Files
Wino-Mail/Wino.Core.Domain/Translations/da_DK/resources.json
T
Burak Kaan Köse 7f8c6776fc New Crowdin updates (#783)
* New translations resources.json (Romanian)

* New translations resources.json (Spanish)

* New translations resources.json (Czech)

* New translations resources.json (Danish)

* New translations resources.json (Italian)

* New translations resources.json (Dutch)

* New translations resources.json (Polish)

* New translations resources.json (Chinese Simplified)

* New translations resources.json (Indonesian)
2025-12-15 21:05:53 +01:00

707 lines
50 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"AccountAlias_Column_Alias": "Alias",
"AccountAlias_Column_IsPrimaryAlias": "Primær",
"AccountAlias_Column_Verified": "Bekræftetag",
"AccountAlias_Disclaimer_FirstLine": "Wino kan kun importere aliaser fra dine Gmail kontoer.",
"AccountAlias_Disclaimer_SecondLine": "Hvis du gerne vil bruge aliaser på din Outlook eller IMAP konto, skal du tilføje dem selv.",
"AccountCacheReset_Title": "Nulstil Kontocache",
"AccountCacheReset_Message": "Denne konto kræver fuld gensynkronisering for at fortsætte. Vent venligst, mens Wino gensynkroniserer dine beskeder...",
"AccountContactNameYou": "Dig",
"AccountCreationDialog_Completed": "Alt er udført",
"AccountCreationDialog_FetchingEvents": "Henter kalenderbegivenheder.",
"AccountCreationDialog_FetchingProfileInformation": "Henter profiloplysninger.",
"AccountCreationDialog_GoogleAuthHelpClipboardText_Row0": "Hvis din browser ikke åbnede automatisk, for at fuldføre autentificeringen:",
"AccountCreationDialog_GoogleAuthHelpClipboardText_Row1": "1) Klik på knappen nedenfor for at kopiere godkendelsesadressen",
"AccountCreationDialog_GoogleAuthHelpClipboardText_Row2": "2) Åbn din webbrowser (Edge, Chrome, Firefox, osv...)",
"AccountCreationDialog_GoogleAuthHelpClipboardText_Row3": "3) Indsæt den kopierede adresse og gå til hjemmesiden for at fuldføre godkendelse manuelt.",
"AccountCreationDialog_Initializing": "initialisere",
"AccountCreationDialog_PreparingFolders": "Vi henter mappeinformation i øjeblikket.",
"AccountCreationDialog_SigninIn": "Kontooplysninger gemmes.",
"AccountEditDialog_Message": "Kontonavn",
"AccountEditDialog_Title": "Rediger Konto",
"AccountPickerDialog_Title": "Vælg en konto",
"AccountSettingsDialog_AccountName": "Afsenders Visningsnavn",
"AccountSettingsDialog_AccountNamePlaceholder": "f.eks. Jens Jensen",
"AccountDetailsPage_Title": "Kontooplysninger",
"AccountDetailsPage_Description": "Ændr navnet på kontoen i Wino og angiv ønsket afsendernavn.",
"AccountDetailsPage_ColorPicker_Title": "Kontofarve",
"AccountDetailsPage_ColorPicker_Description": "Tilknyt en ny kontofarve til at farve symbolet i listen.",
"AddHyperlink": "Tilføj",
"AppCloseBackgroundSynchronizationWarningTitle": "Baggrundssynkronisering",
"AppCloseStartupLaunchDisabledWarningMessageFirstLine": "Applikationen er ikke indstillet til at starte ved Windows start.",
"AppCloseStartupLaunchDisabledWarningMessageSecondLine": "Dette vil få dig til at gå glip af notifikationer, når du genstarter din computer.",
