New translations resources.json (Chinese Simplified)
This commit is contained in:
@@ -3,13 +3,21 @@
|
||||
"AccountCreationDialog_Initializing": "正在初始化",
|
||||
"AccountCreationDialog_PreparingFolders": "我们正在获取文件夹信息。",
|
||||
"AccountCreationDialog_SigninIn": "正在保存账户信息。",
|
||||
"AccountCreationDialog_FetchingProfileInformation": "Fetching profile details.",
|
||||
"AccountEditDialog_Message": "账户名称",
|
||||
"AccountEditDialog_Title": "编辑账户",
|
||||
"AccountPickerDialog_Title": "选择账户",
|
||||
"AccountSettingsDialog_AccountName": "Sender Display Name",
|
||||
"AccountSettingsDialog_AccountName": "发件人名称",
|
||||
"AccountSettingsDialog_AccountNamePlaceholder": "例如: John Doe",
|
||||
"AddHyperlink": "添加",
|
||||
"AutoDiscoveryProgressMessage": "正在搜索邮件设置…",
|
||||
"AppCloseBackgroundSynchronizationWarningTitle": "Background Synchronization",
|
||||
"AppCloseTerminateBehaviorWarningMessageFirstLine": "You are terminating Wino Mail and your app close behavior is set to 'Terminate'.",
|
||||
"AppCloseTerminateBehaviorWarningMessageSecondLine": "This will stop all background synchronizations and notifications.",
|
||||
"AppCloseTerminateBehaviorWarningMessageThirdLine": "Do you want to go to App Preferences to set Wino Mail to run minimized or in the background?",
|
||||
"AppCloseStartupLaunchDisabledWarningMessageFirstLine": "Application has not been set to launch on Windows startup.",
|
||||
"AppCloseStartupLaunchDisabledWarningMessageSecondLine": "This will cause you to miss notifications when you restart your computer.",
|
||||
"AppCloseStartupLaunchDisabledWarningMessageThirdLine": "Do you want to go to App Preferences page to enable it?",
|
||||
"BasicIMAPSetupDialog_AdvancedConfiguration": "高级设置",
|
||||
"BasicIMAPSetupDialog_CredentialLocalMessage": "您的凭据将仅存储在您的计算机上。",
|
||||
"BasicIMAPSetupDialog_Description": "部分账户需要额外的登录步骤",
|
||||
@@ -21,13 +29,15 @@
|
||||
"BasicIMAPSetupDialog_Password": "密码",
|
||||
"BasicIMAPSetupDialog_Title": "IMAP 账户",
|
||||
"Buttons_AddAccount": "添加账户",
|
||||
"Buttons_AddNewAlias": "Add New Alias",
|
||||
"Buttons_SyncAliases": "Synchronize Aliases",
|
||||
"Buttons_ApplyTheme": "应用主题",
|
||||
"Buttons_Browse": "浏览",
|
||||
"Buttons_Cancel": "取消",
|
||||
"Buttons_Close": "关闭",
|
||||
"Buttons_Create": "创建",
|
||||
"Buttons_CreateAccount": "添加账户",
|
||||
"Buttons_Copy": "Copy",
|
||||
"Buttons_Copy": "复制",
|
||||
"Buttons_Delete": "删除",
|
||||
"Buttons_Edit": "编辑",
|
||||
"Buttons_Discard": "放弃",
|
||||
@@ -40,8 +50,9 @@
|
||||
"Buttons_SaveConfiguration": "保存设置",
|
||||
"Buttons_Share": "分享",
|
||||
"Buttons_SignIn": "登录",
|
||||
"Buttons_TryAgain": "Try Again",
|
||||
"Buttons_TryAgain": "重试",
|
||||
"Buttons_Yes": "是",
|
||||
"Buttons_Reset": "Reset",
|
||||
"Center": "中心",
|
||||
"ComingSoon": "即将到来...",
|
||||
"ComposerFrom": "来自: ",
|
||||
@@ -51,8 +62,8 @@
|
||||
"ClipboardTextCopied_Title": "已复制",
|
||||
"ClipboardTextCopyFailed_Message": "无法将 {0} 复制到剪贴板。",
|
||||
"ComposerToPlaceholder": "点击输入地址",
|
||||
"ComposerAttachmentsDropZone_Message": "Drop your files here",
