New Crowdin updates (#724)

* New translations resources.json (Romanian)

* New translations resources.json (French)

* New translations resources.json (Spanish)

* New translations resources.json (Bulgarian)

* New translations resources.json (Catalan)

* New translations resources.json (Czech)

* New translations resources.json (Danish)

* New translations resources.json (German)

* New translations resources.json (Greek)

* New translations resources.json (Finnish)

* New translations resources.json (Italian)

* New translations resources.json (Japanese)

* New translations resources.json (Lithuanian)

* New translations resources.json (Dutch)

* New translations resources.json (Polish)

* New translations resources.json (Russian)

* New translations resources.json (Slovak)

* New translations resources.json (Turkish)

* New translations resources.json (Ukrainian)

* New translations resources.json (Chinese Simplified)

* New translations resources.json (Galician)

* New translations resources.json (Portuguese, Brazilian)

* New translations resources.json (Indonesian)
This commit is contained in:
Burak Kaan Köse
2025-07-30 23:43:07 +02:00
committed by GitHub
parent 21f9c7cf6d
commit f9c53ca2c9
23 changed files with 768 additions and 517 deletions

View File

@@ -23,9 +23,9 @@
"AccountSettingsDialog_AccountName": "Zobrazované meno odosielateľa",
"AccountSettingsDialog_AccountNamePlaceholder": "napr. Ján Novák",
"AccountDetailsPage_Title": "Informácie o účte",
"AccountDetailsPage_Description": "Zmení názov účtu vo Wino a nastaví požadovaný názov odosielateľa.",
"AccountDetailsPage_Description": "Zmena názvu účtu vo Wino a nastavenie požadovaného názvu odosielateľa.",
"AccountDetailsPage_ColorPicker_Title": "Farba účtu",
"AccountDetailsPage_ColorPicker_Description": "Priradí farbu novému účtu na zafarbenie jeho symbolu v zozname.",
"AccountDetailsPage_ColorPicker_Description": "Priradenie farby novému účtu na zafarbenie jeho symbolu v zozname.",
"AddHyperlink": "Pridať",
"AppCloseBackgroundSynchronizationWarningTitle": "Synchronizácia na pozadí",
"AppCloseStartupLaunchDisabledWarningMessageFirstLine": "Aplikácia sa nebude spúšťať pri spustení systému Windows.",
@@ -79,9 +79,9 @@
"CalendarAllDayEventSummary": "celodenné udalosti",
"CalendarDisplayOptions_Color": "Farba",
"CalendarDisplayOptions_Expand": "Rozšíriť",
"CalendarItem_DetailsPopup_JoinOnline": "Join online",
"CalendarItem_DetailsPopup_JoinOnline": "Pripojiť online",
"CalendarItem_DetailsPopup_ViewEventButton": "Zobraziť udalosť",
"CalendarItem_DetailsPopup_ViewSeriesButton": "View series",
"CalendarItem_DetailsPopup_ViewSeriesButton": "Zobraziť sériu",
"CalendarItemAllDay": "celý deň",
"CategoriesFolderNameOverride": "Kategórie",
"Center": "Na stred",
@@ -98,7 +98,7 @@
"ComposerToPlaceholder": "na vloženie adresy stlačte enter",
"CreateAccountAliasDialog_AliasAddress": "Adresa",
"CreateAccountAliasDialog_AliasAddressPlaceholder": "napr. podpora@mojadomena.sk",
"CreateAccountAliasDialog_Description": "Uistite sa, že server odchádzajúcej pošty umožňuje odosielanie e-mailov z tohto aliasu.",
"CreateAccountAliasDialog_Description": "Uistite sa, že server odchádzajúcej pošty umožňuje odosielanie správ z tohto aliasu.",
"CreateAccountAliasDialog_ReplyToAddress": "Adresa na odpoveď",
"CreateAccountAliasDialog_ReplyToAddressPlaceholder": "spravca@mojadomena.sk",
"CreateAccountAliasDialog_Title": "Vytvoriť alias účtu",
@@ -121,7 +121,7 @@
"DialogMessage_AliasNotSelectedTitle": "Chýbajúci alias",
"DialogMessage_CantDeleteRootAliasMessage": "Koreňový alias nie je možné odstrániť. Je to vaša hlavná identita spojená s nastavením vášho účtu.",
"DialogMessage_CantDeleteRootAliasTitle": "Nie je možné odstrániť alias",
"DialogMessage_CleanupFolderMessage": "Chcete natrvalo odstrániť všetky e-maily v tomto priečinku?",
"DialogMessage_CleanupFolderMessage": "Chcete natrvalo odstrániť všetky správy v tomto priečinku?",
"DialogMessage_CleanupFolderTitle": "Vyprázdnenie priečinka",
"DialogMessage_ComposerMissingRecipientMessage": "Správa musí obsahovať príjemcu.",
"DialogMessage_ComposerValidationFailedTitle": "Overenie zlyhalo",
@@ -142,7 +142,7 @@
"DialogMessage_InvalidAliasTitle": "Neplatný alias",
"DialogMessage_NoAccountsForCreateMailMessage": "Nemáte žiadne účty, aby ste mohli vytvoriť správu.",
"DialogMessage_NoAccountsForCreateMailTitle": "Chýbajúci účet",
"DialogMessage_PrintingFailedMessage": "Tento e-mail sa nepodarilo vytlačiť. Výsledok: {0}",
"DialogMessage_PrintingFailedMessage": "Túto správu sa nepodarilo vytlačiť. Výsledok: {0}",
"DialogMessage_PrintingFailedTitle": "Neúspešné",
"DialogMessage_PrintingSuccessMessage": "Správa bola odoslaná do tlačiarne.",
"DialogMessage_PrintingSuccessTitle": "Úspešné",
@@ -154,7 +154,7 @@
"DialogMessage_UnlinkAccountsConfirmationTitle": "Odpojiť účty",
"DialogMessage_UnsubscribeConfirmationGoToWebsiteConfirmButton": "Prejsť na webstránku",
