New Crowdin updates (#783)
* New translations resources.json (Romanian) * New translations resources.json (Spanish) * New translations resources.json (Czech) * New translations resources.json (Danish) * New translations resources.json (Italian) * New translations resources.json (Dutch) * New translations resources.json (Polish) * New translations resources.json (Chinese Simplified) * New translations resources.json (Indonesian)
This commit is contained in:
@@ -6,21 +6,21 @@
|
||||
"AccountAlias_Disclaimer_SecondLine": "Se vuoi usare alias per il tuo account Outlook o IMAP, aggiungili da te.",
|
||||
"AccountCacheReset_Title": "Ripristino cache account",
|
||||
"AccountCacheReset_Message": "Questo account richiede la ri-sincronizzazione completa per continuare a funzionare. Attendere mentre Wino ri-sincronizza i messaggi…",
|
||||
"AccountContactNameYou": "Tu",
|
||||
"AccountCreationDialog_Completed": "fatto",
|
||||
"AccountCreationDialog_FetchingEvents": "Recupero eventi calendario.",
|
||||
"AccountCreationDialog_FetchingProfileInformation": "Recupero dettagli profilo.",
|
||||
"AccountContactNameYou": "Te",
|
||||
"AccountCreationDialog_Completed": "tutto fatto",
|
||||
"AccountCreationDialog_FetchingEvents": "Eventi calendario in recupero.",
|
||||
"AccountCreationDialog_FetchingProfileInformation": "Dati del profilo in recupero.",
|
||||
"AccountCreationDialog_GoogleAuthHelpClipboardText_Row0": "Se il browser non è stato avviato automaticamente per completare l'autenticazione:",
|
||||
"AccountCreationDialog_GoogleAuthHelpClipboardText_Row1": "1) Clicca il pulsante qui sotto per copiare l'indirizzo di autenticazione",
|
||||
"AccountCreationDialog_GoogleAuthHelpClipboardText_Row2": "2) Avvia il tuo browser web (Edge, Chrome, Firefox ecc...)",
|
||||
"AccountCreationDialog_GoogleAuthHelpClipboardText_Row2": "2) Avvia il tuo browser web (Edge, Chrome, Firefox ecc…)",
|
||||
"AccountCreationDialog_GoogleAuthHelpClipboardText_Row3": "3) Incolla l'indirizzo copiato e vai al sito web per completare l'autenticazione manualmente.",
|
||||
"AccountCreationDialog_Initializing": "inizializzazione",
|
||||
"AccountCreationDialog_PreparingFolders": "Stiamo ricevendo informazioni sulle cartelle al momento.",
|
||||
"AccountCreationDialog_SigninIn": "Le informazioni dell'account sono in fase di salvataggio.",
|
||||
"AccountCreationDialog_SigninIn": "Informazioni dell'account in salvataggio.",
|
||||
"AccountEditDialog_Message": "Nome account",
|
||||
"AccountEditDialog_Title": "Modifica account",
|
||||
"AccountPickerDialog_Title": "Scegli un account",
|
||||
"AccountSettingsDialog_AccountName": "Nome visualizzato mittente",
|
||||
"AccountSettingsDialog_AccountName": "Nome visualizzato del mittente",
|
||||
"AccountSettingsDialog_AccountNamePlaceholder": "es. Mario Rossi",
|
||||
"AccountDetailsPage_Title": "Informazioni account",
|
||||
"AccountDetailsPage_Description": "Modifica il nome dell'account in Wino e imposta il nome del mittente desiderato.",
|
||||
@@ -33,16 +33,16 @@
|
||||
"AppCloseStartupLaunchDisabledWarningMessageThirdLine": "Vuoi andare alla pagina Preferenze dell'app per abilitarla?",
|
||||
"AppCloseTerminateBehaviorWarningMessageFirstLine": "Stai terminando Wino Mail e il comportamento di chiusura dell'app è impostato su 'Termina'.",
|
||||
"AppCloseTerminateBehaviorWarningMessageSecondLine": "Questo fermerà tutte le sincronizzazioni e le notifiche dietro le quinte.",
|
||||
"AppCloseTerminateBehaviorWarningMessageThirdLine": "Vuoi andare alle preferenze dell'app per impostare Wino Mail da eseguire minimizzato o dietro le quinte?",
|
||||
"AutoDiscoveryProgressMessage": "Ricerca delle impostazioni della posta...",
|
||||
