New translations resources.json (Polish)

This commit is contained in:
Burak Kaan Köse
2024-08-23 15:03:38 +02:00
parent ca80f01907
commit 32471a71e5

View File

@@ -3,6 +3,7 @@
"AccountCreationDialog_Initializing": "inicjowanie",
"AccountCreationDialog_PreparingFolders": "Trwa pobieranie informacji o folderach.",
"AccountCreationDialog_SigninIn": "Zapisywanie danych konta.",
"AccountCreationDialog_FetchingProfileInformation": "Fetching profile details.",
"AccountEditDialog_Message": "Nazwa konta",
"AccountEditDialog_Title": "Edytuj konto",
"AccountPickerDialog_Title": "Wybierz konto",
@@ -10,6 +11,13 @@
"AccountSettingsDialog_AccountNamePlaceholder": "eg. John Doe",
"AddHyperlink": "Dodaj",
"AutoDiscoveryProgressMessage": "Wyszukiwanie ustawień poczty...",
"AppCloseBackgroundSynchronizationWarningTitle": "Background Synchronization",
"AppCloseTerminateBehaviorWarningMessageFirstLine": "You are terminating Wino Mail and your app close behavior is set to 'Terminate'.",
"AppCloseTerminateBehaviorWarningMessageSecondLine": "This will stop all background synchronizations and notifications.",
"AppCloseTerminateBehaviorWarningMessageThirdLine": "Do you want to go to App Preferences to set Wino Mail to run minimized or in the background?",
"AppCloseStartupLaunchDisabledWarningMessageFirstLine": "Application has not been set to launch on Windows startup.",
"AppCloseStartupLaunchDisabledWarningMessageSecondLine": "This will cause you to miss notifications when you restart your computer.",
"AppCloseStartupLaunchDisabledWarningMessageThirdLine": "Do you want to go to App Preferences page to enable it?",
"BasicIMAPSetupDialog_AdvancedConfiguration": "Konfiguracja zaawansowana",
"BasicIMAPSetupDialog_CredentialLocalMessage": "Twoje dane logowania będą przechowywane lokalnie tylko na Twoim komputerze.",
"BasicIMAPSetupDialog_Description": "Niektóre konta wymagają dodatkowych kroków do zalogowania",
@@ -21,6 +29,8 @@
"BasicIMAPSetupDialog_Password": "Hasło",
"BasicIMAPSetupDialog_Title": "Konto IMAP",
"Buttons_AddAccount": "Dodaj konto",
"Buttons_AddNewAlias": "Add New Alias",
"Buttons_SyncAliases": "Synchronize Aliases",
"Buttons_ApplyTheme": "Zastosuj motyw",
"Buttons_Browse": "Przeglądaj",
"Buttons_Cancel": "Anuluj",
@@ -42,6 +52,7 @@
"Buttons_SignIn": "Zaloguj się",
"Buttons_TryAgain": "Try Again",
"Buttons_Yes": "Tak",
"Buttons_Reset": "Reset",
"Center": "Wyśrodkuj",
"ComingSoon": "Już wkrótce...",
"ComposerFrom": "Od: ",
@@ -64,6 +75,16 @@
"CustomThemeBuilder_WallpaperTitle": "Ustaw niestandardową tapetę",
"DialogMessage_AccountLimitMessage": "Osiągnąłeś limit utworzonych kont.\nCzy chcesz kupić dodatek \"Nielimitowane konto\", aby kontynuować?",
"DialogMessage_AccountLimitTitle": "Osiągnięto limit konta",
"DialogMessage_AliasNotSelectedTitle": "Missing Alias",
"DialogMessage_AliasNotSelectedMessage": "You must select an alias before sending a message.",
"DialogMessage_AliasExistsTitle": "Existing Alias",
"DialogMessage_AliasExistsMessage": "This alias is already in use.",
"DialogMessage_InvalidAliasTitle": "Invalid Alias",
"DialogMessage_InvalidAliasMessage": "This alias is not valid. Make sure all addresses of the alias are valid e-mail addresses.",
"DialogMessage_CantDeleteRootAliasTitle": "Can't Delete Alias",
