New Crowdin updates (#646)

* New translations resources.json (Romanian)

* New translations resources.json (French)

* New translations resources.json (Spanish)

* New translations resources.json (Bulgarian)

* New translations resources.json (Czech)

* New translations resources.json (German)

* New translations resources.json (Greek)

* New translations resources.json (Italian)

* New translations resources.json (Dutch)

* New translations resources.json (Polish)

* New translations resources.json (Slovak)

* New translations resources.json (Ukrainian)

* New translations resources.json (Chinese Simplified)

* New translations resources.json (Portuguese, Brazilian)
This commit is contained in:
Burak Kaan Köse
2025-04-26 11:04:03 +02:00
committed by GitHub
parent c3f47c5fa1
commit d77c648d54
14 changed files with 2395 additions and 1005 deletions

View File

@@ -4,9 +4,9 @@
"AccountAlias_Column_Verified": "Επαληθεύτηκε",
"AccountAlias_Disclaimer_FirstLine": "Το Wino μπορεί να εισάγει ψευδώνυμα μόνο για τους λογαριασμούς σας στο Gmail.",
"AccountAlias_Disclaimer_SecondLine": "Αν θέλετε να χρησιμοποιήσετε τα ψευδώνυμα για το Outlook ή IMAP λογαριασμό σας, παρακαλούμε να τα προσθέσετε χειροκίνητα.",
"AccountCacheReset_Title": "Account Cache Reset",
"AccountCacheReset_Message": "This account requires full re-sychronization to continue working. Please wait while Wino re-synchronizes your messages...",
"AccountContactNameYou": "You",
"AccountCacheReset_Title": "Επαναφορά Κρυφής Μνήμης Λογαριασμού",
"AccountCacheReset_Message": "Αυτός ο λογαριασμός απαιτεί πλήρη επανασυγχρονισμό για να συνεχίσει να δουλεύει. Παρακαλώ περιμένετε ενώ ο Wino επανασυγχρονίζει τα μηνύματά σας...",
"AccountContactNameYou": "Εσείς",
"AccountCreationDialog_Completed": "όλα έτοιμα",
"AccountCreationDialog_FetchingEvents": "Ανάκτηση συμβάντων ημερολογίου.",
"AccountCreationDialog_FetchingProfileInformation": "Λήψη λεπτομερειών προφίλ.",
@@ -22,10 +22,10 @@
"AccountPickerDialog_Title": "Επιλέξτε έναν λογαριασμό",
"AccountSettingsDialog_AccountName": "Εμφανιζόμενο Όνομα Αποστολέα",
"AccountSettingsDialog_AccountNamePlaceholder": "πχ. Γιώργος Παπαδάκης",
"AccountDetailsPage_Title": "Account info",
"AccountDetailsPage_Description": "Change the name of the account in Wino and set desired sender name.",
"AccountDetailsPage_ColorPicker_Title": "Account color",
"AccountDetailsPage_ColorPicker_Description": "Assign a new account color to colorize its symbol in the list.",
"AccountDetailsPage_Title": "Πληροφορίες λογαριασμού",
"AccountDetailsPage_Description": "Αλλάξτε το όνομα του λογαριασμού στο Wino και ορίστε το επιθυμητό όνομα αποστολέα.",
"AccountDetailsPage_ColorPicker_Title": "Χρώμα λογαριασμού",
"AccountDetailsPage_ColorPicker_Description": "Αναθέστε ένα νέο χρώμα λογαριασμού για να χρωματίσετε το σύμβολο του στη λίστα.",
"AddHyperlink": "Προσθήκη",
"AppCloseBackgroundSynchronizationWarningTitle": "Συγχρονισμός Παρασκηνίου",
"AppCloseStartupLaunchDisabledWarningMessageFirstLine": "Η εφαρμογή δεν έχει οριστεί για εκκίνηση κατά την έναρξη των Windows.",
@@ -188,7 +188,7 @@
"Exception_ImapClientPoolFailed": "Αποτυχία συγκέντρωσης πελάτη IMAP.",
"Exception_InboxNotAvailable": "Δεν ήταν δυνατή η ρύθμιση φακέλων λογαριασμού.",
"Exception_InvalidSystemFolderConfiguration": "Η διαμόρφωση του φακέλου συστήματος δεν είναι έγκυρη. Ελέγξτε τη διαμόρφωση και προσπαθήστε ξανά.",
"Exception_InvalidMultiAccountMoveTarget": "You can't move multiple items that belong to different accounts in linked account.",