"AppCloseStartupLaunchDisabledWarningMessageThirdLine": "Ønsker du at gå til siden Præferencer for at aktivere det?",
"AppCloseTerminateBehaviorWarningMessageFirstLine": "Du er ved at lukke Wino Mail, og din app-lukningsindstilling er sat til Afslut.",
"AppCloseTerminateBehaviorWarningMessageSecondLine": "Dette vil stoppe alle baggrundssynkroniseringer og notifikationer.",
"AppCloseTerminateBehaviorWarningMessageThirdLine": "Vil du gå til App-præferencer for at indstille Wino Mail til at køre minimeret eller i baggrunden?",
"AutoDiscoveryProgressMessage": "Søger efter indstillinger for mail...",
"BasicIMAPSetupDialog_AdvancedConfiguration": "Avanceret opsætning",
"BasicIMAPSetupDialog_CredentialLocalMessage": "Dine legitimationsoplysninger gemmes kun lokalt på din computer.",
"BasicIMAPSetupDialog_Description": "Nogle konti kræver yderligere trin for at logge på",
"BasicIMAPSetupDialog_DisplayName": "Visningsnavn",
"BasicIMAPSetupDialog_DisplayNamePlaceholder": "f.eks. Jens Jensen",
"BasicIMAPSetupDialog_LearnMore": "Læs mere",
"BasicIMAPSetupDialog_MailAddress": "E-mail-adresse",
"BasicIMAPSetupDialog_MailAddressPlaceholder": "jensjensen@eksempel.dk",
"BasicIMAPSetupDialog_Password": "Adgangskode",
"BasicIMAPSetupDialog_Title": "IMAP-konto",
"Busy": "Optaget",
"Buttons_AddAccount": "Tilføj Konto",
"Buttons_AddNewAlias": "Tilføj et nyt alias",
"Buttons_Allow": "Tillad",
"Buttons_ApplyTheme": "",
"Buttons_Browse": "Gennemse",
"Buttons_Cancel": "Annuller",
"Buttons_Close": "Luk",
"Buttons_Copy": "Kopier",
"Buttons_Create": "Opret",
"Buttons_CreateAccount": "Opret konto",
"Buttons_Delete": "Slet",
"Buttons_Deny": "Afvis",
"Buttons_Discard": "Kassér",
"Buttons_Edit": "Rediger",
"Buttons_EnableImageRendering": "Aktivér",
"Buttons_Multiselect": "Vælg Flere",
"Buttons_No": "Nej",
"Buttons_Open": "Åbn",
"Buttons_Purchase": "Køb",
"Buttons_RateWino": "Bedøm Wino",
"Buttons_Reset": "Nulstil",
"Buttons_Save": "Gem",
"Buttons_SaveConfiguration": "Gem konfiguration",
"Buttons_Send": "Send",
"Buttons_Share": "Del",
"Buttons_SignIn": "Log ind",
"Buttons_Sync": "Synkronisér",
"Buttons_SyncAliases": "Synkronisér Aliaser",
"Buttons_TryAgain": "Prøv igen",
"Buttons_Yes": "Ja",
"CalendarAllDayEventSummary": "heldagsbegivenheder",
"CalendarDisplayOptions_Color": "Farve",
"CalendarDisplayOptions_Expand": "Udvid",
"CalendarItem_DetailsPopup_JoinOnline": "Tilmeld dig online",
"CalendarItem_DetailsPopup_ViewEventButton": "Vis begivenhed",
"CalendarItem_DetailsPopup_ViewSeriesButton": "Vis serie",
"CalendarItemAllDay": "hele dagen",
"CategoriesFolderNameOverride": "Kategorier",
"Center": "Centrer",
"ClipboardTextCopied_Message": "{0} kopierede til udklipsholderen.",
"ClipboardTextCopied_Title": "Kopieret",
"ClipboardTextCopyFailed_Message": "Kunne ikke kopiere {0} til udklipsholderen.",
"ComingSoon": "Kommer snart...",
"ComposerAttachmentsDragDropAttach_Message": "Vedhæft",
"ComposerAttachmentsDropZone_Message": "Slip dine filer her",
"ComposerFrom": "Fra:",
"ComposerImagesDropZone_Message": "Slip dine billeder her",
"ComposerSubject": "Emne: ",
"ComposerTo": "Til: ",
"ComposerToPlaceholder": "klik enter for at indtaste adresser",