"DialogMessage_CantDeleteRootAliasMessage": "Root alias can't be deleted. This is your main identity associated with your account setup.",
"DialogMessage_AliasCreatedTitle": "Created New Alias",
"DialogMessage_AliasCreatedMessage": "New alias is succesfully created.",
"DialogMessage_CleanupFolderMessage": "Czy chcesz trwale usunąć wszystkie wiadomości z tego folderu?",
"DialogMessage_CleanupFolderTitle": "Opróżnianie folderu",
"DialogMessage_ComposerMissingRecipientMessage": "Wiadomość nie ma odbiorcy.",
@@ -91,10 +112,20 @@
"DialogMessage_UnsubscribeConfirmationGoToWebsiteMessage": "Aby przestać otrzymywać wiadomości od {0}, przejdź do strony internetowej tego serwisu, aby zrezygnować.",
"DialogMessage_UnsubscribeConfirmationGoToWebsiteConfirmButton": "Przejdź na stronę",
"DialogMessage_UnsubscribeConfirmationMailtoMessage": "Czy chcesz przestać otrzymywać wiadomości od {0}? Wino zrezygnuje z subskrypcji, wysyłając wiadomości z konta e-mail do {1}.",
"DialogMessage_EnableStartupLaunchTitle": "Enable Startup Launch",
"DialogMessage_EnableStartupLaunchMessage": "Let Wino Mail automatically launch minimized on Windows startup to not miss any notifications.\n\nDo you want to enable startup launch?",
"DialogMessage_EnableStartupLaunchDeniedMessage": "You can enable startup launch from Settings -> App Preferences.",
"Dialog_DontAskAgain": "Nie pytaj ponownie",
"CreateAccountAliasDialog_Title": "Create Account Alias",
"CreateAccountAliasDialog_Description": "Make sure your outgoing server allows sending mails from this alias.",
"CreateAccountAliasDialog_AliasAddress": "Address",
"CreateAccountAliasDialog_AliasAddressPlaceholder": "eg. support@mydomain.com",
"CreateAccountAliasDialog_ReplyToAddress": "Reply-To Address",
"CreateAccountAliasDialog_ReplyToAddressPlaceholder": "admin@mydomain.com",
"DiscordChannelDisclaimerMessage": "Wino nie ma własnego serwera Discorda, ale specjalny kanał \"wino-mail\" który jest hostowany na serwerze \"Developer Sanctuary\".\nAby otrzymywać najświeższe informacje o Wino dołącz do serwera Developer Sanctuary i obserwuj kanał 'wino-mail' pod 'Community Projects'\n\nZostaniesz przekierowany na adres URL serwera, ponieważ Discord nie obsługuje kanałów zaproszeń.",
"DiscordChannelDisclaimerTitle": "Ważne informacje o kanale na Discordzie",
"Draft": "Wersja robocza",
"Busy": "Busy",
"EditorToolbarOption_Draw": "Rysowanie",
"EditorToolbarOption_Format": "Formatowanie",
"EditorToolbarOption_Insert": "Wstawianie",
@@ -106,6 +137,7 @@
"ElementTheme_Light": "Tryb jasny",
"Emoji": "Emotikony",
"Exception_WinoServerException": "Wino server failed.",
"Exception_MailProcessing": "This mail is still being processed. Please try again after few seconds.",
"Exception_ImapAutoDiscoveryFailed": "Couldn't find mailbox settings.",
"Exception_ImapClientPoolFailed": "Pula klienta IMAP nie powiodła się.",
"Exception_AuthenticationCanceled": "Anulowano uwierzytelnianie",
@@ -113,6 +145,9 @@
"Exception_CustomThemeMissingName": "Musisz podać nazwę.",
"Exception_CustomThemeMissingWallpaper": "Musisz podać niestandardowy obraz tła.",
"Exception_FailedToSynchronizeFolders": "Nie udało się zsynchronizować folderów",
"Exception_FailedToSynchronizeAliases": "Failed to synchronize aliases",
