Beschreiben Sie Ihre gewünschte Umformulierung.",
|
||||
"Composer_AiRewriteCustomPlaceholder": "Beschreiben Sie, wie die Nachricht umformuliert werden soll.",
|
||||
"Composer_AiRewriteMode": "Ton umschreiben",
|
||||
"Composer_AiRewriteApply": "Umformulierung anwenden",
|
||||
"Composer_AiTranslateDialogTitle": "Übersetzen mit KI",
|
||||
"Composer_AiTranslateDialogDescription": "Geben Sie die Zielsprache oder den Kulturcode ein, z. B. en-US, tr-TR, de-DE oder fr-FR.",
|
||||
"Composer_AiTranslateApply": "Übersetzen",
|
||||
"Composer_AiTranslateLanguage": "Zielsprache",
|
||||
"Composer_AiTranslateCustomPlaceholder": "Geben Sie den Kulturcode ein.",
|
||||
"Composer_AiTranslateLanguageEnglish": "Englisch (en-US)",
|
||||
"Composer_AiTranslateLanguageTurkish": "Türkisch (tr-TR)",
|
||||
"Composer_AiTranslateLanguageGerman": "Deutsch (de-DE)",
|
||||
"Composer_AiTranslateLanguageFrench": "Französisch (fr-FR)",
|
||||
"Composer_AiTranslateLanguageSpanish": "Spanisch (es-ES)",
|
||||
"Composer_AiTranslateLanguageItalian": "Italienisch (it-IT)",
|
||||
"Composer_AiTranslateLanguagePortugueseBrazil": "Portugiesisch (Brasilien) (pt-BR)",
|
||||
"Composer_AiTranslateLanguageDutch": "Niederländisch (nl-NL)",
|
||||
"Composer_AiTranslateLanguagePolish": "Polnisch (pl-PL)",
|
||||
"Composer_AiTranslateLanguageRussian": "Russisch (ru-RU)",
|
||||
"Composer_AiTranslateLanguageJapanese": "Japanisch (ja-JP)",
|
||||
"Composer_AiTranslateLanguageKorean": "Koreanisch (ko-KR)",
|
||||
"Composer_AiTranslateLanguageChineseSimplified": "Chinesisch, Vereinfachtes (zh-CN)",
|
||||
"Composer_AiTranslateLanguageArabic": "Arabisch (ar-SA)",
|
||||
"Composer_AiTranslateLanguageHindi": "Hindi (hi-IN)",
|
||||
"Composer_AiTranslateLanguageOther": "Andere...",
|
||||
"Composer_AiBusyTitle": "KI arbeitet bereits",
|
||||
"Composer_AiBusyMessage": "Bitte warten Sie, bis der aktuelle KI-Vorgang abgeschlossen ist.",
|
||||
"Composer_AiSignInRequired": "Melden Sie sich bei Ihrem Wino-Konto an, um KI-Funktionen zu verwenden.",
|
||||
"Composer_AiMissingHtml": "Es gibt noch keinen Nachrichteninhalt, der an Wino-KI gesendet werden kann.",
|
||||
"Composer_AiQuotaUnavailable": "Das KI-Ergebnis wurde angewendet.",
|
||||
"Composer_AiAppliedMessage": "Das KI-Ergebnis wurde dem Editor angewendet. Verwenden Sie Rückgängig, wenn Sie es wieder rückgängig machen möchten.",
|
||||
"Composer_AiSummarizeSuccessTitle": "KI-Zusammenfassung angewendet.",
|
||||
"Composer_AiTranslateSuccessTitle": "KI-Übersetzung angewendet.",
|
||||
"Composer_AiRewriteSuccessTitle": "KI-Umformulierung angewendet.",
|
||||
"Composer_AiErrorTitle": "KI-Aktion fehlgeschlagen.",
|
||||
"Reader_AiAppliedMessage": "Das KI-Ergebnis wird jetzt für diese Nachricht angezeigt. Öffnen Sie die Nachricht erneut, um den ursprünglichen Inhalt wieder anzuzeigen.",
|
||||
"SettingsAppPreferences_EmailSyncInterval_Title": "Intervall für E-Mail-Synchronisierung",
|
||||
"SettingsAppPreferences_EmailSyncInterval_Description": "Intervall für die automatisches E-Mail-Synchronisierung (Minuten). Diese Einstellung wird erst nach einem Neustart von Wino Mail angewendet."