"AppCloseTerminateBehaviorWarningMessageThirdLine": "Vuoi andare alle preferenze dell'app per impostare Wino Mail per essere eseguito minimizzato o dietro le quinte?",
|
||||
"AutoDiscoveryProgressMessage": "Ricerca impostazioni posta…",
|
||||
"BasicIMAPSetupDialog_AdvancedConfiguration": "Configurazione avanzata",
|
||||
"BasicIMAPSetupDialog_CredentialLocalMessage": "Le tue credenziali verranno memorizzate solo localmente sul tuo computer.",
|
||||
"BasicIMAPSetupDialog_CredentialLocalMessage": "Le tue credenziali saranno memorizzate solo localmente nel tuo computer.",
|
||||
"BasicIMAPSetupDialog_Description": "Alcuni account richiedono fasi aggiuntive per accedere",
|
||||
"BasicIMAPSetupDialog_DisplayName": "Nome visualizzato",
|
||||
"BasicIMAPSetupDialog_DisplayNamePlaceholder": "es. Mario Rossi",
|
||||
"BasicIMAPSetupDialog_LearnMore": "Scopri di più",
|
||||
"BasicIMAPSetupDialog_MailAddress": "Indirizzo e-mail",
|
||||
"BasicIMAPSetupDialog_MailAddressPlaceholder": "johndoe@fabrikam.com",
|
||||
"BasicIMAPSetupDialog_MailAddressPlaceholder": "mariorossi@esempio.com",
|
||||
"BasicIMAPSetupDialog_Password": "Parola d'accesso",
|
||||
"BasicIMAPSetupDialog_Title": "Account IMAP",
|
||||
"Busy": "Occupato",
|
||||
@@ -60,7 +60,7 @@
|
||||
"Buttons_Deny": "Nega",
|
||||
"Buttons_Discard": "Scarta",
|
||||
"Buttons_Edit": "Modifica",
|
||||
"Buttons_EnableImageRendering": "Attiva",
|
||||
"Buttons_EnableImageRendering": "Abilita",
|
||||
"Buttons_Multiselect": "Seleziona multipli",
|
||||
"Buttons_No": "No",
|
||||
"Buttons_Open": "Apri",
|
||||
@@ -74,7 +74,7 @@
|
||||
"Buttons_SignIn": "Accedi",
|
||||
"Buttons_Sync": "Sincronizza",
|
||||
"Buttons_SyncAliases": "Sincronizza alias",
|
||||
"Buttons_TryAgain": "Riprova",
|
||||
"Buttons_TryAgain": "Tenta ancora",
|
||||
"Buttons_Yes": "Sì",
|
||||
"CalendarAllDayEventSummary": "eventi giornalieri",
|
||||
"CalendarDisplayOptions_Color": "Colore",
|
||||
@@ -82,34 +82,34 @@
|
||||
"CalendarItem_DetailsPopup_JoinOnline": "Unisciti in rete",
|
||||
"CalendarItem_DetailsPopup_ViewEventButton": "Vedi evento",
|
||||
"CalendarItem_DetailsPopup_ViewSeriesButton": "Vedi serie",
|
||||
"CalendarItemAllDay": "la giornata",
|
||||
"CalendarItemAllDay": "in giornata",
|
||||
"CategoriesFolderNameOverride": "Categorie",
|
||||
"Center": "Centra",
|
||||
"Center": "Centro",
|
||||
"ClipboardTextCopied_Message": "{0} copiato negli Appunti.",
|
||||
"ClipboardTextCopied_Title": "Copiato",
|
||||
"ClipboardTextCopyFailed_Message": "Impossibile copiare {0} negli Aappunti.",
|
||||
"ComingSoon": "Prossimamente...",
|
||||
"ClipboardTextCopyFailed_Message": "Impossibile copiare {0} negli Appunti.",
|
||||
"ComingSoon": "In arrivo…",
|
||||
"ComposerAttachmentsDragDropAttach_Message": "Allega",
|
||||
"ComposerAttachmentsDropZone_Message": "Trascina qui i tuoi file",
|
||||
"ComposerAttachmentsDropZone_Message": "Rilascia i tuoi file qui",
|
||||
"ComposerFrom": "Da: ",
|
||||
"ComposerImagesDropZone_Message": "Trascina qui le tue immagini",
|
||||
"ComposerImagesDropZone_Message": "Rilascia le tue immagini qui",
|
||||
"ComposerSubject": "Oggetto: ",
|
||||
"ComposerTo": "A: ",
|
||||
"ComposerToPlaceholder": "clicca Invio per inserire gli indirizzi",
|
||||
"ComposerToPlaceholder": "batti Invio per immettere gli indirizzi",
|
||||
"CreateAccountAliasDialog_AliasAddress": "Indirizzo",
|
||||
"CreateAccountAliasDialog_AliasAddressPlaceholder": "es. support@miodominio.com",
|
||||
"CreateAccountAliasDialog_Description": "Assicurati che il tuo server in uscita permetta di inviare e-mail da questo alias.",
|
||||
"CreateAccountAliasDialog_Description": "Assicurati che il tuo server in uscita permetta l'invio di e-mail da questo alias.",
|
||||
"CreateAccountAliasDialog_ReplyToAddress": "Indirizzo per le risposte",
