New Crowdin updates (#646)

* New translations resources.json (Romanian)

* New translations resources.json (French)

* New translations resources.json (Spanish)

* New translations resources.json (Bulgarian)

* New translations resources.json (Czech)

* New translations resources.json (German)

* New translations resources.json (Greek)

* New translations resources.json (Italian)

* New translations resources.json (Dutch)

* New translations resources.json (Polish)

* New translations resources.json (Slovak)

* New translations resources.json (Ukrainian)

* New translations resources.json (Chinese Simplified)

* New translations resources.json (Portuguese, Brazilian)
This commit is contained in:
Burak Kaan Köse
2025-04-26 11:04:03 +02:00
committed by GitHub
parent c3f47c5fa1
commit d77c648d54
14 changed files with 2395 additions and 1005 deletions

View File

@@ -4,9 +4,9 @@
"AccountAlias_Column_Verified": "Verificado",
"AccountAlias_Disclaimer_FirstLine": "O Wino só pode importar apelidos para suas contas Gmail.",
"AccountAlias_Disclaimer_SecondLine": "Se você quiser usar apelidos para sua conta Outlook ou IMAP, por favor, adicione-os você mesmo.",
"AccountCacheReset_Title": "Account Cache Reset",
"AccountCacheReset_Message": "This account requires full re-sychronization to continue working. Please wait while Wino re-synchronizes your messages...",
"AccountContactNameYou": "You",
"AccountCacheReset_Title": "Redefinição de Cache da Conta",
"AccountCacheReset_Message": "Esta conta requer re-sincronização completa para continuar funcionando. Por favor, aguarde enquanto o Wino re-sincroniza suas mensagens...",
"AccountContactNameYou": "Você",
"AccountCreationDialog_Completed": "Tudo pronto",
"AccountCreationDialog_FetchingEvents": "Buscando eventos na agenda.",
"AccountCreationDialog_FetchingProfileInformation": "Obtendo detalhes do perfil.",
@@ -22,10 +22,10 @@
"AccountPickerDialog_Title": "Escolha uma conta",
"AccountSettingsDialog_AccountName": "Nome de Exibição do Remetente",
"AccountSettingsDialog_AccountNamePlaceholder": "Por exemplo, João Silva",
"AccountDetailsPage_Title": "Account info",
"AccountDetailsPage_Description": "Change the name of the account in Wino and set desired sender name.",
"AccountDetailsPage_ColorPicker_Title": "Account color",
"AccountDetailsPage_ColorPicker_Description": "Assign a new account color to colorize its symbol in the list.",
"AccountDetailsPage_Title": "Informação da Conta",
"AccountDetailsPage_Description": "Altere o nome da conta no Wino e defina o nome do remetente desejado.",
"AccountDetailsPage_ColorPicker_Title": "Cor da conta",
"AccountDetailsPage_ColorPicker_Description": "Atribua uma nova cor da conta para colorir seu símbolo na lista.",
"AddHyperlink": "Adicionar",
"AppCloseBackgroundSynchronizationWarningTitle": "Sincronização em segundo plano",
"AppCloseStartupLaunchDisabledWarningMessageFirstLine": "O aplicativo não foi configurado para iniciar com o Windows.",
@@ -188,7 +188,7 @@
"Exception_ImapClientPoolFailed": "Client Pool do IMAP falhou.",
"Exception_InboxNotAvailable": "Não foi possível configurar as pastas da conta.",
"Exception_InvalidSystemFolderConfiguration": "A configuração da pasta do sistema não é válida. Verifique a configuração e tente novamente.",
"Exception_InvalidMultiAccountMoveTarget": "You can't move multiple items that belong to different accounts in linked account.",
"Exception_InvalidMultiAccountMoveTarget": "Você não pode mover múltiplos itens que pertencem a contas diferentes em uma conta vinculada.",
"Exception_MailProcessing": "Este e-mail ainda está sendo processado. Por favor, tente novamente após alguns segundos.",
"Exception_MissingAlias": "O apelido principal não existe para essa conta. Falha ao criar rascunho.",
"Exception_NullAssignedAccount": "Conta atribuída é 'null'",
@@ -207,7 +207,7 @@
"FilteringOption_Files": "Possui arquivos",
"FilteringOption_Flagged": "Sinalizado",
"FilteringOption_Unread": "Não lido",
"Focused": "Focado",
"Focused": "Destaques",
"FolderOperation_CreateSubFolder": "Criar subpasta",
"FolderOperation_Delete": "Excluir",
