New Crowdin updates (#594)

* New translations resources.json (Romanian)

* New translations resources.json (French)

* New translations resources.json (Spanish)

* New translations resources.json (Catalan)

* New translations resources.json (Czech)

* New translations resources.json (Danish)

* New translations resources.json (German)

* New translations resources.json (Greek)

* New translations resources.json (Finnish)

* New translations resources.json (Italian)

* New translations resources.json (Japanese)

* New translations resources.json (Dutch)

* New translations resources.json (Polish)

* New translations resources.json (Russian)

* New translations resources.json (Turkish)

* New translations resources.json (Ukrainian)

* New translations resources.json (Chinese Simplified)

* New translations resources.json (Galician)

* New translations resources.json (Portuguese, Brazilian)

* New translations resources.json (Indonesian)

* New translations resources.json (Lithuanian)

Wino.Core.Domain/Translations/ca_ES/resources.json

@@ -22,6 +22,10 @@
     "AccountPickerDialog_Title": "Pick an account",
     "AccountSettingsDialog_AccountName": "Sender Display Name",
     "AccountSettingsDialog_AccountNamePlaceholder": "eg. John Doe",
+    "AccountDetailsPage_Title": "Account info",
+    "AccountDetailsPage_Description": "Change the name of the account in Wino and set desired sender name.",
+    "AccountDetailsPage_ColorPicker_Title": "Account color",
+    "AccountDetailsPage_ColorPicker_Description": "Assign a new account color to colorize its symbol in the list.",
     "AddHyperlink": "Add",
     "AppCloseBackgroundSynchronizationWarningTitle": "Background Synchronization",
     "AppCloseStartupLaunchDisabledWarningMessageFirstLine": "Application has not been set to launch on Windows startup.",
@@ -256,6 +260,9 @@
     "ImapConnectionSecurity_SslTls": "SSL/TLS",
     "ImapConnectionSecurity_StartTls": "STARTTLS",
     "IMAPSetupDialog_AccountType": "Account type",
+    "IMAPSetupDialog_ValidationSuccess_Title": "Success",
+    "IMAPSetupDialog_ValidationSuccess_Message": "Validation successful",
+    "IMAPSetupDialog_ValidationFailed_Title": "IMAP Server validation failed.",
     "IMAPSetupDialog_CertificateAllowanceRequired_Row0": "This server is requesting a SSL handshake to continue. Please confirm the certificate details below.",
     "IMAPSetupDialog_CertificateAllowanceRequired_Row1": "Allow the handshake to continue setting up your account.",
     "IMAPSetupDialog_CertificateDenied": "User didn't authorize the handshake with the certificate.",
@@ -270,6 +277,8 @@
     "IMAPSetupDialog_DisplayNamePlaceholder": "eg. John Doe",
     "IMAPSetupDialog_IncomingMailServer": "Incoming mail server",
     "IMAPSetupDialog_IncomingMailServerPort": "Port",
+    "IMAPSetupDialog_IMAPSettings": "IMAP Server Settings",
+    "IMAPSetupDialog_SMTPSettings": "SMTP Server Settings",
     "IMAPSetupDialog_MailAddress": "Email address",
     "IMAPSetupDialog_MailAddressPlaceholder": "someone@example.com",
     "IMAPSetupDialog_OutgoingMailServer": "Outgoing (SMTP) mail server",
@@ -455,6 +464,8 @@
     "SearchingIn": "Searching in",
     "SearchPivotName": "Results",
     "SettingConfigureSpecialFolders_Button": "Configure",
+    "SettingsEditAccountDetails_IMAPConfiguration_Title": "IMAP/SMTP Configuration",
+    "SettingsEditAccountDetails_IMAPConfiguration_Description": "Change your incoming/outgoing server settings.",
     "SettingsAbout_Description": "Learn more about Wino.",
     "SettingsAbout_Title": "About",
     "SettingsAboutGithub_Description": "Go to issue tracker GitHub repository.",
@@ -566,6 +577,8 @@
     "SettingsManageAccountSettings_Title": "Manage Account Settings",
     "SettingsManageAliases_Description": "See e-mail aliases assigned for this account, update or delete them.",
     "SettingsManageAliases_Title": "Aliases",
+    "SettingsEditAccountDetails_Title": "Edit Account Details",
+    "SettingsEditAccountDetails_Description": "Change account name, sender name and assign a new color if you like.",
     "SettingsManageLink_Description": "Move items to add new link or remove existing link.",
     "SettingsManageLink_Title": "Manage Link",
     "SettingsMarkAsRead_Description": "Change what should happen to the selected item.",

Wino.Core.Domain/Translations/cs_CZ/resources.json

@@ -22,6 +22,10 @@
     "AccountPickerDialog_Title": "Vybrat účet",
     "AccountSettingsDialog_AccountName": "Jméno odesílatele",
     "AccountSettingsDialog_AccountNamePlaceholder": "např. Jan Novák",
+    "AccountDetailsPage_Title": "Account info",
+    "AccountDetailsPage_Description": "Change the name of the account in Wino and set desired sender name.",
+    "AccountDetailsPage_ColorPicker_Title": "Account color",
+    "AccountDetailsPage_ColorPicker_Description": "Assign a new account color to colorize its symbol in the list.",
     "AddHyperlink": "Přidat",
     "AppCloseBackgroundSynchronizationWarningTitle": "Background Synchronization",
     "AppCloseStartupLaunchDisabledWarningMessageFirstLine": "Application has not been set to launch on Windows startup.",
@@ -256,6 +260,9 @@
     "ImapConnectionSecurity_SslTls": "SSL/TLS",
     "ImapConnectionSecurity_StartTls": "STARTTLS",
     "IMAPSetupDialog_AccountType": "Typ účtu",
+    "IMAPSetupDialog_ValidationSuccess_Title": "Success",
+    "IMAPSetupDialog_ValidationSuccess_Message": "Validation successful",
+    "IMAPSetupDialog_ValidationFailed_Title": "IMAP Server validation failed.",
     "IMAPSetupDialog_CertificateAllowanceRequired_Row0": "This server is requesting a SSL handshake to continue. Please confirm the certificate details below.",
     "IMAPSetupDialog_CertificateAllowanceRequired_Row1": "Allow the handshake to continue setting up your account.",
     "IMAPSetupDialog_CertificateDenied": "User didn't authorize the handshake with the certificate.",
@@ -270,6 +277,8 @@
     "IMAPSetupDialog_DisplayNamePlaceholder": "např. Jan Novák",
     "IMAPSetupDialog_IncomingMailServer": "Server příchozí pošty",
     "IMAPSetupDialog_IncomingMailServerPort": "Port",
+    "IMAPSetupDialog_IMAPSettings": "IMAP Server Settings",
+    "IMAPSetupDialog_SMTPSettings": "SMTP Server Settings",
     "IMAPSetupDialog_MailAddress": "E-mailová adresa",
     "IMAPSetupDialog_MailAddressPlaceholder": "jan.novák@seznam.cz",
     "IMAPSetupDialog_OutgoingMailServer": "Server odchozí pošty (SMTP)",
@@ -455,6 +464,8 @@
     "SearchingIn": "Vyhledávání v",
     "SearchPivotName": "Výsledky",
     "SettingConfigureSpecialFolders_Button": "Nastavit",
+    "SettingsEditAccountDetails_IMAPConfiguration_Title": "IMAP/SMTP Configuration",
+    "SettingsEditAccountDetails_IMAPConfiguration_Description": "Change your incoming/outgoing server settings.",
     "SettingsAbout_Description": "Zjistěte více o Wino.",
     "SettingsAbout_Title": "O aplikaci",
     "SettingsAboutGithub_Description": "Přejít na seznam chyb na GitHub.",
@@ -566,6 +577,8 @@
     "SettingsManageAccountSettings_Title": "Správa nastavení účtů",
     "SettingsManageAliases_Description": "See e-mail aliases assigned for this account, update or delete them.",
     "SettingsManageAliases_Title": "Aliases",
+    "SettingsEditAccountDetails_Title": "Edit Account Details",
+    "SettingsEditAccountDetails_Description": "Change account name, sender name and assign a new color if you like.",
     "SettingsManageLink_Description": "Přesunout položky pro přidání nového propojení účtů nebo odstranění již existujícího.",
     "SettingsManageLink_Title": "Spravovat propojení",
     "SettingsMarkAsRead_Description": "Změnit, co by se mělo stát s vybranou položkou.",

Wino.Core.Domain/Translations/da_DK/resources.json

@@ -22,6 +22,10 @@
     "AccountPickerDialog_Title": "Pick an account",
     "AccountSettingsDialog_AccountName": "Sender Display Name",
     "AccountSettingsDialog_AccountNamePlaceholder": "eg. John Doe",
+    "AccountDetailsPage_Title": "Account info",
+    "AccountDetailsPage_Description": "Change the name of the account in Wino and set desired sender name.",
+    "AccountDetailsPage_ColorPicker_Title": "Account color",
+    "AccountDetailsPage_ColorPicker_Description": "Assign a new account color to colorize its symbol in the list.",
     "AddHyperlink": "Add",
     "AppCloseBackgroundSynchronizationWarningTitle": "Background Synchronization",
     "AppCloseStartupLaunchDisabledWarningMessageFirstLine": "Application has not been set to launch on Windows startup.",
@@ -256,6 +260,9 @@
     "ImapConnectionSecurity_SslTls": "SSL/TLS",
     "ImapConnectionSecurity_StartTls": "STARTTLS",
     "IMAPSetupDialog_AccountType": "Account type",
+    "IMAPSetupDialog_ValidationSuccess_Title": "Success",
+    "IMAPSetupDialog_ValidationSuccess_Message": "Validation successful",
+    "IMAPSetupDialog_ValidationFailed_Title": "IMAP Server validation failed.",
     "IMAPSetupDialog_CertificateAllowanceRequired_Row0": "This server is requesting a SSL handshake to continue. Please confirm the certificate details below.",
     "IMAPSetupDialog_CertificateAllowanceRequired_Row1": "Allow the handshake to continue setting up your account.",
     "IMAPSetupDialog_CertificateDenied": "User didn't authorize the handshake with the certificate.",
@@ -270,6 +277,8 @@
     "IMAPSetupDialog_DisplayNamePlaceholder": "eg. John Doe",
     "IMAPSetupDialog_IncomingMailServer": "Incoming mail server",
     "IMAPSetupDialog_IncomingMailServerPort": "Port",
+    "IMAPSetupDialog_IMAPSettings": "IMAP Server Settings",
+    "IMAPSetupDialog_SMTPSettings": "SMTP Server Settings",
     "IMAPSetupDialog_MailAddress": "Email address",
     "IMAPSetupDialog_MailAddressPlaceholder": "someone@example.com",
     "IMAPSetupDialog_OutgoingMailServer": "Outgoing (SMTP) mail server",
@@ -455,6 +464,8 @@
     "SearchingIn": "Searching in",
     "SearchPivotName": "Results",
     "SettingConfigureSpecialFolders_Button": "Configure",
+    "SettingsEditAccountDetails_IMAPConfiguration_Title": "IMAP/SMTP Configuration",
+    "SettingsEditAccountDetails_IMAPConfiguration_Description": "Change your incoming/outgoing server settings.",
     "SettingsAbout_Description": "Learn more about Wino.",
     "SettingsAbout_Title": "About",
     "SettingsAboutGithub_Description": "Go to issue tracker GitHub repository.",
@@ -566,6 +577,8 @@
     "SettingsManageAccountSettings_Title": "Manage Account Settings",
     "SettingsManageAliases_Description": "See e-mail aliases assigned for this account, update or delete them.",
     "SettingsManageAliases_Title": "Aliases",
+    "SettingsEditAccountDetails_Title": "Edit Account Details",
+    "SettingsEditAccountDetails_Description": "Change account name, sender name and assign a new color if you like.",
     "SettingsManageLink_Description": "Move items to add new link or remove existing link.",
     "SettingsManageLink_Title": "Manage Link",
     "SettingsMarkAsRead_Description": "Change what should happen to the selected item.",