|
||||
"ComposerImagesDropZone_Message": "Drop your images here",
|
||||
"ComposerAttachmentsDropZone_Message": "将文件拖放至此",
|
||||
"ComposerImagesDropZone_Message": "将图片拖放至此",
|
||||
"ComposerAttachmentsDragDropAttach_Message": "附件",
|
||||
"CustomThemeBuilder_AccentColorDescription": "设置自定义颜色。若未选择颜色,将使用 Windows 默认颜色。",
|
||||
"CustomThemeBuilder_AccentColorTitle": "主题色",
|
||||
@@ -64,6 +75,16 @@
|
||||
"CustomThemeBuilder_WallpaperTitle": "设置自定义壁纸",
|
||||
"DialogMessage_AccountLimitMessage": "您已达到免费用户可创建账户数量上限(3个)。\n是否购买支持作者以“解除可创建账户数量上限”?",
|
||||
"DialogMessage_AccountLimitTitle": "已达到账户限制",
|
||||
"DialogMessage_AliasNotSelectedTitle": "Missing Alias",
|
||||
"DialogMessage_AliasNotSelectedMessage": "You must select an alias before sending a message.",
|
||||
"DialogMessage_AliasExistsTitle": "Existing Alias",
|
||||
"DialogMessage_AliasExistsMessage": "This alias is already in use.",
|
||||
"DialogMessage_InvalidAliasTitle": "Invalid Alias",
|
||||
"DialogMessage_InvalidAliasMessage": "This alias is not valid. Make sure all addresses of the alias are valid e-mail addresses.",
|
||||
"DialogMessage_CantDeleteRootAliasTitle": "Can't Delete Alias",
|
||||
"DialogMessage_CantDeleteRootAliasMessage": "Root alias can't be deleted. This is your main identity associated with your account setup.",
|
||||
"DialogMessage_AliasCreatedTitle": "Created New Alias",
|
||||
"DialogMessage_AliasCreatedMessage": "New alias is succesfully created.",
|
||||
"DialogMessage_CleanupFolderMessage": "您想永久删除此文件夹中的所有邮件吗?",
|
||||
"DialogMessage_CleanupFolderTitle": "清空文件夹",
|
||||
"DialogMessage_ComposerMissingRecipientMessage": "邮件没有收件人。",
|
||||
@@ -82,37 +103,51 @@
|
||||
"DialogMessage_RenameLinkedAccountsTitle": "重命名已链接账户",
|
||||
"DialogMessage_UnlinkAccountsConfirmationMessage": "此操作不会删除您的账户,只会断开共享文件夹的连接。是否继续?",
|
||||
"DialogMessage_UnlinkAccountsConfirmationTitle": "取消链接账户",
|
||||
"DialogMessage_EmptySubjectConfirmation": "Missing Subject",
|
||||
"DialogMessage_EmptySubjectConfirmation": "缺少标题",
|
||||
"DialogMessage_EmptySubjectConfirmationMessage": "邮件没有主题。您想要继续吗?",
|
||||
"DialogMessage_RenameFolderTitle": "Rename Folder",
|
||||
"DialogMessage_RenameFolderMessage": "Enter new name for this folder",
|
||||
"DialogMessage_RenameFolderTitle": "重命名文件夹",
|
||||
"DialogMessage_RenameFolderMessage": "输入新的文件夹名称",
|
||||
"DialogMessage_UnsubscribeConfirmationTitle": "取消订阅",
|
||||
"DialogMessage_UnsubscribeConfirmationOneClickMessage": "您想要停止从 {0} 处获取信息吗?",
|
||||
"DialogMessage_UnsubscribeConfirmationGoToWebsiteMessage": "要停止从 {0} 处获取消息,请前往他们的网站退订。",
|
||||
"DialogMessage_UnsubscribeConfirmationGoToWebsiteConfirmButton": "前往网站",
|
||||
"DialogMessage_UnsubscribeConfirmationMailtoMessage": "您想要停止从 {0} 处获取消息吗? Wino将通过向 {1} 发送一封电子邮件以取消订阅。",
|
||||
"DialogMessage_EnableStartupLaunchTitle": "Enable Startup Launch",
|
||||
"DialogMessage_EnableStartupLaunchMessage": "Let Wino Mail automatically launch minimized on Windows startup to not miss any notifications.\n\nDo you want to enable startup launch?",