"CreateAccountAliasDialog_AliasAddress": "Adresse",
"CreateAccountAliasDialog_AliasAddressPlaceholder": "f.eks. kontakt@mitdomæne.dk",
"CreateAccountAliasDialog_Description": "Sørg for at din udgående server tillader at sende mails fra dette alias.",
"CreateAccountAliasDialog_ReplyToAddress": "Svar-til-adresse",
"CreateAccountAliasDialog_ReplyToAddressPlaceholder": "admin@mitdomæne.dk",
"CreateAccountAliasDialog_Title": "Opret Kontoalias",
"CustomThemeBuilder_AccentColorDescription": "Indstil brugerdefineret accentfarve, hvis du ønsker det. Hvis du ikke vælger en farve, bruges din Windows-accentfarve.",
"CustomThemeBuilder_AccentColorTitle": "Accentfarve",
"CustomThemeBuilder_PickColor": "Vælg",
"CustomThemeBuilder_ThemeNameDescription": "Unikt navn til dit brugerdefinerede tema.",
"CustomThemeBuilder_ThemeNameTitle": "Temanavn",
"CustomThemeBuilder_Title": "Tilpasset Temabygger",
"CustomThemeBuilder_WallpaperDescription": "Angiv et brugerdefineret baggrundsbillede til Wino",
"CustomThemeBuilder_WallpaperTitle": "Indstil brugerdefineret baggrund",
"Dialog_DontAskAgain": "Spørg ikke igen",
"DialogMessage_AccountLimitMessage": "Du har nået grænsen for kontooprettelse.\nVil du købe tilføjelsen 'Ubegrænset konto' for at fortsætte?",
"DialogMessage_AccountLimitTitle": "Kontogrænse Nået",
"DialogMessage_AliasCreatedMessage": "Dit nye alias er oprettet.",
"DialogMessage_AliasCreatedTitle": "Oprettede Nyt Alias",
"DialogMessage_AliasExistsMessage": "Dette alias er allerede i brug.",
"DialogMessage_AliasExistsTitle": "Eksisterende Alias",
"DialogMessage_AliasNotSelectedMessage": "Du skal vælge et alias, før du sender en besked.",
"DialogMessage_AliasNotSelectedTitle": "Mangler Alias",
"DialogMessage_CantDeleteRootAliasMessage": "Grundalias kan ikke slettes. Dette er din primære identitet tilknyttet din konto.",
"DialogMessage_CantDeleteRootAliasTitle": "Kan ikke slette alias",
"DialogMessage_CleanupFolderMessage": "Vil du permanent slette alle mails i denne mappe?",
"DialogMessage_CleanupFolderTitle": "Oprydningsmappe",
"DialogMessage_ComposerMissingRecipientMessage": "Beskeden har ingen modtager.",
"DialogMessage_ComposerValidationFailedTitle": "Godkendelse mislykkedes",
"DialogMessage_CreateLinkedAccountMessage": "Giv dette nye link et navn. Konti vil blive flettet under dette navn.",
"DialogMessage_CreateLinkedAccountTitle": "Konto Linknavn",
"DialogMessage_DeleteAccountConfirmationMessage": "Slet {0}?",
"DialogMessage_DeleteAccountConfirmationTitle": "Alle data, der er forbundet med denne konto, vil blive slettet fra disken permanent.",
"DialogMessage_DiscardDraftConfirmationMessage": "Dette udkast vil blive kasseret. Vil du fortsætte?",
"DialogMessage_DiscardDraftConfirmationTitle": "Kassér udkast",
"DialogMessage_EmptySubjectConfirmation": "Mangler Emne",
"DialogMessage_EmptySubjectConfirmationMessage": "Beskeden har intet emne. Vil du fortsætte?",
"DialogMessage_EnableStartupLaunchDeniedMessage": "Du kan aktivere opstart fra Indstillinger -> App-præferencer.",
"DialogMessage_EnableStartupLaunchMessage": "Lad Wino Mail automatisk starte minimeret ved Windows-opstart, så du ikke går glip af nogen notifikationer.\n\nVil du aktivere automatisk opstart?",