|
||||
"SettingsAppPreferences_EmailSyncInterval_Description": "Intervall für die automatisches E-Mail-Synchronisierung (Minuten). Diese Einstellung wird erst nach einem Neustart von Wino Mail angewendet.",
|
||||
"ContactsPage_Title": "Kontakte",
|
||||
"ContactsPage_AddContact": "Kontakt hinzufügen",
|
||||
"ContactsPage_EditContact": "Kontakt bearbeiten",
|
||||
"ContactsPage_DeleteContact": "Kontakt löschen",
|
||||
"ContactsPage_SearchPlaceholder": "Kontakte durchsuchen...",
|
||||
"ContactsPage_NoContacts": "Keine Kontakte gefunden",
|
||||
"ContactsPage_ContactsCount": "{0} Kontakte",
|
||||
"ContactsPage_SelectedContactsCount": "{0} ausgewählt",
|
||||
"ContactsPage_DeleteSelectedContacts": "Ausgewählte löschen",
|
||||
"ContactEditDialog_Title": "Kontakt bearbeiten",
|
||||
"ContactEditDialog_PhotoSection": "Foto",
|
||||
"ContactEditDialog_ChoosePhoto": "Foto auswählen",
|
||||
"ContactEditDialog_RemovePhoto": "Foto entfernen",
|
||||
"ContactEditDialog_NameHeader": "Name",
|
||||
"ContactEditDialog_NamePlaceholder": "Kontaktname",
|
||||
"ContactEditDialog_EmailHeader": "E-Mail-Adresse",
|
||||
"ContactEditDialog_EmailPlaceholder": "contact@example.com",
|
||||
"ContactEditDialog_InfoSection": "Kontaktinformationen",
|
||||
"ContactEditDialog_RootContactInfo": "Dies ist ein Hauptkontakt, der mit Ihren Konten verknüpft ist und nicht gelöscht werden kann.",
|
||||
"ContactEditDialog_OverriddenContactInfo": "Dieser Kontakt wurde manuell bearbeitet und während der Synchronisierung nicht aktualisiert.",
|
||||
"ContactsPage_Subtitle": "Verwalten Sie Ihre E-Mail-Kontakte und deren Informationen.",
|
||||
"ContactStatus_Account": "Konto",
|
||||
"ContactStatus_Modified": "Geändert",
|
||||
"ContactAction_Edit": "Kontakt bearbeiten",
|
||||
"ContactAction_ChangePhoto": "Foto ändern",
|
||||
"ContactAction_Delete": "Kontakt löschen",
|
||||
"ContactAction_Add": "Kontakt hinzufügen",
|
||||
"ContactSelection_Selected": "ausgewählt",
|
||||
"ContactSelection_SelectAll": "Alle auswählen",
|
||||
"ContactSelection_Clear": "Auswahl löschen",
|
||||
"ContactsPage_EmptyState": "Keine Kontakte anzuzeigen",
|
||||
"ContactsPage_AddFirstContact": "Fügen Sie Ihren ersten Kontakt hinzu",
|
||||
"ContactsPage_ContactsCountSuffix": "Kontakte",
|
||||
"ContactsPane_NewContact": "Neuer Kontakt",
|
||||
"ContactsPane_DescriptionTitle": "Verwalten Sie Ihre Kontakte",
|
||||
"ContactsPane_DescriptionBody": "Erstellen Sie Kontakte, benennen Sie sie um, aktualisieren Sie Profilfotos und halten Sie gespeicherte Details an einem Ort organisiert.",
|
||||
"ContactEditDialog_AddTitle": "Kontakt hinzufügen",
|
||||
"ContactInfoBar_ContactAdded": "Kontakt erfolgreich hinzugefügt.",
|
||||
"ContactInfoBar_ContactUpdated": "Kontakt erfolgreich aktualisiert.",
|
||||
"ContactInfoBar_ContactsDeleted": "Kontakte erfolgreich gelöscht.",
|
||||
"ContactInfoBar_ContactPhotoUpdated": "Kontaktfoto erfolgreich aktualisiert.",
|
||||
"ContactInfoBar_FailedToLoadContacts": "Fehler beim Laden der Kontakte: {0}",
|
||||
"ContactInfoBar_FailedToAddContact": "Fehler beim Hinzufügen des Kontakts: {0}",
|
||||
"ContactInfoBar_FailedToUpdateContact": "Fehler beim Aktualisieren des Kontakts: {0}",
|
||||
"ContactInfoBar_FailedToDeleteContacts": "Fehler beim Löschen der Kontakte: {0}",
|
||||
"ContactInfoBar_FailedToUpdatePhoto": "Fehler beim Aktualisieren des Fotos: {0}",
|
||||
"ContactInfoBar_CannotDeleteRoot": "Wurzelkontakte können nicht gelöscht werden.",
|
||||
"ContactConfirmDialog_DeleteTitle": "Kontakt löschen",
|
||||
"ContactConfirmDialog_DeleteMessage": "Möchten Sie den Kontakt '{0}' wirklich löschen?",
|
||||
"ContactConfirmDialog_DeleteMultipleMessage": "Möchten Sie wirklich {0} Kontakt(e) löschen?",
|
||||
"ContactConfirmDialog_DeleteButton": "Löschen",
|
||||
"CalendarAccountSettings_Title": "Kalenderkonto-Einstellungen",
|
||||
"CalendarAccountSettings_Description": "Kalendereinstellungen für {0} verwalten.",
|
||||
"CalendarAccountSettings_AccountColor": "Kontofarbe",
|
||||
"CalendarAccountSettings_AccountColorDescription": "Anzeige-Farbe für dieses Kalenderkonto ändern",
|
||||