|
||||
"CreateAccountAliasDialog_ReplyToAddressPlaceholder": "admin@miodominio.com",
|
||||
"CreateAccountAliasDialog_Title": "Crea alias dell'account",
|
||||
"CustomThemeBuilder_AccentColorDescription": "Imposta un colore principale personalizzato, se vuoi. Non selezionando un colore, sarà usato il colore principale di Windows.",
|
||||
"CustomThemeBuilder_AccentColorTitle": "Colore principale",
|
||||
"CustomThemeBuilder_PickColor": "Scegli",
|
||||
"CustomThemeBuilder_ThemeNameDescription": "Nome unico del tuo tema personalizzato.",
|
||||
"CustomThemeBuilder_ThemeNameDescription": "Nome unico del tuo tema personale.",
|
||||
"CustomThemeBuilder_ThemeNameTitle": "Nome tema",
|
||||
"CustomThemeBuilder_Title": "Creatore temi personalizzati",
|
||||
"CustomThemeBuilder_WallpaperDescription": "Imposta uno sfondo personalizzato per Wino",
|
||||
"CustomThemeBuilder_WallpaperTitle": "Imposta sfondo personalizzato",
|
||||
"CustomThemeBuilder_WallpaperDescription": "Imposta uno sfondo personale per Wino",
|
||||
"CustomThemeBuilder_WallpaperTitle": "Imposta sfondo personale",
|
||||
"Dialog_DontAskAgain": "Non chiedere più",
|
||||
"DialogMessage_AccountLimitMessage": "Hai raggiunto il limite di creazione degli account.\nVuoi acquistare il componente aggiuntivo 'Account illimitati' per continuare?",
|
||||
"DialogMessage_AccountLimitTitle": "Raggiunto limite account",
|
||||
@@ -121,7 +121,7 @@
|
||||
"DialogMessage_AliasNotSelectedTitle": "Alias mancante",
|
||||
"DialogMessage_CantDeleteRootAliasMessage": "L'alias radice non può essere eliminato. Questa è la tua identità principale associata alla configurazione del tuo account.",
|
||||
"DialogMessage_CantDeleteRootAliasTitle": "Impossibile eliminare alias",
|
||||
"DialogMessage_CleanupFolderMessage": "Vuoi eliminare definitivamente tutti i messaggi in questa cartella?",
|
||||
"DialogMessage_CleanupFolderMessage": "Vuoi eliminare definitivamente tutte le e-mail in questa cartella?",
|
||||
"DialogMessage_CleanupFolderTitle": "Svuota cartella",
|
||||
"DialogMessage_ComposerMissingRecipientMessage": "Il messaggio non ha destinatari.",
|
||||
"DialogMessage_ComposerValidationFailedTitle": "Convalida non riuscita",
|
||||
@@ -133,19 +133,19 @@
|
||||
"DialogMessage_DiscardDraftConfirmationTitle": "Scarta bozza",
|
||||
"DialogMessage_EmptySubjectConfirmation": "Oggetto mancante",
|
||||
"DialogMessage_EmptySubjectConfirmationMessage": "Il messaggio non ha oggetto. Vuoi continuare?",
|
||||
"DialogMessage_EnableStartupLaunchDeniedMessage": "È possibile abilitare l'avvio da Impostazioni -> Preferenze app.",
|
||||
"DialogMessage_EnableStartupLaunchDeniedMessage": "È possibile abilitare l'auto-avvio da Impostazioni -> Preferenze app.",
|
||||
"DialogMessage_EnableStartupLaunchMessage": "Permetti a Wino Mail di lanciarsi automaticamente minimizzato all'avvio di Windows per non perdere alcuna notifica.\n\nVuoi abilitare il lancio all'avvio?",
|
||||
"DialogMessage_EnableStartupLaunchTitle": "Abilita auto-avvio",
|
||||
"DialogMessage_HardDeleteConfirmationMessage": "Eliminazione permanente",
|
||||
"DialogMessage_HardDeleteConfirmationTitle": "I messaggi saranno eliminati definitivamente. Vuoi continuare?",
|
||||
"DialogMessage_InvalidAliasMessage": "Questo alias non è valido. Assicurati che tutti gli indirizzi dell'alias siano indirizzi e-mail validi.",
|
||||
"DialogMessage_InvalidAliasTitle": "Alias non valido",
|
||||
"DialogMessage_NoAccountsForCreateMailMessage": "Non hai alcun account per creare messaggi.",
|
||||
"DialogMessage_NoAccountsForCreateMailMessage": "Non hai alcun account dal quale creare messaggi.",
|
||||
"DialogMessage_NoAccountsForCreateMailTitle": "Account mancante",
|
||||
