New translations resources.json (Polish)

Wino.Core.Domain/Translations/pl_PL/resources.json

@@ -42,12 +42,12 @@
     "ComposerFrom": "Od: ",
     "ComposerSubject": "Temat: ",
     "ComposerTo": "Do: ",
-    "ClipboardTextCopied_Message": "{0} copied to clipboard.",
-    "ClipboardTextCopied_Title": "Copied",
-    "ClipboardTextCopyFailed_Message": "Failed to copy {0} to clipboard.",
+    "ClipboardTextCopied_Message": "{0} skopiowano do schowka.",
+    "ClipboardTextCopied_Title": "Skopiowane",
+    "ClipboardTextCopyFailed_Message": "Nie udało się skopiować {0} do schowka.",
     "ComposerToPlaceholder": "kliknij Enter, aby wprowadzić adresy",
-    "ComposerAttachmentsDropZone_Message": "Drop your files here",
-    "ComposerAttachmentsDragDropAttach_Message": "Attach",
+    "ComposerAttachmentsDropZone_Message": "Upuść pliki tutaj",
+    "ComposerAttachmentsDragDropAttach_Message": "Załącz",
     "CustomThemeBuilder_AccentColorDescription": "Ustaw niestandardowy kolor akcentu, jeśli chcesz. Nie wybierając koloru, zostanie użyty kolor akcentu Windows.",
     "CustomThemeBuilder_AccentColorTitle": "Kolor akcentów",
     "CustomThemeBuilder_PickColor": "Wybierz",
@@ -78,11 +78,11 @@
     "DialogMessage_UnlinkAccountsConfirmationTitle": "Odłącz konto",
     "DialogMessage_EmptySubjectConfirmation": "Brak tematu",
     "DialogMessage_EmptySubjectConfirmationMessage": "Wiadomość nie ma tematu. Czy chcesz kontynuować?",
-    "DialogMessage_UnsubscribeConfirmationTitle": "Unsubscribe",
-    "DialogMessage_UnsubscribeConfirmationOneClickMessage": "Do you want to stop getting messages from {0}?",
-    "DialogMessage_UnsubscribeConfirmationGoToWebsiteMessage": "To stop getting messages from {0}, go to their website to unsubscribe.",
-    "DialogMessage_UnsubscribeConfirmationGoToWebsiteConfirmButton": "Go to website",
-    "DialogMessage_UnsubscribeConfirmationMailtoMessage": "Do you want to stop getting messages from {0}? Wino will unsubscribe for you by sending an email from your email account to {1}.",
+    "DialogMessage_UnsubscribeConfirmationTitle": "Rezygnuj z subskrypcji",
+    "DialogMessage_UnsubscribeConfirmationOneClickMessage": "Czy chcesz przestać otrzymywać wiadomości od {0}?",
+    "DialogMessage_UnsubscribeConfirmationGoToWebsiteMessage": "Aby przestać otrzymywać wiadomości od {0}, przejdź do strony internetowej tego serwisu, aby zrezygnować.",
+    "DialogMessage_UnsubscribeConfirmationGoToWebsiteConfirmButton": "Przejdź na stronę",
+    "DialogMessage_UnsubscribeConfirmationMailtoMessage": "Czy chcesz przestać otrzymywać wiadomości od {0}? Wino zrezygnuje z subskrypcji, wysyłając wiadomości z konta e-mail do {1}.",
     "Dialog_DontAskAgain": "Nie pytaj ponownie",
     "DiscordChannelDisclaimerMessage": "Wino nie ma własnego serwera Discorda, ale specjalny kanał \"wino-mail\" który jest hostowany na serwerze \"Developer Sanctuary\".\nAby otrzymywać najświeższe informacje o Wino dołącz do serwera Developer Sanctuary i obserwuj kanał 'wino-mail' pod 'Community Projects'\n\nZostaniesz przekierowany na adres URL serwera, ponieważ Discord nie obsługuje kanałów zaproszeń.",
     "DiscordChannelDisclaimerTitle": "Ważne informacje o kanale na Discordzie",
@@ -118,12 +118,12 @@
     "Exception_UnsupportedProvider": "Ten dostawca nie jest obsługiwany.",
     "Exception_UnsupportedSynchronizerOperation": "Ta operacja nie jest obsługiwana dla {0}",
     "Exception_UserCancelSystemFolderSetupDialog": "Użytkownik anulował okno dialogowe konfiguracji folderów systemowych.",
-    "Exception_InboxNotAvailable": "Couldn't setup account folders.",
+    "Exception_InboxNotAvailable": "Nie udało się skonfigurować katalogów kont.",