"CalendarAccountSettings_SyncEnabled": "Synchronisierung aktivieren",
|
||||
"CalendarAccountSettings_SyncEnabledDescription": "Kalendersynchronisierung für dieses Konto aktivieren oder deaktivieren",
|
||||
"CalendarAccountSettings_DefaultShowAs": "Standard-Verfügbarkeitsstatus",
|
||||
"CalendarAccountSettings_DefaultShowAsDescription": "Standard-Verfügbarkeitsstatus für neue Termine, die mit diesem Konto erstellt werden.",
|
||||
"CalendarAccountSettings_PrimaryCalendar": "Primärer Kalender",
|
||||
"CalendarAccountSettings_PrimaryCalendarDescription": "Diesen Kalender als primären Kalender für das Konto festlegen.",
|
||||
"CalendarSettings_NewEventBehavior_Header": "Verhalten der Schaltfläche Neuer Termin",
|
||||
"CalendarSettings_NewEventBehavior_Description": "Wählen Sie, ob die Schaltfläche Neuer Termin jedes Mal nach einem Kalender fragen oder immer einen bestimmten Kalender öffnen soll.",
|
||||
"CalendarSettings_NewEventBehavior_AskEachTime": "Bei jeder Verwendung fragen.",
|
||||
"CalendarSettings_NewEventBehavior_AlwaysUseSpecificCalendar": "Immer denselben Kalender verwenden.",
|
||||
"CalendarSettings_Rendering_Title": "Darstellung",
|
||||
"CalendarSettings_Rendering_Description": "Kalender-Layout und Anzeigeverhalten konfigurieren.",
|
||||
"CalendarSettings_Notifications_Title": "Benachrichtigungen",
|
||||
"CalendarSettings_Notifications_Description": "Standard-Erinnerungs- und Schlummerverhalten festlegen.",
|
||||
"CalendarSettings_Preferences_Title": "Einstellungen",
|
||||
"CalendarSettings_Preferences_Description": "Legen Sie fest, wie sich die Schaltfläche Neuer Termin verhält.",
|
||||
"WhatIsNew_GetStartedButton": "Loslegen",
|
||||
"WhatIsNew_ContinueAnywayButton": "Trotzdem fortfahren",
|
||||
"WhatIsNew_PreparingForNewVersionButton": "Auf die neue Version vorbereiten...",
|
||||
"WhatIsNew_MigrationPreparing_Title": "Daten werden vorbereitet",
|
||||
"WhatIsNew_MigrationPreparing_Description": "Wino führt Update-Migrationen durch. Bitte warten Sie, während wir Ihre Kontodaten für diese Version vorbereiten.",
|
||||
"WhatIsNew_MigrationFailedMessage": "Beim Anwenden der Migrationen ist ein Fehler aufgetreten: {0}. Sie können die Anwendung weiterhin verwenden. Falls Sie jedoch schwerwiegende Probleme feststellen, installieren Sie die Anwendung bitte neu.",
|
||||
"WhatIsNew_MigrationNotification_Title": "Wino Mail aktualisiert",
|
||||
"WhatIsNew_MigrationNotification_Message": "Öffnen Sie die App, um das Update abzuschließen und Neues zu sehen.",
|
||||
"WelcomeWindow_Title": "Willkommen bei Wino Mail",
|
||||
"WelcomeWindow_Subtitle": "Eine native Windows-Erfahrung für Mail und Kalender.",
|
||||
"WelcomeWindow_WhatsNewTitle": "Neueste Änderungen",
|
||||
"WelcomeWindow_FeaturesTitle": "Funktionen",
|
||||
"WelcomeWindow_WhatsNewTab": "Was gibt es Neues",
|
||||
"WelcomeWindow_FeaturesTab": "Funktionen",
|
||||
"WelcomeWindow_GetStartedButton": "Konto hinzufügen und loslegen",
|
||||
"WelcomeWindow_GetStartedDescription": "Fügen Sie Ihr Outlook-, Gmail- oder IMAP-Konto hinzu, um mit Wino Mail zu beginnen.",
|
||||
"WelcomeWindow_ImportFromWinoAccount": "Aus Ihrem Wino-Konto importieren",
|
||||
"WelcomeWindow_ImportInProgress": "Import Ihrer synchronisierten Einstellungen und Konten läuft.",
|
||||
"WelcomeWindow_ImportNoAccountsFound": "Es wurden keine synchronisierten Konten in Ihrem Wino-Konto gefunden. Falls Einstellungen verfügbar waren, wurden sie wiederhergestellt. Verwenden Sie Loslegen, um manuell ein Konto hinzuzufügen.",
|
||||
"WelcomeWindow_ImportDuplicateAccountsSkipped": "{0} synchronisierte Konten sind auf diesem Gerät bereits verfügbar. Verwenden Sie Loslegen, um bei Bedarf manuell ein weiteres Konto hinzuzufügen.",
|
||||
"WelcomeWindow_SetupTitle": "Ihr Konto einrichten",
|
||||
"WelcomeWindow_SetupSubtitle": "Wählen Sie Ihren E-Mail-Anbieter, um loszulegen",
|
||||
"WelcomeWindow_AddAccountButton": "Konto hinzufügen",
|
||||
"WelcomeWindow_SkipForNow": "Jetzt überspringen — später einrichten.",
|
||||
"WelcomeWindow_AppDescription": "Ein schnelles, fokussiertes Postfach – neu gestaltet für Windows 11.",
|
||||
"WelcomeWizard_Step1Title": "Willkommen",