"Exception_InvalidMultiAccountMoveTarget": "Δεν μπορείτε να μετακινήσετε πολλά στοιχεία που ανήκουν σε διαφορετικούς λογαριασμούς σε συνδεδεμένο λογαριασμό.",
"Exception_MailProcessing": "Αυτό το μήνυμα εξακολουθεί να επεξεργάζεται. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά μετά από λίγα δευτερόλεπτα.",
"Exception_MissingAlias": "Το κύριο ψευδώνυμο δεν υπάρχει για αυτόν τον λογαριασμό. Η δημιουργία προχείρου απέτυχε.",
"Exception_NullAssignedAccount": "Ο εκχωρημένος λογαριασμός είναι κενός",
@@ -221,9 +221,9 @@
"GeneralTitle_Error": "Σφάλμα",
"GeneralTitle_Info": "Πληροφορίες",
"GeneralTitle_Warning": "Προειδοποίηση",
"GmailServiceDisabled_Title": "Gmail Error",
"GmailServiceDisabled_Message": "Your Google Workspace account seems to be disabled for Gmail service. Please contact your administrator to enable Gmail service for your account.",
"GmailArchiveFolderNameOverride": "Archive",
"GmailServiceDisabled_Title": "Σφάλμα Gmail",
"GmailServiceDisabled_Message": "Ο λογαριασμός σας στο Google Workspace φαίνεται να είναι απενεργοποιημένος για την υπηρεσία Gmail. Επικοινωνήστε με το διαχειριστή σας για να ενεργοποιήσετε την υπηρεσία Gmail για το λογαριασμό σας.",
"GmailArchiveFolderNameOverride": "Αρχειοθέτηση",
"HoverActionOption_Archive": "Αρχειοθέτηση",
"HoverActionOption_Delete": "Διαγραφή",
"HoverActionOption_MoveJunk": "Μετακίνηση στα Ανεπιθύμητα",
@@ -232,22 +232,22 @@
"ImageRenderingDisabled": "Η αποτύπωση εικόνων είναι απενεργοποιημένη για αυτό το μήνυμα.",
"ImapAdvancedSetupDialog_AuthenticationMethod": "Μέθοδος επαλήθευσης",
"ImapAdvancedSetupDialog_ConnectionSecurity": "Ασφάλεια σύνδεσης",
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationAuthMethodRequired": "Authentication method is required",
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationConnectionSecurityRequired": "Connection security type is required",
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationDisplayNameRequired": "Display name is required",
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationEmailInvalid": "Please enter a valid email address",
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationEmailRequired": "Email address is required",
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationErrorTitle": "Please check the following:",
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationIncomingPortInvalid": "Incoming port must be between 1-65535",
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationIncomingPortRequired": "Incoming server port is required",
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationIncomingServerRequired": "Incoming server address is required",
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationOutgoingPasswordRequired": "Outgoing server password is required",
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationOutgoingPortInvalid": "Outgoing port must be between 1-65535",
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationOutgoingPortRequired": "Outgoing server port is required",
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationOutgoingServerRequired": "Outgoing server address is required",
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationOutgoingUsernameRequired": "Outgoing server username is required",
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationPasswordRequired": "Password is required",