Wino.Core.Domain/Translations/de_DE/resources.json

@@ -4,8 +4,8 @@
     "AccountAlias_Column_Verified": "Verifiziert",
     "AccountAlias_Disclaimer_FirstLine": "Wino kann nur Aliase für Ihre Gmail-Konten importieren.",
     "AccountAlias_Disclaimer_SecondLine": "Wenn Sie Aliase für Ihr Outlook- oder IMAP-Konto verwenden möchten, fügen Sie diese bitte selbst hinzu.",
-    "AccountCacheReset_Title": "Account Cache Reset",
+    "AccountCacheReset_Title": "Account-Cache zurücksetzen",
-    "AccountCacheReset_Message": "This account requires full re-sychronization to continue working. Please wait while Wino re-synchronizes your messages...",
+    "AccountCacheReset_Message": "Dieser Account erfordert eine vollständige Neu-Sychronisierung, um fortzufahren. Bitte warten Sie, während Wino Ihre Nachrichten erneut synchronisiert...",
     "AccountContactNameYou": "Sie",
     "AccountCreationDialog_Completed": "alles erledigt",
     "AccountCreationDialog_FetchingEvents": "Kalenderereignisse werden abgerufen.",
@@ -22,6 +22,10 @@
     "AccountPickerDialog_Title": "Konto auswählen",
     "AccountSettingsDialog_AccountName": "Absender-Anzeigename",
     "AccountSettingsDialog_AccountNamePlaceholder": "z.B. Max Mustermann",
+    "AccountDetailsPage_Title": "Account info",
+    "AccountDetailsPage_Description": "Change the name of the account in Wino and set desired sender name.",
+    "AccountDetailsPage_ColorPicker_Title": "Account color",
+    "AccountDetailsPage_ColorPicker_Description": "Assign a new account color to colorize its symbol in the list.",
     "AddHyperlink": "Hinzufügen",
     "AppCloseBackgroundSynchronizationWarningTitle": "Hintergrundsynchronisierung",
     "AppCloseStartupLaunchDisabledWarningMessageFirstLine": "Die Anwendung wird beim Start von Windows nicht gestartet.",
@@ -184,7 +188,7 @@
     "Exception_ImapClientPoolFailed": "IMAP Client-Pool fehlgeschlagen.",
     "Exception_InboxNotAvailable": "Konto-Ordner konnten nicht eingerichtet werden.",
     "Exception_InvalidSystemFolderConfiguration": "Die Konfiguration des Systemordners ist nicht gültig. Überprüfen Sie die Konfiguration und versuchen Sie es erneut.",
-    "Exception_InvalidMultiAccountMoveTarget": "You can't move multiple items that belong to different accounts in linked account.",
+    "Exception_InvalidMultiAccountMoveTarget": "Sie können nicht mehrere Elemente, die zu verschiedenen Konten gehören, in verknüpften Konten verschieben.",
     "Exception_MailProcessing": "Diese Mail wird noch verarbeitet. Bitte versuchen Sie es in wenigen Sekunden erneut.",
     "Exception_MissingAlias": "Der primäre Alias fehlt für dieses Konto. Erstellen des Entwurfs fehlgeschlagen.",
     "Exception_NullAssignedAccount": "Zugewiesenes Konto ist 'null'",
@@ -217,9 +221,9 @@
     "GeneralTitle_Error": "Fehler",
     "GeneralTitle_Info": "Information",
     "GeneralTitle_Warning": "Warnung",
-    "GmailServiceDisabled_Title": "Gmail Error",
+    "GmailServiceDisabled_Title": "Google Mail-Fehler",
-    "GmailServiceDisabled_Message": "Your Google Workspace account seems to be disabled for Gmail service. Please contact your administrator to enable Gmail service for your account.",
+    "GmailServiceDisabled_Message": "Ihr Google Workspace-Konto scheint für den Google Mail-Dienst deaktiviert zu sein. Bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator, um den Google Mail-Dienst für Ihr Konto zu aktivieren.",
-    "GmailArchiveFolderNameOverride": "Archive",
+    "GmailArchiveFolderNameOverride": "Archivieren",
     "HoverActionOption_Archive": "Archivieren",
     "HoverActionOption_Delete": "Löschen",
     "HoverActionOption_MoveJunk": "In den Papierkorb verschieben",
@@ -228,22 +232,22 @@
     "ImageRenderingDisabled": "Bilddarstellung ist für diese Nachricht deaktiviert.",
     "ImapAdvancedSetupDialog_AuthenticationMethod": "Authentifizierungsmethode",
     "ImapAdvancedSetupDialog_ConnectionSecurity": "Verbindungssicherheit",
-    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationAuthMethodRequired": "Authentication method is required",
+    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationAuthMethodRequired": "Authentifizierungsmethode ist erforderlich",
-    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationConnectionSecurityRequired": "Connection security type is required",
+    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationConnectionSecurityRequired": "Verbindungstyp ist erforderlich",
-    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationDisplayNameRequired": "Display name is required",
+    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationDisplayNameRequired": "Anzeigename ist erforderlich",
-    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationEmailInvalid": "Please enter a valid email address",
+    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationEmailInvalid": "Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein",
-    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationEmailRequired": "Email address is required",
+    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationEmailRequired": "E-Mail-Adresse ist erforderlich",
-    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationErrorTitle": "Please check the following:",
+    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationErrorTitle": "Bitte überprüfen Sie das Folgende:",
-    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationIncomingPortInvalid": "Incoming port must be between 1-65535",
+    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationIncomingPortInvalid": "Eingehender Port muss zwischen 1 und 65535 liegen",
-    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationIncomingPortRequired": "Incoming server port is required",
+    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationIncomingPortRequired": "Eingehender Server-Port ist erforderlich",
-    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationIncomingServerRequired": "Incoming server address is required",
+    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationIncomingServerRequired": "Eingehende Server-Adresse ist erforderlich",
-    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationOutgoingPasswordRequired": "Outgoing server password is required",
+    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationOutgoingPasswordRequired": "Ausgehendes Server-Passwort ist erforderlich",
-    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationOutgoingPortInvalid": "Outgoing port must be between 1-65535",
+    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationOutgoingPortInvalid": "Ausgehender Port muss zwischen 1 und 65535 liegen",
-    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationOutgoingPortRequired": "Outgoing server port is required",
+    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationOutgoingPortRequired": "Ausgehender Server-Port ist erforderlich",
-    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationOutgoingServerRequired": "Outgoing server address is required",
+    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationOutgoingServerRequired": "Ausgehende Server-Adresse ist erforderlich",
-    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationOutgoingUsernameRequired": "Outgoing server username is required",
+    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationOutgoingUsernameRequired": "Ausgehender Server-Benutzername ist erforderlich",
-    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationPasswordRequired": "Password is required",
+    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationPasswordRequired": "Passwort ist erforderlich",
-    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationUsernameRequired": "Username is required",
+    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationUsernameRequired": "Benutzername ist erforderlich",
     "ImapAuthenticationMethod_Auto": "Auto",
     "ImapAuthenticationMethod_CramMD5": "CRAM-MD5",
     "ImapAuthenticationMethod_DigestMD5": "DIGEST-MD5",
@@ -256,6 +260,9 @@
     "ImapConnectionSecurity_SslTls": "SSL/TLS",
     "ImapConnectionSecurity_StartTls": "STARTTLS",
     "IMAPSetupDialog_AccountType": "Kontotyp",
+    "IMAPSetupDialog_ValidationSuccess_Title": "Success",
+    "IMAPSetupDialog_ValidationSuccess_Message": "Validation successful",
+    "IMAPSetupDialog_ValidationFailed_Title": "IMAP Server validation failed.",
     "IMAPSetupDialog_CertificateAllowanceRequired_Row0": "Dieser Server fordert einen SSL-Handshake an, um fortzufahren. Bitte bestätigen Sie die Details des Zertifikats unten.",
     "IMAPSetupDialog_CertificateAllowanceRequired_Row1": "Erlaube dem Handshake, die Einrichtung deines Kontos fortzusetzen.",
     "IMAPSetupDialog_CertificateDenied": "Der Benutzer hat den Handshake mit dem Zertifikat nicht autorisiert.",
@@ -270,6 +277,8 @@
     "IMAPSetupDialog_DisplayNamePlaceholder": "z.B. John Doe",
     "IMAPSetupDialog_IncomingMailServer": "Eingehender Mail-Server",
     "IMAPSetupDialog_IncomingMailServerPort": "Port",
+    "IMAPSetupDialog_IMAPSettings": "IMAP Server Settings",
+    "IMAPSetupDialog_SMTPSettings": "SMTP Server Settings",
     "IMAPSetupDialog_MailAddress": "E-Mail Adresse",
     "IMAPSetupDialog_MailAddressPlaceholder": "jemand@beispiel.de",
     "IMAPSetupDialog_OutgoingMailServer": "Ausgehender (SMTP) Mail-Server",
@@ -455,6 +464,8 @@
     "SearchingIn": "Suche in",
     "SearchPivotName": "Ergebnisse",
     "SettingConfigureSpecialFolders_Button": "Konfigurieren",
+    "SettingsEditAccountDetails_IMAPConfiguration_Title": "IMAP/SMTP Configuration",
+    "SettingsEditAccountDetails_IMAPConfiguration_Description": "Change your incoming/outgoing server settings.",
     "SettingsAbout_Description": "Erfahren Sie mehr über Wino.",
     "SettingsAbout_Title": "Über",
     "SettingsAboutGithub_Description": "Gehen Sie zum Problem-Tracker GitHub-Repository.",
@@ -473,10 +484,10 @@
     "SettingsAppPreferences_CloseBehavior_Description": "Was soll passieren, wenn Sie die App schließen?",
     "SettingsAppPreferences_CloseBehavior_Title": "Verhalten der App beim Schließen",
     "SettingsAppPreferences_Description": "Allgemeine Einstellungen / Präferenzen für Wino Mail.",
-    "SettingsAppPreferences_SearchMode_Description": "Set whether Wino should check fetched mails first while doing a search or ask your mail server online. Local search is always faster and you can always do an online search if your mail is not in the results.",
+    "SettingsAppPreferences_SearchMode_Description": "Legen Sie fest, ob Wino abgerufene Mails zuerst überprüfen soll, während Sie eine Suche durchführen oder Ihren Mail-Server online fragen. Lokale Suche ist immer schneller und Sie können immer eine Online-Suche durchführen, wenn Ihre E-Mail nicht in den Ergebnissen ist.",
-    "SettingsAppPreferences_SearchMode_Local": "Local",
+    "SettingsAppPreferences_SearchMode_Local": "Lokal",
     "SettingsAppPreferences_SearchMode_Online": "Online",
-    "SettingsAppPreferences_SearchMode_Title": "Default search mode",
+    "SettingsAppPreferences_SearchMode_Title": "Standard-Suchmodus",
     "SettingsAppPreferences_ServerBackgroundingMode_Invisible_Description": "Wino Mail wird weiterhin im Hintergrund ausgeführt. Sie werden benachrichtigt, sobald neue Mails eintreffen.",
     "SettingsAppPreferences_ServerBackgroundingMode_Invisible_Title": "Im Hintergrund ausführen",
     "SettingsAppPreferences_ServerBackgroundingMode_MinimizeTray_Description": "Wino Mail wird weiterhin im System-Tray laufen. Startet beim Klicken des Symbols die Anwendung. Sie werden benachrichtigt, sobald neue Mails eintreffen.",
@@ -511,8 +522,8 @@
     "SettingsDeleteProtection_Description": "Sollte Wino jedes Mal nachfragen, wenn Sie eine Mail mit Umschalten + Entfernen permanent löschen möchten?",
     "SettingsDeleteProtection_Title": "Schutz vor permanenter Löschung",
     "SettingsDiagnostics_Description": "Für Entwickler",
-    "SettingsDiagnostics_DiagnosticId_Description": "Share this ID with the developers when asked to get help for the issues you experience in Wino Mail.",
+    "SettingsDiagnostics_DiagnosticId_Description": "Teilen Sie diese ID mit den Entwicklern, wenn Sie um Hilfe bei Problemen in Wino Mail gebeten werden.",
-    "SettingsDiagnostics_DiagnosticId_Title": "Diagnostic ID",
+    "SettingsDiagnostics_DiagnosticId_Title": "Diagnose-ID",
     "SettingsDiagnostics_Title": "Diagnostik",
     "SettingsDiscord_Description": "Bekommen Sie reguläre Entwicklungs-Updates, treten Sie Zeitplan-Diskussionen bei und geben Sie Feedback.",
     "SettingsDiscord_Title": "Discord Kanal",
@@ -566,6 +577,8 @@
     "SettingsManageAccountSettings_Title": "Kontoeinstellungen verwalten",
     "SettingsManageAliases_Description": "Sehen Sie die Mail-Aliase, die diesem Konto zugewiesen wurden, aktualisieren oder löschen Sie diese.",
     "SettingsManageAliases_Title": "Aliase",
+    "SettingsEditAccountDetails_Title": "Edit Account Details",
+    "SettingsEditAccountDetails_Description": "Change account name, sender name and assign a new color if you like.",
     "SettingsManageLink_Description": "Elemente verschieben, um neuen Link hinzuzufügen oder bestehenden Link zu entfernen.",
     "SettingsManageLink_Title": "Link verwalten",
     "SettingsMarkAsRead_Description": "Ändern Sie, was mit dem ausgewählten Element passieren soll.",

Wino.Core.Domain/Translations/el_GR/resources.json

@@ -22,6 +22,10 @@
     "AccountPickerDialog_Title": "Επιλέξτε έναν λογαριασμό",
     "AccountSettingsDialog_AccountName": "Εμφανιζόμενο Όνομα Αποστολέα",
     "AccountSettingsDialog_AccountNamePlaceholder": "πχ. Γιώργος Παπαδάκης",
+    "AccountDetailsPage_Title": "Account info",
+    "AccountDetailsPage_Description": "Change the name of the account in Wino and set desired sender name.",
+    "AccountDetailsPage_ColorPicker_Title": "Account color",
+    "AccountDetailsPage_ColorPicker_Description": "Assign a new account color to colorize its symbol in the list.",
     "AddHyperlink": "Προσθήκη",
     "AppCloseBackgroundSynchronizationWarningTitle": "Συγχρονισμός Παρασκηνίου",
     "AppCloseStartupLaunchDisabledWarningMessageFirstLine": "Η εφαρμογή δεν έχει οριστεί για εκκίνηση κατά την έναρξη των Windows.",
@@ -256,6 +260,9 @@
     "ImapConnectionSecurity_SslTls": "SSL/TLS",
     "ImapConnectionSecurity_StartTls": "STARTTLS",
     "IMAPSetupDialog_AccountType": "Τύπος λογαριασμού",
+    "IMAPSetupDialog_ValidationSuccess_Title": "Success",
+    "IMAPSetupDialog_ValidationSuccess_Message": "Validation successful",
+    "IMAPSetupDialog_ValidationFailed_Title": "IMAP Server validation failed.",
     "IMAPSetupDialog_CertificateAllowanceRequired_Row0": "Αυτός ο διακομιστής ζητά μια χειραψία SSL για να συνεχίσει. Παρακαλώ επιβεβαιώστε τις λεπτομέρειες του πιστοποιητικού παρακάτω.",
     "IMAPSetupDialog_CertificateAllowanceRequired_Row1": "Επιτρέψτε στην χειραψία να συνεχίσει τη ρύθμιση του λογαριασμού σας.",
     "IMAPSetupDialog_CertificateDenied": "Ο χρήστης δεν εξουσιοδότησε την χειραψία με το πιστοποιητικό.",
@@ -270,6 +277,8 @@
     "IMAPSetupDialog_DisplayNamePlaceholder": "πχ. Γιώργος Παπαδάκης",
     "IMAPSetupDialog_IncomingMailServer": "Διακομιστής εισερχόμενων mail",
     "IMAPSetupDialog_IncomingMailServerPort": "Πύλη",
+    "IMAPSetupDialog_IMAPSettings": "IMAP Server Settings",
+    "IMAPSetupDialog_SMTPSettings": "SMTP Server Settings",
     "IMAPSetupDialog_MailAddress": "Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου",
     "IMAPSetupDialog_MailAddressPlaceholder": "someone@example.com",
     "IMAPSetupDialog_OutgoingMailServer": "Εξερχόμενος διακομιστής αλληλογραφίας (SMTP)",
@@ -455,6 +464,8 @@
     "SearchingIn": "Αναζήτηση σε",
     "SearchPivotName": "Αποτελέσματα",
     "SettingConfigureSpecialFolders_Button": "Διαμόρφωση",
+    "SettingsEditAccountDetails_IMAPConfiguration_Title": "IMAP/SMTP Configuration",
+    "SettingsEditAccountDetails_IMAPConfiguration_Description": "Change your incoming/outgoing server settings.",
     "SettingsAbout_Description": "Μάθετε περισσότερα για το Wino.",
     "SettingsAbout_Title": "Σχετικά",
     "SettingsAboutGithub_Description": "Μεταβείτε στο αποθετήριο GitHub για τον ανιχνευτή προβλημάτων.",
@@ -566,6 +577,8 @@
     "SettingsManageAccountSettings_Title": "Ρυθμίσεις Διαχείρισης Λογαριασμού",
     "SettingsManageAliases_Description": "Δείτε τα ψευδώνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που έχουν εκχωρηθεί για αυτόν το λογαριασμό, ενημερώστε ή διαγράψτε τα.",
     "SettingsManageAliases_Title": "Ψευδώνυμα",
+    "SettingsEditAccountDetails_Title": "Edit Account Details",
+    "SettingsEditAccountDetails_Description": "Change account name, sender name and assign a new color if you like.",
     "SettingsManageLink_Description": "Μετακίνηση αντικειμένων για προσθήκη νέου συνδέσμου ή κατάργηση υπάρχοντος συνδέσμου.",
     "SettingsManageLink_Title": "Διαχείριση Συνδέσμου",
     "SettingsMarkAsRead_Description": "Αλλάξτε τι πρέπει να συμβεί στο επιλεγμένο αντικείμενο.",