"DialogMessage_UnsubscribeConfirmationGoToWebsiteMessage": "Ak nechcete dostávať správy od {0}, prejdite na ich webovú stránku a odhláste sa z odberu.",
"DialogMessage_UnsubscribeConfirmationMailtoMessage": "Nechcete dostávať správy od {0}? Wino zruší odber za vás odoslaním e-mailu z vášho e-mailového účtu na adresu {1}.",
"DialogMessage_UnsubscribeConfirmationMailtoMessage": "Nechcete dostávať správy od {0}? Wino zruší odber za vás odoslaním správy z vášho e-mailového účtu na adresu {1}.",
"DialogMessage_UnsubscribeConfirmationOneClickMessage": "Nechcete dostávať správy od {0}?",
"DialogMessage_UnsubscribeConfirmationTitle": "Zrušiť odber",
"DiscordChannelDisclaimerMessage": "Wino nemá vlastný Discord server, ale špeciálny kanál 'wino-mail' je umiestnený na serveri 'Developer Sanctuary'.\nAk chcete získať aktuálne informácie o Wino, pripojte sa k serveru Developer Sanctuary a sledujte kanál 'wino-mail' v časti 'Community Projects'.\n\nBudete presmerovaní na adresu URL servera, pretože Discord nepodporuje pozvánky na kanály.",
@@ -214,7 +214,7 @@
"FolderOperation_Empty": "Vyprázdniť tento priečinok",
"FolderOperation_MarkAllAsRead": "Označiť všetko ako prečítané",
"FolderOperation_Move": "Presunúť",
"FolderOperation_None": "None",
"FolderOperation_None": "Žiadne",
"FolderOperation_Pin": "Pripnúť",
"FolderOperation_Rename": "Premenovať",
"FolderOperation_Unpin": "Odopnúť",
@@ -262,6 +262,8 @@
"IMAPSetupDialog_AccountType": "Typ účtu",
"IMAPSetupDialog_ValidationSuccess_Title": "Úspešné",
"IMAPSetupDialog_ValidationSuccess_Message": "Overenie úspešné",
"IMAPSetupDialog_SaveImapSuccess_Title": "Success",
"IMAPSetupDialog_SaveImapSuccess_Message": "IMAP settings saved successfuly.",
"IMAPSetupDialog_ValidationFailed_Title": "Overenie servera IMAP zlyhalo.",
"IMAPSetupDialog_CertificateAllowanceRequired_Row0": "Tento server žiada o SSL handshake na pokračovanie. Potvrďte, prosím, údaje o certifikáte uvedené nižšie.",
"IMAPSetupDialog_CertificateAllowanceRequired_Row1": "Povoľte handshake a pokračujte v nastavovaní účtu.",
@@ -292,7 +294,7 @@
"IMAPSetupDialog_Title": "Pokročilá konfigurácia IMAP",
"IMAPSetupDialog_Username": "Používateľské meno",
"IMAPSetupDialog_UsernamePlaceholder": "jan.novak, jan.novak@mai.sk, mail.sk/jan.novak",
"IMAPSetupDialog_UseSameConfig": "Na odosielanie e-mailu použiť rovnaké používateľské meno a heslo",
"IMAPSetupDialog_UseSameConfig": "Na odosielanie správy použiť rovnaké používateľské meno a heslo",
"Info_AccountCreatedMessage": "Vytvorený účet {0}",
"Info_AccountCreatedTitle": "Vytvorenie účtu",
"Info_AccountCreationFailedTitle": "Vytvorenie účtu zlyhalo",
@@ -323,13 +325,13 @@
"Info_FileLaunchFailedTitle": "Nepodarilo sa spustiť súbor",
"Info_InvalidAddressMessage": "'{0}' nie je platná e-mailová adresa.",
"Info_InvalidAddressTitle": "Neplatná adresa",
"Info_InvalidMoveTargetMessage": "Nemôžete presunúť vybrané e-maily do tohto priečinka.",
"Info_InvalidMoveTargetMessage": "Nemôžete presunúť vybrané správy do tohto priečinka.",
"Info_InvalidMoveTargetTitle": "Neplatný priečinok na presun",
"Info_LogsNotFoundMessage": "Nie sú žiadne logy na zdieľanie.",
"Info_LogsNotFoundTitle": "Logy sa nenašli",
"Info_LogsSavedMessage": "{0} uložené do vybraného priečinka.",
"Info_LogsSavedTitle": "Uložené",
"Info_MailListSizeResetSuccessMessage": "Veľkosť zoznamu e-mailov bola obnovená.",
"Info_MailListSizeResetSuccessMessage": "Veľkosť zoznamu správ bola obnovená.",
"Info_MailRenderingFailedMessage": "Táto pošta je poškodená alebo sa nedá otvoriť.\n{0}",
"Info_MailRenderingFailedTitle": "Vykreslenie zlyhalo",
"Info_MessageCorruptedMessage": "Táto správa je poškodená.",
@@ -392,17 +394,17 @@
"MailOperation_MoveFocused": "Presunúť do Prioritné",
"MailOperation_MoveJunk": "Presunúť do Nevyžiadaná pošta",
"MailOperation_MoveOther": "Presunúť do Iné",
"MailOperation_Navigate": "Navigate",
"MailOperation_Navigate": "Prejsť",
"MailOperation_Print": "Tlačiť",
"MailOperation_Reply": "Odpovedať",
"MailOperation_ReplyAll": "Odpovedať všetkým",
"MailOperation_SaveAs": "Uložiť ako",
"MailOperation_SetFlag": "Nastaviť označenie",
"MailOperation_SetFlag": "Priradiť označenie",
"MailOperation_Unarchive": "Obnoviť z archívu",
"MailOperation_ViewMessageSource": "Zobraziť zdroj správy",
"MailOperation_Zoom": "Priblížiť",
"MailsSelected": "Označené položky: {0}",
"MarkFlagUnflag": "Mark as flagged/unflagged",
"MarkFlagUnflag": "Označiť ako označené/neoznačené",
"MarkReadUnread": "Označiť ako prečítané/neprečítané",
"MenuManageAccounts": "Spravovať účty",
"MenuMergedAccountItemAccountsSuffix": " účty",
@@ -465,26 +467,26 @@
"SearchPivotName": "Výsledky",
"SettingConfigureSpecialFolders_Button": "Konfigurovať",
"SettingsEditAccountDetails_IMAPConfiguration_Title": "Konfigurácia IMAP/SMTP",
"SettingsEditAccountDetails_IMAPConfiguration_Description": "Zmeňte nastavenia prichádzajúceho/odchádzajúceho servera.",
"SettingsEditAccountDetails_IMAPConfiguration_Description": "Zmena nastavenia prichádzajúceho/odchádzajúceho servera.",