|
||||
"DialogMessage_EnableStartupLaunchDeniedMessage": "You can enable startup launch from Settings -> App Preferences.",
|
||||
"Dialog_DontAskAgain": "不再询问",
|
||||
"CreateAccountAliasDialog_Title": "Create Account Alias",
|
||||
"CreateAccountAliasDialog_Description": "Make sure your outgoing server allows sending mails from this alias.",
|
||||
"CreateAccountAliasDialog_AliasAddress": "Address",
|
||||
"CreateAccountAliasDialog_AliasAddressPlaceholder": "eg. support@mydomain.com",
|
||||
"CreateAccountAliasDialog_ReplyToAddress": "Reply-To Address",
|
||||
"CreateAccountAliasDialog_ReplyToAddressPlaceholder": "admin@mydomain.com",
|
||||
"DiscordChannelDisclaimerMessage": "Wino 没有自己的 Discord 服务器,但在 Developer Sanctuary 服务器上设有专门的 wino-mail 频道。如果要获取有关 Wino 的更新,请加入 Developer Sanctuary 服务器,并关注 Community Projects下的 wino-mail 频道。\n\n因为 Discord 不支持频道邀请,所以你需要通过网页加入频道。",
|
||||
"DiscordChannelDisclaimerTitle": "重要的 Discord 信息",
|
||||
"Draft": "草稿",
|
||||
"Busy": "Busy",
|
||||
"EditorToolbarOption_Draw": "绘制",
|
||||
"EditorToolbarOption_Format": "格式",
|
||||
"EditorToolbarOption_Insert": "插入",
|
||||
"EditorToolbarOption_None": "无",
|
||||
"EditorToolbarOption_Options": "选项",
|
||||
"EditorTooltip_WebViewEditor": "Use web view editor",
|
||||
"EditorTooltip_WebViewEditor": "使用 WebView 编辑器",
|
||||
"ElementTheme_Dark": "深色模式",
|
||||
"ElementTheme_Default": "使用系统设置",
|
||||
"ElementTheme_Light": "浅色模式",
|
||||
"Emoji": "表情",
|
||||
"Exception_WinoServerException": "Wino server failed.",
|
||||
"Exception_ImapAutoDiscoveryFailed": "Couldn't find mailbox settings.",
|
||||
"Exception_WinoServerException": "Wino 服务器连接失败",
|
||||
"Exception_MailProcessing": "This mail is still being processed. Please try again after few seconds.",
|
||||
"Exception_ImapAutoDiscoveryFailed": "找不到邮箱配置。",
|
||||
"Exception_ImapClientPoolFailed": "IMAP 客户端池失败。",
|
||||
"Exception_AuthenticationCanceled": "身份验证已取消",
|
||||
"Exception_CustomThemeExists": "此主题已经存在。",
|
||||
"Exception_CustomThemeMissingName": "您必须提供名称。",
|
||||
"Exception_CustomThemeMissingWallpaper": "您必须提供自定义背景图像。",
|
||||
"Exception_FailedToSynchronizeFolders": "同步文件夹失败",
|
||||
"Exception_FailedToSynchronizeAliases": "Failed to synchronize aliases",
|
||||
"Exception_MissingAlias": "Primary alias does not exist for this account. Creating draft failed.",
|
||||
"Exception_FailedToSynchronizeProfileInformation": "Failed to synchronize profile information",
|
||||
"Exception_GoogleAuthCallbackNull": "Callback uri 在激活时无效。",
|
||||
"Exception_GoogleAuthCorruptedCode": "授权响应不正确。",
|
||||
"Exception_GoogleAuthError": "OAuth 授权错误: {0}",
|
||||
@@ -177,8 +212,8 @@
|
||||
"IMAPSetupDialog_UseSameConfig": "发送电子邮件时使用同一用户名和密码",
|
||||
"IMAPSetupDialog_Username": "用户名",
|
||||
"IMAPSetupDialog_UsernamePlaceholder": "示例:johndoe, johndoe@fabrikam.com, domain/johndoe",
|
||||
"IMAPSetupDialog_ConnectionFailedTitle": "Connection Failed",
|
||||
"IMAPSetupDialog_ConnectionFailedMessage": "IMAP connection failed.",
|
||||
"IMAPSetupDialog_ConnectionFailedTitle": "连接失败",