Wino.Core.Domain/Translations/es_ES/resources.json

@@ -22,6 +22,10 @@
     "AccountPickerDialog_Title": "Elija una cuenta",
     "AccountSettingsDialog_AccountName": "Nombre del remitente",
     "AccountSettingsDialog_AccountNamePlaceholder": "por ejemplo: Juan López",
+    "AccountDetailsPage_Title": "Account info",
+    "AccountDetailsPage_Description": "Change the name of the account in Wino and set desired sender name.",
+    "AccountDetailsPage_ColorPicker_Title": "Account color",
+    "AccountDetailsPage_ColorPicker_Description": "Assign a new account color to colorize its symbol in the list.",
     "AddHyperlink": "Añadir",
     "AppCloseBackgroundSynchronizationWarningTitle": "Sincronización en segundo plano",
     "AppCloseStartupLaunchDisabledWarningMessageFirstLine": "La aplicación no está configurada para iniciarse con Windows.",
@@ -256,6 +260,9 @@
     "ImapConnectionSecurity_SslTls": "SSL/TLS",
     "ImapConnectionSecurity_StartTls": "STARTTLS",
     "IMAPSetupDialog_AccountType": "Tipo de cuenta",
+    "IMAPSetupDialog_ValidationSuccess_Title": "Success",
+    "IMAPSetupDialog_ValidationSuccess_Message": "Validation successful",
+    "IMAPSetupDialog_ValidationFailed_Title": "IMAP Server validation failed.",
     "IMAPSetupDialog_CertificateAllowanceRequired_Row0": "El servidor requiere un protocolo de enlace SSL para continuar. Confirma los detalles del certificado a continuación.",
     "IMAPSetupDialog_CertificateAllowanceRequired_Row1": "Permite el protocolo de enlace para continuar configurando tu cuenta.",
     "IMAPSetupDialog_CertificateDenied": "El usuario no ha autorizado el enlace con el certificado.",
@@ -270,6 +277,8 @@
     "IMAPSetupDialog_DisplayNamePlaceholder": "por ejemplo. Fulano Mengano",
     "IMAPSetupDialog_IncomingMailServer": "Servidor de correo entrante",
     "IMAPSetupDialog_IncomingMailServerPort": "Puerto",
+    "IMAPSetupDialog_IMAPSettings": "IMAP Server Settings",
+    "IMAPSetupDialog_SMTPSettings": "SMTP Server Settings",
     "IMAPSetupDialog_MailAddress": "Dirección de correo",
     "IMAPSetupDialog_MailAddressPlaceholder": "alguien@ejemplo.com",
     "IMAPSetupDialog_OutgoingMailServer": "Servidor de correo saliente (SMTP)",
@@ -455,6 +464,8 @@
     "SearchingIn": "Buscando en",
     "SearchPivotName": "Resultados",
     "SettingConfigureSpecialFolders_Button": "Configurar",
+    "SettingsEditAccountDetails_IMAPConfiguration_Title": "IMAP/SMTP Configuration",
+    "SettingsEditAccountDetails_IMAPConfiguration_Description": "Change your incoming/outgoing server settings.",
     "SettingsAbout_Description": "Conoce más sobre Wino.",
     "SettingsAbout_Title": "Acerca de",
     "SettingsAboutGithub_Description": "Ir al rastreador de problemas en el repositorio de GitHub.",
@@ -566,6 +577,8 @@
     "SettingsManageAccountSettings_Title": "Administrar ajustes de cuenta",
     "SettingsManageAliases_Description": "Comprueba, actualiza o elimina los alias de correo asociados a esta cuenta.",
     "SettingsManageAliases_Title": "Alias",
+    "SettingsEditAccountDetails_Title": "Edit Account Details",
+    "SettingsEditAccountDetails_Description": "Change account name, sender name and assign a new color if you like.",
     "SettingsManageLink_Description": "Mover elementos para añadir un nuevo enlace o eliminar el enlace existente.",
     "SettingsManageLink_Title": "Administrar enlaces",
     "SettingsMarkAsRead_Description": "Cambiar lo que debería pasar con el elemento seleccionado.",

Wino.Core.Domain/Translations/fi_FI/resources.json

@@ -22,6 +22,10 @@
     "AccountPickerDialog_Title": "Valitse tili",
     "AccountSettingsDialog_AccountName": "Lähettäjän nimi",
     "AccountSettingsDialog_AccountNamePlaceholder": "esim. Matti Meikäläinen",
+    "AccountDetailsPage_Title": "Account info",
+    "AccountDetailsPage_Description": "Change the name of the account in Wino and set desired sender name.",
+    "AccountDetailsPage_ColorPicker_Title": "Account color",
+    "AccountDetailsPage_ColorPicker_Description": "Assign a new account color to colorize its symbol in the list.",
     "AddHyperlink": "Lisää",
     "AppCloseBackgroundSynchronizationWarningTitle": "Background Synchronization",
     "AppCloseStartupLaunchDisabledWarningMessageFirstLine": "Application has not been set to launch on Windows startup.",
@@ -256,6 +260,9 @@
     "ImapConnectionSecurity_SslTls": "SSL/TLS",
     "ImapConnectionSecurity_StartTls": "STARTTLS",
     "IMAPSetupDialog_AccountType": "Account type",
+    "IMAPSetupDialog_ValidationSuccess_Title": "Success",
+    "IMAPSetupDialog_ValidationSuccess_Message": "Validation successful",
+    "IMAPSetupDialog_ValidationFailed_Title": "IMAP Server validation failed.",
     "IMAPSetupDialog_CertificateAllowanceRequired_Row0": "This server is requesting a SSL handshake to continue. Please confirm the certificate details below.",
     "IMAPSetupDialog_CertificateAllowanceRequired_Row1": "Allow the handshake to continue setting up your account.",
     "IMAPSetupDialog_CertificateDenied": "User didn't authorize the handshake with the certificate.",
@@ -270,6 +277,8 @@
     "IMAPSetupDialog_DisplayNamePlaceholder": "eg. John Doe",
     "IMAPSetupDialog_IncomingMailServer": "Incoming mail server",
     "IMAPSetupDialog_IncomingMailServerPort": "Port",
+    "IMAPSetupDialog_IMAPSettings": "IMAP Server Settings",
+    "IMAPSetupDialog_SMTPSettings": "SMTP Server Settings",
     "IMAPSetupDialog_MailAddress": "Email address",
     "IMAPSetupDialog_MailAddressPlaceholder": "someone@example.com",
     "IMAPSetupDialog_OutgoingMailServer": "Outgoing (SMTP) mail server",
@@ -455,6 +464,8 @@
     "SearchingIn": "Searching in",
     "SearchPivotName": "Results",
     "SettingConfigureSpecialFolders_Button": "Configure",
+    "SettingsEditAccountDetails_IMAPConfiguration_Title": "IMAP/SMTP Configuration",
+    "SettingsEditAccountDetails_IMAPConfiguration_Description": "Change your incoming/outgoing server settings.",
     "SettingsAbout_Description": "Learn more about Wino.",
     "SettingsAbout_Title": "About",
     "SettingsAboutGithub_Description": "Go to issue tracker GitHub repository.",
@@ -566,6 +577,8 @@
     "SettingsManageAccountSettings_Title": "Manage Account Settings",
     "SettingsManageAliases_Description": "See e-mail aliases assigned for this account, update or delete them.",
     "SettingsManageAliases_Title": "Aliases",
+    "SettingsEditAccountDetails_Title": "Edit Account Details",
+    "SettingsEditAccountDetails_Description": "Change account name, sender name and assign a new color if you like.",
     "SettingsManageLink_Description": "Move items to add new link or remove existing link.",
     "SettingsManageLink_Title": "Manage Link",
     "SettingsMarkAsRead_Description": "Change what should happen to the selected item.",

Wino.Core.Domain/Translations/fr_FR/resources.json

@@ -22,6 +22,10 @@
     "AccountPickerDialog_Title": "Choisir un compte",
     "AccountSettingsDialog_AccountName": "Nom d'affichage de l'expéditeur",
     "AccountSettingsDialog_AccountNamePlaceholder": "ex. Jean Dupont",
+    "AccountDetailsPage_Title": "Account info",
+    "AccountDetailsPage_Description": "Change the name of the account in Wino and set desired sender name.",
+    "AccountDetailsPage_ColorPicker_Title": "Account color",
+    "AccountDetailsPage_ColorPicker_Description": "Assign a new account color to colorize its symbol in the list.",
     "AddHyperlink": "Ajouter",
     "AppCloseBackgroundSynchronizationWarningTitle": "Synchronisation en arrière-plan",
     "AppCloseStartupLaunchDisabledWarningMessageFirstLine": "L'application n'a pas été configurée pour être lancée au démarrage de Windows.",
@@ -256,6 +260,9 @@
     "ImapConnectionSecurity_SslTls": "SSL/TLS",
     "ImapConnectionSecurity_StartTls": "STARTTLS",
     "IMAPSetupDialog_AccountType": "Type de compte",
+    "IMAPSetupDialog_ValidationSuccess_Title": "Success",
+    "IMAPSetupDialog_ValidationSuccess_Message": "Validation successful",
+    "IMAPSetupDialog_ValidationFailed_Title": "IMAP Server validation failed.",
     "IMAPSetupDialog_CertificateAllowanceRequired_Row0": "Ce serveur demande une liaison SSL pour continuer. Veuillez confirmer les détails du certificat ci-dessous.",
     "IMAPSetupDialog_CertificateAllowanceRequired_Row1": "Autorisez la négociation SSL à continuer à configurer votre compte.",
     "IMAPSetupDialog_CertificateDenied": "L'utilisateur n'a pas autorisé la négociation avec le certificat.",
@@ -270,6 +277,8 @@
     "IMAPSetupDialog_DisplayNamePlaceholder": "ex. Jean Dupont",
     "IMAPSetupDialog_IncomingMailServer": "Serveur de courrier entrant",
     "IMAPSetupDialog_IncomingMailServerPort": "Port",
+    "IMAPSetupDialog_IMAPSettings": "IMAP Server Settings",
+    "IMAPSetupDialog_SMTPSettings": "SMTP Server Settings",
     "IMAPSetupDialog_MailAddress": "Adresse e-mail",
     "IMAPSetupDialog_MailAddressPlaceholder": "personne@example.com",
     "IMAPSetupDialog_OutgoingMailServer": "Serveur de courrier sortant (SMTP)",
@@ -455,6 +464,8 @@
     "SearchingIn": "Recherche dans",
     "SearchPivotName": "Résultats",
     "SettingConfigureSpecialFolders_Button": "Configurer",
+    "SettingsEditAccountDetails_IMAPConfiguration_Title": "IMAP/SMTP Configuration",
+    "SettingsEditAccountDetails_IMAPConfiguration_Description": "Change your incoming/outgoing server settings.",
     "SettingsAbout_Description": "En savoir plus sur Wino.",
     "SettingsAbout_Title": "À propos",
     "SettingsAboutGithub_Description": "Ouvrir le gestionnaire de tickets du dépôt GitHub.",
@@ -566,6 +577,8 @@
     "SettingsManageAccountSettings_Title": "Gérer les paramètres du compte",
     "SettingsManageAliases_Description": "Voir les alias de messagerie assignés à ce compte, les mettre à jour ou les supprimer.",
     "SettingsManageAliases_Title": "Alias",
+    "SettingsEditAccountDetails_Title": "Edit Account Details",
+    "SettingsEditAccountDetails_Description": "Change account name, sender name and assign a new color if you like.",
     "SettingsManageLink_Description": "Déplacer des éléments pour ajouter un nouveau lien ou supprimer un lien existant.",
     "SettingsManageLink_Title": "Gérer le lien",
     "SettingsMarkAsRead_Description": "Modifier ce qui doit arriver à l'élément sélectionné.",

Wino.Core.Domain/Translations/gl_ES/resources.json

@@ -22,6 +22,10 @@
     "AccountPickerDialog_Title": "Escolla unha conta",
     "AccountSettingsDialog_AccountName": "Nome do remitente",
     "AccountSettingsDialog_AccountNamePlaceholder": "p.ex. Manuel Rivas",
+    "AccountDetailsPage_Title": "Account info",
+    "AccountDetailsPage_Description": "Change the name of the account in Wino and set desired sender name.",
+    "AccountDetailsPage_ColorPicker_Title": "Account color",
+    "AccountDetailsPage_ColorPicker_Description": "Assign a new account color to colorize its symbol in the list.",
     "AddHyperlink": "Engadir",
     "AppCloseBackgroundSynchronizationWarningTitle": "Sincronización en segundo plano",
     "AppCloseStartupLaunchDisabledWarningMessageFirstLine": "Application has not been set to launch on Windows startup.",
@@ -256,6 +260,9 @@
     "ImapConnectionSecurity_SslTls": "SSL/TLS",
     "ImapConnectionSecurity_StartTls": "STARTTLS",
     "IMAPSetupDialog_AccountType": "Tipo de conta",
+    "IMAPSetupDialog_ValidationSuccess_Title": "Success",
+    "IMAPSetupDialog_ValidationSuccess_Message": "Validation successful",
+    "IMAPSetupDialog_ValidationFailed_Title": "IMAP Server validation failed.",
     "IMAPSetupDialog_CertificateAllowanceRequired_Row0": "This server is requesting a SSL handshake to continue. Please confirm the certificate details below.",
     "IMAPSetupDialog_CertificateAllowanceRequired_Row1": "Allow the handshake to continue setting up your account.",
     "IMAPSetupDialog_CertificateDenied": "User didn't authorize the handshake with the certificate.",
@@ -270,6 +277,8 @@
     "IMAPSetupDialog_DisplayNamePlaceholder": "p.ex. Manuel Rivas",
     "IMAPSetupDialog_IncomingMailServer": "Servidor de correo entrante",
     "IMAPSetupDialog_IncomingMailServerPort": "Porto",
+    "IMAPSetupDialog_IMAPSettings": "IMAP Server Settings",
+    "IMAPSetupDialog_SMTPSettings": "SMTP Server Settings",
     "IMAPSetupDialog_MailAddress": "Enderezo de correo electrónico",
     "IMAPSetupDialog_MailAddressPlaceholder": "nome@exemplo.gal",
     "IMAPSetupDialog_OutgoingMailServer": "Servidor de saída (SMPT)",
@@ -455,6 +464,8 @@
     "SearchingIn": "Searching in",
     "SearchPivotName": "Results",
     "SettingConfigureSpecialFolders_Button": "Configure",
+    "SettingsEditAccountDetails_IMAPConfiguration_Title": "IMAP/SMTP Configuration",
+    "SettingsEditAccountDetails_IMAPConfiguration_Description": "Change your incoming/outgoing server settings.",
     "SettingsAbout_Description": "Learn more about Wino.",
     "SettingsAbout_Title": "About",
     "SettingsAboutGithub_Description": "Go to issue tracker GitHub repository.",
@@ -566,6 +577,8 @@
     "SettingsManageAccountSettings_Title": "Manage Account Settings",
     "SettingsManageAliases_Description": "See e-mail aliases assigned for this account, update or delete them.",
     "SettingsManageAliases_Title": "Aliases",
+    "SettingsEditAccountDetails_Title": "Edit Account Details",
+    "SettingsEditAccountDetails_Description": "Change account name, sender name and assign a new color if you like.",
     "SettingsManageLink_Description": "Move items to add new link or remove existing link.",
     "SettingsManageLink_Title": "Manage Link",
     "SettingsMarkAsRead_Description": "Change what should happen to the selected item.",