"SettingsAbout_Description": "Ďalšie informácie o Wino.",
"SettingsAbout_Title": "O aplikácii",
"SettingsAboutGithub_Description": "Prejsť na systém sledovania chýb repozitára na Githube.",
"SettingsAboutGithub_Title": "GitHub",
"SettingsAboutVersion": "Verzia ",
"SettingsAboutWinoDescription": "Zjednodušený poštový klient pre zariadenia s Windowsom.",
"SettingsAccentColor_Description": "Zmení farbu motívu aplikácie",
"SettingsAccentColor_Description": "Zmena farby motívu aplikácie",
"SettingsAccentColor_Title": "Farba motívu",
"SettingsAccentColor_UseWindowsAccentColor": "Použiť moju farbu motívu z Windowsu",
"SettingsAccountManagementAppendMessage_Description": "Vytvorí kópiu správy v priečinku Odoslané po odoslaní konceptu. Túto funkciu zapnite, ak po odoslaní pošty v priečinku Odoslané nevidíte svoje správy.",
"SettingsAccountManagementAppendMessage_Description": "Vytvor kópiu správy v priečinku Odoslané po odoslaní konceptu. Túto funkciu zapnite, ak po odoslaní správy v priečinku Odoslané nevidíte svoje správy.",
"SettingsAccountManagementAppendMessage_Title": "Pripojiť správy do priečinka Odoslané",
"SettingsAccountName_Description": "Zmení názov účtu.",
"SettingsAccountName_Description": "Zmena názvu účtu.",
"SettingsAccountName_Title": "Názov účtu",
"SettingsApplicationTheme_Description": "Prispôsobte si Wino pomocou rôznych vlastných motívov aplikácie, ktoré sa vám budú páčiť.",
"SettingsApplicationTheme_Title": "Motív aplikácie",
"SettingsAppPreferences_CloseBehavior_Description": "Čo sa má stať po zatvorení aplikácie?",
"SettingsAppPreferences_CloseBehavior_Title": "Akcia pri zatváraní aplikácie",
"SettingsAppPreferences_Description": "Všeobecné nastavenia / predvoľby pre Wino Mail.",
"SettingsAppPreferences_SearchMode_Description": "Nastavte, či má Wino pri vyhľadávaní najprv skontrolovať načítané e-maily, alebo vyhľadávať online. Lokálne vyhľadávanie je vždy rýchlejšie a vždy môžete vykonať online vyhľadávanie, ak sa vaša pošta nenachádza vo výsledkoch vyhľadávania.",
"SettingsAppPreferences_Description": "Všeobecné nastavenia/predvoľby pre Wino Mail.",
"SettingsAppPreferences_SearchMode_Description": "Nastavte, či má Wino pri vyhľadávaní najprv skontrolovať načítané správy, alebo vyhľadávať online. Lokálne vyhľadávanie je vždy rýchlejšie a vždy môžete vykonať online vyhľadávanie, ak sa vaša pošta nenachádza vo výsledkoch vyhľadávania.",
"SettingsAppPreferences_SearchMode_Local": "Lokálne",
"SettingsAppPreferences_SearchMode_Online": "Online",
"SettingsAppPreferences_SearchMode_Title": "Predvolený režim vyhľadávania",
@@ -494,7 +496,7 @@
"SettingsAppPreferences_ServerBackgroundingMode_MinimizeTray_Title": "Minimalizovať na panel úloh",
"SettingsAppPreferences_ServerBackgroundingMode_Terminate_Description": "Wino Mail nebude nikde bežať. Nebudete upozornení na príchod novej pošty. Ak chcete pokračovať v synchronizácii pošty, znovu spustite Wino Mail.",
"SettingsAppPreferences_ServerBackgroundingMode_Terminate_Title": "Ukončiť",
"SettingsAppPreferences_StartupBehavior_Description": "Povoľuje, aby sa aplikácia Wino Mail spúšťala minimalizovaná pri spustení Windowsu. Stále umožňuje prijímať oznámenia.",
"SettingsAppPreferences_StartupBehavior_Description": "Povoliť aplikácii Wino Mail, aby sa spúšťala minimalizovaná pri spustení Windowsu. Stále umožňuje prijímať oznámenia.",
"SettingsAppPreferences_StartupBehavior_Disable": "Zakázať",
"SettingsAppPreferences_StartupBehavior_Disabled": "Wino Mail sa nespustí pri spustení Windowsu. To spôsobí, že po reštarte počítača vám nebudú zobrazovať oznámenia.",
"SettingsAppPreferences_StartupBehavior_DisabledByPolicy": "Správca alebo skupinové politiky zakázali spúšťanie aplikácií pri spustení. Wino Mail teda nie je možné nastaviť tak, aby sa spúšťal pri spustení Windowsu.",
@@ -508,18 +510,18 @@
"SettingsAutoSelectNextItem_Title": "Automaticky vybrať ďalšiu položku",
"SettingsAvailableThemes_Description": "Vyberte motív z vlastnej kolekcie Wino podľa svojho vkusu alebo použite vlastné motívy.",
"SettingsAvailableThemes_Title": "Dostupné motívy",
"SettingsCalendarSettings_Description": "Change first day of week, hour cell height and more...",
"SettingsCalendarSettings_Description": "Zmena prvého dňa v týždni, výška bunky hodiny a ďalšie…",
"SettingsCalendarSettings_Title": "Nastavenia kalendára",
"SettingsComposer_Title": "Editor",
"SettingsComposerFont_Title": "Predvolené písmo editora",
"SettingsComposerFontFamily_Description": "Zmení predvolenú rodinu písma a veľkosť písma pri písaní správ.",
"SettingsComposerFontFamily_Description": "Zmena predvolenej rodiny písma a veľkosť písma pri písaní správ.",
"SettingsConfigureSpecialFolders_Description": "Nastavenie priečinkov so špeciálnymi funkciami. Priečinky ako Archív, Doručená pošta a Koncepty sú nevyhnutné pre správne fungovanie aplikácie Wino.",
"SettingsConfigureSpecialFolders_Title": "Konfigurácia systémových priečinkov",