     "Files": "Pliki",
     "FilteringOption_All": "Wszystkie",
     "FilteringOption_Flagged": "Oflagowane",
     "FilteringOption_Unread": "Nieprzeczytane",
-    "FilteringOption_Files": "Has files",
+    "FilteringOption_Files": "Ma pliki",
     "Focused": "Priorytetowe",
     "FolderOperation_CreateSubFolder": "Utwórz podfolder",
     "FolderOperation_Delete": "Usuń",
@@ -170,9 +170,9 @@
     "InfoBarAction_Enable": "Włącz",
     "InfoBarMessage_SynchronizationDisabledFolder": "Ten folder jest wyłączony z synchronizacji.",
     "InfoBarTitle_SynchronizationDisabledFolder": "Katalog niesynchronizowany",
-    "GeneralTitle_Error": "Error",
-    "GeneralTitle_Warning": "Warning",
-    "GeneralTitle_Info": "Information",
+    "GeneralTitle_Error": "Błąd",
+    "GeneralTitle_Warning": "Ostrzeżenie",
+    "GeneralTitle_Info": "Informacje",
     "Info_AccountCreatedMessage": "Utworzono {0}",
     "Info_AccountCreatedTitle": "Tworzenie konta",
     "Info_AccountCreationFailedTitle": "Tworzenie konta nie powiodło się",
@@ -212,9 +212,9 @@
     "Info_MessageCorruptedTitle": "Błąd",
     "Info_MissingFolderMessage": "{0} nie istnieje dla tego konta.",
     "Info_MissingFolderTitle": "Brakujący folder",
-    "Info_PDFSaveSuccessTitle": "Success",
-    "Info_PDFSaveFailedTitle": "Failed to save PDF file",
-    "Info_PDFSaveSuccessMessage": "PDF file is saved to {0}",
+    "Info_PDFSaveSuccessTitle": "Sukces",
+    "Info_PDFSaveFailedTitle": "Nie udało się zapisać pliku PDF",
+    "Info_PDFSaveSuccessMessage": "Plik PDF został zapisany do {0}",
     "Info_PurchaseExistsMessage": "Wygląda na to, że ten produkt został już zakupiony wcześniej.",
     "Info_PurchaseExistsTitle": "Produkt już został wykupiony",
     "Info_PurchaseThankYouMessage": "Dziękuję",
@@ -238,8 +238,8 @@
     "Info_UnsupportedFunctionalityTitle": "Nieobsługiwane",
     "Info_UnsubscribeLinkInvalidTitle": "Nieprawidłowy link anulowania subskrypcji",
     "Info_UnsubscribeLinkInvalidMessage": "Link anulowania subskrypcji jest nieprawidłowy. Nie udało się wypisać z listy subskrybentów.",
-    "Info_UnsubscribeSuccessMessage": "Successfully unsubscribed from {0}.",
-    "Info_UnsubscribeErrorMessage": "Failed to unsubscribe",
+    "Info_UnsubscribeSuccessMessage": "Pomyślnie anulowano subskrypcję z {0}.",
+    "Info_UnsubscribeErrorMessage": "Anulowanie subskrypcji nie powiodło się",
     "ImapAdvancedSetupDialog_AuthenticationMethod": "Metoda autoryzacji",
     "ImapAdvancedSetupDialog_ConnectionSecurity": "Zabezpieczenia dot. połączenia",
     "ImapAuthenticationMethod_Auto": "Automatyczne",
@@ -301,9 +301,9 @@
     "NewAccountDialog_AccountNameDefaultValue": "Osobiste",
     "NewAccountDialog_AccountNamePlaceholder": "np. Osobista poczta",
     "NewAccountDialog_Title": "Dodaj nowe konto",
-    "NoMailSelected": "No message selected",
-    "NoMessageCrieteria": "No messages match your search criteria",
-    "NoMessageEmptyFolder": "This folder is empty",
+    "NoMailSelected": "Nie wybrano wiadomości",
+    "NoMessageCrieteria": "Żadne wiadomości nie spełniają kryteriów wyszukiwania",
+    "NoMessageEmptyFolder": "Ten katalog jest pusty",
     "Notifications_MultipleNotificationsMessage": "Masz {0} nowych wiadomości",
     "Notifications_MultipleNotificationsTitle": "Nowa poczta",
     "Notifications_WinoUpdatedMessage": "Sprawdź nową wersję {0}",
@@ -324,9 +324,9 @@
     "Right": "Wyrównaj do prawej",
     "SynchronizationFolderReport_Success": "aktualne",
     "SynchronizationFolderReport_Failed": "synchronizacja nieudana",
-    "SearchBarPlaceholder": "Search",
-    "SearchingIn": "Searching in",