"FolderOperation_DontSync": "Não sincronizar esta pasta",
@@ -221,9 +221,9 @@
"GeneralTitle_Error": "Erro",
"GeneralTitle_Info": "Informação",
"GeneralTitle_Warning": "Aviso",
"GmailServiceDisabled_Title": "Gmail Error",
"GmailServiceDisabled_Message": "Your Google Workspace account seems to be disabled for Gmail service. Please contact your administrator to enable Gmail service for your account.",
"GmailArchiveFolderNameOverride": "Archive",
"GmailServiceDisabled_Title": "Erro do Gmail",
"GmailServiceDisabled_Message": "Sua conta do Google Workspace parece estar desativada para serviços do Gmail. Entre em contato com seu administrador para habilitar o serviço do Gmail para sua conta.",
"GmailArchiveFolderNameOverride": "Arquivo",
"HoverActionOption_Archive": "Arquivar",
"HoverActionOption_Delete": "Excluir",
"HoverActionOption_MoveJunk": "Mover para Lixeira",
@@ -232,22 +232,22 @@
"ImageRenderingDisabled": "A renderização de imagem está desabilitada para esta mensagem.",
"ImapAdvancedSetupDialog_AuthenticationMethod": "Método de autenticação",
"ImapAdvancedSetupDialog_ConnectionSecurity": "Segurança de Conexão",
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationAuthMethodRequired": "Authentication method is required",
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationConnectionSecurityRequired": "Connection security type is required",
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationDisplayNameRequired": "Display name is required",
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationEmailInvalid": "Please enter a valid email address",
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationEmailRequired": "Email address is required",
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationErrorTitle": "Please check the following:",
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationIncomingPortInvalid": "Incoming port must be between 1-65535",
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationIncomingPortRequired": "Incoming server port is required",
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationIncomingServerRequired": "Incoming server address is required",
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationOutgoingPasswordRequired": "Outgoing server password is required",
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationOutgoingPortInvalid": "Outgoing port must be between 1-65535",
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationOutgoingPortRequired": "Outgoing server port is required",
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationOutgoingServerRequired": "Outgoing server address is required",
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationOutgoingUsernameRequired": "Outgoing server username is required",
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationPasswordRequired": "Password is required",
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationUsernameRequired": "Username is required",
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationAuthMethodRequired": "Método de autenticação é necessário",
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationConnectionSecurityRequired": "Tipo de segurança de conexão requerido",
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationDisplayNameRequired": "O nome de exibição é requerido",
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationEmailInvalid": "Por favor, insira um endereço de e-mail válido",
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationEmailRequired": "O endereço de e-mail é requerido",
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationErrorTitle": "Por favor, verifique o seguinte:",
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationIncomingPortInvalid": "Porta de entrada deve estar entre 1-65535",
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationIncomingPortRequired": "Porta do servidor de entrada é necessária",
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationIncomingServerRequired": "Endereço do servidor de entrada é necessário",
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationOutgoingPasswordRequired": "Senha do servidor de saída é necessária",