Wino.Core.Domain/Translations/id_ID/resources.json

@@ -22,6 +22,10 @@
     "AccountPickerDialog_Title": "Pilih akun",
     "AccountSettingsDialog_AccountName": "Nama Tampilan Pengirim",
     "AccountSettingsDialog_AccountNamePlaceholder": "misal: Budi Susilo",
+    "AccountDetailsPage_Title": "Account info",
+    "AccountDetailsPage_Description": "Change the name of the account in Wino and set desired sender name.",
+    "AccountDetailsPage_ColorPicker_Title": "Account color",
+    "AccountDetailsPage_ColorPicker_Description": "Assign a new account color to colorize its symbol in the list.",
     "AddHyperlink": "Tambahkan",
     "AppCloseBackgroundSynchronizationWarningTitle": "Penyelarasan Latar Belakang",
     "AppCloseStartupLaunchDisabledWarningMessageFirstLine": "Aplikasi tidak diatur untuk berjalan saat Windows dimulai.",
@@ -256,6 +260,9 @@
     "ImapConnectionSecurity_SslTls": "SSL/TLS",
     "ImapConnectionSecurity_StartTls": "STARTTLS",
     "IMAPSetupDialog_AccountType": "Jenis akun",
+    "IMAPSetupDialog_ValidationSuccess_Title": "Success",
+    "IMAPSetupDialog_ValidationSuccess_Message": "Validation successful",
+    "IMAPSetupDialog_ValidationFailed_Title": "IMAP Server validation failed.",
     "IMAPSetupDialog_CertificateAllowanceRequired_Row0": "Peladen ini meminta pertukaran SSL untuk melanjutkan. Mohon pastikan rincian sertifikat di bawah ini.",
     "IMAPSetupDialog_CertificateAllowanceRequired_Row1": "Izinkan pertukaran untuk melanjutkan mengatur akun Anda.",
     "IMAPSetupDialog_CertificateDenied": "Pengguna tidak mengotorisasi pertukaran sertifikat.",
@@ -270,6 +277,8 @@
     "IMAPSetupDialog_DisplayNamePlaceholder": "misal: Budi Susilo",
     "IMAPSetupDialog_IncomingMailServer": "Peladen email masuk",
     "IMAPSetupDialog_IncomingMailServerPort": "Port",
+    "IMAPSetupDialog_IMAPSettings": "IMAP Server Settings",
+    "IMAPSetupDialog_SMTPSettings": "SMTP Server Settings",
     "IMAPSetupDialog_MailAddress": "Alamat surel",
     "IMAPSetupDialog_MailAddressPlaceholder": "nama@contoh.com",
     "IMAPSetupDialog_OutgoingMailServer": "Peladen surel keluar (SMTP)",
@@ -455,6 +464,8 @@
     "SearchingIn": "Mencari di",
     "SearchPivotName": "Hasil",
     "SettingConfigureSpecialFolders_Button": "Atur",
+    "SettingsEditAccountDetails_IMAPConfiguration_Title": "IMAP/SMTP Configuration",
+    "SettingsEditAccountDetails_IMAPConfiguration_Description": "Change your incoming/outgoing server settings.",
     "SettingsAbout_Description": "Lebih lanjut tentang Wino.",
     "SettingsAbout_Title": "Tentang",
     "SettingsAboutGithub_Description": "Pergi ke pelacak masalah di repository GitHub.",
@@ -566,6 +577,8 @@
     "SettingsManageAccountSettings_Title": "Kelole Pengaturan Akun",
     "SettingsManageAliases_Description": "Lihat, perbarui, dan hapus alias untuk akun ini.",
     "SettingsManageAliases_Title": "Alias",
+    "SettingsEditAccountDetails_Title": "Edit Account Details",
+    "SettingsEditAccountDetails_Description": "Change account name, sender name and assign a new color if you like.",
     "SettingsManageLink_Description": "Pindahkan item untuk menambahkan tautan baru atau hapus tautan yang sudah ada.",
     "SettingsManageLink_Title": "Kelola Tautan",
     "SettingsMarkAsRead_Description": "Ubah apa yang terjadi ke item yang dipilih.",

Wino.Core.Domain/Translations/it_IT/resources.json

@@ -22,6 +22,10 @@
     "AccountPickerDialog_Title": "Scegli un account",
     "AccountSettingsDialog_AccountName": "Nome visualizzato mittente",
     "AccountSettingsDialog_AccountNamePlaceholder": "es. Mario Rossi",
+    "AccountDetailsPage_Title": "Informazioni account",
+    "AccountDetailsPage_Description": "Modifica il nome dell'account in Wino e imposta il nome del mittente desiderato.",
+    "AccountDetailsPage_ColorPicker_Title": "Colore account",
+    "AccountDetailsPage_ColorPicker_Description": "Assegna un nuovo colore all'account per colorare il suo simbolo nella lista.",
     "AddHyperlink": "Aggiungi",
     "AppCloseBackgroundSynchronizationWarningTitle": "Sincronizzazione dietro le quinte",
     "AppCloseStartupLaunchDisabledWarningMessageFirstLine": "L'applicazione non è stata impostata per avviarsi all'avvio di Windows.",
@@ -184,7 +188,7 @@
     "Exception_ImapClientPoolFailed": "Client Pool IMAP non riuscito.",
     "Exception_InboxNotAvailable": "Impossibile configurare le cartelle dell'account.",
     "Exception_InvalidSystemFolderConfiguration": "Configurazione cartella di sistema non valida. Controlla la configurazione e riprova.",
-    "Exception_InvalidMultiAccountMoveTarget": "You can't move multiple items that belong to different accounts in linked account.",
+    "Exception_InvalidMultiAccountMoveTarget": "Non puoi spostare più elementi appartenenti ad account diversi nell'account collegato.",
     "Exception_MailProcessing": "Questa e-mail è ancora in fase di elaborazione. Riprova dopo pochi secondi.",
     "Exception_MissingAlias": "L'alias primario non esiste per questo account. Creazione bozza non riuscita.",
     "Exception_NullAssignedAccount": "L'account assegnato è nullo",
@@ -219,7 +223,7 @@
     "GeneralTitle_Warning": "Avviso",
     "GmailServiceDisabled_Title": "Errore Gmail",
     "GmailServiceDisabled_Message": "Il tuo account Google Workspace sembra essere disabilitato per il servizio Gmail. Contatta l'amministratore per abilitare il servizio Gmail per il tuo account.",
-    "GmailArchiveFolderNameOverride": "Archive",
+    "GmailArchiveFolderNameOverride": "Archivio",
     "HoverActionOption_Archive": "Archivia",
     "HoverActionOption_Delete": "Elimina",
     "HoverActionOption_MoveJunk": "Sposta in Indesiderata",
@@ -256,6 +260,9 @@
     "ImapConnectionSecurity_SslTls": "SSL/TLS",
     "ImapConnectionSecurity_StartTls": "STARTTLS",
     "IMAPSetupDialog_AccountType": "Tipo di account",
+    "IMAPSetupDialog_ValidationSuccess_Title": "Success",
+    "IMAPSetupDialog_ValidationSuccess_Message": "Validation successful",
+    "IMAPSetupDialog_ValidationFailed_Title": "IMAP Server validation failed.",
     "IMAPSetupDialog_CertificateAllowanceRequired_Row0": "Questo server richiede un handshake SSL per continuare. Confermare i dettagli del certificato qui sotto.",
     "IMAPSetupDialog_CertificateAllowanceRequired_Row1": "Permetti all'handshake di continuare a configurare il tuo account.",
     "IMAPSetupDialog_CertificateDenied": "L'utente non ha autorizzato l'handshake con il certificato.",
@@ -270,6 +277,8 @@
     "IMAPSetupDialog_DisplayNamePlaceholder": "es. Mario Rossi",
     "IMAPSetupDialog_IncomingMailServer": "Server posta in arrivo",
     "IMAPSetupDialog_IncomingMailServerPort": "Porta",
+    "IMAPSetupDialog_IMAPSettings": "IMAP Server Settings",
+    "IMAPSetupDialog_SMTPSettings": "SMTP Server Settings",
     "IMAPSetupDialog_MailAddress": "Indirizzo e-mail",
     "IMAPSetupDialog_MailAddressPlaceholder": "qualcuno@esempio.com",
     "IMAPSetupDialog_OutgoingMailServer": "Server posta in uscita (SMTP)",
@@ -455,6 +464,8 @@
     "SearchingIn": "Ricerca in",
     "SearchPivotName": "Risultati",
     "SettingConfigureSpecialFolders_Button": "Configura",
+    "SettingsEditAccountDetails_IMAPConfiguration_Title": "IMAP/SMTP Configuration",
+    "SettingsEditAccountDetails_IMAPConfiguration_Description": "Change your incoming/outgoing server settings.",
     "SettingsAbout_Description": "Scopri di più su Wino.",
     "SettingsAbout_Title": "Informaz.",
     "SettingsAboutGithub_Description": "Vai all'issue tracker del repository GitHub.",
@@ -511,8 +522,8 @@
     "SettingsDeleteProtection_Description": "Dovrebbe Wino chiederti la conferma ogni volta che provi a eliminare definitivamente un messaggio utilizzando Maiusc + Canc?",
     "SettingsDeleteProtection_Title": "Protezione eliminazione permanente",
     "SettingsDiagnostics_Description": "Per gli sviluppatori",
-    "SettingsDiagnostics_DiagnosticId_Description": "Share this ID with the developers when asked to get help for the issues you experience in Wino Mail.",
+    "SettingsDiagnostics_DiagnosticId_Description": "Condividi questo ID con gli sviluppatori quando richiesto per ricevere aiuto in merito ai problemi che hai con Wino Mail.",
-    "SettingsDiagnostics_DiagnosticId_Title": "Diagnostic ID",
+    "SettingsDiagnostics_DiagnosticId_Title": "ID diagnostica",
     "SettingsDiagnostics_Title": "Diagnostica",
     "SettingsDiscord_Description": "Ottieni aggiornamenti di sviluppo regolari, unisciti alle discussioni sulla tabella di marcia e fornisci riscontri.",
     "SettingsDiscord_Title": "Canale Discord",
@@ -566,6 +577,8 @@
     "SettingsManageAccountSettings_Title": "Gestisci impostazioni account",
     "SettingsManageAliases_Description": "Vedi gli alias e-mail assegnati per questo account, aggiornali o eliminali.",
     "SettingsManageAliases_Title": "Alias",
+    "SettingsEditAccountDetails_Title": "Modifica dettagli account",
+    "SettingsEditAccountDetails_Description": "Cambia il nome dell'account, il nome del mittente e - se vuoi - assegnagli un nuovo colore.",
     "SettingsManageLink_Description": "Sposta gli elementi per aggiungere un nuovo collegamento o rimuovi un collegamento esistente.",
     "SettingsManageLink_Title": "Gestisci collegamento",
     "SettingsMarkAsRead_Description": "Cambia cosa dovrebbe accadere all'elemento selezionato.",

Wino.Core.Domain/Translations/ja_JP/resources.json

@@ -22,6 +22,10 @@
     "AccountPickerDialog_Title": "アカウントを選択",
     "AccountSettingsDialog_AccountName": "Sender Display Name",
     "AccountSettingsDialog_AccountNamePlaceholder": "eg. John Doe",
+    "AccountDetailsPage_Title": "Account info",
+    "AccountDetailsPage_Description": "Change the name of the account in Wino and set desired sender name.",
+    "AccountDetailsPage_ColorPicker_Title": "Account color",
+    "AccountDetailsPage_ColorPicker_Description": "Assign a new account color to colorize its symbol in the list.",
     "AddHyperlink": "追加",
     "AppCloseBackgroundSynchronizationWarningTitle": "Background Synchronization",
     "AppCloseStartupLaunchDisabledWarningMessageFirstLine": "Application has not been set to launch on Windows startup.",
@@ -256,6 +260,9 @@
     "ImapConnectionSecurity_SslTls": "SSL/TLS",
     "ImapConnectionSecurity_StartTls": "STARTTLS",
     "IMAPSetupDialog_AccountType": "Account type",
+    "IMAPSetupDialog_ValidationSuccess_Title": "Success",
+    "IMAPSetupDialog_ValidationSuccess_Message": "Validation successful",
+    "IMAPSetupDialog_ValidationFailed_Title": "IMAP Server validation failed.",
     "IMAPSetupDialog_CertificateAllowanceRequired_Row0": "This server is requesting a SSL handshake to continue. Please confirm the certificate details below.",
     "IMAPSetupDialog_CertificateAllowanceRequired_Row1": "Allow the handshake to continue setting up your account.",
     "IMAPSetupDialog_CertificateDenied": "User didn't authorize the handshake with the certificate.",
@@ -270,6 +277,8 @@
     "IMAPSetupDialog_DisplayNamePlaceholder": "eg. John Doe",
     "IMAPSetupDialog_IncomingMailServer": "Incoming mail server",
     "IMAPSetupDialog_IncomingMailServerPort": "Port",
+    "IMAPSetupDialog_IMAPSettings": "IMAP Server Settings",
+    "IMAPSetupDialog_SMTPSettings": "SMTP Server Settings",
     "IMAPSetupDialog_MailAddress": "Email address",
     "IMAPSetupDialog_MailAddressPlaceholder": "someone@example.com",
     "IMAPSetupDialog_OutgoingMailServer": "Outgoing (SMTP) mail server",
@@ -455,6 +464,8 @@
     "SearchingIn": "Searching in",
     "SearchPivotName": "Results",
     "SettingConfigureSpecialFolders_Button": "Configure",
+    "SettingsEditAccountDetails_IMAPConfiguration_Title": "IMAP/SMTP Configuration",
+    "SettingsEditAccountDetails_IMAPConfiguration_Description": "Change your incoming/outgoing server settings.",
     "SettingsAbout_Description": "Learn more about Wino.",
     "SettingsAbout_Title": "About",
     "SettingsAboutGithub_Description": "Go to issue tracker GitHub repository.",
@@ -566,6 +577,8 @@
     "SettingsManageAccountSettings_Title": "Manage Account Settings",
     "SettingsManageAliases_Description": "See e-mail aliases assigned for this account, update or delete them.",
     "SettingsManageAliases_Title": "Aliases",
+    "SettingsEditAccountDetails_Title": "Edit Account Details",
+    "SettingsEditAccountDetails_Description": "Change account name, sender name and assign a new color if you like.",
     "SettingsManageLink_Description": "Move items to add new link or remove existing link.",
     "SettingsManageLink_Title": "Manage Link",
     "SettingsMarkAsRead_Description": "Change what should happen to the selected item.",