|
||||
"IMAPSetupDialog_ConnectionFailedMessage": "IMAP 连接失败",
|
||||
"ImageRenderingDisabled": "此邮件的图像渲染已禁用。",
|
||||
"InfoBarAction_Enable": "启用",
|
||||
"InfoBarMessage_SynchronizationDisabledFolder": "此文件夹已禁用同步。",
|
||||
@@ -253,6 +288,8 @@
|
||||
"Info_UnsubscribeLinkInvalidMessage": "此退订链接无效。取消订阅列表失败。",
|
||||
"Info_UnsubscribeSuccessMessage": "成功取消了来自 {0} 处的订阅!",
|
||||
"Info_UnsubscribeErrorMessage": "取消订阅失败",
|
||||
"Info_CantDeletePrimaryAliasMessage": "Primary alias can't be deleted. Please change your alias before deleting this one",
|
||||
"Info_MailListSizeResetSuccessMessage": "The Mail List size has been reset.",
|
||||
"ImapAdvancedSetupDialog_AuthenticationMethod": "身份验证方法",
|
||||
"ImapAdvancedSetupDialog_ConnectionSecurity": "连接安全性",
|
||||
"ImapAuthenticationMethod_Auto": "自动",
|
||||
@@ -333,10 +370,10 @@
|
||||
"ProviderDetail_Gmail_Description": "Google 账号",
|
||||
"ProviderDetail_IMAP_Description": "自定义 IMAP/SMTP 服务器",
|
||||
"ProviderDetail_IMAP_Title": "IMAP 服务器",
|
||||
"ProtocolLogAvailable_Message": "Protocol logs are available for diagnostics.",
|
||||
"ProtocolLogAvailable_Message": "协议诊断日志已可用。",
|
||||
"Results": "结果",
|
||||
"Right": "右侧",
|
||||
"Reader_SaveAllAttachmentButtonText": "Save all attachments",
|
||||
"Reader_SaveAllAttachmentButtonText": "保存附件",
|
||||
"SynchronizationFolderReport_Success": "已是最新",
|
||||
"SynchronizationFolderReport_Failed": "同步失败",
|
||||
"SearchBarPlaceholder": "搜索",
|
||||
@@ -396,6 +433,8 @@
|
||||
"SettingsFolderSync_Title": "文件夹同步",
|
||||
"SettingsFolderOptions_Title": "文件夹设置",
|
||||
"SettingsFolderOptions_Description": "更改个人文件夹设置,如启用/禁用同步或显示/隐藏未读标志。",
|
||||
"SettingsManageAliases_Title": "Aliases",
|
||||
"SettingsManageAliases_Description": "See e-mail aliases assigned for this account, update or delete them.",
|
||||
"SettingsHoverActionCenter": "中心动作",
|
||||
"SettingsHoverActionLeft": "左侧动作",
|
||||
"SettingsHoverActionRight": "右侧动作",
|
||||
@@ -406,6 +445,11 @@
|
||||
"SettingsLanguageTime_Title": "语言和时间",
|
||||
"SettingsLanguageTime_Description": "Wino显示语言,首选时间格式",
|
||||
"CategoriesFolderNameOverride": "分类",
|
||||
"AccountAlias_Column_Verified": "Verified",
|
||||
"AccountAlias_Column_Alias": "Alias",
|
||||
"AccountAlias_Column_IsPrimaryAlias": "Primary",
|
||||
"AccountAlias_Disclaimer_FirstLine": "Wino can only import aliases for your Gmail accounts.",
|
||||
"AccountAlias_Disclaimer_SecondLine": "If you want to use aliases for your Outlook or IMAP account, please add them yourself.",
|
||||
"MoreFolderNameOverride": "更多",
|
||||
"SettingsOptions_Title": "设置",
|
||||
"SettingsLinkAccounts_Description": "将多个账户合并为一个。在同一个收件箱内查看所有邮件。",
|
||||
@@ -420,21 +464,21 @@
|
||||
"SettingsFolderMenuStyle_Description": "控制账户文件夹是否应嵌套在账户菜单中。 如果您喜欢Windows邮件中的旧菜单,关闭此选项",
|
||||
"SettingsManageAccountSettings_Description": "每个账户的通知、签名、同步等设置。",
|
||||
"SettingsManageAccountSettings_Title": "管理账户设置",
|
||||
"SettingsAppPreferences_Title": "App Preferences",
|
||||