-    "SearchPivotName": "Results",
+    "SearchBarPlaceholder": "Szukaj",
+    "SearchingIn": "Szukanie w",
+    "SearchPivotName": "Wyniki",
     "SettingsAboutGithub_Description": "Przejdź do repozytorium trackera zgłoszeń GitHub.",
     "SettingsAboutGithub_Title": "GitHub",
     "SettingsAccountManagementAppendMessage_Title": "Dołącz wiadomości do folderu Wysłane",
@@ -346,14 +346,14 @@
     "SettingsApplicationTheme_Title": "Motyw aplikacji",
     "SettingsAvailableThemes_Description": "Wybierz motyw z kolekcji Wino wedle uznania lub zastosuj własne motywy.",
     "SettingsAvailableThemes_Title": "Dostępne motywy",
-    "SettingsAutoSelectNextItem_Title": "Auto select next item",
-    "SettingsAutoSelectNextItem_Description": "Select the next item after you delete or move a mail.",
+    "SettingsAutoSelectNextItem_Title": "Automatycznie wybierz następny element",
+    "SettingsAutoSelectNextItem_Description": "Wybierz następny element po usunięciu lub przesunięciu wiadomości.",
     "SettingsCustomTheme_Description": "Utwórz własny motyw z niestandardową tapetą i kolorem akcentu.",
     "SettingsCustomTheme_Title": "Własny motyw",
-    "SettingsConfigureSpecialFolders_Title": "Configure System Folders",
-    "SettingsConfigureSpecialFolders_Description": "Set folders with special functions. Folders such as Archive, Inbox, and Drafts are essential for Wino to function properly.",
-    "SettingConfigureSpecialFolders_Button": "Configure",
-    "Error_FailedToSetupSystemFolders_Title": "Failed to setup system folders",
+    "SettingsConfigureSpecialFolders_Title": "Konfiguruj foldery systemowe",
+    "SettingsConfigureSpecialFolders_Description": "Ustaw foldery ze specjalnymi funkcjami. Foldery takie jak Archiwum, Skrzynka odbiorcza i Robocze są niezbędne do prawidłowego funkcjonowania Wino.",
+    "SettingConfigureSpecialFolders_Button": "Konfiguruj",
+    "Error_FailedToSetupSystemFolders_Title": "Nie udało się skonfigurować folderów systemowych",
     "SettingsDeleteAccount_Description": "Usuń wszystkie e-maile i dane uwierzytelniające powiązane z tym kontem.",
     "SettingsDeleteAccount_Title": "Usuń to konto",
     "SettingsDeleteProtection_Description": "Czy Wino powinno poprosić Cię o potwierdzenie za każdym razem, gdy próbujesz trwale usunąć wiadomość za pomocą kombinacji Shift + Del?",
@@ -379,7 +379,7 @@
     "SettingsFocusedInbox_Title": "Priorytetowa skrzynka odbiorcza",
     "SettingsFolderSync_Description": "Włącz lub wyłącz synchronizacji określonych folderów.",
     "SettingsFolderSync_Title": "Synchronizacja folderów",
-    "SettingsFolderOptions_Title": "Folder Configuration",
+    "SettingsFolderOptions_Title": "Konfiguracja folderów",
     "SettingsFolderOptions_Description": "Zmień ustawienia poszczególnych folderów, takie jak wyłączenie lub włączenie synchronizacji lub pokazywanie i ukrywanie ikony nieprzeczytanych wiadomości.",
     "SettingsHoverActionCenter": "Akcja ze środka",
     "SettingsHoverActionLeft": "Akcja z lewej",
@@ -388,8 +388,8 @@
     "SettingsHoverActions_Title": "Akcje po najechaniu kursorem",
     "SettingsLanguage_Description": "Zmień język wyświetlania Wino.",
     "SettingsLanguage_Title": "Ustawienia języka",
-    "SettingsLanguageTime_Title": "Language & Time",
-    "SettingsLanguageTime_Description": "Wino display language, preferred time format.",
+    "SettingsLanguageTime_Title": "Język i czas",
+    "SettingsLanguageTime_Description": "Język wyświetlania Wino, preferowany format czasu.",
     "CategoriesFolderNameOverride": "Kategorie",
     "MoreFolderNameOverride": "Więcej",
     "SettingsOptions_Title": "Ustawienia",