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationOutgoingPortInvalid": "Porta de saída deve estar entre 1-65535",
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationOutgoingPortRequired": "Porta do servidor de saída é necessária",
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationOutgoingServerRequired": "Endereço do servidor de saída é necessário",
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationOutgoingUsernameRequired": "Nome de usuário do servidor de saída é necessário",
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationPasswordRequired": "Senha é obrigatória",
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationUsernameRequired": "Nome de usuário é obrigatório",
"ImapAuthenticationMethod_Auto": "Automático",
"ImapAuthenticationMethod_CramMD5": "CRAM-MD5",
"ImapAuthenticationMethod_DigestMD5": "DIGEST-MD5",
@@ -260,9 +260,9 @@
"ImapConnectionSecurity_SslTls": "SSL/TLS",
"ImapConnectionSecurity_StartTls": "STARTTLS",
"IMAPSetupDialog_AccountType": "Tipo de conta",
"IMAPSetupDialog_ValidationSuccess_Title": "Success",
"IMAPSetupDialog_ValidationSuccess_Message": "Validation successful",
"IMAPSetupDialog_ValidationFailed_Title": "IMAP Server validation failed.",
"IMAPSetupDialog_ValidationSuccess_Title": "Êxito",
"IMAPSetupDialog_ValidationSuccess_Message": "Verificado com sucesso",
"IMAPSetupDialog_ValidationFailed_Title": "Validação do servidor IMAP falhou.",
"IMAPSetupDialog_CertificateAllowanceRequired_Row0": "Este servidor está solicitando um Handshake SSL para continuar. Por favor, confirme os detalhes do certificado abaixo.",
"IMAPSetupDialog_CertificateAllowanceRequired_Row1": "Permitir que o handshake continue configurando a sua conta.",
"IMAPSetupDialog_CertificateDenied": "Usuário não autorizou o handshake com o certificado.",
@@ -277,8 +277,8 @@
"IMAPSetupDialog_DisplayNamePlaceholder": "Por exemplo, João Silva",
"IMAPSetupDialog_IncomingMailServer": "Servidor de mensagens recebidas",
"IMAPSetupDialog_IncomingMailServerPort": "Porta",
"IMAPSetupDialog_IMAPSettings": "IMAP Server Settings",
"IMAPSetupDialog_SMTPSettings": "SMTP Server Settings",
"IMAPSetupDialog_IMAPSettings": "Configurações do servidor IMAP",
"IMAPSetupDialog_SMTPSettings": "Configurações do servidor SMTP",
"IMAPSetupDialog_MailAddress": "Endereço de e-mail",
"IMAPSetupDialog_MailAddressPlaceholder": "alguem@exemplo.com",
"IMAPSetupDialog_OutgoingMailServer": "Servidor de email de saída (SMTP)",
@@ -432,9 +432,9 @@
"Notifications_MultipleNotificationsTitle": "Novo E-mail",
"Notifications_WinoUpdatedMessage": "Veja a nova versão {0}",
"Notifications_WinoUpdatedTitle": "O Wino Mail foi atualizado.",
"OnlineSearchFailed_Message": "Failed to perform search\n{0}\n\nListing offline mails.",
"OnlineSearchTry_Line1": "Can't find what you are looking for?",
"OnlineSearchTry_Line2": "Try online search.",
"OnlineSearchFailed_Message": "Falha ao realizar a pesquisa\n{0}\n\nlistando e-mails offline.",
"OnlineSearchTry_Line1": "Não conseguiu encontrar o que estava procurando?",
"OnlineSearchTry_Line2": "Experimente a pesquisa online.",
"Other": "Outros",
"PaneLengthOption_Default": "Padrão",
"PaneLengthOption_ExtraLarge": "Extra Grande",
@@ -464,8 +464,8 @@
"SearchingIn": "Pesquisar em",
"SearchPivotName": "Resultados",
"SettingConfigureSpecialFolders_Button": "Configurar",
"SettingsEditAccountDetails_IMAPConfiguration_Title": "IMAP/SMTP Configuration",
"SettingsEditAccountDetails_IMAPConfiguration_Description": "Change your incoming/outgoing server settings.",
"SettingsEditAccountDetails_IMAPConfiguration_Title": "Configuração IMAP/SMTP",
"SettingsEditAccountDetails_IMAPConfiguration_Description": "Altere suas configurações do servidor de entrada/saída.",
"SettingsAbout_Description": "Saiba mais sobre o Wino.",
"SettingsAbout_Title": "Sobre",
"SettingsAboutGithub_Description": "Ir para o repositório GitHub do rastreador de problemas.",
@@ -484,10 +484,10 @@
"SettingsAppPreferences_CloseBehavior_Description": "O que deveria acontecer quando você fecha o aplicativo?",