|
||||
"SystemTrayMenu_Open": "Öffnen",
|
||||
"WinoAccount_Titlebar_SyncBenefitTitle": "Synchronisierungseinstellungen",
|
||||
"WinoAccount_Titlebar_SyncBenefitDescription": "Ihre Wino-Einstellungen geräteübergreifend synchron halten.",
|
||||
"WinoAccount_Titlebar_AddonsBenefitTitle": "Add-Ons freischalten",
|
||||
"WinoAccount_Titlebar_AddonsBenefitDescription": "Zugriff auf Premium-Funktionen wie Wino AI Pack.",
|
||||
"WinoAccount_Management_Description": "Verwalten Sie Ihr Wino-Konto, den Zugriff auf AI Pack sowie synchronisierte Präferenzen und Kontodetails.",
|
||||
"WinoAccount_Management_SignedOutTitle": "Bei Wino Mail anmelden",
|
||||
"WinoAccount_Management_SignedOutDescription": "Melden Sie sich an oder erstellen Sie ein Konto, um Ihre E-Mails zu synchronisieren, auf KI-Funktionen zuzugreifen und Ihre Einstellungen über Geräte hinweg zu verwalten.",
|
||||
"WinoAccount_Management_ProfileSectionHeader": "Profil",
|
||||
"WinoAccount_Management_AddOnsSectionHeader": "Wino Add-Ons",
|
||||
"WinoAccount_Management_DataSectionHeader": "Daten",
|
||||
"WinoAccount_Management_AccountActionsSectionHeader": "Kontenaktionen",
|
||||
"WinoAccount_Management_AccountCardTitle": "Konto",
|
||||
"WinoAccount_Management_AccountCardDescription": "Ihre Wino-Konto-E-Mail-Adresse und aktueller Kontostatus.",
|
||||
"WinoAccount_Management_AiPackCardTitle": "AI Pack",
|
||||
"WinoAccount_Management_AiPackCardDescription": "Sehen Sie, ob Wino AI Pack aktiv ist und wie viel Nutzung übrig bleibt.",
|
||||
"WinoAccount_Management_AiPackActive": "AI Pack ist aktiv",
|
||||
"WinoAccount_Management_AiPackInactive": "AI Pack ist nicht aktiv",
|
||||
"WinoAccount_Management_AiPackUsage": "{0} von {1} Nutzungen verbraucht. {2} verbleibend.",
|
||||
"WinoAccount_Management_AiPackBillingPeriod": "Abrechnungszeitraum: {0:d} - {1:d}",
|
||||
"WinoAccount_Management_AiPackUnknownUsage": "Nutzungsdetails sind noch nicht verfügbar.",
|
||||
"WinoAccount_Management_AiPackBuyDescription": "Kaufen Sie Wino AI Pack, um E-Mails mithilfe von KI zu übersetzen, umzuschreiben oder zusammenzufassen.",
|
||||
"WinoAccount_Management_AiPackPromoTitle": "AI Pack freischalten",
|
||||
"WinoAccount_Management_AiPackPromoDescription": "Beschleunigen Sie Ihren E-Mail-Workflow mit KI-gestützten Tools. Übersetzen Sie Nachrichten in über 50 Sprachen, verbessern Sie Klarheit und Tonfall und erhalten Sie sofortige Zusammenfassungen langer Threads.",
|
||||
"WinoAccount_Management_AiPackPromoPrice": "$4.99 / mo",
|
||||
"WinoAccount_Management_AiPackPromoRequests": "1.000 Credits",
|
||||
"WinoAccount_Management_AiPackGetButton": "AI Pack erhalten",
|
||||
"WinoAddOn_AI_PACK_Name": "Wino AI Pack",
|
||||
"WinoAddOn_AI_PACK_Description": "KI-gestützte Tools zum Übersetzen, Umformulieren und Zusammenfassen von Nachrichten in Wino Mail.",
|
||||
"WinoAddOn_AI_PACK_Keywords": "KI, übersetzen, umschreiben, zusammenfassen, Produktivität",
|
||||
"WinoAddOn_UNLIMITED_ACCOUNTS_Name": "Unbegrenzte Konten",
|
||||
"WinoAddOn_UNLIMITED_ACCOUNTS_Description": "Entfernt das Kontolimit und fügt beliebig viele E-Mail-Konten hinzu.",
|
||||
"WinoAddOn_UNLIMITED_ACCOUNTS_Keywords": "Konten, unbegrenzt, Premium, Add-on",
|
||||
"WinoAccount_Management_PurchaseRequiresSignIn": "Melden Sie sich mit Ihrem Wino-Konto an, um diesen Kauf abzuschließen.",
|
||||
"WinoAccount_Management_PurchaseStartFailed": "Wino konnte diesen Kauf im Microsoft Store nicht abschließen.",
|
||||
"WinoAccount_Management_StoreSyncFailed": "Ihr Kauf ist abgeschlossen, aber Wino konnte Ihre Kontofunktionen noch nicht aktualisieren. Bitte versuchen Sie es in einem Moment erneut.",
|
||||
"WinoAccount_Management_AiPackSubscriptionActive": "Ihr Abonnement ist aktiv",
|
||||
"WinoAccount_Management_AiPackRenews": "Verlängert sich {0:d}",
|
||||
"WinoAccount_Management_AiPackRequestsUsed": "In diesem Monat verwendete Credits",
|
||||
"WinoAccount_Management_AiPackResets": "Zurücksetzungen {0:d}",
|
||||
"WinoAccount_Management_AiPackUsageLoadFailed": "Beim Laden Ihres AI-Nutzungsstands gab es Probleme.",
|
||||
"WinoAccount_Management_AiPackFeatureTranslate": "Übersetzen",