@@ -450,8 +450,8 @@
     "SettingsPrefer24HourClock_Description": "Czas odbioru wiadomości będzie wyświetlany w formacie 24-godzinnym zamiast 12-godzinnym (AM/PM)",
     "SettingsSignature_Description": "Edytuj lub usuń podpis konta",
     "SettingsSignature_Title": "Podpis",
-    "SettingsStartupItem_Description": "Primary account item to load Inbox at startup.",
-    "SettingsStartupItem_Title": "Startup Item",
+    "SettingsStartupItem_Description": "Konto główne, które załaduje skrzynkę odbiorczą przy starcie.",
+    "SettingsStartupItem_Title": "Obiekt startowy",
     "SettingsStore_Description": "Okaż trochę miłości ❤️",
     "SettingsStore_Title": "Oceń w sklepie",
     "SettingsThreads_Description": "Organizuj wiadomości w wątki konwersacji.",
@@ -463,8 +463,8 @@
     "StoreRatingDialog_MessageFirstLine": "Wszystkie opinie są mile widziane i znacznie poprawią Wino w przyszłości. Czy chcesz ocenić Wino w Microsoft Store?",
     "StoreRatingDialog_MessageSecondLine": "Czy chcesz ocenić Wino Mail w Microsoft Store?",
     "StoreRatingDialog_Title": "Podoba Ci się Wino?",
-    "SystemFolderConfigDialog_ArchiveFolderDescription": "Archived messages will be moved to here.",
-    "SystemFolderConfigDialog_ArchiveFolderHeader": "Archive Folder",
+    "SystemFolderConfigDialog_ArchiveFolderDescription": "Archiwizowane wiadomości będą przeniesione tutaj.",
+    "SystemFolderConfigDialog_ArchiveFolderHeader": "Archiwizuj folder",
     "SystemFolderConfigDialog_DeletedFolderDescription": "Usunięte wiadomości zostaną przeniesione tutaj.",
     "SystemFolderConfigDialog_DeletedFolderHeader": "Usunięty folder",
     "SystemFolderConfigDialog_DraftFolderDescription": "Nowe wiadomości/odpowiedzi zostaną tutaj stworzone.",
@@ -476,10 +476,10 @@
     "SystemFolderConfigDialog_SentFolderDescription": "Folder, który wysłał wiadomości zostanie zapisany.",
     "SystemFolderConfigDialog_SentFolderHeader": "Folder „Wysłane”",
     "SystemFolderConfigDialog_Title": "Konfiguruj foldery systemowe",
-    "SystemFolderConfigDialogValidation_InboxSelected": "You can't assign Inbox folder to any other system folder.",
-    "SystemFolderConfigDialogValidation_DuplicateSystemFolders": "Some of the system folders are used more than once in the configuration.",
-    "SystemFolderConfigSetupSuccess_Title": "System Folders Setup",
-    "SystemFolderConfigSetupSuccess_Message": "System folders are successfully configured.",
+    "SystemFolderConfigDialogValidation_InboxSelected": "Nie można przypisać folderu skrzynki odbiorczej do innego folderu systemowego.",
+    "SystemFolderConfigDialogValidation_DuplicateSystemFolders": "Niektóre foldery systemowe zostały użyte więcej niż raz w konfiguracji.",
+    "SystemFolderConfigSetupSuccess_Title": "Konfiguracja folderów systemowych",
+    "SystemFolderConfigSetupSuccess_Message": "Foldery systemowe zostały pomyślnie skonfigurowane.",
     "TestingImapConnectionMessage": "Testowanie połączenia z serwerem...",
     "Today": "Dzisiaj",
     "UnknownAddress": "nieznany adres",
@@ -488,7 +488,7 @@
     "UnknownSender": "Nieznany nadawca",
     "Unsubscribe": "Anuluj subskrypcję",
     "ViewContactDetails": "Wyświetl szczegóły",
-    "WinoUpgradeDescription": "Wino offers 3 accounts to start with for free. If you need more than 3 accounts, please upgrade",
+    "WinoUpgradeDescription": "Wino oferuje 3 konta za darmo. Jeśli potrzebujesz więcej niż trzy konta, proszę wykup pakiet dodający tę funkcję",
     "WinoUpgradeMessage": "Ulepsz do nielimitowanych kont",
     "WinoUpgradeRemainingAccountsMessage": "Wykorzystano {0} z {1} darmowych kont.",
     "Yesterday": "Wczoraj"