New translations resources.json (Czech)

This commit is contained in:
Burak Kaan Köse
2024-08-23 15:03:29 +02:00
parent a98930791c
commit e7b5cd74a4

View File

@@ -3,6 +3,7 @@
"AccountCreationDialog_Initializing": "inicializace",
"AccountCreationDialog_PreparingFolders": "Stahování informací o složkách.",
"AccountCreationDialog_SigninIn": "Probíhá ukládání informací o účtu.",
"AccountCreationDialog_FetchingProfileInformation": "Fetching profile details.",
"AccountEditDialog_Message": "Název účtu",
"AccountEditDialog_Title": "Upravit účet",
"AccountPickerDialog_Title": "Vybrat účet",
@@ -10,6 +11,13 @@
"AccountSettingsDialog_AccountNamePlaceholder": "např. Jan Novák",
"AddHyperlink": "Přidat",
"AutoDiscoveryProgressMessage": "Vyhledávání v nastaveních mailu...",
"AppCloseBackgroundSynchronizationWarningTitle": "Background Synchronization",
"AppCloseTerminateBehaviorWarningMessageFirstLine": "You are terminating Wino Mail and your app close behavior is set to 'Terminate'.",
"AppCloseTerminateBehaviorWarningMessageSecondLine": "This will stop all background synchronizations and notifications.",
"AppCloseTerminateBehaviorWarningMessageThirdLine": "Do you want to go to App Preferences to set Wino Mail to run minimized or in the background?",
"AppCloseStartupLaunchDisabledWarningMessageFirstLine": "Application has not been set to launch on Windows startup.",
"AppCloseStartupLaunchDisabledWarningMessageSecondLine": "This will cause you to miss notifications when you restart your computer.",
"AppCloseStartupLaunchDisabledWarningMessageThirdLine": "Do you want to go to App Preferences page to enable it?",
"BasicIMAPSetupDialog_AdvancedConfiguration": "Pokročilá nastavení",
"BasicIMAPSetupDialog_CredentialLocalMessage": "Vaše nastavení budou uložena pouze lokálně na vašem počítači.",
"BasicIMAPSetupDialog_Description": "Některé účty vyžadují další kroky k přihlášení",
@@ -21,6 +29,8 @@
"BasicIMAPSetupDialog_Password": "Heslo",
"BasicIMAPSetupDialog_Title": "IMAP účet",
"Buttons_AddAccount": "Přidat účet",
"Buttons_AddNewAlias": "Add New Alias",
"Buttons_SyncAliases": "Synchronize Aliases",
"Buttons_ApplyTheme": "Použít motiv",
"Buttons_Browse": "Procházet",
"Buttons_Cancel": "Zrušit",
@@ -42,6 +52,7 @@
"Buttons_SignIn": "Přihlásit se",
"Buttons_TryAgain": "Zkusit znovu",
"Buttons_Yes": "Ano",
"Buttons_Reset": "Reset",
"Center": "Nastřed",
"ComingSoon": "Již brzy...",
"ComposerFrom": "Od: ",
@@ -64,6 +75,16 @@
"CustomThemeBuilder_WallpaperTitle": "Nastav vlastní pozadí",
"DialogMessage_AccountLimitMessage": "Dosáhli jste limitu vytvořených účtů. Chcete si zakoupit doplněk \"Neomezený účet\", aby jste mohli pokračovat?",
"DialogMessage_AccountLimitTitle": "Dosažen limit počtu účtú",
"DialogMessage_AliasNotSelectedTitle": "Missing Alias",
"DialogMessage_AliasNotSelectedMessage": "You must select an alias before sending a message.",
"DialogMessage_AliasExistsTitle": "Existing Alias",
"DialogMessage_AliasExistsMessage": "This alias is already in use.",
"DialogMessage_InvalidAliasTitle": "Invalid Alias",
"DialogMessage_InvalidAliasMessage": "This alias is not valid. Make sure all addresses of the alias are valid e-mail addresses.",