|
||||
"WinoAccount_Management_AiPackFeatureRewrite": "Umschreiben",
|
||||
"WinoAccount_Management_AiPackFeatureSummarize": "Zusammenfassen",
|
||||
"WinoAccount_Management_AddOnLoadFailed": "Beim Laden dieses Add-Ons gab es Probleme.",
|
||||
"WinoAccount_Management_SyncPreferencesTitle": "Einstellungen und Konten synchronisieren",
|
||||
"WinoAccount_Management_SyncPreferencesDescription": "Importieren oder exportieren Sie Ihre Wino-Einstellungen und Postfachdaten über Geräte hinweg. Passwörter, Tokens und andere sensible Informationen werden niemals synchronisiert.",
|
||||
"WinoAccount_Management_SignOutTitle": "Abmelden",
|
||||
"WinoAccount_Management_SignOutDescription": "Melden Sie sich von Ihrem Konto auf diesem Gerät ab.",
|
||||
"WinoAccount_Management_StatusLabel": "Status: {0}",
|
||||
"WinoAccount_Management_NoRemoteSettings": "Es liegen derzeit keine synchronisierten Daten für dieses Konto vor.",
|
||||
"WinoAccount_Management_ExportSucceeded": "Ihre ausgewählten Wino-Daten wurden erfolgreich exportiert.",
|
||||
"WinoAccount_Management_ExportPreferencesSucceeded": "Ihre Einstellungen wurden in Ihr Wino-Konto exportiert.",
|
||||
"WinoAccount_Management_ExportAccountsSucceeded": "Es wurden {0} Kontodaten in Ihr Wino-Konto exportiert.",
|
||||
"WinoAccount_Management_ImportSucceeded": "Synchronisierte Daten aus Ihrem Wino-Konto importiert.",
|
||||
"WinoAccount_Management_ImportPreferencesSucceeded": "Es wurden {0} synchronisierte Präferenzen angewendet.",
|
||||
"WinoAccount_Management_ImportAccountsSucceeded": "Es wurden {0} Konten importiert.",
|
||||
"WinoAccount_Management_ImportDuplicateAccountsSkipped": "Es wurden {0} Konten übersprungen, die auf diesem Gerät bereits vorhanden sind.",
|
||||
"WinoAccount_Management_ImportPartial": "Es wurden {0} synchronisierte Einstellungen übernommen. {1} Einstellungen konnten nicht wiederhergestellt werden.",
|
||||
"WinoAccount_Management_ImportReloginReminder": "Passwörter, Tokens und andere sensible Informationen wurden nicht importiert. Melden Sie sich vor der Verwendung dieses Geräts für jedes Konto erneut an.",
|
||||
"WinoAccount_Management_SerializeFailed": "Wino konnte Ihre aktuellen Einstellungen nicht serialisieren.",
|
||||
"WinoAccount_Management_EmptyExport": "Es liegen keine Einstellungen zum Export bereit.",
|
||||
"WinoAccount_Management_ImportEmpty": "Der synchronisierte Datenpayload enthält keine neuen Daten zur Wiederherstellung.",
|
||||
"WinoAccount_Management_ExportDialog_Title": "Exportieren Sie in Ihr Wino-Konto.",
|
||||
"WinoAccount_Management_ExportDialog_Description": "Wählen Sie aus, was Sie mit Ihrem Wino-Konto synchronisieren möchten.",
|
||||
"WinoAccount_Management_ExportDialog_IncludePreferences": "Einstellungen",
|
||||
"WinoAccount_Management_ExportDialog_IncludeAccounts": "Konten",
|
||||
"WinoAccount_Management_ExportDialog_AccountsDisclaimer": "Passwörter, Tokens und andere sensible Informationen werden nicht synchronisiert.",
|
||||
"WinoAccount_Management_ExportDialog_AccountsRelogin": "Auf einem anderen PC importierte Konten müssen sich weiterhin erneut anmelden, bevor sie verwendet werden können.",
|
||||
"WinoAccount_Management_ExportDialog_InProgress": "Exportieren Sie Ihre ausgewählten Wino-Daten.",
|
||||
"WinoAccount_Management_LoadFailed": "Wino konnte die neuesten Informationen zum Wino-Konto nicht laden.",
|
||||
"WinoAccount_Management_ActionFailed": "Die Wino-Konto-Anfrage konnte nicht abgeschlossen werden.",
|
||||
"WinoAccount_SettingsSection_Title": "Wino-Konto",
|
||||
"WinoAccount_SettingsSection_Description": "Erstellen oder melden Sie sich über Ihren lokalen Authentifizierungsdienst bei einem Wino-Konto an.",
|
||||
"WinoAccount_RegisterButton_Title": "Konto registrieren",
|
||||
"WinoAccount_RegisterButton_Description": "Erstellen Sie ein Wino-Konto mit E-Mail-Adresse und Passwort.",
|
||||
"WinoAccount_RegisterButton_Action": "Registrierung öffnen",
|
||||
"WinoAccount_LoginButton_Title": "Anmelden",
|
||||
"WinoAccount_LoginButton_Description": "Melden Sie sich mit E-Mail und Passwort bei einem bestehenden Wino-Konto an.",
|
||||