Wino.Core.Domain/Translations/lt_LT/resources.json

@@ -22,6 +22,10 @@
     "AccountPickerDialog_Title": "Pick an account",
     "AccountSettingsDialog_AccountName": "Sender Display Name",
     "AccountSettingsDialog_AccountNamePlaceholder": "eg. John Doe",
+    "AccountDetailsPage_Title": "Account info",
+    "AccountDetailsPage_Description": "Change the name of the account in Wino and set desired sender name.",
+    "AccountDetailsPage_ColorPicker_Title": "Account color",
+    "AccountDetailsPage_ColorPicker_Description": "Assign a new account color to colorize its symbol in the list.",
     "AddHyperlink": "Add",
     "AppCloseBackgroundSynchronizationWarningTitle": "Background Synchronization",
     "AppCloseStartupLaunchDisabledWarningMessageFirstLine": "Application has not been set to launch on Windows startup.",
@@ -256,6 +260,9 @@
     "ImapConnectionSecurity_SslTls": "SSL/TLS",
     "ImapConnectionSecurity_StartTls": "STARTTLS",
     "IMAPSetupDialog_AccountType": "Account type",
+    "IMAPSetupDialog_ValidationSuccess_Title": "Success",
+    "IMAPSetupDialog_ValidationSuccess_Message": "Validation successful",
+    "IMAPSetupDialog_ValidationFailed_Title": "IMAP Server validation failed.",
     "IMAPSetupDialog_CertificateAllowanceRequired_Row0": "This server is requesting a SSL handshake to continue. Please confirm the certificate details below.",
     "IMAPSetupDialog_CertificateAllowanceRequired_Row1": "Allow the handshake to continue setting up your account.",
     "IMAPSetupDialog_CertificateDenied": "User didn't authorize the handshake with the certificate.",
@@ -270,6 +277,8 @@
     "IMAPSetupDialog_DisplayNamePlaceholder": "eg. John Doe",
     "IMAPSetupDialog_IncomingMailServer": "Incoming mail server",
     "IMAPSetupDialog_IncomingMailServerPort": "Port",
+    "IMAPSetupDialog_IMAPSettings": "IMAP Server Settings",
+    "IMAPSetupDialog_SMTPSettings": "SMTP Server Settings",
     "IMAPSetupDialog_MailAddress": "Email address",
     "IMAPSetupDialog_MailAddressPlaceholder": "someone@example.com",
     "IMAPSetupDialog_OutgoingMailServer": "Outgoing (SMTP) mail server",
@@ -455,6 +464,8 @@
     "SearchingIn": "Searching in",
     "SearchPivotName": "Results",
     "SettingConfigureSpecialFolders_Button": "Configure",
+    "SettingsEditAccountDetails_IMAPConfiguration_Title": "IMAP/SMTP Configuration",
+    "SettingsEditAccountDetails_IMAPConfiguration_Description": "Change your incoming/outgoing server settings.",
     "SettingsAbout_Description": "Learn more about Wino.",
     "SettingsAbout_Title": "About",
     "SettingsAboutGithub_Description": "Go to issue tracker GitHub repository.",
@@ -566,6 +577,8 @@
     "SettingsManageAccountSettings_Title": "Manage Account Settings",
     "SettingsManageAliases_Description": "See e-mail aliases assigned for this account, update or delete them.",
     "SettingsManageAliases_Title": "Aliases",
+    "SettingsEditAccountDetails_Title": "Edit Account Details",
+    "SettingsEditAccountDetails_Description": "Change account name, sender name and assign a new color if you like.",
     "SettingsManageLink_Description": "Move items to add new link or remove existing link.",
     "SettingsManageLink_Title": "Manage Link",
     "SettingsMarkAsRead_Description": "Change what should happen to the selected item.",

Wino.Core.Domain/Translations/nl_NL/resources.json

@@ -22,6 +22,10 @@
     "AccountPickerDialog_Title": "Kies een account",
     "AccountSettingsDialog_AccountName": "Weergavenaam van afzender",
     "AccountSettingsDialog_AccountNamePlaceholder": "bijv. Jan Smit",
+    "AccountDetailsPage_Title": "Account info",
+    "AccountDetailsPage_Description": "Change the name of the account in Wino and set desired sender name.",
+    "AccountDetailsPage_ColorPicker_Title": "Account color",
+    "AccountDetailsPage_ColorPicker_Description": "Assign a new account color to colorize its symbol in the list.",
     "AddHyperlink": "Toevoegen",
     "AppCloseBackgroundSynchronizationWarningTitle": "Achtergrond synchronisatie",
     "AppCloseStartupLaunchDisabledWarningMessageFirstLine": "Applicatie is niet ingesteld om te starten bij het opstarten van Windows.",
@@ -256,6 +260,9 @@
     "ImapConnectionSecurity_SslTls": "SSL/TLS",
     "ImapConnectionSecurity_StartTls": "STARTTLS",
     "IMAPSetupDialog_AccountType": "Accounttype",
+    "IMAPSetupDialog_ValidationSuccess_Title": "Success",
+    "IMAPSetupDialog_ValidationSuccess_Message": "Validation successful",
+    "IMAPSetupDialog_ValidationFailed_Title": "IMAP Server validation failed.",
     "IMAPSetupDialog_CertificateAllowanceRequired_Row0": "This server is requesting a SSL handshake to continue. Please confirm the certificate details below.",
     "IMAPSetupDialog_CertificateAllowanceRequired_Row1": "Allow the handshake to continue setting up your account.",
     "IMAPSetupDialog_CertificateDenied": "User didn't authorize the handshake with the certificate.",
@@ -270,6 +277,8 @@
     "IMAPSetupDialog_DisplayNamePlaceholder": "bijv. Jan Smit",
     "IMAPSetupDialog_IncomingMailServer": "Inkomende (IMAP) e-mailserver",
     "IMAPSetupDialog_IncomingMailServerPort": "Poort",
+    "IMAPSetupDialog_IMAPSettings": "IMAP Server Settings",
+    "IMAPSetupDialog_SMTPSettings": "SMTP Server Settings",
     "IMAPSetupDialog_MailAddress": "E-mailadres",
     "IMAPSetupDialog_MailAddressPlaceholder": "iemand@voorbeeld.nl",
     "IMAPSetupDialog_OutgoingMailServer": "Uitgaande (SMTP) e-mailserver",
@@ -455,6 +464,8 @@
     "SearchingIn": "Zoeken in",
     "SearchPivotName": "Resultaten",
     "SettingConfigureSpecialFolders_Button": "Configureer",
+    "SettingsEditAccountDetails_IMAPConfiguration_Title": "IMAP/SMTP Configuration",
+    "SettingsEditAccountDetails_IMAPConfiguration_Description": "Change your incoming/outgoing server settings.",
     "SettingsAbout_Description": "Meer informatie over Wino.",
     "SettingsAbout_Title": "Over",
     "SettingsAboutGithub_Description": "Ga naar de Issue Tracker in de GitHub-repository.",
@@ -566,6 +577,8 @@
     "SettingsManageAccountSettings_Title": "Accountinstellingen beheren",
     "SettingsManageAliases_Description": "See e-mail aliases assigned for this account, update or delete them.",
     "SettingsManageAliases_Title": "Aliassen",
+    "SettingsEditAccountDetails_Title": "Edit Account Details",
+    "SettingsEditAccountDetails_Description": "Change account name, sender name and assign a new color if you like.",
     "SettingsManageLink_Description": "Move items to add new link or remove existing link.",
     "SettingsManageLink_Title": "Manage Link",
     "SettingsMarkAsRead_Description": "Change what should happen to the selected item.",

Wino.Core.Domain/Translations/pl_PL/resources.json

@@ -22,6 +22,10 @@
     "AccountPickerDialog_Title": "Wybierz konto",
     "AccountSettingsDialog_AccountName": "Nazwa wyświetlana nadawcy",
     "AccountSettingsDialog_AccountNamePlaceholder": "n.p. Jan Nowak",
+    "AccountDetailsPage_Title": "Account info",
+    "AccountDetailsPage_Description": "Change the name of the account in Wino and set desired sender name.",
+    "AccountDetailsPage_ColorPicker_Title": "Account color",
+    "AccountDetailsPage_ColorPicker_Description": "Assign a new account color to colorize its symbol in the list.",
     "AddHyperlink": "Dodaj",
     "AppCloseBackgroundSynchronizationWarningTitle": "Synchronizacja w tle",
     "AppCloseStartupLaunchDisabledWarningMessageFirstLine": "Aplikacja nie została ustawiona do uruchamiania przy starcie systemu Windows.",
@@ -256,6 +260,9 @@
     "ImapConnectionSecurity_SslTls": "SSL/TLS",
     "ImapConnectionSecurity_StartTls": "STARTTLS",
     "IMAPSetupDialog_AccountType": "Typ konta",
+    "IMAPSetupDialog_ValidationSuccess_Title": "Success",
+    "IMAPSetupDialog_ValidationSuccess_Message": "Validation successful",
+    "IMAPSetupDialog_ValidationFailed_Title": "IMAP Server validation failed.",
     "IMAPSetupDialog_CertificateAllowanceRequired_Row0": "Ten serwer żąda SSL handshake, aby kontynuować. Proszę potwierdzić szczegóły certyfikatu poniżej.",
     "IMAPSetupDialog_CertificateAllowanceRequired_Row1": "Zezwól na kontynuowanie konfiguracji konta przez handshake.",
     "IMAPSetupDialog_CertificateDenied": "Użytkownik nie autoryzował handshake'a z certyfikatem.",
@@ -270,6 +277,8 @@
     "IMAPSetupDialog_DisplayNamePlaceholder": "np. Jan Kowalski",
     "IMAPSetupDialog_IncomingMailServer": "Serwer poczty przychodzącej",
     "IMAPSetupDialog_IncomingMailServerPort": "Port",
+    "IMAPSetupDialog_IMAPSettings": "IMAP Server Settings",
+    "IMAPSetupDialog_SMTPSettings": "SMTP Server Settings",
     "IMAPSetupDialog_MailAddress": "Adres e-mail",
     "IMAPSetupDialog_MailAddressPlaceholder": "ktoś@przykład.com",
     "IMAPSetupDialog_OutgoingMailServer": "Serwer poczty wychodzącej (SMTP)",
@@ -455,6 +464,8 @@
     "SearchingIn": "Szukanie w",
     "SearchPivotName": "Wyniki",
     "SettingConfigureSpecialFolders_Button": "Konfiguruj",
+    "SettingsEditAccountDetails_IMAPConfiguration_Title": "IMAP/SMTP Configuration",
+    "SettingsEditAccountDetails_IMAPConfiguration_Description": "Change your incoming/outgoing server settings.",
     "SettingsAbout_Description": "Dowiedz się więcej o Wino.",
     "SettingsAbout_Title": "O aplikacji",
     "SettingsAboutGithub_Description": "Przejdź do repozytorium trackera zgłoszeń GitHub.",
@@ -566,6 +577,8 @@
     "SettingsManageAccountSettings_Title": "Zarządzaj ustawieniami konta",
     "SettingsManageAliases_Description": "Zobacz aliasy e-mail przypisane do tego konta, zaktualizuj lub usuń je.",
     "SettingsManageAliases_Title": "Aliasy",
+    "SettingsEditAccountDetails_Title": "Edit Account Details",
+    "SettingsEditAccountDetails_Description": "Change account name, sender name and assign a new color if you like.",
     "SettingsManageLink_Description": "Przenieś elementy, aby dodać nowe połączenie lub usunąć istniejące połączenie.",
     "SettingsManageLink_Title": "Zarządzaj połączeniem kont",
     "SettingsMarkAsRead_Description": "Zmień, co powinno się stać z zaznaczonym elementem.",