"DialogMessage_EnableStartupLaunchTitle": "Aktiver automatisk opstart",
"DialogMessage_HardDeleteConfirmationMessage": "Slet Permanent",
"DialogMessage_HardDeleteConfirmationTitle": "Besked(er) vil blive slettet permanent. Vil du fortsætte?",
"DialogMessage_InvalidAliasMessage": "Dette alias er ikke gyldigt. Sørg for, at alle adresser på aliasset er gyldige e-mailadresser.",
"DialogMessage_InvalidAliasTitle": "Ugyldigt Alias",
"DialogMessage_NoAccountsForCreateMailMessage": "Du har ikke nogen konti at oprette en besked fra.",
"DialogMessage_NoAccountsForCreateMailTitle": "Konto mangler",
"DialogMessage_PrintingFailedMessage": "Kunne ikke udskrive denne mail. Resultat: {0}",
"DialogMessage_PrintingFailedTitle": "Mislykkedes",
"DialogMessage_PrintingSuccessMessage": "Mail er sendt til printer.",
"DialogMessage_PrintingSuccessTitle": "Succes",
"DialogMessage_RenameFolderMessage": "Indtast nyt navn for denne mappe",
"DialogMessage_RenameFolderTitle": "Omdøb mappe",
"DialogMessage_RenameLinkedAccountsMessage": "Indtast nyt navn for den tilknyttede konto",
"DialogMessage_RenameLinkedAccountsTitle": "Omdøb den tilknyttede konto",
"DialogMessage_UnlinkAccountsConfirmationMessage": "Denne handling sletter ikke dine konti, men fjerner kun forbindelsen for delte mapper. Vil du fortsætte?",
"DialogMessage_UnlinkAccountsConfirmationTitle": "Fjern kontotilknytning",
"DialogMessage_UnsubscribeConfirmationGoToWebsiteConfirmButton": "Gå til hjemmesiden",
"DialogMessage_UnsubscribeConfirmationGoToWebsiteMessage": "For at stoppe med at modtage beskeder fra {0}, gå til deres hjemmeside for at afmelde.",
"DialogMessage_UnsubscribeConfirmationMailtoMessage": "Vil du stoppe med at modtage beskeder fra {0}? Wino vil afmelde dig ved at sende en e-mail fra din e-mail-konto til {1}.",
"DialogMessage_UnsubscribeConfirmationOneClickMessage": "Vil du stoppe med at modtage beskeder fra {0}?",
"DialogMessage_UnsubscribeConfirmationTitle": "Afmeld",
"DiscordChannelDisclaimerMessage": "Wino har ikke sin egen Discord-server, men en specialkanal wino-mail findes på Developer Sanctuary-serveren.\nFor at få opdateringer om Wino, join venligst Developer Sanctuary-serveren og følg wino-mail-kanalen under Community Projects.\n\nDu vil blive ført til serverens URL, da Discord ikke understøtter kanalinvitationer.",
"DiscordChannelDisclaimerTitle": "Vigtig Discord Information",
"Draft": "Udkast",
"DragMoveToFolderCaption": "Flyt til {0}",
"EditorToolbarOption_Draw": "Tegn",
"EditorToolbarOption_Format": "Formatér",
"EditorToolbarOption_Insert": "Indsæt",
"EditorToolbarOption_None": "Ingen",
"EditorToolbarOption_Options": "Valgmuligheder",
"EditorTooltip_WebViewEditor": "Brug webvisningseditor",
"ElementTheme_Dark": "Mørk tilstand",
"ElementTheme_Default": "Brug systemindstilling",
"ElementTheme_Light": "Lys tilstand",
"Emoji": "Emoji",
"Error_FailedToSetupSystemFolders_Title": "Kunne ikke opsætte systemmapper",
"Exception_AuthenticationCanceled": "Godkendelsen blev annulleret",
"Exception_CustomThemeExists": "Temaet eksisterer allerede.",