"SettingsCustomTheme_Description": "Vytvorte si vlastný motív s vlastným pozadím a farbou motívu.",
"SettingsCustomTheme_Title": "Vlastný motív",
"SettingsDeleteAccount_Description": "Odstráni všetky správy a prihlasovacie údaje spojené s týmto účtom.",
"SettingsDeleteAccount_Description": "Odstránenie všetkých správ a prihlasovacích údajov spojených s týmto účtom.",
"SettingsDeleteAccount_Title": "Odstrániť tento účet",
"SettingsDeleteProtection_Description": "Mal by vás Wino žiadať o potvrdenie vždy, keď budete chcieť trvalo odstrániť poštu pomocou klávesov Shift + Del?",
"SettingsDeleteProtection_Description": "Should Wino ask you for confirmation every time you try to permanently delete a mail using Shift + Del keys?",
"SettingsDeleteProtection_Title": "Ochrana pred trvalým odstránením",
"SettingsDiagnostics_Description": "Pre vývojárov",
"SettingsDiagnostics_DiagnosticId_Description": "Zdieľajte toto ID s vývojármi, keď budete požiadaní o pomoc pri problémoch, ktoré sa vám vyskytnú v aplikácii Wino Mail.",
@@ -527,169 +529,178 @@
"SettingsDiagnostics_Title": "Diagnostika",
"SettingsDiscord_Description": "Získajte pravidelné informácie o vývoji, zapojte sa do diskusií o pláne vývoja a poskytnite spätnú väzbu.",
"SettingsDiscord_Title": "Kanál Discord",
"SettingsEditLinkedInbox_Description": "Add / remove accounts, rename or break the link between accounts.",
"SettingsEditLinkedInbox_Title": "Edit Linked Inbox",
"SettingsElementTheme_Description": "Select a Windows theme for Wino",
"SettingsElementTheme_Title": "Element Theme",
"SettingsElementThemeSelectionDisabled": "Element theme selection is disabled when application theme is selected other than Default.",
"SettingsEnableHoverActions_Title": "Enable hover actions",
"SettingsEnableIMAPLogs_Description": "Enable this to provide details about IMAP connectivity issuses you had during IMAP server setup.",
"SettingsEnableIMAPLogs_Title": "Enable IMAP Protocol Logs",
"SettingsEnableLogs_Description": "I might need logs for crashes to diagnose issues you have opened in GitHub. None of the logs will expose your credentials or sensetive information to public.",
"SettingsEnableLogs_Title": "Enable Logs",
"SettingsEnableSignature": "Enable Signature",
"SettingsExpandOnStartup_Description": "Set whether Wino should expand this account's folders on startup.",
"SettingsExpandOnStartup_Title": "Expand Menu on Startup",
"SettingsExternalContent_Description": "Manage external content settings when rendering mails.",
"SettingsExternalContent_Title": "External Content",
"SettingsFocusedInbox_Description": "Set whether Inbox should be split into two as Focused - Other.",
"SettingsFocusedInbox_Title": "Focused Inbox",
"SettingsFolderMenuStyle_Description": "Change whether account folders should be nested inside an account menu item or not. Toggle this off if you like the old menu system in Windows Mail",
"SettingsFolderMenuStyle_Title": "Create Nested Folders",
"SettingsFolderOptions_Description": "Change individual folder settings like enable/disable sync or show/hide unread badge.",
"SettingsFolderOptions_Title": "Folder Configuration",
"SettingsFolderSync_Description": "Enable or disable specific folders for synchronization.",
"SettingsFolderSync_Title": "Folder Synchronization",
"SettingsFontFamily_Title": "Font Family",
"SettingsFontPreview_Title": "Preview",
"SettingsFontSize_Title": "Font Size",
"SettingsHoverActionCenter": "Center Action",
"SettingsHoverActionLeft": "Left Action",
"SettingsHoverActionRight": "Right Action",
"SettingsHoverActions_Description": "Select 3 actions to show up when you hover over the mails with cursor.",
"SettingsHoverActions_Title": "Hover Actions",
"SettingsLanguage_Description": "Change display language for Wino.",
"SettingsEditLinkedInbox_Description": "Pridať/odstrániť účty, premenovať alebo zrušiť prepojenie medzi účtami.",
"SettingsEditLinkedInbox_Title": "Upraviť prepojenie priečinka doručenej pošty",
"SettingsElementTheme_Description": "Vyberte Windows motív pre Wino",
"SettingsElementTheme_Title": "Motív prvku",
"SettingsElementThemeSelectionDisabled": "Výber motívu prvku je zakázaný, ak je vybraný iný motív aplikácie ako predvolený.",
"SettingsEnableHoverActions_Title": "Zapnúť akcie pri prechode myšou",
"SettingsEnableIMAPLogs_Description": "Povoliť poskytnutie podrobností o problémoch s pripojením IMAP, ktoré ste mali počas nastavenia servera IMAP.",
"SettingsEnableIMAPLogs_Title": "Povoliť logy protokolu IMAP",
"SettingsEnableLogs_Description": "Na diagnostiku problémov, ktoré ste otvorili na GitHube, budem možno potrebovať logy o pádoch. Žiadne z protokolov nezverejnia vaše prihlasovacie údaje ani citlivé informácie.",
"SettingsEnableLogs_Title": "Zapnúť logy",
"SettingsEnableSignature": "Zapnúť podpis",
"SettingsExpandOnStartup_Description": "Nastavte, či má Wino pri spustení rozbaliť priečinky tohto účtu.",
"SettingsExpandOnStartup_Title": "Rozbalenie ponuky pri spustení",
"SettingsExternalContent_Description": "Správa nastavení externého obsahu pri zobrazovaní správ.",