"WinoAccount_LoginButton_Action": "Anmeldung öffnen",
|
||||
"WinoAccount_SignOutButton_Title": "Abmelden",
|
||||
"WinoAccount_SignOutButton_Description": "Die lokal gespeicherte Wino-Konto-Sitzung entfernen.",
|
||||
"WinoAccount_SignOutButton_Action": "Abmelden",
|
||||
"WinoAccount_RegisterDialog_Title": "Wino-Konto erstellen",
|
||||
"WinoAccount_RegisterDialog_Description": "Erstellen Sie ein Wino-Konto, um Ihr Wino-Erlebnis zu synchronisieren und kontobasierte Add-ons freizuschalten.",
|
||||
"WinoAccount_RegisterDialog_HeroTitle": "Ihr Wino-Konto erstellen",
|
||||
"WinoAccount_RegisterDialog_BenefitsTitle": "Warum eines erstellen?",
|
||||
"WinoAccount_RegisterDialog_BenefitSyncTitle": "Einstellungen geräteübergreifend importieren und exportieren",
|
||||
"WinoAccount_RegisterDialog_BenefitSyncDescription": "Verschieben Sie Ihre Wino-Einstellungen zwischen Geräten, ohne Ihre Einrichtung von Grund auf neu aufbauen zu müssen.",
|
||||
"WinoAccount_RegisterDialog_BenefitAiTitle": "Zugriff auf exklusive Add-ons wie das Wino AI Pack (kostenpflichtig).",
|
||||
"WinoAccount_RegisterDialog_BenefitAiDescription": "Verwenden Sie ein Konto, um Premium-Wino-Funktionen freizuschalten, sobald sie verfügbar sind.",
|
||||
"WinoAccount_RegisterDialog_DifferenceTitle": "Wino-Konto ist von Ihren E-Mail-Konten getrennt",
|
||||
"WinoAccount_RegisterDialog_DifferenceDescription": "Ihre Outlook-, Gmail-, IMAP- oder anderen E-Mail-Konten bleiben unverändert. Ein Wino-Konto verwaltet nur Wino-spezifische Funktionen und kontoabhängige Add-ons.",
|
||||
"WinoAccount_RegisterDialog_PrimaryButton": "Registrieren",
|
||||
"WinoAccount_RegisterDialog_PrivacyTitle": "Datenschutz und API-Verarbeitung",
|
||||
"WinoAccount_RegisterDialog_PrivacyDescription": "Optionale Add-ons wie das Wino AI Pack können ausgewählte E-Mail-HTML-Inhalte nur dann an den Wino-API-Dienst senden, wenn Sie diese Funktionen verwenden.",
|
||||
"WinoAccount_RegisterDialog_PrivacyLinkText": "Datenschutzerklärung lesen",
|
||||
"WinoAccount_RegisterDialog_PrivacyCheckbox": "Ich stimme der Datenschutzerklärung zu.",
|
||||
"WinoAccount_LoginDialog_Title": "Wino-Konto anmelden",
|
||||
"WinoAccount_LoginDialog_Description": "Melden Sie sich bei Ihrem Wino-Konto an, um Ihre Wino-Einstellungen zu synchronisieren und auf kontobasierte Funktionen zuzugreifen.",
|
||||
"WinoAccount_LoginDialog_HeroTitle": "Willkommen zurück",
|
||||
"WinoAccount_LoginDialog_BenefitsTitle": "Was das Anmelden Ihnen bietet",
|
||||
"WinoAccount_LoginDialog_BenefitsDescription": "Verwenden Sie Ihr Wino-Konto, um Einstellungen geräteübergreifend weiter zu synchronisieren und auf kostenpflichtige Add-ons wie das Wino AI Pack zuzugreifen.",
|
||||
"WinoAccount_LoginDialog_DifferenceTitle": "Dies ist nicht die Anmeldung für Ihr E-Mail-Postfach",
|
||||
"WinoAccount_LoginDialog_DifferenceDescription": "Das Anmelden hier fügt Ihre Outlook-, Gmail- oder IMAP-Konten in Wino weder hinzu noch ersetzt es sie. Sie melden sich ausschließlich bei Wino-spezifischen Diensten an.",
|
||||
"WinoAccount_LoginDialog_ForgotPasswordLink": "Passwort vergessen?",
|
||||
"WinoAccount_EmailLabel": "E-Mail",
|
||||
"WinoAccount_EmailPlaceholder": "name@beispiel.de",
|
||||
"WinoAccount_PasswordLabel": "Passwort",
|
||||
"WinoAccount_ConfirmPasswordLabel": "Passwort bestätigen",
|
||||
"WinoAccount_ForgotPasswordDialog_Title": "Passwort zurücksetzen",
|
||||
"WinoAccount_ForgotPasswordDialog_PrimaryButton": "E-Mail zum Zurücksetzen senden",
|
||||
"WinoAccount_ForgotPasswordDialog_BackToSignIn": "Zurück zur Anmeldung",
|
||||
"WinoAccount_ForgotPasswordDialog_Description": "Geben Sie Ihre Wino-Konto-E-Mail-Adresse ein, und wir senden Ihnen einen Link zum Zurücksetzen des Passworts, falls die Adresse registriert ist.",
|
||||
"WinoAccount_Validation_EmailRequired": "E-Mail-Adresse ist erforderlich.",
|
||||
"WinoAccount_Validation_PasswordRequired": "Passwort ist erforderlich.",
|
||||
"WinoAccount_Validation_PasswordMismatch": "Passwörter stimmen nicht überein.",
|
||||
"WinoAccount_Validation_PrivacyConsentRequired": "Sie müssen der Datenschutzerklärung zustimmen, bevor Sie ein Wino-Konto erstellen.",