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationUsernameRequired": "Username is required",
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationAuthMethodRequired": "Απαιτείται μέθοδος ταυτοποίησης",
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationConnectionSecurityRequired": "Απαιτείται ο τύπος ασφάλειας σύνδεσης",
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationDisplayNameRequired": "Απαιτείται εμφανιζόμενο όνομα",
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationEmailInvalid": "Παρακαλώ εισάγετε μια έγκυρη διεύθυνση email",
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationEmailRequired": "Απαιτείται η διεύθυνση email",
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationErrorTitle": "Παρακαλούμε ελέγξτε τα εξής:",
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationIncomingPortInvalid": "Η εισερχόμενη θύρα πρέπει να είναι μεταξύ 1-65535",
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationIncomingPortRequired": "Η εισερχόμενη θύρα διακομιστή απαιτείται",
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationIncomingServerRequired": "Απαιτείται διεύθυνση διακομιστή εισερχομένων",
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationOutgoingPasswordRequired": "Απαιτείται κωδικός πρόσβασης διακομιστή εξερχομένων",
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationOutgoingPortInvalid": "Η εξερχόμενη θύρα πρέπει να είναι μεταξύ 1-65535",
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationOutgoingPortRequired": "Απαιτείται θύρα διακομιστή εξερχομένων",
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationOutgoingServerRequired": "Απαιτείται διεύθυνση διακομιστή εξερχομένων",
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationOutgoingUsernameRequired": "Απαιτείται όνομα χρήστη εξερχόμενου διακομιστή",
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationPasswordRequired": "Απαιτείται κωδικός πρόσβασης",
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationUsernameRequired": "Απαιτείται όνομα χρήστη",
"ImapAuthenticationMethod_Auto": "Αυτόματο",
"ImapAuthenticationMethod_CramMD5": "CRAM-MD5",
"ImapAuthenticationMethod_DigestMD5": "DIGEST-MD5",
@@ -260,9 +260,9 @@
"ImapConnectionSecurity_SslTls": "SSL/TLS",
"ImapConnectionSecurity_StartTls": "STARTTLS",
"IMAPSetupDialog_AccountType": "Τύπος λογαριασμού",
"IMAPSetupDialog_ValidationSuccess_Title": "Success",
"IMAPSetupDialog_ValidationSuccess_Message": "Validation successful",
"IMAPSetupDialog_ValidationFailed_Title": "IMAP Server validation failed.",
"IMAPSetupDialog_ValidationSuccess_Title": "Επιτυχία",
"IMAPSetupDialog_ValidationSuccess_Message": "Επιτυχής επικύρωση",
"IMAPSetupDialog_ValidationFailed_Title": "Αποτυχία επικύρωσης διακομιστή IMAP.",
"IMAPSetupDialog_CertificateAllowanceRequired_Row0": "Αυτός ο διακομιστής ζητά μια χειραψία SSL για να συνεχίσει. Παρακαλώ επιβεβαιώστε τις λεπτομέρειες του πιστοποιητικού παρακάτω.",
"IMAPSetupDialog_CertificateAllowanceRequired_Row1": "Επιτρέψτε στην χειραψία να συνεχίσει τη ρύθμιση του λογαριασμού σας.",
"IMAPSetupDialog_CertificateDenied": "Ο χρήστης δεν εξουσιοδότησε την χειραψία με το πιστοποιητικό.",
@@ -277,8 +277,8 @@
"IMAPSetupDialog_DisplayNamePlaceholder": "πχ. Γιώργος Παπαδάκης",
"IMAPSetupDialog_IncomingMailServer": "Διακομιστής εισερχόμενων mail",
"IMAPSetupDialog_IncomingMailServerPort": "Πύλη",
"IMAPSetupDialog_IMAPSettings": "IMAP Server Settings",
"IMAPSetupDialog_SMTPSettings": "SMTP Server Settings",