"SettingsAppPreferences_Description": "General settings / preferences for Wino Mail.",
|
||||
"SettingsAppPreferences_CloseBehavior_Title": "Application close behavior",
|
||||
"SettingsAppPreferences_CloseBehavior_Description": "What should happen when you close the app?",
|
||||
"SettingsAppPreferences_StartupBehavior_Title": "Start minimized on Windows startup",
|
||||
"SettingsAppPreferences_StartupBehavior_Description": "Allow Wino Mail to launch minimized when Windows starts. Always allow it to receive notifications.",
|
||||
"SettingsAppPreferences_StartupBehavior_Enabled": "Wino Mail successfully set to be launched in the background on Windows startup.",
|
||||
"SettingsAppPreferences_StartupBehavior_Disabled": "Wino Mail will not be launched on Windows startup. This will cause you to miss notifications when you restart your computer.",
|
||||
"SettingsAppPreferences_StartupBehavior_DisabledByPolicy": "Your administrator or group policies disabled running applications on startup. Thus, Wino Mail can't be set to launch on Windows startup.",
|
||||
"SettingsAppPreferences_StartupBehavior_DisabledByUser": "Please go to Task Manager -> Startup tab to allow Wino Mail to launch on Windows startup.",
|
||||
"SettingsAppPreferences_StartupBehavior_FatalError": "Fatal error occurred while changing the startup mode for Wino Mail.",
|
||||
"SettingsAppPreferences_StartupBehavior_Enable": "Enable",
|
||||
"SettingsAppPreferences_StartupBehavior_Disable": "Disable",
|
||||
"SettingsReorderAccounts_Title": "Reorder Accounts",
|
||||
"SettingsReorderAccounts_Description": "Change the order of accounts in the account list.",
|
||||
"SettingsAppPreferences_Title": "应用设置",
|
||||
"SettingsAppPreferences_Description": "Wino Mail 的常规 / 首选项设置",
|
||||
"SettingsAppPreferences_CloseBehavior_Title": "应用关闭后行为",
|
||||
"SettingsAppPreferences_CloseBehavior_Description": "当关闭应用时 Wino Mail 应该怎么做?",
|
||||
"SettingsAppPreferences_StartupBehavior_Title": "随 Windows 启动并最小化应用",
|
||||
"SettingsAppPreferences_StartupBehavior_Description": "允许 Wino Mail 随 Windows 最小化自启动。总是允许接收应用通知。",
|
||||
"SettingsAppPreferences_StartupBehavior_Enabled": "Wino 成功设置为随 Windows 自启动。",
|
||||
"SettingsAppPreferences_StartupBehavior_Disabled": "Wino Mail 将不会随 Windows 自动。可能会导致重启系统后错过邮件通知。",
|
||||
"SettingsAppPreferences_StartupBehavior_DisabledByPolicy": "管理员或组策略禁止了应用随 Windows 自启动,因此 Wino Mail 无法随 Windows 自启动。",
|
||||
"SettingsAppPreferences_StartupBehavior_DisabledByUser": "请前往「任务管理器 」-「启动应用」标签以允许 Wino Mail 随 Windows 自启动。",
|
||||
"SettingsAppPreferences_StartupBehavior_FatalError": "更改 Wino Mail 启动模式发生严重错误。",
|
||||
"SettingsAppPreferences_StartupBehavior_Enable": "启用",
|
||||
"SettingsAppPreferences_StartupBehavior_Disable": "禁用",
|
||||
"SettingsReorderAccounts_Title": "重新排列账号",
|
||||
"SettingsReorderAccounts_Description": "改变账号在账号列表中的顺序。",
|
||||
"SettingsManageLink_Description": "移动项目以添加新链接或删除现有链接。",
|
||||
"SettingsManageLink_Title": "管理账户链接",
|
||||
"SettingsMarkAsRead_Description": "更改应对选定项目进行何种操作。",
|
||||
@@ -448,8 +492,8 @@
|
||||