Wino.Core.Domain/Translations/pt_BR/resources.json

@@ -22,6 +22,10 @@
     "AccountPickerDialog_Title": "Escolha uma conta",
     "AccountSettingsDialog_AccountName": "Nome de Exibição do Remetente",
     "AccountSettingsDialog_AccountNamePlaceholder": "Por exemplo, João Silva",
+    "AccountDetailsPage_Title": "Account info",
+    "AccountDetailsPage_Description": "Change the name of the account in Wino and set desired sender name.",
+    "AccountDetailsPage_ColorPicker_Title": "Account color",
+    "AccountDetailsPage_ColorPicker_Description": "Assign a new account color to colorize its symbol in the list.",
     "AddHyperlink": "Adicionar",
     "AppCloseBackgroundSynchronizationWarningTitle": "Sincronização em segundo plano",
     "AppCloseStartupLaunchDisabledWarningMessageFirstLine": "O aplicativo não foi configurado para iniciar com o Windows.",
@@ -256,6 +260,9 @@
     "ImapConnectionSecurity_SslTls": "SSL/TLS",
     "ImapConnectionSecurity_StartTls": "STARTTLS",
     "IMAPSetupDialog_AccountType": "Tipo de conta",
+    "IMAPSetupDialog_ValidationSuccess_Title": "Success",
+    "IMAPSetupDialog_ValidationSuccess_Message": "Validation successful",
+    "IMAPSetupDialog_ValidationFailed_Title": "IMAP Server validation failed.",
     "IMAPSetupDialog_CertificateAllowanceRequired_Row0": "Este servidor está solicitando um Handshake SSL para continuar. Por favor, confirme os detalhes do certificado abaixo.",
     "IMAPSetupDialog_CertificateAllowanceRequired_Row1": "Permitir que o handshake continue configurando a sua conta.",
     "IMAPSetupDialog_CertificateDenied": "Usuário não autorizou o handshake com o certificado.",
@@ -270,6 +277,8 @@
     "IMAPSetupDialog_DisplayNamePlaceholder": "Por exemplo, João Silva",
     "IMAPSetupDialog_IncomingMailServer": "Servidor de mensagens recebidas",
     "IMAPSetupDialog_IncomingMailServerPort": "Porta",
+    "IMAPSetupDialog_IMAPSettings": "IMAP Server Settings",
+    "IMAPSetupDialog_SMTPSettings": "SMTP Server Settings",
     "IMAPSetupDialog_MailAddress": "Endereço de e-mail",
     "IMAPSetupDialog_MailAddressPlaceholder": "alguem@exemplo.com",
     "IMAPSetupDialog_OutgoingMailServer": "Servidor de email de saída (SMTP)",
@@ -455,6 +464,8 @@
     "SearchingIn": "Pesquisar em",
     "SearchPivotName": "Resultados",
     "SettingConfigureSpecialFolders_Button": "Configurar",
+    "SettingsEditAccountDetails_IMAPConfiguration_Title": "IMAP/SMTP Configuration",
+    "SettingsEditAccountDetails_IMAPConfiguration_Description": "Change your incoming/outgoing server settings.",
     "SettingsAbout_Description": "Saiba mais sobre o Wino.",
     "SettingsAbout_Title": "Sobre",
     "SettingsAboutGithub_Description": "Ir para o repositório GitHub do rastreador de problemas.",
@@ -566,6 +577,8 @@
     "SettingsManageAccountSettings_Title": "Gerenciar configurações de conta",
     "SettingsManageAliases_Description": "Veja os apelidos de e-mails atribuídos a esta conta, atualize ou exclua eles.",
     "SettingsManageAliases_Title": "Apelidos",
+    "SettingsEditAccountDetails_Title": "Edit Account Details",
+    "SettingsEditAccountDetails_Description": "Change account name, sender name and assign a new color if you like.",
     "SettingsManageLink_Description": "Mova os itens para adicionar um novo vínculo ou remover o vínculo existente.",
     "SettingsManageLink_Title": "Gerenciar Vinculo",
     "SettingsMarkAsRead_Description": "Altere o que deve acontecer com o item selecionado.",

Wino.Core.Domain/Translations/ro_RO/resources.json

@@ -4,9 +4,9 @@
     "AccountAlias_Column_Verified": "Verificat",
     "AccountAlias_Disclaimer_FirstLine": "Wino poate importa doar aliasuri pentru conturile Gmail.",
     "AccountAlias_Disclaimer_SecondLine": "Dacă doriți să utilizați aliasuri pentru contul dvs. Outlook sau IMAP, vă rugăm să le adăugați singur.",
-    "AccountCacheReset_Title": "Account Cache Reset",
+    "AccountCacheReset_Title": "Resetare Cache Cont",
-    "AccountCacheReset_Message": "This account requires full re-sychronization to continue working. Please wait while Wino re-synchronizes your messages...",
+    "AccountCacheReset_Message": "Acest cont necesită resincronizare completă pentru a continua să funcționeze. Vă rugăm să așteptați în timp ce Wino vă resincronizează mesajele...",
-    "AccountContactNameYou": "You",
+    "AccountContactNameYou": "Dvs.",
     "AccountCreationDialog_Completed": "toate terminate",
     "AccountCreationDialog_FetchingEvents": "Preluare evenimente calendar.",
     "AccountCreationDialog_FetchingProfileInformation": "Preluare detalii de profil.",
@@ -22,6 +22,10 @@
     "AccountPickerDialog_Title": "Alegeți un cont",
     "AccountSettingsDialog_AccountName": "Numele Afișat al Expeditorului",
     "AccountSettingsDialog_AccountNamePlaceholder": "De exemplu, Andrei Popescu",
+    "AccountDetailsPage_Title": "Account info",
+    "AccountDetailsPage_Description": "Change the name of the account in Wino and set desired sender name.",
+    "AccountDetailsPage_ColorPicker_Title": "Account color",
+    "AccountDetailsPage_ColorPicker_Description": "Assign a new account color to colorize its symbol in the list.",
     "AddHyperlink": "Adăugare",
     "AppCloseBackgroundSynchronizationWarningTitle": "Sincronizare în Fundal",
     "AppCloseStartupLaunchDisabledWarningMessageFirstLine": "Aplicația nu a fost setată să pornească la pornirea Windows.",
@@ -184,7 +188,7 @@
     "Exception_ImapClientPoolFailed": "Grupul de clienți IMAP a eșuat.",
     "Exception_InboxNotAvailable": "Nu s-au putut configura folderele contului.",
     "Exception_InvalidSystemFolderConfiguration": "Configurarea folderului de sistem nu este validă. Verificați configurația și încercați din nou.",
-    "Exception_InvalidMultiAccountMoveTarget": "You can't move multiple items that belong to different accounts in linked account.",
+    "Exception_InvalidMultiAccountMoveTarget": "Nu puteți muta mai multe elemente care aparțin unor conturi diferite în contul asociat.",
     "Exception_MailProcessing": "Acest e-mail este încă în curs de procesare. Vă rugăm să încercați din nou după câteva secunde.",
     "Exception_MissingAlias": "Aliasul principal nu există pentru acest cont. Crearea schiței a eșuat.",
     "Exception_NullAssignedAccount": "Contul alocat este nul",
@@ -217,9 +221,9 @@
     "GeneralTitle_Error": "Eroare",
     "GeneralTitle_Info": "Informație",
     "GeneralTitle_Warning": "Avertisment",
-    "GmailServiceDisabled_Title": "Gmail Error",
+    "GmailServiceDisabled_Title": "Eroare Gmail",
-    "GmailServiceDisabled_Message": "Your Google Workspace account seems to be disabled for Gmail service. Please contact your administrator to enable Gmail service for your account.",
+    "GmailServiceDisabled_Message": "Contul dvs Google Workspace pare să fie dezactivat pentru serviciul Gmail. Vă rugăm contactați-vă administratorul pentru a activa serviciul Gmail pentru contul dvs.",
-    "GmailArchiveFolderNameOverride": "Archive",
+    "GmailArchiveFolderNameOverride": "Arhivă",
     "HoverActionOption_Archive": "Arhivare",
     "HoverActionOption_Delete": "Ștergere",
     "HoverActionOption_MoveJunk": "Mutare în Gunoi",
@@ -228,22 +232,22 @@
     "ImageRenderingDisabled": "Randarea imaginilor este dezactivată pentru acest mesaj.",
     "ImapAdvancedSetupDialog_AuthenticationMethod": "Metodă de autentificare",
     "ImapAdvancedSetupDialog_ConnectionSecurity": "Securitatea conexiunii",
-    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationAuthMethodRequired": "Authentication method is required",
+    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationAuthMethodRequired": "Este necesară o metodă de autentificare",
-    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationConnectionSecurityRequired": "Connection security type is required",
+    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationConnectionSecurityRequired": "Este necesar tipul de securitate a conexiunii",
-    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationDisplayNameRequired": "Display name is required",
+    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationDisplayNameRequired": "Este necesar un nume de afișat",
-    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationEmailInvalid": "Please enter a valid email address",
+    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationEmailInvalid": "Vă rugăm să întroduceți o adresă de e-mail validă",
-    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationEmailRequired": "Email address is required",
+    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationEmailRequired": "Este necesară adresa de e-mail",
-    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationErrorTitle": "Please check the following:",
+    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationErrorTitle": "Vă rugăm să verificați următoarele:",
-    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationIncomingPortInvalid": "Incoming port must be between 1-65535",
+    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationIncomingPortInvalid": "Portul de intrare trebuie să fie între 1-65535",
-    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationIncomingPortRequired": "Incoming server port is required",
+    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationIncomingPortRequired": "Este necesar portul serverului de intrare",
-    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationIncomingServerRequired": "Incoming server address is required",
+    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationIncomingServerRequired": "Este necesară adresa serverului de intrare",
-    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationOutgoingPasswordRequired": "Outgoing server password is required",
+    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationOutgoingPasswordRequired": "Este necesară parola serverului de ieșire",
-    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationOutgoingPortInvalid": "Outgoing port must be between 1-65535",
+    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationOutgoingPortInvalid": "Portul de ieșire trebuie să fie între 1-65535",
-    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationOutgoingPortRequired": "Outgoing server port is required",
+    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationOutgoingPortRequired": "Este necesar portul serverului de ieșire",
-    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationOutgoingServerRequired": "Outgoing server address is required",
+    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationOutgoingServerRequired": "Este necesară adresa serverului de ieșire",
-    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationOutgoingUsernameRequired": "Outgoing server username is required",
+    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationOutgoingUsernameRequired": "Este necesar numele de utilizator al serverului de ieșire",
-    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationPasswordRequired": "Password is required",
+    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationPasswordRequired": "Parola este necesară",
-    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationUsernameRequired": "Username is required",
+    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationUsernameRequired": "Numele de utilizator este necesar",
     "ImapAuthenticationMethod_Auto": "Auto",
     "ImapAuthenticationMethod_CramMD5": "CRAM-MD5",
     "ImapAuthenticationMethod_DigestMD5": "DIGEST-MD5",
@@ -256,6 +260,9 @@
     "ImapConnectionSecurity_SslTls": "SSL/TLS",
     "ImapConnectionSecurity_StartTls": "STARTTLS",
     "IMAPSetupDialog_AccountType": "Tip cont",
+    "IMAPSetupDialog_ValidationSuccess_Title": "Success",
+    "IMAPSetupDialog_ValidationSuccess_Message": "Validation successful",
+    "IMAPSetupDialog_ValidationFailed_Title": "IMAP Server validation failed.",
     "IMAPSetupDialog_CertificateAllowanceRequired_Row0": "Acest server solicită un SSL handshake pentru a continua. Vă rugăm să confirmați detaliile certificatului de mai jos.",
     "IMAPSetupDialog_CertificateAllowanceRequired_Row1": "Permiteți handshake-ului să continue configurarea contului.",
     "IMAPSetupDialog_CertificateDenied": "Utilizatorul nu a autorizat handshake-ul cu certificatul.",
@@ -270,6 +277,8 @@
     "IMAPSetupDialog_DisplayNamePlaceholder": "de exemplu, Andrei Popescu",
     "IMAPSetupDialog_IncomingMailServer": "Server e-mail de intrare",
     "IMAPSetupDialog_IncomingMailServerPort": "Port",
+    "IMAPSetupDialog_IMAPSettings": "IMAP Server Settings",
+    "IMAPSetupDialog_SMTPSettings": "SMTP Server Settings",
     "IMAPSetupDialog_MailAddress": "Adresă de e-mail",
     "IMAPSetupDialog_MailAddressPlaceholder": "cineva@exemplu.com",
     "IMAPSetupDialog_OutgoingMailServer": "Server de mail de ieșire (SMTP)",
@@ -423,9 +432,9 @@
     "Notifications_MultipleNotificationsTitle": "Mesaj E-Mail Nou",
     "Notifications_WinoUpdatedMessage": "Verificați versiunea nouă {0}",
     "Notifications_WinoUpdatedTitle": "Wino Mail a fost actualizat.",
-    "OnlineSearchFailed_Message": "Failed to perform search\n{0}\n\nListing offline mails.",
+    "OnlineSearchFailed_Message": "Nu s-a reușit căutarea\n{0}\n\nSe listează e-mail-urile offline.",
-    "OnlineSearchTry_Line1": "Can't find what you are looking for?",
+    "OnlineSearchTry_Line1": "Nu găsiți ceea ce căutați?",
-    "OnlineSearchTry_Line2": "Try online search.",
+    "OnlineSearchTry_Line2": "Încercați căutarea online.",
     "Other": "Altele",
     "PaneLengthOption_Default": "Implicit",
     "PaneLengthOption_ExtraLarge": "Foarte Mare",
@@ -437,11 +446,11 @@
     "PreparingFoldersMessage": "Se pregătesc folderele",
     "ProtocolLogAvailable_Message": "Jurnalele de protocol sunt disponibile pentru diagnostice.",
     "ProviderDetail_Gmail_Description": "Cont Google",
-    "ProviderDetail_iCloud_Description": "Apple iCloud Account",
+    "ProviderDetail_iCloud_Description": "Cont Apple iCloud",
     "ProviderDetail_iCloud_Title": "iCloud",
     "ProviderDetail_IMAP_Description": "Server IMAP/SMTP personalizat",
     "ProviderDetail_IMAP_Title": "Server IMAP",
-    "ProviderDetail_Yahoo_Description": "Yahoo Account",
+    "ProviderDetail_Yahoo_Description": "Cont Yahoo",
     "ProviderDetail_Yahoo_Title": "Yahoo Mail",
     "QuickEventDialog_EventName": "Nume eveniment",
     "QuickEventDialog_IsAllDay": "Toată ziua",
@@ -455,6 +464,8 @@
     "SearchingIn": "Se caută în",
     "SearchPivotName": "Rezultate",
     "SettingConfigureSpecialFolders_Button": "Configurare",
+    "SettingsEditAccountDetails_IMAPConfiguration_Title": "IMAP/SMTP Configuration",
+    "SettingsEditAccountDetails_IMAPConfiguration_Description": "Change your incoming/outgoing server settings.",
     "SettingsAbout_Description": "Aflați mai multe despre Wino.",
     "SettingsAbout_Title": "Despre",
     "SettingsAboutGithub_Description": "Mergeți la tracker-ul de probleme al repozitoriului GitHub.",
@@ -473,10 +484,10 @@
     "SettingsAppPreferences_CloseBehavior_Description": "Ce ar trebui să se întâmple când închideți aplicația?",
     "SettingsAppPreferences_CloseBehavior_Title": "Comportamentul de închidere a aplicației",
     "SettingsAppPreferences_Description": "Setări generale / preferințe pentru Wino Mail.",
-    "SettingsAppPreferences_SearchMode_Description": "Set whether Wino should check fetched mails first while doing a search or ask your mail server online. Local search is always faster and you can always do an online search if your mail is not in the results.",
+    "SettingsAppPreferences_SearchMode_Description": "Stabiliți dacă Wino ar trebui să verifice mailurile preluate mai întâi în timp ce faceți o căutare sau întrebați serverul de mail online. Căutarea locală este întotdeauna mai rapidă și puteți oricând să faceți o căutare online dacă e-mailul dvs. nu este în rezultate.",
     "SettingsAppPreferences_SearchMode_Local": "Local",
     "SettingsAppPreferences_SearchMode_Online": "Online",
-    "SettingsAppPreferences_SearchMode_Title": "Default search mode",
+    "SettingsAppPreferences_SearchMode_Title": "Modul de căutare implicit",
     "SettingsAppPreferences_ServerBackgroundingMode_Invisible_Description": "Wino Mail va continua să ruleze în fundal. Veți fi anunțat pe măsură ce sosesc e-mailuri noi.",
     "SettingsAppPreferences_ServerBackgroundingMode_Invisible_Title": "Rulare în fundal",
     "SettingsAppPreferences_ServerBackgroundingMode_MinimizeTray_Description": "Wino Mail va continua să ruleze în zona de notificări. Disponibil pentru lansare făcând clic pe o pictogramă. Veți fi anunțat pe măsură ce sosesc e-mailuri noi.",
@@ -511,8 +522,8 @@
     "SettingsDeleteProtection_Description": "Ar trebui ca Wino să vă ceară o confirmare de fiecare dată când încercați să ștergeți definitiv un e-mail folosind tastele Shift + Del?",
     "SettingsDeleteProtection_Title": "Protecție Ștergere Permanentă",
     "SettingsDiagnostics_Description": "Pentru dezvoltatori",
-    "SettingsDiagnostics_DiagnosticId_Description": "Share this ID with the developers when asked to get help for the issues you experience in Wino Mail.",
+    "SettingsDiagnostics_DiagnosticId_Description": "Partajați acest ID cu dezvoltatorii atunci când le cereți ajutor pentru problemele pe care le întâmpinați în Wino Mail.",
-    "SettingsDiagnostics_DiagnosticId_Title": "Diagnostic ID",
+    "SettingsDiagnostics_DiagnosticId_Title": "ID de Diagnosticare",
     "SettingsDiagnostics_Title": "Diagnosticare",
     "SettingsDiscord_Description": "Obțineți actualizări regulate despre dezvoltare, alăturați-vă discuțiilor din foaia de parcurs și oferiți feedback.",
     "SettingsDiscord_Title": "Canal Discord",
@@ -566,6 +577,8 @@
     "SettingsManageAccountSettings_Title": "Gestionați Setările Contului",
     "SettingsManageAliases_Description": "Vedeți aliasurile de e-mail atribuite acestui cont, actualizați-le sau ștergeți-le.",
     "SettingsManageAliases_Title": "Aliasuri",
+    "SettingsEditAccountDetails_Title": "Edit Account Details",
+    "SettingsEditAccountDetails_Description": "Change account name, sender name and assign a new color if you like.",
     "SettingsManageLink_Description": "Mutați elementele pentru a adăuga un link nou sau pentru a elimina link-ul existent.",
     "SettingsManageLink_Title": "Gestionare Link",
     "SettingsMarkAsRead_Description": "Schimbați ceea ce ar trebui să se întâmple cu elementul selectat.",