"DialogMessage_PrintingFailedMessage": "Stampa di questa e-mail non riuscita. Risultato: {0}",
|
||||
"DialogMessage_PrintingFailedMessage": "Impossibile stampare di quest'e-mail. Risultato: {0}",
|
||||
"DialogMessage_PrintingFailedTitle": "Non riuscita",
|
||||
"DialogMessage_PrintingSuccessMessage": "La posta è inviata alla stampante.",
|
||||
"DialogMessage_PrintingSuccessTitle": "Fatto",
|
||||
"DialogMessage_PrintingSuccessTitle": "Riuscito",
|
||||
"DialogMessage_RenameFolderMessage": "Inserisci un nuovo nome per questa cartella",
|
||||
"DialogMessage_RenameFolderTitle": "Rinomina cartella",
|
||||
"DialogMessage_RenameLinkedAccountsMessage": "Inserisci un nuovo nome per l'account collegato",
|
||||
@@ -153,7 +153,7 @@
|
||||
"DialogMessage_UnlinkAccountsConfirmationMessage": "Questa operazione non eliminerà i tuoi account, ma interromperà solo il collegamento verso le connessioni alla cartella condivisa. Vuoi continuare?",
|
||||
"DialogMessage_UnlinkAccountsConfirmationTitle": "Scollega account",
|
||||
"DialogMessage_UnsubscribeConfirmationGoToWebsiteConfirmButton": "Vai al sito",
|
||||
"DialogMessage_UnsubscribeConfirmationGoToWebsiteMessage": "Per smettere di ricevere messaggi da {0}, vai sul loro sito web per disiscriverti.",
|
||||
"DialogMessage_UnsubscribeConfirmationGoToWebsiteMessage": "Per smettere di ricevere messaggi da {0}, vai al sito web per disiscriverti.",
|
||||
"DialogMessage_UnsubscribeConfirmationMailtoMessage": "Vuoi smettere di ricevere messaggi da {0}? Wino annullerà la tua iscrizione inviando una e-mail dal tuo account e-mail a {1}.",
|
||||
"DialogMessage_UnsubscribeConfirmationOneClickMessage": "Vuoi smettere di ricevere messaggi da {0}?",
|
||||
"DialogMessage_UnsubscribeConfirmationTitle": "Disiscriviti",
|
||||
@@ -167,15 +167,15 @@
|
||||
"EditorToolbarOption_None": "Nessuno",
|
||||
"EditorToolbarOption_Options": "Opzioni",
|
||||
"EditorTooltip_WebViewEditor": "Usa editor di visualizzazione web",
|
||||
"ElementTheme_Dark": "Tema scuro",
|
||||
"ElementTheme_Dark": "Modalità scura",
|
||||
"ElementTheme_Default": "Usa le impostazioni di sistema",
|
||||
"ElementTheme_Light": "Tema chiaro",
|
||||
"ElementTheme_Light": "Modalità chiara",
|
||||
"Emoji": "Emoji",
|
||||
"Error_FailedToSetupSystemFolders_Title": "Impossibile configurare le cartelle di sistema",
|
||||
"Exception_AuthenticationCanceled": "Autenticazione annullata",
|
||||
"Exception_CustomThemeExists": "Questo tema esiste già.",
|
||||
"Exception_CustomThemeMissingName": "Devi fornire un nome.",
|
||||
"Exception_CustomThemeMissingWallpaper": "Devi fornire un'immagine di sfondo personalizzata.",
|
||||
"Exception_CustomThemeMissingWallpaper": "Devi fornire un'immagine di sfondo personale.",
|
||||
"Exception_FailedToSynchronizeAliases": "Impossibile sincronizzare gli alias",
|
||||
"Exception_FailedToSynchronizeFolders": "Sincronizzazione cartelle non riuscita",
|
||||
"Exception_FailedToSynchronizeProfileInformation": "Impossibile sincronizzare le informazioni del profilo",
|
||||
@@ -362,7 +362,7 @@
|
||||
"Info_SyncFailedTitle": "Sincronizzazione non riuscita",
|
||||
"Info_UnsubscribeErrorMessage": "Impossibile annullare l'iscrizione",
|
||||
"Info_UnsubscribeLinkInvalidMessage": "Questo collegamento di disiscrizione non è valido. Impossibile disiscriversi dalla lista.",
|
||||
"Info_UnsubscribeLinkInvalidTitle": "URL disiscrizione non valido",
|
||||
"Info_UnsubscribeLinkInvalidTitle": "URI disiscrizione non valido",
|
||||
"Info_UnsubscribeSuccessMessage": "Iscrizione a {0} annullata con successo.",
|
||||
"Info_UnsupportedFunctionalityDescription": "Questa funzionalità non è stata ancora implementata.",
|
||||
"Info_UnsupportedFunctionalityTitle": "Non supportato",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user