|
||||
"WinoAccount_Error_InvalidCredentials": "Die E-Mail-Adresse oder das Passwort ist falsch.",
|
||||
"WinoAccount_Error_AccountLocked": "Dieses Konto ist vorübergehend gesperrt.",
|
||||
"WinoAccount_Error_AccountBanned": "Dieses Konto wurde gesperrt.",
|
||||
"WinoAccount_Error_AccountSuspended": "Dieses Konto wurde vorübergehend deaktiviert.",
|
||||
"WinoAccount_Error_EmailNotConfirmed": "Bitte bestätigen Sie Ihre E-Mail-Adresse, bevor Sie sich anmelden.",
|
||||
"WinoAccount_Error_EmailConfirmationRequired": "Bitte bestätigen Sie Ihre E-Mail-Adresse, bevor Sie sich anmelden.",
|
||||
"WinoAccount_Error_EmailConfirmationResendNotAvailable": "Eine neue Bestätigungs-E-Mail ist noch nicht verfügbar.",
|
||||
"WinoAccount_Error_EmailConfirmationResendInvalid": "Diese Bestätigungsanfrage ist nicht mehr gültig. Bitte versuchen Sie sich erneut anzumelden.",
|
||||
"WinoAccount_Error_EmailNotRegistered": "Diese E-Mail-Adresse ist nicht registriert.",
|
||||
"WinoAccount_Error_RefreshTokenInvalid": "Ihre Sitzung ist nicht mehr gültig. Bitte melden Sie sich erneut an.",
|
||||
"WinoAccount_Error_EmailAlreadyRegistered": "Diese E-Mail-Adresse ist bereits registriert.",
|
||||
"WinoAccount_Error_ExternalLoginEmailRequired": "Eine E-Mail-Adresse ist erforderlich, um die externe Anmeldung abzuschließen.",
|
||||
"WinoAccount_Error_ExternalLoginInvalid": "Die externe Anmeldung ist ungültig.",
|
||||
"WinoAccount_Error_ExternalAuthStateInvalid": "Der Zustand der externen Anmeldung ist ungültig oder abgelaufen.",
|
||||
"WinoAccount_Error_ExternalAuthCodeInvalid": "Der externe Anmeldecode ist ungültig oder abgelaufen.",
|
||||
"WinoAccount_Error_AiPackRequired": "Für diese Aktion ist ein aktives Wino AI Pack-Abonnement erforderlich.",
|
||||
"WinoAccount_Error_AiQuotaExceeded": "Ihr AI Pack-Verbrauchslimit wurde im aktuellen Abrechnungszeitraum erreicht.",
|
||||
"WinoAccount_Error_AiHtmlEmpty": "Es gibt keinen E-Mail-Inhalt zum Verarbeiten.",
|
||||
"WinoAccount_Error_AiHtmlTooLarge": "Diese E-Mail ist zu groß, um sie mit Wino AI zu verarbeiten.",
|
||||
"WinoAccount_Error_AiUnsupportedLanguage": "Diese Sprache wird nicht unterstützt. Versuchen Sie einen gültigen Kulturcode wie en-US oder tr-TR.",
|
||||
"WinoAccount_Error_Forbidden": "Sie haben nicht die Berechtigung, diese Aktion auszuführen.",
|
||||
"WinoAccount_Error_ValidationFailed": "Die Anfrage ist ungültig. Bitte überprüfen Sie die eingegebenen Werte.",
|
||||
"WinoAccount_RegisterSuccessMessage": "Wino-Konto-Registrierung für {0} abgeschlossen.",
|
||||
"WinoAccount_LoginSuccessMessage": "Sie sind als {0} bei Ihrem Wino-Konto angemeldet.",
|
||||
"WinoAccount_EmailConfirmationSentDialog_Title": "Bestätigen Sie Ihre E-Mail-Adresse.",
|
||||
"WinoAccount_EmailConfirmationSentDialog_Message": "Wir haben eine Bestätigungs-E-Mail an {0} gesendet. Bitte bestätigen Sie diese und versuchen Sie sich erneut anzumelden.",
|
||||
"WinoAccount_EmailConfirmationPendingDialog_Title": "E-Mail-Bestätigung erforderlich",
|
||||
"WinoAccount_EmailConfirmationPendingDialog_Message": "Wir warten noch darauf, dass Sie {0} bestätigen.",
|
||||
"WinoAccount_EmailConfirmationPendingDialog_ResendButton": "Bestätigungs-E-Mail erneut senden",
|
||||
"WinoAccount_EmailConfirmationPendingDialog_Countdown": "Sie können die Bestätigungs-E-Mail in {0} erneut senden.",
|
||||
"WinoAccount_EmailConfirmationPendingDialog_ReadyToResend": "Sie können die Bestätigungs-E-Mail jetzt erneut senden.",
|
||||
"WinoAccount_EmailConfirmationResentDialog_Title": "Bestätigungs-E-Mail erneut gesendet",
|
||||
"WinoAccount_EmailConfirmationResentDialog_Message": "Wir haben eine weitere Bestätigungs-E-Mail an {0} gesendet. Bitte bestätigen Sie diese und versuchen Sie sich erneut anzumelden.",
|
||||
"WinoAccount_ForgotPasswordDialog_SuccessTitle": "E-Mail zum Zurücksetzen des Passworts gesendet.",
|
||||
"WinoAccount_ForgotPasswordDialog_SuccessMessage": "Wir haben eine E-Mail zum Zurücksetzen des Passworts an {0} gesendet. Öffnen Sie diese Nachricht, um ein neues Passwort festzulegen.",
|
||||
"WinoAccount_ChangePassword_Title": "Passwort ändern",
|
||||