Wino.Core.Domain/Translations/ru_RU/resources.json

@@ -22,6 +22,10 @@
     "AccountPickerDialog_Title": "Выберите учетную запись",
     "AccountSettingsDialog_AccountName": "Отображаемое имя отправителя",
     "AccountSettingsDialog_AccountNamePlaceholder": "напр. Иван Иванов",
+    "AccountDetailsPage_Title": "Account info",
+    "AccountDetailsPage_Description": "Change the name of the account in Wino and set desired sender name.",
+    "AccountDetailsPage_ColorPicker_Title": "Account color",
+    "AccountDetailsPage_ColorPicker_Description": "Assign a new account color to colorize its symbol in the list.",
     "AddHyperlink": "Добавить",
     "AppCloseBackgroundSynchronizationWarningTitle": "Background Synchronization",
     "AppCloseStartupLaunchDisabledWarningMessageFirstLine": "Application has not been set to launch on Windows startup.",
@@ -256,6 +260,9 @@
     "ImapConnectionSecurity_SslTls": "SSL/TLS",
     "ImapConnectionSecurity_StartTls": "STARTTLS",
     "IMAPSetupDialog_AccountType": "Тип учетной записи",
+    "IMAPSetupDialog_ValidationSuccess_Title": "Success",
+    "IMAPSetupDialog_ValidationSuccess_Message": "Validation successful",
+    "IMAPSetupDialog_ValidationFailed_Title": "IMAP Server validation failed.",
     "IMAPSetupDialog_CertificateAllowanceRequired_Row0": "This server is requesting a SSL handshake to continue. Please confirm the certificate details below.",
     "IMAPSetupDialog_CertificateAllowanceRequired_Row1": "Allow the handshake to continue setting up your account.",
     "IMAPSetupDialog_CertificateDenied": "User didn't authorize the handshake with the certificate.",
@@ -270,6 +277,8 @@
     "IMAPSetupDialog_DisplayNamePlaceholder": "напр. Иван Иванов",
     "IMAPSetupDialog_IncomingMailServer": "Сервер входящей почты",
     "IMAPSetupDialog_IncomingMailServerPort": "Порт",
+    "IMAPSetupDialog_IMAPSettings": "IMAP Server Settings",
+    "IMAPSetupDialog_SMTPSettings": "SMTP Server Settings",
     "IMAPSetupDialog_MailAddress": "Адрес электронной почты",
     "IMAPSetupDialog_MailAddressPlaceholder": "кто-то@example.com",
     "IMAPSetupDialog_OutgoingMailServer": "Сервер исходящей почты (SMTP)",
@@ -455,6 +464,8 @@
     "SearchingIn": "Поиск в",
     "SearchPivotName": "Результаты",
     "SettingConfigureSpecialFolders_Button": "Настроить",
+    "SettingsEditAccountDetails_IMAPConfiguration_Title": "IMAP/SMTP Configuration",
+    "SettingsEditAccountDetails_IMAPConfiguration_Description": "Change your incoming/outgoing server settings.",
     "SettingsAbout_Description": "Узнать больше о Wino.",
     "SettingsAbout_Title": "О программе",
     "SettingsAboutGithub_Description": "Перейти к трекеру задач репозитория GitHub.",
@@ -566,6 +577,8 @@
     "SettingsManageAccountSettings_Title": "Управление настройками учетной записи",
     "SettingsManageAliases_Description": "See e-mail aliases assigned for this account, update or delete them.",
     "SettingsManageAliases_Title": "Aliases",
+    "SettingsEditAccountDetails_Title": "Edit Account Details",
+    "SettingsEditAccountDetails_Description": "Change account name, sender name and assign a new color if you like.",
     "SettingsManageLink_Description": "Перемещайте элементы, чтобы добавить новую или удалить существующую привязку.",
     "SettingsManageLink_Title": "Управление привязкой",
     "SettingsMarkAsRead_Description": "Выберите, что должно произойти с выбранным элементом.",

Wino.Core.Domain/Translations/tr_TR/resources.json

@@ -4,8 +4,8 @@
     "AccountAlias_Column_Verified": "Doğrulanmış",
     "AccountAlias_Disclaimer_FirstLine": "Wino şu an için yalnızca Gmail rumuzlarınızı eşitleyebilir.",
     "AccountAlias_Disclaimer_SecondLine": "Eğer Outlook veya IMAP rumuzlarınız varsa lütfen kendiniz ekleyiniz.",
-    "AccountCacheReset_Title": "Account Cache Reset",
+    "AccountCacheReset_Title": "Hesap Hafızası Sıfırlaması",
-    "AccountCacheReset_Message": "This account requires full re-sychronization to continue working. Please wait while Wino re-synchronizes your messages...",
+    "AccountCacheReset_Message": "Bu hesabın kullanılabilmesi için tekrar senkronize edilmesi gerekiyor. Lütfen Wino mesajlarınızı senkronize ederken bekleyiniz...",
     "AccountContactNameYou": "Siz",
     "AccountCreationDialog_Completed": "hepsi tamam",
     "AccountCreationDialog_FetchingEvents": "Etkinlikler indiriliyor.",
@@ -22,6 +22,10 @@
     "AccountPickerDialog_Title": "Bir hesap seçiniz",
     "AccountSettingsDialog_AccountName": "Gönderen Adı",
     "AccountSettingsDialog_AccountNamePlaceholder": "örnek. Burak Köse",
+    "AccountDetailsPage_Title": "Account info",
+    "AccountDetailsPage_Description": "Change the name of the account in Wino and set desired sender name.",
+    "AccountDetailsPage_ColorPicker_Title": "Account color",
+    "AccountDetailsPage_ColorPicker_Description": "Assign a new account color to colorize its symbol in the list.",
     "AddHyperlink": "Ekle",
     "AppCloseBackgroundSynchronizationWarningTitle": "Arkaplan Senkronizasyonu",
     "AppCloseStartupLaunchDisabledWarningMessageFirstLine": "Uygulama Windows açılırken çalıştırılacak şekilde ayarlanmadı.",
@@ -184,7 +188,7 @@
     "Exception_ImapClientPoolFailed": "IMAP Client Pool'da hata oluştu.",
     "Exception_InboxNotAvailable": "Hesap klasörleri ayarlanamadı.",
     "Exception_InvalidSystemFolderConfiguration": "Klasör ayarlarınız geçersizdir. Kontrol ettikten sonra tekrar deneyiniz.",
-    "Exception_InvalidMultiAccountMoveTarget": "You can't move multiple items that belong to different accounts in linked account.",
+    "Exception_InvalidMultiAccountMoveTarget": "Birleştirilmiş hesapta ayrı hesaplara ait birden fazla mesajı taşıyamazsınız.",
     "Exception_MailProcessing": "Bu mesaj hala işleniyor. Birkaç saniye sonra tekrar deneyin.",
     "Exception_MissingAlias": "Bu hesap için ana rumuz eksik. Taslak oluşturulamadı.",
     "Exception_NullAssignedAccount": "Yetkilendirilen hesap bulunamadı",
@@ -217,9 +221,9 @@
     "GeneralTitle_Error": "Hata",
     "GeneralTitle_Info": "Bilgilendirme",
     "GeneralTitle_Warning": "Uyarı",
-    "GmailServiceDisabled_Title": "Gmail Error",
+    "GmailServiceDisabled_Title": "Gmail Hatası",
-    "GmailServiceDisabled_Message": "Your Google Workspace account seems to be disabled for Gmail service. Please contact your administrator to enable Gmail service for your account.",
+    "GmailServiceDisabled_Message": "Google Workspace hesabınız Gmail kullanımına kapalı görünüyor. Lütfen sistem yöneticinizle iletişime geçerek Gmail servisini aktifleştirmesini isteyiniz.",
-    "GmailArchiveFolderNameOverride": "Archive",
+    "GmailArchiveFolderNameOverride": "Arşiv",
     "HoverActionOption_Archive": "Arşiv",
     "HoverActionOption_Delete": "Sil",
     "HoverActionOption_MoveJunk": "Spam'e taşı",
@@ -228,22 +232,22 @@
     "ImageRenderingDisabled": "Bu mesaj için resimler devre dışı bırakıldı.",
     "ImapAdvancedSetupDialog_AuthenticationMethod": "Oturum Açma yöntemi",
     "ImapAdvancedSetupDialog_ConnectionSecurity": "Bağlantı güvenliği",
-    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationAuthMethodRequired": "Authentication method is required",
+    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationAuthMethodRequired": "Bağlantı methodu gereklidir",
-    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationConnectionSecurityRequired": "Connection security type is required",
+    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationConnectionSecurityRequired": "Bağlantı güvenlik tipi gereklidir",
-    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationDisplayNameRequired": "Display name is required",
+    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationDisplayNameRequired": "Görünen ad gereklidir",
-    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationEmailInvalid": "Please enter a valid email address",
+    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationEmailInvalid": "Lütfen geçerli bir e posta adresi giriniz",
-    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationEmailRequired": "Email address is required",
+    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationEmailRequired": "E posta adresi gereklidir",
-    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationErrorTitle": "Please check the following:",
+    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationErrorTitle": "Lütfen aşağıdaki eksiklikleri kontrol ediniz:",
-    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationIncomingPortInvalid": "Incoming port must be between 1-65535",
+    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationIncomingPortInvalid": "Gelen sunucu portu 1 ile 65535 arasında olmalıdır",
-    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationIncomingPortRequired": "Incoming server port is required",
+    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationIncomingPortRequired": "Gelen sunucu portu gereklidir",
-    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationIncomingServerRequired": "Incoming server address is required",
+    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationIncomingServerRequired": "Gelen sunucu adresi gereklidir",
-    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationOutgoingPasswordRequired": "Outgoing server password is required",
+    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationOutgoingPasswordRequired": "Giden sunucu şifresi gereklidir",
-    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationOutgoingPortInvalid": "Outgoing port must be between 1-65535",
+    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationOutgoingPortInvalid": "Giden sunucu portu 1 ile 65535 arasında olmalıdır",
-    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationOutgoingPortRequired": "Outgoing server port is required",
+    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationOutgoingPortRequired": "Giden sunucu portu gereklidir",
-    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationOutgoingServerRequired": "Outgoing server address is required",
+    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationOutgoingServerRequired": "Giden sunucu adresi gereklidir",
-    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationOutgoingUsernameRequired": "Outgoing server username is required",
+    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationOutgoingUsernameRequired": "Giden sunucu kullanıcı adı gereklidir",
-    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationPasswordRequired": "Password is required",
+    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationPasswordRequired": "Parola gereklidir",
-    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationUsernameRequired": "Username is required",
+    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationUsernameRequired": "Kullanıcı adı gereklidir",
     "ImapAuthenticationMethod_Auto": "Otomatik",
     "ImapAuthenticationMethod_CramMD5": "CRAM-MD5",
     "ImapAuthenticationMethod_DigestMD5": "DIGEST-MD5",
@@ -256,6 +260,9 @@
     "ImapConnectionSecurity_SslTls": "SSL/TLS",
     "ImapConnectionSecurity_StartTls": "STARTTLS",
     "IMAPSetupDialog_AccountType": "Hesap türü",
+    "IMAPSetupDialog_ValidationSuccess_Title": "Success",
+    "IMAPSetupDialog_ValidationSuccess_Message": "Validation successful",
+    "IMAPSetupDialog_ValidationFailed_Title": "IMAP Server validation failed.",
     "IMAPSetupDialog_CertificateAllowanceRequired_Row0": "Bu sunucu SSL doğrulaması gerektiriyor. Lütfen aşağıdaki detayları onaylayınız.",
     "IMAPSetupDialog_CertificateAllowanceRequired_Row1": "Devam etmek için doğrulamayı kabul edin.",
     "IMAPSetupDialog_CertificateDenied": "Ssl doğrulaması kabul edilmedi.",
@@ -270,6 +277,8 @@
     "IMAPSetupDialog_DisplayNamePlaceholder": "örn. Mustafa Kemal",
     "IMAPSetupDialog_IncomingMailServer": "Gelen posta sunucusu",
     "IMAPSetupDialog_IncomingMailServerPort": "Port",
+    "IMAPSetupDialog_IMAPSettings": "IMAP Server Settings",
+    "IMAPSetupDialog_SMTPSettings": "SMTP Server Settings",
     "IMAPSetupDialog_MailAddress": "E-posta adresi",
     "IMAPSetupDialog_MailAddressPlaceholder": "birisi@example.com",
     "IMAPSetupDialog_OutgoingMailServer": "Giden Sunucu (SMTP) Adresi",
@@ -423,9 +432,9 @@
     "Notifications_MultipleNotificationsTitle": "Yeni E-Posta",
     "Notifications_WinoUpdatedMessage": "{0} sürümünü deneyin",
     "Notifications_WinoUpdatedTitle": "Wino Mail güncellendi.",
-    "OnlineSearchFailed_Message": "Failed to perform search\n{0}\n\nListing offline mails.",
+    "OnlineSearchFailed_Message": "Çevrimiçi arama yapılamadı\n{0}\n\nÇevrimdışı postalar görüntüleniyor.",
-    "OnlineSearchTry_Line1": "Can't find what you are looking for?",
+    "OnlineSearchTry_Line1": "Aradığınızı bulamadınız mı?",
-    "OnlineSearchTry_Line2": "Try online search.",
+    "OnlineSearchTry_Line2": "Çevrimiçi aramayı deneyin.",
     "Other": "Diğer",
     "PaneLengthOption_Default": "Varsayılan",
     "PaneLengthOption_ExtraLarge": "Çok Büyük",
@@ -443,10 +452,10 @@
     "ProviderDetail_IMAP_Title": "IMAP Sunucusu",
     "ProviderDetail_Yahoo_Description": "Yahoo hesabı",
     "ProviderDetail_Yahoo_Title": "Yahoo Posta",
-    "QuickEventDialog_EventName": "Event name",
+    "QuickEventDialog_EventName": "Etkinlik adı",
-    "QuickEventDialog_IsAllDay": "All day",
+    "QuickEventDialog_IsAllDay": "Tüm gün",
-    "QuickEventDialog_Location": "Location",
+    "QuickEventDialog_Location": "Lokasyon",
-    "QuickEventDialog_RemindMe": "Remind me",
+    "QuickEventDialog_RemindMe": "Hatırlat",
     "QuickEventDialogMoreDetailsButtonText": "Daha fazla",
     "Reader_SaveAllAttachmentButtonText": "Hepsini kaydet",
     "Results": "Sonuçlar",
@@ -455,6 +464,8 @@
     "SearchingIn": "Aranıyor",
     "SearchPivotName": "Sonuçlar",
     "SettingConfigureSpecialFolders_Button": "Ayarla",
+    "SettingsEditAccountDetails_IMAPConfiguration_Title": "IMAP/SMTP Configuration",
+    "SettingsEditAccountDetails_IMAPConfiguration_Description": "Change your incoming/outgoing server settings.",
     "SettingsAbout_Description": "Wino hakkında daha fazla bilgi edinin.",
     "SettingsAbout_Title": "Hakkında",
     "SettingsAboutGithub_Description": "GitHub'daki hatalar bölümüne gidin.",
@@ -473,10 +484,10 @@
     "SettingsAppPreferences_CloseBehavior_Description": "Uygulamayı kapattığınızda ne olsun?",
     "SettingsAppPreferences_CloseBehavior_Title": "Uygulama kapatma tercihi",
     "SettingsAppPreferences_Description": "Uygulama için genel ayarlar ve tercihler.",
-    "SettingsAppPreferences_SearchMode_Description": "Set whether Wino should check fetched mails first while doing a search or ask your mail server online. Local search is always faster and you can always do an online search if your mail is not in the results.",
+    "SettingsAppPreferences_SearchMode_Description": "Aramanın varsayılan olarak çevrimiçi mi çevrimdışı mı arama yapmasını değiştirin. Çevrimdışı arama her zaman daha hızlıdır ve istediğiniz zaman çevrimiçi arama yapabilirsiniz.",
-    "SettingsAppPreferences_SearchMode_Local": "Local",
+    "SettingsAppPreferences_SearchMode_Local": "Çevrimdışı",
-    "SettingsAppPreferences_SearchMode_Online": "Online",
+    "SettingsAppPreferences_SearchMode_Online": "Çevrimiçi",
-    "SettingsAppPreferences_SearchMode_Title": "Default search mode",
+    "SettingsAppPreferences_SearchMode_Title": "Varsayılan arama modu",
     "SettingsAppPreferences_ServerBackgroundingMode_Invisible_Description": "Wino Mail arkaplanda çalışmaya devam edecektir. Yeni e-postalar için bildirim almaya devam edeceksiniz.",
     "SettingsAppPreferences_ServerBackgroundingMode_Invisible_Title": "Arkaplanda çalışmaya devam et",
     "SettingsAppPreferences_ServerBackgroundingMode_MinimizeTray_Description": "Uygulama sistem saatinin yanında çalışmaya arkaplanda devam edecektir. Yeni e-postalar geldiğinide bildirim almaya devam edeceksiniz.",
@@ -511,8 +522,8 @@
     "SettingsDeleteProtection_Description": "Wino her seferinde Shift + Del tuşlarıyla kalıcı olarak silmek istediğiniz e-postalar için uyarı mesajı göstersin mi?",
     "SettingsDeleteProtection_Title": "Kalıcı Silme Koruması",
     "SettingsDiagnostics_Description": "Geliştiriciler için",
-    "SettingsDiagnostics_DiagnosticId_Description": "Share this ID with the developers when asked to get help for the issues you experience in Wino Mail.",
+    "SettingsDiagnostics_DiagnosticId_Description": "Bu ID'yi geliştiriciler ile paylaşarak Wino Mail ile yaşadığınız sorunlar hakkında çözümlere ulaşabilirsiniz.",
-    "SettingsDiagnostics_DiagnosticId_Title": "Diagnostic ID",
+    "SettingsDiagnostics_DiagnosticId_Title": "Hata Ayıklama ID'si",
     "SettingsDiagnostics_Title": "Teşhis",
     "SettingsDiscord_Description": "Güncel geliştirme güncellemelerini öğrenin. Yeni fikirler sunun ve geribildirim sağlayın.",
     "SettingsDiscord_Title": "Discord Kanalı",
@@ -566,6 +577,8 @@
     "SettingsManageAccountSettings_Title": "Hesap Ayarlarını Yönet",
     "SettingsManageAliases_Description": "E-posta rumuzlarını yönet.",
     "SettingsManageAliases_Title": "Rumuzlar",
+    "SettingsEditAccountDetails_Title": "Edit Account Details",
+    "SettingsEditAccountDetails_Description": "Change account name, sender name and assign a new color if you like.",
     "SettingsManageLink_Description": "Hesapları sürükleyeren bağlantı oluşturun ya da kaldırın.",
     "SettingsManageLink_Title": "Bağlantıyı yönet",
     "SettingsMarkAsRead_Description": "Seçilen e-postaya ne olacağını seçin.",