"SettingsExternalContent_Title": "Externý obsah",
"SettingsFocusedInbox_Description": "Nastavte, či sa má schránka doručených správ rozdeliť na dve časti ako Prioritné Iné.",
"SettingsFocusedInbox_Title": "Prioritné",
"SettingsFolderMenuStyle_Description": "Zmena, či priečinky účtu majú byť vnorené do položky ponuky účtu alebo nie. Prepnite, ak sa vám páči starý systém ponuky vo Windows Mail",
"SettingsFolderMenuStyle_Title": "Vytvoriť vnorené priečinky",
"SettingsFolderOptions_Description": "Zmena nastavení jednotlivých priečinkov, napríklad zapnutie/vypnutie synchronizácie alebo zobrazenie/skrytie odznaku neprečítaného.",
"SettingsFolderOptions_Title": "Konfigurácia priečinka",
"SettingsFolderSync_Description": "Zapnúť alebo vypnúť synchronizáciu pre konkrétne priečinky.",
"SettingsFolderSync_Title": "Synchronizácia priečinkov",
"SettingsFontFamily_Title": "Rodina písma",
"SettingsFontPreview_Title": "Náhľad",
"SettingsFontSize_Title": "Veľkosť písma",
"SettingsHoverActionCenter": "Stredná akcia",
"SettingsHoverActionLeft": "Ľavá akcia",
"SettingsHoverActionRight": "Pravá akcia",
"SettingsHoverActions_Description": "Vyberte 3 akcie, ktoré sa zobrazia, keď kurzorom prejdete na správy.",
"SettingsHoverActions_Title": "Akcie pri prejdení myšou",
"SettingsLanguage_Description": "Zmeniť jazyk aplikácie Wino.",
"SettingsLanguage_Title": "Jazyk",
"SettingsLanguageTime_Description": "Jazyk zobrazenia Wino, preferovaný formát času.",
"SettingsLanguageTime_Title": "Jazyk a čas",
"SettingsLinkAccounts_Description": "Zlúčenie viacerých účtov do jedného. Zobrazí všetky správy z účtov na jednom mieste.",
"SettingsLinkAccounts_Title": "Vytvoriť prepojené účty",
"SettingsLinkedAccountsSave_Description": "Upraví aktuálne prepojenie s novými účtami.",
"SettingsLinkedAccountsSave_Description": "Úprava aktuálneho prepojenia s novými účtami.",
"SettingsLinkedAccountsSave_Title": "Uložiť zmeny",
"SettingsLoadImages_Title": "Automatické načítanie obrázkov",
"SettingsLoadPlaintextLinks_Title": "Konverzia obyčajných textových odkazov na odkazy, na ktoré sa dá kliknúť",
"SettingsLoadStyles_Title": "Automatické načítanie štýlov",
"SettingsMailListActionBar_Description": "Zobrazí/skryje panel akcií v hornej časti zoznamu správ.",
"SettingsMailListActionBar_Description": "Zobraz/skryť panel akcií v hornej časti zoznamu správ.",
"SettingsMailListActionBar_Title": "Zobrazenie akcií zoznamu správ",
"SettingsMailSpacing_Description": "Upraví rozstupy medzi správami v zozname.",
"SettingsMailSpacing_Description": "Uprav rozstupy medzi správami v zozname.",
"SettingsMailSpacing_Title": "Rozstup medzi správami",
"SettingsManageAccountSettings_Description": "Oznámenia, podpisy, synchronizácia a ďalšie nastavenia pre jednotlivé účty.",
"SettingsManageAccountSettings_Title": "Správa nastavení účtov",
"SettingsManageAliases_Description": "Pozrite si e-mailové aliasy priradené tomuto účtu, aktualizujte ich alebo odstráňte.",
"SettingsManageAliases_Title": "Aliases",
"SettingsEditAccountDetails_Title": "Edit Account Details",
"SettingsEditAccountDetails_Description": "Change account name, sender name and assign a new color if you like.",
"SettingsManageLink_Description": "Move items to add new link or remove existing link.",
"SettingsManageLink_Title": "Manage Link",
"SettingsMarkAsRead_Description": "Change what should happen to the selected item.",
"SettingsMarkAsRead_DontChange": "Don't automatically mark item as read",
"SettingsMarkAsRead_SecondsToWait": "Seconds to wait: ",
"SettingsMarkAsRead_Timer": "When viewed in the reading pane",
"SettingsMarkAsRead_Title": "Mark item as read",
"SettingsMarkAsRead_WhenSelected": "When selected",
"SettingsMessageList_Description": "Change how your messages should be organized in mail list.",
"SettingsMessageList_Title": "Message List",
"SettingsNoAccountSetupMessage": "You didn't setup any accounts yet.",
"SettingsNotifications_Description": "Turn on or off notifications for this account.",
"SettingsNotifications_Title": "Notifications",
"SettingsNotificationsAndTaskbar_Description": "Change whether notifications should be displayed and taskbar badge for this account.",
"SettingsNotificationsAndTaskbar_Title": "Notifications & Taskbar",
"SettingsOptions_Title": "Settings",
"SettingsPaneLengthReset_Description": "Reset the size of the mail list to original if you have issues with it.",
"SettingsPaneLengthReset_Title": "Reset Mail List Size",
"SettingsPaypal_Description": "Show much more love ❤️ All donations are appreciated.",
"SettingsPaypal_Title": "Donate via PayPal",
"SettingsPersonalization_Description": "Change appearance of Wino as you like.",
"SettingsPersonalization_Title": "Personalization",
"SettingsPersonalizationMailDisplayCompactMode": "Compact Mode",
"SettingsPersonalizationMailDisplayMediumMode": "Medium Mode",
"SettingsPersonalizationMailDisplaySpaciousMode": "Spacious Mode",