"Exception_MissingAlias": "Primary alias does not exist for this account. Creating draft failed.",
"Exception_FailedToSynchronizeProfileInformation": "Failed to synchronize profile information",
"Exception_GoogleAuthCallbackNull": "Adres uri wywołania zwrotnego jest pusty przy aktywacji.",
"Exception_GoogleAuthCorruptedCode": "Uszkodzona odpowiedź autoryzacji.",
"Exception_GoogleAuthError": "Błąd autoryzacji OAuth: {0}",
@@ -253,6 +288,8 @@
"Info_UnsubscribeLinkInvalidMessage": "Link anulowania subskrypcji jest nieprawidłowy. Nie udało się wypisać z listy subskrybentów.",
"Info_UnsubscribeSuccessMessage": "Pomyślnie anulowano subskrypcję z {0}.",
"Info_UnsubscribeErrorMessage": "Anulowanie subskrypcji nie powiodło się",
"Info_CantDeletePrimaryAliasMessage": "Primary alias can't be deleted. Please change your alias before deleting this one",
"Info_MailListSizeResetSuccessMessage": "The Mail List size has been reset.",
"ImapAdvancedSetupDialog_AuthenticationMethod": "Metoda autoryzacji",
"ImapAdvancedSetupDialog_ConnectionSecurity": "Zabezpieczenia dot. połączenia",
"ImapAuthenticationMethod_Auto": "Automatyczne",
@@ -396,6 +433,8 @@
"SettingsFolderSync_Title": "Synchronizacja folderów",
"SettingsFolderOptions_Title": "Konfiguracja folderów",
"SettingsFolderOptions_Description": "Zmień ustawienia poszczególnych folderów, takie jak wyłączenie lub włączenie synchronizacji lub pokazywanie i ukrywanie ikony nieprzeczytanych wiadomości.",
"SettingsManageAliases_Title": "Aliases",
"SettingsManageAliases_Description": "See e-mail aliases assigned for this account, update or delete them.",
"SettingsHoverActionCenter": "Akcja ze środka",
"SettingsHoverActionLeft": "Akcja z lewej",
"SettingsHoverActionRight": "Akcja z prawej",
@@ -406,6 +445,11 @@
"SettingsLanguageTime_Title": "Język i czas",
"SettingsLanguageTime_Description": "Język wyświetlania Wino, preferowany format czasu.",
"CategoriesFolderNameOverride": "Kategorie",
"AccountAlias_Column_Verified": "Verified",
"AccountAlias_Column_Alias": "Alias",
"AccountAlias_Column_IsPrimaryAlias": "Primary",
"AccountAlias_Disclaimer_FirstLine": "Wino can only import aliases for your Gmail accounts.",
"AccountAlias_Disclaimer_SecondLine": "If you want to use aliases for your Outlook or IMAP account, please add them yourself.",
"MoreFolderNameOverride": "Więcej",
"SettingsOptions_Title": "Ustawienia",
"SettingsLinkAccounts_Description": "Scal wiele kont w jedno. Przeglądaj wiadomości z jednej skrzynki odbiorczej razem.",
@@ -448,8 +492,8 @@
"SettingsNoAccountSetupMessage": "Nie skonfigurowano jeszcze żadnych kont.",
"SettingsNotifications_Description": "Włącz lub wyłącz powiadomienia dla tego konta.",
"SettingsNotifications_Title": "Powiadomienia",
"SettingsPaneLength_Description": "Zmień szerokość listy wiadomości.",
"SettingsPaneLength_Title": "Długość panelu listy wiadomości",
"SettingsPaneLengthReset_Description": "Reset the size of the mail list to original if you have issues with it.",
"SettingsPaneLengthReset_Title": "Reset Mail List Size",
"SettingsPaypal_Description": "Okaż dużo więcej miłości ❤️ Za wszystkie darowizny dziękuję.",
"SettingsPaypal_Title": "Wspomóż przez PayPal",
"SettingsPersonalizationMailDisplayCompactMode": "Tryb kompaktowy",