"SettingsNoAccountSetupMessage": "您尚未设置任何账户。",
|
||||
"SettingsNotifications_Description": "开启或关闭此账户的通知。",
|
||||
"SettingsNotifications_Title": "通知",
|
||||
"SettingsPaneLength_Description": "更改邮件列表的宽度。",
|
||||
"SettingsPaneLength_Title": "邮件列表视图长度",
|
||||
"SettingsPaneLengthReset_Description": "Reset the size of the mail list to original if you have issues with it.",
|
||||
"SettingsPaneLengthReset_Title": "Reset Mail List Size",
|
||||
"SettingsPaypal_Description": "展示更多的爱吧 ❤️ 我们感激所有的捐赠。",
|
||||
"SettingsPaypal_Title": "通过 PayPal 捐赠",
|
||||
"SettingsPersonalizationMailDisplayCompactMode": "紧凑模式",
|
||||
@@ -459,10 +503,10 @@
|
||||
"SettingsPersonalization_Title": "个性化",
|
||||
"SettingsPrivacyPolicy_Description": "查看隐私政策。",
|
||||
"SettingsPrivacyPolicy_Title": "隐私政策",
|
||||
"SettingsReader_Title": "Reader",
|
||||
"SettingsComposer_Title": "Composer",
|
||||
"SettingsReadComposePane_Description": "Fonts, external content.",
|
||||
"SettingsReadComposePane_Title": "Reader & Composer",
|
||||
"SettingsReader_Title": "阅读器",
|
||||
"SettingsComposer_Title": "编辑器",
|
||||
"SettingsReadComposePane_Description": "字体与外部内容。",
|
||||
"SettingsReadComposePane_Title": "阅读器和编辑器",
|
||||
"SettingsReaderFont_Title": "默认阅读字体",
|
||||
"SettingsReaderFontFamily_Description": "更改阅读邮件的默认字体和字体大小。",
|
||||
"SettingsFontFamily_Title": "字体",
|
||||
@@ -480,7 +524,7 @@
|
||||
"SettingsShowSenderPictures_Title": "显示发件人头像",
|
||||
"SettingsPrefer24HourClock_Title": "使用 24 小时制时间格式",
|
||||
"SettingsPrefer24HourClock_Description": "邮件接收时间将显示为 24 小时制,而不是 12 小时制(上午/下午)",
|
||||
"SettingsSignature_Description": "Manage account signatures",
|
||||
"SettingsSignature_Description": "管理账户签名",
|
||||
"SettingsSignature_Title": "签名",
|
||||
"SettingsStartupItem_Description": "启动时加载收件箱的主要账户项。",
|
||||
"SettingsStartupItem_Title": "启动项",
|
||||
@@ -524,29 +568,29 @@
|
||||
"WinoUpgradeMessage": "升级为无限账户数",
|
||||
"WinoUpgradeRemainingAccountsMessage": "已使用 {0} 个免费账户,共 {1} 个。",
|
||||
"Yesterday": "昨天",
|
||||
"SignatureEditorDialog_Title": "Signature Editor",
|
||||
"SignatureEditorDialog_SignatureName_Placeholder": "Name your signature",
|
||||
"SignatureEditorDialog_SignatureName_TitleNew": "Signature name",
|
||||
"SignatureEditorDialog_SignatureName_TitleEdit": "Current signature name: {0}",
|
||||
"SignatureDeleteDialog_Title": "Delete signature",
|
||||
"SignatureDeleteDialog_Message": "Are you sure you want to delete \"{0}\" signature?",
|
||||
"SettingsSignature_ForNewMessages_Title": "For New Messages",
|
||||
"SettingsSignature_ForFollowingMessages_Title": "For Replies/Forwards",
|
||||
"SettingsSignature_SignatureDefaults": "Signature defaults",
|
||||
"SettingsSignature_Signatures": "Signatures",
|
||||
"SettingsSignature_AddCustomSignature_Title": "Add custom signature",
|
||||
"SettingsSignature_AddCustomSignature_Button": "Add signature",
|
||||
"SettingsSignature_EditSignature_Title": "Edit signature",
|
||||
"SettingsSignature_DeleteSignature_Title": "Delete signature",
|
||||
"SettingsSignature_NoneSignatureName": "None",