"DialogMessage_CantDeleteRootAliasTitle": "Can't Delete Alias",
"DialogMessage_CantDeleteRootAliasMessage": "Root alias can't be deleted. This is your main identity associated with your account setup.",
"DialogMessage_AliasCreatedTitle": "Created New Alias",
"DialogMessage_AliasCreatedMessage": "New alias is succesfully created.",
"DialogMessage_CleanupFolderMessage": "Přejete si trvale smazat všechny maily v této složce?",
"DialogMessage_CleanupFolderTitle": "Vyprázdnit složku",
"DialogMessage_ComposerMissingRecipientMessage": "Zpráva nemá žádného příjemce.",
@@ -91,10 +112,20 @@
"DialogMessage_UnsubscribeConfirmationGoToWebsiteMessage": "Chcete-li přestat dostávat zprávy od {0}, přejděte na jejich webové stránky a odhlašte se.",
"DialogMessage_UnsubscribeConfirmationGoToWebsiteConfirmButton": "Přejít na web",
"DialogMessage_UnsubscribeConfirmationMailtoMessage": "Chcete přestat dostávat zprávy od {0}? Wino se za vás odhlásí zasláním e-mailu z Vašeho e-mailového účtu na {1}.",
"DialogMessage_EnableStartupLaunchTitle": "Enable Startup Launch",
"DialogMessage_EnableStartupLaunchMessage": "Let Wino Mail automatically launch minimized on Windows startup to not miss any notifications.\n\nDo you want to enable startup launch?",
"DialogMessage_EnableStartupLaunchDeniedMessage": "You can enable startup launch from Settings -> App Preferences.",
"Dialog_DontAskAgain": "Příště se neptat",
"CreateAccountAliasDialog_Title": "Create Account Alias",
"CreateAccountAliasDialog_Description": "Make sure your outgoing server allows sending mails from this alias.",
"CreateAccountAliasDialog_AliasAddress": "Address",
"CreateAccountAliasDialog_AliasAddressPlaceholder": "eg. support@mydomain.com",
"CreateAccountAliasDialog_ReplyToAddress": "Reply-To Address",
"CreateAccountAliasDialog_ReplyToAddressPlaceholder": "admin@mydomain.com",
"DiscordChannelDisclaimerMessage": "Wino nemá vlastní Discord server, ale speciální kanál 'wino-mail' je hostován na serveru 'Developer Sanctuary'.\nChcete-li získat informace o Winu, připojte se k vývojářskému serveru a sledujte 'wino-mail' kanál v rámci 'Community Projects'. \n\nBudete přesměrováni na stránku serveru 'Developer Sanctuary', protože Discord nepodporuje pozvánky přímo do kanálů.",
"DiscordChannelDisclaimerTitle": "Důležité Discord informace",
"Draft": "Koncept",
"Busy": "Busy",
"EditorToolbarOption_Draw": "Nakreslit",
"EditorToolbarOption_Format": "Formátovat",
"EditorToolbarOption_Insert": "Vložit",
@@ -106,6 +137,7 @@
"ElementTheme_Light": "Světlý režim",
"Emoji": "Emoji",
"Exception_WinoServerException": "Wino server failed.",
"Exception_MailProcessing": "This mail is still being processed. Please try again after few seconds.",
"Exception_ImapAutoDiscoveryFailed": "Nastavení poštovní schránky se nepodařilo najít.",
"Exception_ImapClientPoolFailed": "IMAP Client Pool selhal.",
"Exception_AuthenticationCanceled": "Ověřování bylo zrušeno",
@@ -113,6 +145,9 @@
"Exception_CustomThemeMissingName": "Musíte zadat název.",
"Exception_CustomThemeMissingWallpaper": "Musíte zadat vlastní obrázek pozadí.",
"Exception_FailedToSynchronizeFolders": "Synchronizace složek se nezdařila",