"IMAPSetupDialog_IMAPSettings": "Ρυθμίσεις Διακομιστή IMAP",
"IMAPSetupDialog_SMTPSettings": "Ρυθμίσεις Διακομιστή SMTP",
"IMAPSetupDialog_MailAddress": "Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου",
"IMAPSetupDialog_MailAddressPlaceholder": "someone@example.com",
"IMAPSetupDialog_OutgoingMailServer": "Εξερχόμενος διακομιστής αλληλογραφίας (SMTP)",
@@ -432,9 +432,9 @@
"Notifications_MultipleNotificationsTitle": "Νέα Αλληλογραφία",
"Notifications_WinoUpdatedMessage": "Ρίξτε μια ματιά στη νέα έκδοση {0}",
"Notifications_WinoUpdatedTitle": "Το Wino Mail έχει ενημερωθεί.",
"OnlineSearchFailed_Message": "Failed to perform search\n{0}\n\nListing offline mails.",
"OnlineSearchTry_Line1": "Can't find what you are looking for?",
"OnlineSearchTry_Line2": "Try online search.",
"OnlineSearchFailed_Message": "Αποτυχία εκτέλεσης αναζήτησης\n{0}\n\nΕμφάνιση μηνυμάτων εκτός σύνδεσης.",
"OnlineSearchTry_Line1": "Δεν μπορείτε να βρείτε αυτό που ψάχνετε;",
"OnlineSearchTry_Line2": "Δοκιμάστε την online αναζήτηση.",
"Other": "Άλλα",
"PaneLengthOption_Default": "Προεπιλογή",
"PaneLengthOption_ExtraLarge": "Πολύ Μεγάλο",
@@ -452,11 +452,11 @@
"ProviderDetail_IMAP_Title": "Διακομιστής IMAP",
"ProviderDetail_Yahoo_Description": "Λογαριασμός Yahoo",
"ProviderDetail_Yahoo_Title": "Ταχυδρομείο Yahoo",
"QuickEventDialog_EventName": "Event name",
"QuickEventDialog_IsAllDay": "All day",
"QuickEventDialog_Location": "Location",
"QuickEventDialog_RemindMe": "Remind me",
"QuickEventDialogMoreDetailsButtonText": "More details",
"QuickEventDialog_EventName": "Όνομα γεγονότος",
"QuickEventDialog_IsAllDay": "Όλη μέρα",
"QuickEventDialog_Location": "Τοποθεσία",
"QuickEventDialog_RemindMe": "Θύμισέ μου",
"QuickEventDialogMoreDetailsButtonText": "Κι άλλες λεπτομέρειες",
"Reader_SaveAllAttachmentButtonText": "Αποθήκευση όλων των συνημμένων",
"Results": "Αποτελέσματα",
"Right": "Δεξιά",
@@ -464,8 +464,8 @@
"SearchingIn": "Αναζήτηση σε",
"SearchPivotName": "Αποτελέσματα",
"SettingConfigureSpecialFolders_Button": "Διαμόρφωση",
"SettingsEditAccountDetails_IMAPConfiguration_Title": "IMAP/SMTP Configuration",
"SettingsEditAccountDetails_IMAPConfiguration_Description": "Change your incoming/outgoing server settings.",
"SettingsEditAccountDetails_IMAPConfiguration_Title": "Διαμόρφωση IMAP/SMTP",
"SettingsEditAccountDetails_IMAPConfiguration_Description": "Αλλάξτε τις ρυθμίσεις του διακομιστή εισερχομένων/εξερχομένων σας.",
"SettingsAbout_Description": "Μάθετε περισσότερα για το Wino.",
"SettingsAbout_Title": "Σχετικά",
"SettingsAboutGithub_Description": "Μεταβείτε στο αποθετήριο GitHub για τον ανιχνευτή προβλημάτων.",
@@ -484,10 +484,10 @@
"SettingsAppPreferences_CloseBehavior_Description": "Τί πρέπει να συμβεί όταν κλείσετε την εφαρμογή;",
"SettingsAppPreferences_CloseBehavior_Title": "Συμπεριφορά κλεισίματος εφαρμογής",
"SettingsAppPreferences_Description": "Γενικές ρυθμίσεις / προτιμήσεις για το Wino Mail.",
"SettingsAppPreferences_SearchMode_Description": "Set whether Wino should check fetched mails first while doing a search or ask your mail server online. Local search is always faster and you can always do an online search if your mail is not in the results.",
"SettingsAppPreferences_SearchMode_Local": "Local",
"SettingsAppPreferences_SearchMode_Description": "Ορίστε αν ο Wino θα πρέπει να ελέγχει πρώτα τα ληφθέντα μηνύματα κατά τη διάρκεια αναζήτησης ή ρωτήστε το διακομιστή αλληλογραφίας σας online. Η τοπική αναζήτηση είναι πάντα πιο γρήγορη και μπορείτε πάντα να κάνετε μια online αναζήτηση αν το ταχυδρομείο σας δεν είναι στα αποτελέσματα.",