"SettingsAppPreferences_CloseBehavior_Title": "Comportamento do aplicativo fechado",
"SettingsAppPreferences_Description": "Configurações gerais / Preferências para o Wino Mail.",
"SettingsAppPreferences_SearchMode_Description": "Set whether Wino should check fetched mails first while doing a search or ask your mail server online. Local search is always faster and you can always do an online search if your mail is not in the results.",
"SettingsAppPreferences_SearchMode_Description": "Definir se o Wino deve verificar e-mails buscados primeiro ao fazer uma busca ou perguntar ao seu servidor de email online. A busca local é sempre mais rápida e você pode sempre pesquisar online se o seu e-mail não estiver nos resultados.",
"SettingsAppPreferences_SearchMode_Local": "Local",
"SettingsAppPreferences_SearchMode_Online": "Online",
"SettingsAppPreferences_SearchMode_Title": "Default search mode",
"SettingsAppPreferences_SearchMode_Title": "Modo de busca padrão",
"SettingsAppPreferences_ServerBackgroundingMode_Invisible_Description": "O Wino Mail continuará em execução em segundo plano. Você será notificado quando chegarem novos e-mails.",
"SettingsAppPreferences_ServerBackgroundingMode_Invisible_Title": "Executar em segundo plano",
"SettingsAppPreferences_ServerBackgroundingMode_MinimizeTray_Description": "O Wino Mail continuará em execução na bandeja do sistema. Disponível para iniciar clicando no ícone. Você será notificado assim que novos e-mails chegaram.",
@@ -522,8 +522,8 @@
"SettingsDeleteProtection_Description": "O Wino deveria pedir para confirmar toda vez que você tentar excluir permanentemente um e-mail usando as teclas Shift + Del?",
"SettingsDeleteProtection_Title": "Proteção de exclusão permanente",
"SettingsDiagnostics_Description": "Para desenvolvedores",
"SettingsDiagnostics_DiagnosticId_Description": "Share this ID with the developers when asked to get help for the issues you experience in Wino Mail.",
"SettingsDiagnostics_DiagnosticId_Title": "Diagnostic ID",
"SettingsDiagnostics_DiagnosticId_Description": "Compartilhe esta identificação com os desenvolvedores quando solicitado para obter ajuda para os problemas que você experimentar no Wino Mail.",
"SettingsDiagnostics_DiagnosticId_Title": "ID de diagnóstico",
"SettingsDiagnostics_Title": "Diagnósticos",
"SettingsDiscord_Description": "Obtenha atualizações regulares de desenvolvimento, participe das discussões e forneça comentários.",
"SettingsDiscord_Title": "Canal do Discord",
@@ -542,7 +542,7 @@
"SettingsExpandOnStartup_Title": "Expandir Menu na Inicialização",
"SettingsExternalContent_Description": "Gerenciar configurações de conteúdo externas ao renderizar e-mails.",
"SettingsExternalContent_Title": "Conteúdo externo",
"SettingsFocusedInbox_Description": "Defina se caixa de entrada deve ser dividida em dois como Focado — Outros.",
"SettingsFocusedInbox_Description": "Definir se a Caixa de Entrada deve ser dividida em Destaques - Outros.",
"SettingsFocusedInbox_Title": "Caixa de Entrada em Foco",
"SettingsFolderMenuStyle_Description": "Alterar se as pastas da conta devem estar aninhadas dentro de um item de menu de conta ou não. Desative esta opção se você gosta do sistema de menu antigo do Windows Mail",
"SettingsFolderMenuStyle_Title": "Criar Pastas Aninhadas",
@@ -577,8 +577,8 @@
"SettingsManageAccountSettings_Title": "Gerenciar configurações de conta",
"SettingsManageAliases_Description": "Veja os apelidos de e-mails atribuídos a esta conta, atualize ou exclua eles.",
"SettingsManageAliases_Title": "Apelidos",
"SettingsEditAccountDetails_Title": "Edit Account Details",
"SettingsEditAccountDetails_Description": "Change account name, sender name and assign a new color if you like.",
"SettingsEditAccountDetails_Title": "Editar dados da conta",
"SettingsEditAccountDetails_Description": "Alterar nome da conta, nome do remetente e atribuir uma nova cor, se quiser.",
"SettingsManageLink_Description": "Mova os itens para adicionar um novo vínculo ou remover o vínculo existente.",
"SettingsManageLink_Title": "Gerenciar Vinculo",
"SettingsMarkAsRead_Description": "Altere o que deve acontecer com o item selecionado.",