"SettingsPrefer24HourClock_Description": "Mail recieve times will be displayed in 24 hour format instead of 12 (AM/PM)",
"SettingsPrefer24HourClock_Title": "Display Clock Format in 24 Hours",
"SettingsPrivacyPolicy_Description": "Review privacy policy.",
"SettingsPrivacyPolicy_Title": "Privacy Policy",
"SettingsReadComposePane_Description": "Fonts, external content.",
"SettingsReadComposePane_Title": "Reader & Composer",
"SettingsReader_Title": "Reader",
"SettingsReaderFont_Title": "Default Reader Font",
"SettingsReaderFontFamily_Description": "Change the default font family and font size for reading mails.",
"SettingsRenameMergeAccount_Description": "Change the display name of the linked accounts.",
"SettingsRenameMergeAccount_Title": "Rename",
"SettingsReorderAccounts_Description": "Change the order of accounts in the account list.",
"SettingsReorderAccounts_Title": "Reorder Accounts",
"SettingsSemanticZoom_Description": "This will allow you to click on the headers in messages list and go to specific date",
"SettingsSemanticZoom_Title": "Semantic Zoom for Date Headers",
"SettingsShowPreviewText_Description": "Hide/show the preview text.",
"SettingsShowPreviewText_Title": "Show Preview Text",
"SettingsShowSenderPictures_Description": "Hide/show the thumbnail sender pictures.",
"SettingsShowSenderPictures_Title": "Show Sender Avatars",
"SettingsSignature_AddCustomSignature_Button": "Add signature",
"SettingsSignature_AddCustomSignature_Title": "Add custom signature",
"SettingsSignature_DeleteSignature_Title": "Delete signature",
"SettingsSignature_Description": "Manage account signatures",
"SettingsSignature_EditSignature_Title": "Edit signature",
"SettingsSignature_ForFollowingMessages_Title": "For Replies/Forwards",
"SettingsSignature_ForNewMessages_Title": "For New Messages",
"SettingsSignature_NoneSignatureName": "None",
"SettingsSignature_SignatureDefaults": "Signature defaults",
"SettingsSignature_Signatures": "Signatures",
"SettingsSignature_Title": "Signature",
"SettingsStartupItem_Description": "Primary account item to load Inbox at startup.",
"SettingsStartupItem_Title": "Startup Item",
"SettingsStore_Description": "Show some love ❤️",
"SettingsStore_Title": "Rate in Store",
"SettingsTaskbarBadge_Description": "Include unread mail count in taskbar icon.",
"SettingsTaskbarBadge_Title": "Taskbar Badge",
"SettingsThreads_Description": "Organize messages into conversation threads.",
"SettingsThreads_Title": "Conversation Threading",
"SettingsUnlinkAccounts_Description": "Remove the link between accounts. his will not delete your accounts.",
"SettingsUnlinkAccounts_Title": "Unlink Accounts",
"SignatureDeleteDialog_Message": "Are you sure you want to delete \"{0}\" signature?",
"SignatureDeleteDialog_Title": "Delete signature",
"SignatureEditorDialog_SignatureName_Placeholder": "Name your signature",
"SignatureEditorDialog_SignatureName_TitleEdit": "Current signature name: {0}",
"SignatureEditorDialog_SignatureName_TitleNew": "Signature name",
"SignatureEditorDialog_Title": "Signature Editor",
"SortingOption_Date": "by date",
"SortingOption_Name": "by name",
"StoreRatingDialog_MessageFirstLine": "All feedbacks are appreciated and they will make much Wino better in the future. Would you like to rate Wino in Microsoft Store?",
"StoreRatingDialog_MessageSecondLine": "Would you like to rate Wino Mail in Microsoft Store?",
"StoreRatingDialog_Title": "Enjoying Wino?",
"SynchronizationFolderReport_Failed": "synchronization is failed",
"SynchronizationFolderReport_Success": "up to date",
"SystemFolderConfigDialog_ArchiveFolderDescription": "Archived messages will be moved to here.",
"SystemFolderConfigDialog_ArchiveFolderHeader": "Archive Folder",
"SystemFolderConfigDialog_DeletedFolderDescription": "Deleted messages will be moved to here.",
"SystemFolderConfigDialog_DeletedFolderHeader": "Deleted Folder",
"SystemFolderConfigDialog_DraftFolderDescription": "New mails/replies will be crafted in here.",
"SystemFolderConfigDialog_DraftFolderHeader": "Draft Folder",
"SystemFolderConfigDialog_JunkFolderDescription": "All spam/junk mails will be here.",
"SystemFolderConfigDialog_JunkFolderHeader": "Junk/Spam Folder",
"SystemFolderConfigDialog_MessageFirstLine": "This IMAP server doesn't support SPECIAL-USE extension hence Wino couldn't setup the system folders properly.",
"SystemFolderConfigDialog_MessageSecondLine": "Please select the appropriate folders for specific functionalities.",
"SystemFolderConfigDialog_SentFolderDescription": "Folder that sent messages will be stored.",
"SystemFolderConfigDialog_SentFolderHeader": "Sent Folder",
"SystemFolderConfigDialog_Title": "Configure System Folders",
"SystemFolderConfigDialogValidation_DuplicateSystemFolders": "Some of the system folders are used more than once in the configuration.",
"SystemFolderConfigDialogValidation_InboxSelected": "You can't assign Inbox folder to any other system folder.",
"SystemFolderConfigSetupSuccess_Message": "System folders are successfully configured.",