"WinoAccount_ChangePassword_Description": "Senden Sie eine E-Mail zum Zurücksetzen des Passworts an dieses Wino-Konto.",
|
||||
"WinoAccount_ChangePassword_Action": "E-Mail zum Zurücksetzen senden",
|
||||
"WinoAccount_ChangePassword_ConfirmationMessage": "Möchten Sie, dass Wino eine Passwort-Zurücksetzungs-E-Mail an {0} sendet?",
|
||||
"WinoAccount_SignOut_SuccessMessage": "Vom Wino-Konto {0} abgemeldet.",
|
||||
"WinoAccount_SignOut_NoAccountMessage": "Es gibt kein aktives Wino-Konto zum Abmelden.",
|
||||
"WinoAccount_Titlebar_SignedOutTitle": "Wino-Konto",
|
||||
"WinoAccount_Titlebar_SignedOutDescription": "Melden Sie sich an oder erstellen Sie ein Wino-Konto, um Ihre Wino-Sitzung zu verwalten.",
|
||||
"WinoAccount_Titlebar_SignedInStatus": "Status: {0}",
|
||||
"WelcomeWizard_Step2Title": "Konto hinzufügen",
|
||||
"WelcomeWizard_Step3Title": "Einrichtung abschließen",
|
||||
"ProviderSelection_Title": "E-Mail-Anbieter auswählen",
|
||||
"ProviderSelection_Subtitle": "Wählen Sie unten einen Anbieter aus, um Ihr E-Mail-Konto zu Wino Mail hinzuzufügen.",
|
||||
"ProviderSelection_AccountNameHeader": "Kontoname",
|
||||
"ProviderSelection_AccountNamePlaceholder": "z. B. Privat, Arbeit",
|
||||
"ProviderSelection_DisplayNameHeader": "Anzeigename",
|
||||
"ProviderSelection_DisplayNamePlaceholder": "z. B. John Doe",
|
||||
"ProviderSelection_EmailHeader": "E-Mail-Adresse",
|
||||
"ProviderSelection_EmailPlaceholder": "z. B. johndoe@example.com",
|
||||
"ProviderSelection_AppPasswordHeader": "Anwendungsspezifisches Passwort",
|
||||
"ProviderSelection_AppPasswordHelp": "Wie erhalte ich ein anwendungsspezifisches Passwort?",
|
||||
"ProviderSelection_CalendarModeHeader": "Kalender-Integration",
|
||||
"ProviderSelection_CalendarMode_DisabledTitle": "Deaktiviert",
|
||||
"ProviderSelection_CalendarMode_DisabledDescription": "Keine Kalenderintegration",
|
||||
"ProviderSelection_CalendarMode_CalDavTitle": "CalDAV-Synchronisierung",
|
||||
"ProviderSelection_CalendarMode_CalDavDescription_Apple": "Ihre Kalendereinträge werden zwischen Ihren Geräten mit Apple-Servern synchronisiert.",
|
||||
"ProviderSelection_CalendarMode_CalDavDescription_Yahoo": "Ihre Kalendereinträge werden zwischen Ihren Geräten mit Yahoo-Servern synchronisiert.",
|
||||
"ProviderSelection_CalendarMode_LocalTitle": "Lokaler Kalender",
|
||||
"ProviderSelection_CalendarMode_LocalDescription": "Ihre Termine werden nur auf Ihrem Computer gespeichert. Keine Serververbindung.",
|
||||
"ProviderSelection_ClearColor": "Farbe zurücksetzen",
|
||||
"ProviderSelection_ContinueButton": "Weiter",
|
||||
"ProviderSelection_SpecialImap_Subtitle": "Geben Sie Ihre Kontodaten ein, um eine Verbindung herzustellen.",
|
||||
"AccountSetup_Title": "Konto einrichten",
|
||||
"AccountSetup_Step_Authenticating": "Authentifizierung mit {0}",
|
||||
"AccountSetup_Step_TestingMailAuth": "E-Mail-Authentifizierung wird getestet",
|
||||
"AccountSetup_Step_SyncingFolders": "Ordner-Metadaten werden synchronisiert.",
|
||||
"AccountSetup_Step_FetchingProfile": "Profildaten werden abgerufen.",
|
||||
"AccountSetup_Step_DiscoveringCalDav": "CalDAV-Einstellungen werden ermittelt.",
|
||||
"AccountSetup_Step_TestingCalendarAuth": "Kalender-Authentifizierung wird getestet",
|
||||
"AccountSetup_Step_SavingAccount": "Kontoinformationen werden gespeichert.",
|
||||
"AccountSetup_Step_FetchingCalendarMetadata": "Kalender-Metadaten werden abgerufen.",
|
||||
"AccountSetup_Step_SyncingAliases": "Aliases werden synchronisiert.",
|
||||
"AccountSetup_Step_Finalizing": "Einrichtung abschließen.",
|
||||
"AccountSetup_FailureMessage": "Einrichtung fehlgeschlagen. Gehen Sie zurück, um Ihre Einstellungen zu korrigieren, oder versuchen Sie es später erneut.",
|
||||
"AccountSetup_SuccessMessage": "Ihr Konto wurde erfolgreich eingerichtet!",
|
||||
"AccountSetup_GoBackButton": "Zurück",
|
||||
"AccountSetup_TryAgainButton": "Versuchen Sie es erneut.",
|
||||
"ImapCalDavSettings_AutoDiscoveryFailed": "Automatische Erkennung fehlgeschlagen. Bitte geben Sie die Einstellungen manuell im Reiter Erweitert ein."
|
||||
}
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user