Wino.Core.Domain/Translations/uk_UA/resources.json

@@ -22,6 +22,10 @@
     "AccountPickerDialog_Title": "Pick an account",
     "AccountSettingsDialog_AccountName": "Sender Display Name",
     "AccountSettingsDialog_AccountNamePlaceholder": "eg. John Doe",
+    "AccountDetailsPage_Title": "Account info",
+    "AccountDetailsPage_Description": "Change the name of the account in Wino and set desired sender name.",
+    "AccountDetailsPage_ColorPicker_Title": "Account color",
+    "AccountDetailsPage_ColorPicker_Description": "Assign a new account color to colorize its symbol in the list.",
     "AddHyperlink": "Add",
     "AppCloseBackgroundSynchronizationWarningTitle": "Background Synchronization",
     "AppCloseStartupLaunchDisabledWarningMessageFirstLine": "Application has not been set to launch on Windows startup.",
@@ -256,6 +260,9 @@
     "ImapConnectionSecurity_SslTls": "SSL/TLS",
     "ImapConnectionSecurity_StartTls": "STARTTLS",
     "IMAPSetupDialog_AccountType": "Account type",
+    "IMAPSetupDialog_ValidationSuccess_Title": "Success",
+    "IMAPSetupDialog_ValidationSuccess_Message": "Validation successful",
+    "IMAPSetupDialog_ValidationFailed_Title": "IMAP Server validation failed.",
     "IMAPSetupDialog_CertificateAllowanceRequired_Row0": "This server is requesting a SSL handshake to continue. Please confirm the certificate details below.",
     "IMAPSetupDialog_CertificateAllowanceRequired_Row1": "Allow the handshake to continue setting up your account.",
     "IMAPSetupDialog_CertificateDenied": "User didn't authorize the handshake with the certificate.",
@@ -270,6 +277,8 @@
     "IMAPSetupDialog_DisplayNamePlaceholder": "eg. John Doe",
     "IMAPSetupDialog_IncomingMailServer": "Incoming mail server",
     "IMAPSetupDialog_IncomingMailServerPort": "Port",
+    "IMAPSetupDialog_IMAPSettings": "IMAP Server Settings",
+    "IMAPSetupDialog_SMTPSettings": "SMTP Server Settings",
     "IMAPSetupDialog_MailAddress": "Email address",
     "IMAPSetupDialog_MailAddressPlaceholder": "someone@example.com",
     "IMAPSetupDialog_OutgoingMailServer": "Outgoing (SMTP) mail server",
@@ -455,6 +464,8 @@
     "SearchingIn": "Searching in",
     "SearchPivotName": "Results",
     "SettingConfigureSpecialFolders_Button": "Configure",
+    "SettingsEditAccountDetails_IMAPConfiguration_Title": "IMAP/SMTP Configuration",
+    "SettingsEditAccountDetails_IMAPConfiguration_Description": "Change your incoming/outgoing server settings.",
     "SettingsAbout_Description": "Learn more about Wino.",
     "SettingsAbout_Title": "About",
     "SettingsAboutGithub_Description": "Go to issue tracker GitHub repository.",
@@ -566,6 +577,8 @@
     "SettingsManageAccountSettings_Title": "Manage Account Settings",
     "SettingsManageAliases_Description": "See e-mail aliases assigned for this account, update or delete them.",
     "SettingsManageAliases_Title": "Aliases",
+    "SettingsEditAccountDetails_Title": "Edit Account Details",
+    "SettingsEditAccountDetails_Description": "Change account name, sender name and assign a new color if you like.",
     "SettingsManageLink_Description": "Move items to add new link or remove existing link.",
     "SettingsManageLink_Title": "Manage Link",
     "SettingsMarkAsRead_Description": "Change what should happen to the selected item.",

Wino.Core.Domain/Translations/zh_CN/resources.json

@@ -22,6 +22,10 @@
     "AccountPickerDialog_Title": "选择账户",
     "AccountSettingsDialog_AccountName": "发件人名称",
     "AccountSettingsDialog_AccountNamePlaceholder": "例如: John Doe",
+    "AccountDetailsPage_Title": "Account info",
+    "AccountDetailsPage_Description": "Change the name of the account in Wino and set desired sender name.",
+    "AccountDetailsPage_ColorPicker_Title": "Account color",
+    "AccountDetailsPage_ColorPicker_Description": "Assign a new account color to colorize its symbol in the list.",
     "AddHyperlink": "添加",
     "AppCloseBackgroundSynchronizationWarningTitle": "后台同步",
     "AppCloseStartupLaunchDisabledWarningMessageFirstLine": "应用尚未设置为随 Windows 自启。",
@@ -256,6 +260,9 @@
     "ImapConnectionSecurity_SslTls": "SSL/TLS",
     "ImapConnectionSecurity_StartTls": "STARTTLS",
     "IMAPSetupDialog_AccountType": "账户名称",
+    "IMAPSetupDialog_ValidationSuccess_Title": "Success",
+    "IMAPSetupDialog_ValidationSuccess_Message": "Validation successful",
+    "IMAPSetupDialog_ValidationFailed_Title": "IMAP Server validation failed.",
     "IMAPSetupDialog_CertificateAllowanceRequired_Row0": "该服务器正在请求 SSL 握手以继续。请确认下方的证书详情。",
     "IMAPSetupDialog_CertificateAllowanceRequired_Row1": "允许握手并继续设置账户。",
     "IMAPSetupDialog_CertificateDenied": "用户未授权使用该证书握手。",
@@ -270,6 +277,8 @@
     "IMAPSetupDialog_DisplayNamePlaceholder": "例如 John Doe",
     "IMAPSetupDialog_IncomingMailServer": "收件邮件服务器",
     "IMAPSetupDialog_IncomingMailServerPort": "端口",
+    "IMAPSetupDialog_IMAPSettings": "IMAP Server Settings",
+    "IMAPSetupDialog_SMTPSettings": "SMTP Server Settings",
     "IMAPSetupDialog_MailAddress": "电子邮件地址",
     "IMAPSetupDialog_MailAddressPlaceholder": "somone@example.com",
     "IMAPSetupDialog_OutgoingMailServer": "发送 (SMTP) 邮件服务器",
@@ -455,6 +464,8 @@
     "SearchingIn": "搜索于",
     "SearchPivotName": "结果",
     "SettingConfigureSpecialFolders_Button": "配置",
+    "SettingsEditAccountDetails_IMAPConfiguration_Title": "IMAP/SMTP Configuration",
+    "SettingsEditAccountDetails_IMAPConfiguration_Description": "Change your incoming/outgoing server settings.",
     "SettingsAbout_Description": "了解更多关于 Wino 的信息。",
     "SettingsAbout_Title": "关于",
     "SettingsAboutGithub_Description": "转到 GitHub 仓库的问题追踪器",
@@ -566,6 +577,8 @@
     "SettingsManageAccountSettings_Title": "管理账户设置",
     "SettingsManageAliases_Description": "查看分配给该账户的电子邮箱地址，可更新或删除别名。",
     "SettingsManageAliases_Title": "别名",
+    "SettingsEditAccountDetails_Title": "Edit Account Details",
+    "SettingsEditAccountDetails_Description": "Change account name, sender name and assign a new color if you like.",
     "SettingsManageLink_Description": "移动项目以添加新链接或删除现有链接。",
     "SettingsManageLink_Title": "管理账户链接",
     "SettingsMarkAsRead_Description": "更改应对选定项目进行何种操作。",