"SystemFolderConfigSetupSuccess_Title": "System Folders Setup",
"TestingImapConnectionMessage": "Testing server connection...",
"TitleBarServerDisconnectedButton_Description": "Wino is disconnected from the network. Click reconnect to restore connection.",
"TitleBarServerDisconnectedButton_Title": "no connection",
"TitleBarServerReconnectButton_Title": "reconnect",
"TitleBarServerReconnectingButton_Title": "connecting",
"Today": "Today",
"UnknownAddress": "unknown address",
"UnknownDateHeader": "Unknown Date",
"UnknownGroupAddress": "unknown Mail Group Address",
"UnknownSender": "Unknown Sender",
"Unsubscribe": "Unsubscribe",
"ViewContactDetails": "View Details",
"WinoUpgradeDescription": "Wino offers 3 accounts to start with for free. If you need more than 3 accounts, please upgrade",
"WinoUpgradeMessage": "Upgrade to Unlimited Accounts",
"WinoUpgradeRemainingAccountsMessage": "{0} out of {1} free accounts used.",
"Yesterday": "Yesterday"
"SettingsManageAliases_Title": "Aliasy",
"SettingsEditAccountDetails_Title": "Úprava podrobností o účte",
"SettingsEditAccountDetails_Description": "Zmeňte názov účtu, meno odosielateľa a priraďte novú farbu, ak chcete.",
"SettingsManageLink_Description": "Presunutím položiek môžete pridať nové prepojenie alebo odstrániť existujúce prepojenie.",
"SettingsManageLink_Title": "Správa prepojení",
"SettingsMarkAsRead_Description": "Zmena toho, čo sa má stať s vybranou položkou.",
"SettingsMarkAsRead_DontChange": "Neoznačovať automaticky položku ako prečítanú",
"SettingsMarkAsRead_SecondsToWait": "Čakanie (sekundy): ",
"SettingsMarkAsRead_Timer": "Pri zobrazení na table na čítanie",
"SettingsMarkAsRead_Title": "Označiť položku ako prečítanú",
"SettingsMarkAsRead_WhenSelected": "Po výbere",
"SettingsMessageList_Description": "Zmena spôsobu usporiadania správ v zozname správ.",
"SettingsMessageList_Title": "Zoznam správ",
"SettingsNoAccountSetupMessage": "Zatiaľ ste nenastavili žiadne účty.",
"SettingsNotifications_Description": "Zapnutie alebo vypnutie oznámení pre tento účet.",
"SettingsNotifications_Title": "Oznámenia",
"SettingsNotificationsAndTaskbar_Description": "Zmena zobrazenia oznámení a odznaku na paneli úloh pre tento účet.",
"SettingsNotificationsAndTaskbar_Title": "Oznámenia a panel úloh",
"SettingsOptions_Title": "Nastavenia",
"SettingsPaneLengthReset_Description": "Ak máte problém so zoznamom správ, obnovte ho na predvolenú veľkosť.",
"SettingsPaneLengthReset_Title": "Obnoviť veľkosť zoznamu správ",
"SettingsPaypal_Description": "Prejavte oveľa viac lásky ❤️ Všetky dary sú vítané.",
"SettingsPaypal_Title": "Prispieť cez PayPal",
"SettingsPersonalization_Description": "Zmeňte vzhľad aplikácie Wino podľa svojich predstáv.",
"SettingsPersonalization_Title": "Prispôsobenie",
"SettingsPersonalizationMailDisplayCompactMode": "Kompaktný režim",
"SettingsPersonalizationMailDisplayMediumMode": "Stredný režim",
"SettingsPersonalizationMailDisplaySpaciousMode": "Priestranný režim",
"SettingsPrefer24HourClock_Description": "Časy prijatia správy sa budú zobrazovať v 24-hodinovom formáte namiesto 12-hodinového (AM/PM)",
"SettingsPrefer24HourClock_Title": "Zobraziť 24-hodinový formát času",
"SettingsPrivacyPolicy_Description": "Prečítajte si Ochranu osobných údajov.",
"SettingsPrivacyPolicy_Title": "Ochrany osobných údajov",
"SettingsReadComposePane_Description": "Písmo, externý obsah.",
"SettingsReadComposePane_Title": "Prehliadač a editor",
"SettingsReader_Title": "Prehliadač",
"SettingsReaderFont_Title": "Predvolené písmo prehliadača",
"SettingsReaderFontFamily_Description": "Zmena predvolenej rodiny a veľkosti písma na čítanie správ.",
"SettingsRenameMergeAccount_Description": "Zmena zobrazovaného názvu prepojených účtov.",
"SettingsRenameMergeAccount_Title": "Premenovať",
"SettingsReorderAccounts_Description": "Zmena poradia účtov v zozname účtov.",
"SettingsReorderAccounts_Title": "Zmena poradia účtov",
"SettingsSemanticZoom_Description": "Umožní vám kliknúť na záhlavie v zozname správ a prejsť na konkrétny dátum",
"SettingsSemanticZoom_Title": "Sémantické priblíženie pre záhlavie dátumu",
"SettingsShowPreviewText_Description": "Skryť/zobraziť text náhľadu.",
"SettingsShowPreviewText_Title": "Zobraziť náhľad textu",
"SettingsShowSenderPictures_Description": "Skryť/zobraziť miniatúry obrázkov odosielateľa.",
"SettingsShowSenderPictures_Title": "Zobraziť avatary odosielateľa",
"SettingsEnableGravatarAvatars_Title": "Gravatar",
"SettingsEnableGravatarAvatars_Description": "Use gravatar (if available) as sender picture",
"SettingsEnableFavicons_Title": "Domain icons (Favicons)",
"SettingsEnableFavicons_Description": "Use domain favicons (if available) as sender picture",
"SettingsMailList_ClearAvatarsCache_Button": "Clear cached avatars",
"SettingsSignature_AddCustomSignature_Button": "Pridať podpis",
"SettingsSignature_AddCustomSignature_Title": "Pridanie vlastného podpisu",
"SettingsSignature_DeleteSignature_Title": "Odstránenie podpisu",