"Exception_FailedToSynchronizeAliases": "Failed to synchronize aliases",
"Exception_MissingAlias": "Primary alias does not exist for this account. Creating draft failed.",
"Exception_FailedToSynchronizeProfileInformation": "Failed to synchronize profile information",
"Exception_GoogleAuthCallbackNull": "Callback uri je při aktivaci null.",
"Exception_GoogleAuthCorruptedCode": "Odpověď z autorizačního serveru je chybná.",
"Exception_GoogleAuthError": "Chyba autorizace OAuth: {0}",
@@ -253,6 +288,8 @@
"Info_UnsubscribeLinkInvalidMessage": "Tento odkaz pro odhlášení je neplatný. Nepodařilo se odhlásit automatizované zasílání e-mailu.",
"Info_UnsubscribeSuccessMessage": "Odběr {0} byl úspěšně odhlášen.",
"Info_UnsubscribeErrorMessage": "Nepodařilo se odhlásit odběr",
"Info_CantDeletePrimaryAliasMessage": "Primary alias can't be deleted. Please change your alias before deleting this one",
"Info_MailListSizeResetSuccessMessage": "The Mail List size has been reset.",
"ImapAdvancedSetupDialog_AuthenticationMethod": "Způsob ověření",
"ImapAdvancedSetupDialog_ConnectionSecurity": "Zabezpečení připojení",
"ImapAuthenticationMethod_Auto": "Auto",
@@ -396,6 +433,8 @@
"SettingsFolderSync_Title": "Synchronizace složek",
"SettingsFolderOptions_Title": "Nastavení složky",
"SettingsFolderOptions_Description": "Změnit nastavení jednotlivých složek, například povolit/zakázat synchronizaci, nebo zobrazit/skrýt počet nepřečtených e-mailů.",
"SettingsManageAliases_Title": "Aliases",
"SettingsManageAliases_Description": "See e-mail aliases assigned for this account, update or delete them.",
"SettingsHoverActionCenter": "Prostřední akce",
"SettingsHoverActionLeft": "Levá akce",
"SettingsHoverActionRight": "Pravá akce",
@@ -406,6 +445,11 @@
"SettingsLanguageTime_Title": "Jazyk & čas",
"SettingsLanguageTime_Description": "Jazyk aplikace Wino, preferovaný formát času.",
"CategoriesFolderNameOverride": "Kategorie",
"AccountAlias_Column_Verified": "Verified",
"AccountAlias_Column_Alias": "Alias",
"AccountAlias_Column_IsPrimaryAlias": "Primary",
"AccountAlias_Disclaimer_FirstLine": "Wino can only import aliases for your Gmail accounts.",
"AccountAlias_Disclaimer_SecondLine": "If you want to use aliases for your Outlook or IMAP account, please add them yourself.",
"MoreFolderNameOverride": "Více",
"SettingsOptions_Title": "Nastavení",
"SettingsLinkAccounts_Description": "Sloučit více účtů do jednoho. Podívejte se na e-maily v jedné složce \"Doručená pošta\" společně.",
@@ -448,8 +492,8 @@
"SettingsNoAccountSetupMessage": "Zatím jste nenastavili žádný účet.",
"SettingsNotifications_Description": "Zapnout nebo vypnout oznámení pro tento účet.",
"SettingsNotifications_Title": "Oznámení",
"SettingsPaneLength_Description": "Změnit šířku seznamu e-mailů.",
"SettingsPaneLength_Title": "Délka panelu e-mailů",
"SettingsPaneLengthReset_Description": "Reset the size of the mail list to original if you have issues with it.",
"SettingsPaneLengthReset_Title": "Reset Mail List Size",
"SettingsPaypal_Description": "Ukažte mnohem více lásky ❤️ Všechny dary jsou vítany.",
"SettingsPaypal_Title": "Přispět přes PayPal",
"SettingsPersonalizationMailDisplayCompactMode": "Kompaktní režim",