|
||||
"SettingsAppPreferences_ServerBackgroundingMode_MinimizeTray_Title": "Minimize to system tray",
|
||||
"SettingsAppPreferences_ServerBackgroundingMode_MinimizeTray_Description": "Wino Mail will keep running on the system tray. Available to launch by clicking on an icon. You will be notified as new mails arrive.",
|
||||
"SettingsAppPreferences_ServerBackgroundingMode_Invisible_Title": "Run in the background",
|
||||
"SettingsAppPreferences_ServerBackgroundingMode_Invisible_Description": "Wino Mail will keep running in the background. You will be notified as new mails arrive.",
|
||||
"SettingsAppPreferences_ServerBackgroundingMode_Terminate_Title": "Terminate",
|
||||
"SettingsAppPreferences_ServerBackgroundingMode_Terminate_Description": "Wino Mail will not keep running anywhere. You will not be notified as new mails arrive. Launch Wino Mail again to continue mail synchronization.",
|
||||
"TitleBarServerDisconnectedButton_Title": "no connection",
|
||||
"TitleBarServerDisconnectedButton_Description": "Wino is disconnected from the network. Click reconnect to restore connection.",
|
||||
"TitleBarServerReconnectButton_Title": "reconnect",
|
||||
"TitleBarServerReconnectingButton_Title": "connecting"
|
||||
"SignatureEditorDialog_Title": "签名编辑器",
|
||||
"SignatureEditorDialog_SignatureName_Placeholder": "为签名命名",
|
||||
"SignatureEditorDialog_SignatureName_TitleNew": "签名名称",
|
||||
"SignatureEditorDialog_SignatureName_TitleEdit": "当前签名:{0}",
|
||||
"SignatureDeleteDialog_Title": "删除签名",
|
||||
"SignatureDeleteDialog_Message": "确定要删除签名「{0}」吗?",
|
||||
"SettingsSignature_ForNewMessages_Title": "用于新邮件",
|
||||
"SettingsSignature_ForFollowingMessages_Title": "用于回复和转发",
|
||||
"SettingsSignature_SignatureDefaults": "默认签名",
|
||||
"SettingsSignature_Signatures": "签名",
|
||||
"SettingsSignature_AddCustomSignature_Title": "添加自定义签名",
|
||||
"SettingsSignature_AddCustomSignature_Button": "添加签名",
|
||||
"SettingsSignature_EditSignature_Title": "编辑签名",
|
||||
"SettingsSignature_DeleteSignature_Title": "删除签名",
|
||||
"SettingsSignature_NoneSignatureName": "无",
|
||||
"SettingsAppPreferences_ServerBackgroundingMode_MinimizeTray_Title": "最小化到系统托盘",
|
||||
"SettingsAppPreferences_ServerBackgroundingMode_MinimizeTray_Description": "Wino Mail 将在系统托盘上继续运行。点击托盘图标时将启动应用。当收到新邮件时将推送通知。",
|
||||
"SettingsAppPreferences_ServerBackgroundingMode_Invisible_Title": "后台运行",
|
||||
"SettingsAppPreferences_ServerBackgroundingMode_Invisible_Description": "Wino Mail 将在后台运行。当收到新邮件时将推送通知。",
|
||||
"SettingsAppPreferences_ServerBackgroundingMode_Terminate_Title": "终止进程",
|
||||
"SettingsAppPreferences_ServerBackgroundingMode_Terminate_Description": "Wino Mail 将不会时刻保持运行。收到新邮件时不会再推送通知。当再次启动应用时才会继续同步邮件。",
|
||||
"TitleBarServerDisconnectedButton_Title": "无网络连接",
|
||||
"TitleBarServerDisconnectedButton_Description": "Wino 已断开网络连接。点击「重新连接」重试。",
|
||||
"TitleBarServerReconnectButton_Title": "重新连接",
|
||||
"TitleBarServerReconnectingButton_Title": "正在连接"
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user