"SettingsSignature_Description": "Správa podpisov účtu",
"SettingsSignature_EditSignature_Title": "Upravenie podpisu",
"SettingsSignature_ForFollowingMessages_Title": "Pre odpovede/preposlanie",
"SettingsSignature_ForNewMessages_Title": "Pre nové správy",
"SettingsSignature_NoneSignatureName": "Žiadny",
"SettingsSignature_SignatureDefaults": "Predvolené nastavenia podpisu",
"SettingsSignature_Signatures": "Podpisy",
"SettingsSignature_Title": "Podpis",
"SettingsStartupItem_Description": "Pri spustení zobraziť doručenú poštu pre tento účet.",
"SettingsStartupItem_Title": "Účet po spustení",
"SettingsStore_Description": "Ukážte trochu lásky ❤️",
"SettingsStore_Title": "Hodnotenie v Microsoft Store",
"SettingsTaskbarBadge_Description": "Zahrnúť počet neprečítaných správ do ikony na paneli úloh.",
"SettingsTaskbarBadge_Title": "Odznak na paneli úloh",
"SettingsThreads_Description": "Usporiadanie správ do konverzácií.",
"SettingsThreads_Title": "Zobrazenie v režime konverzácie",
"SettingsUnlinkAccounts_Description": "Odstránenie prepojenia medzi účtami. Tým sa vaše účty neodstránia.",
"SettingsUnlinkAccounts_Title": "Odpojenie účtov",
"SettingsMailRendering_ActionLabels_Title": "Action labels",
"SettingsMailRendering_ActionLabels_Description": "Show action labels.",
"SignatureDeleteDialog_Message": "Naozaj chcete odstrániť podpis \"{0}\"?",
"SignatureDeleteDialog_Title": "Odstránenie podpisu",
"SignatureEditorDialog_SignatureName_Placeholder": "Pomenujte podpis",
"SignatureEditorDialog_SignatureName_TitleEdit": "Aktuálny názov podpisu: {0}",
"SignatureEditorDialog_SignatureName_TitleNew": "Názov podpisu",
"SignatureEditorDialog_Title": "Editor podpisu",
"SortingOption_Date": "podľa dátumu",
"SortingOption_Name": "podľa mena",
"StoreRatingDialog_MessageFirstLine": "Všetky pripomienky sú vítané a urobia Wino oveľa lepším v budúcnosti. Chcete ohodnotiť Wino v obchode Microsoft Store?",
"StoreRatingDialog_MessageSecondLine": "Chcete ohodnotiť aplikáciu Wino Mail v obchode Microsoft Store?",
"StoreRatingDialog_Title": "Páči sa vám Wino?",
"SynchronizationFolderReport_Failed": "synchronizácia zlyhala",
"SynchronizationFolderReport_Success": "aktuálne",
"SystemFolderConfigDialog_ArchiveFolderDescription": "Archivované správy budú presunuté sem.",
"SystemFolderConfigDialog_ArchiveFolderHeader": "Priečinok Archív",
"SystemFolderConfigDialog_DeletedFolderDescription": "Odstránené správy budú presunuté sem.",
"SystemFolderConfigDialog_DeletedFolderHeader": "Odstránený priečinok",
"SystemFolderConfigDialog_DraftFolderDescription": "Nové správy/odpovede sa budú vytvárať tu.",
"SystemFolderConfigDialog_DraftFolderHeader": "Priečinok Koncepty",
"SystemFolderConfigDialog_JunkFolderDescription": "Všetka nevyžiadané správy budú tu.",
"SystemFolderConfigDialog_JunkFolderHeader": "Priečinok Nevyžiadaná pošta",
"SystemFolderConfigDialog_MessageFirstLine": "Tento server IMAP nepodporuje rozšírenie SPECIAL-USE, preto Wino nemohol správne nastaviť systémové priečinky.",
"SystemFolderConfigDialog_MessageSecondLine": "Vyberte príslušné priečinky pre konkrétne funkcie.",
"SystemFolderConfigDialog_SentFolderDescription": "Odoslané správy sa budú ukladať do tohto priečinka.",
"SystemFolderConfigDialog_SentFolderHeader": "Priečinok Odoslaná",
"SystemFolderConfigDialog_Title": "Konfigurácia systémových priečinkov",
"SystemFolderConfigDialogValidation_DuplicateSystemFolders": "Niektoré systémové priečinky sa v konfigurácii používajú viac ako raz.",
"SystemFolderConfigDialogValidation_InboxSelected": "Priečinok Doručená pošta nemôžete priradiť k žiadnemu inému systémovému priečinku.",
"SystemFolderConfigSetupSuccess_Message": "Systémové priečinky sú úspešne nakonfigurované.",
"SystemFolderConfigSetupSuccess_Title": "Nastavenie systémových priečinkov",
"TestingImapConnectionMessage": "Testovanie pripojenia k serveru…",
"TitleBarServerDisconnectedButton_Description": "Wino je odpojený od siete. Kliknutím na tlačidlo obnoviť pripojenie obnovte pripojenie.",
"TitleBarServerDisconnectedButton_Title": "žiadne pripojenie",
"TitleBarServerReconnectButton_Title": "obnoviť pripojenie",
"TitleBarServerReconnectingButton_Title": "pripája sa",
"Today": "Dnes",
"UnknownAddress": "neznáma adresa",
"UnknownDateHeader": "Neznámy dátum",
"UnknownGroupAddress": "neznáma adresa poštovej skupiny",
"UnknownSender": "Neznámy odosielateľ",
"Unsubscribe": "Zrušiť odber",
"ViewContactDetails": "Zobraziť podrobnosti",
"WinoUpgradeDescription": "Wino ponúka na začiatok 3 účty zadarmo. Ak potrebujete viac ako 3 účty, zaplaťte za rozšírenie",
"WinoUpgradeMessage": "Navýšiť na neobmedzený počet",
"WinoUpgradeRemainingAccountsMessage": "Využitie bezplatných účtov: {0}/{1}.",
"Yesterday": "Včera",
"SettingsAppPreferences_EmailSyncInterval_Title": "Email sync interval",
"SettingsAppPreferences_EmailSyncInterval_Description": "Automatic email synchronization interval (minutes). This setting will be applied only after restarting Wino Mail."
}