"SettingsAppPreferences_SearchMode_Local": "Τοπικό",
"SettingsAppPreferences_SearchMode_Online": "Online",
"SettingsAppPreferences_SearchMode_Title": "Default search mode",
"SettingsAppPreferences_SearchMode_Title": "Προεπιλεγμένη λειτουργία αναζήτησης",
"SettingsAppPreferences_ServerBackgroundingMode_Invisible_Description": "Το Wino Mail θα συνεχίσει να εκτελείται στο παρασκήνιο. Θα ειδοποιηθείτε καθώς φτάνουν νέα μηνύματα.",
"SettingsAppPreferences_ServerBackgroundingMode_Invisible_Title": "Εκτέλεση στο παρασκήνιο",
"SettingsAppPreferences_ServerBackgroundingMode_MinimizeTray_Description": "Το Wino Mail θα συνεχίσει να εκτελείται στο συαρτάρι συστήματος. Διαθέσιμο για εκκίνηση κάνοντας κλικ σε ένα εικονίδιο. Θα ειδοποιηθείτε καθώς φτάνουν νέα μηνύματα.",
@@ -522,8 +522,8 @@
"SettingsDeleteProtection_Description": "Πρέπει να Wino ζητήσει την επιβεβαίωση κάθε φορά που προσπαθείτε να διαγράψετε μόνιμα ένα μήνυμα χρησιμοποιώντας το Shift + Del;",
"SettingsDeleteProtection_Title": "Προστασία Μόνιμης Διαγραφής",
"SettingsDiagnostics_Description": "Για προγραμματιστές",
"SettingsDiagnostics_DiagnosticId_Description": "Share this ID with the developers when asked to get help for the issues you experience in Wino Mail.",
"SettingsDiagnostics_DiagnosticId_Title": "Diagnostic ID",
"SettingsDiagnostics_DiagnosticId_Description": "Μοιραστείτε αυτό το ID με τους προγραμματιστές όταν σας ζητηθεί να λάβετε βοήθεια για τα θέματα που αντιμετωπίζετε στο Wino Mail.",
"SettingsDiagnostics_DiagnosticId_Title": "Διαγνωστικό ID",
"SettingsDiagnostics_Title": "Διαγνωστικά",
"SettingsDiscord_Description": "Λήψη τακτικών ενημερώσεων για την ανάπτυξη, συμμετοχή σε συζητήσεις προόδου και παροχή σχολίων.",
"SettingsDiscord_Title": "Κανάλι Discord",
@@ -567,7 +567,7 @@
"SettingsLinkedAccountsSave_Description": "Τροποποίηση του τρέχοντος συνδέσμου με τους νέους λογαριασμούς.",
"SettingsLinkedAccountsSave_Title": "Αποθήκευση Αλλαγών",
"SettingsLoadImages_Title": "Αυτόματη φόρτωση εικόνων",
"SettingsLoadPlaintextLinks_Title": "Convert plaintext links to clickable links",
"SettingsLoadPlaintextLinks_Title": "Μετατροπή συνδέσμων απλού κειμένου σε συνδέσμους με δυνατότητα κλικ",
"SettingsLoadStyles_Title": "Αυτόματη φόρτωση στυλ",
"SettingsMailListActionBar_Description": "Απόκρυψη/εμφάνιση γραμμής ενεργειών στην κορυφή της λίστας μηνυμάτων.",
"SettingsMailListActionBar_Title": "Εμφάνιση ενεργειών λίστας αλληλογραφίας",
@@ -577,8 +577,8 @@
"SettingsManageAccountSettings_Title": "Ρυθμίσεις Διαχείρισης Λογαριασμού",
"SettingsManageAliases_Description": "Δείτε τα ψευδώνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που έχουν εκχωρηθεί για αυτόν το λογαριασμό, ενημερώστε ή διαγράψτε τα.",
"SettingsManageAliases_Title": "Ψευδώνυμα",
"SettingsEditAccountDetails_Title": "Edit Account Details",
"SettingsEditAccountDetails_Description": "Change account name, sender name and assign a new color if you like.",
"SettingsEditAccountDetails_Title": "Επεξεργασία Στοιχείων Λογαριασμού",
"SettingsEditAccountDetails_Description": "Αλλάξτε το όνομα λογαριασμού, το όνομα του αποστολέα και ορίστε ένα νέο χρώμα αν θέλετε.",
"SettingsManageLink_Description": "Μετακίνηση αντικειμένων για προσθήκη νέου συνδέσμου ή κατάργηση υπάρχοντος συνδέσμου.",
"SettingsManageLink_Title": "Διαχείριση Συνδέσμου",
"SettingsMarkAsRead_Description": "Αλλάξτε τι πρέπει να συμβεί στο επιλεγμένο αντικείμενο.",