"Exception_CustomThemeMissingName": "Du skal angive et navn.",
"Exception_CustomThemeMissingWallpaper": "Du skal angive et brugerdefineret baggrundsbillede.",
"Exception_FailedToSynchronizeAliases": "Failed to synchronize aliases",
"Exception_FailedToSynchronizeFolders": "Failed to synchronize folders",
"Exception_FailedToSynchronizeProfileInformation": "Failed to synchronize profile information",
"Exception_GoogleAuthCallbackNull": "Callback uri is null on activation.",
"Exception_GoogleAuthCorruptedCode": "Corrupted authorization response.",
"Exception_GoogleAuthError": "OAuth authorization error: {0}",
"Exception_GoogleAuthInvalidResponse": "Received request with invalid state ({0})",
"Exception_GoogleAuthorizationCodeExchangeFailed": "Authorization code exchange failed.",
"Exception_ImapAutoDiscoveryFailed": "Couldn't find mailbox settings.",
"Exception_ImapClientPoolFailed": "IMAP Client Pool failed.",
"Exception_InboxNotAvailable": "Kunne ikke konfigurere kontomapper.",
"Exception_InvalidSystemFolderConfiguration": "Systemmappekonfiguration er ikke gyldig. Tjek konfigurationen og prøv igen.",
"Exception_InvalidMultiAccountMoveTarget": "Du kan ikke flytte flere elementer, der tilhører forskellige konti i en tilknyttet konto.",
"Exception_MailProcessing": "Denne mail bliver stadig behandlet. Prøv igen om lidt.",
"Exception_MissingAlias": "Primært alias findes ikke for denne konto. Oprettelse af udkast mislykkedes.",
"Exception_NullAssignedAccount": "Assigned account is null",
"Exception_NullAssignedFolder": "Assigned folder is null",
"Exception_SynchronizerFailureHTTP": "Response handling failed with error HTTP code {0}",
"Exception_TokenGenerationFailed": "Token generation failed",
"Exception_TokenInfoRetrivalFailed": "Failed to get token information.",
"Exception_UnknowErrorDuringAuthentication": "Unknown error occurred during authentication",
"Exception_UnsupportedAction": "Action {0} is not implemented in request processor",
"Exception_UnsupportedProvider": "Denne udbyder er ikke understøttet.",
"Exception_UnsupportedSynchronizerOperation": "This operation is not supported for {0}",
"Exception_UserCancelSystemFolderSetupDialog": "User canceled system folder config dialog.",
"Exception_WinoServerException": "Wino server fejlede.",
"Files": "Filer",
"FilteringOption_All": "Alle",
"FilteringOption_Files": "Har filer",
"FilteringOption_Flagged": "Markerede",
"FilteringOption_Unread": "Ulæste",
"Focused": "Fokuserede",
"FolderOperation_CreateSubFolder": "Opret undermappe",
"FolderOperation_Delete": "Slet",
"FolderOperation_DontSync": "Synkroniser ikke denne mappe",
"FolderOperation_Empty": "Tøm denne mappe",
"FolderOperation_MarkAllAsRead": "Markér alle som læst",
"FolderOperation_Move": "Flyt",
"FolderOperation_None": "Ingen",
"FolderOperation_Pin": "Fastgør",
"FolderOperation_Rename": "Omdøb",
"FolderOperation_Unpin": "Frigør",
"GeneralTitle_Error": "Fejl",
"GeneralTitle_Info": "Information",
"GeneralTitle_Warning": "Advarsel",
"GmailServiceDisabled_Title": "Gmail Fejl",
"GmailServiceDisabled_Message": "Din Google Workspace konto ser ud til at være deaktiveret for Gmail service. Kontakt venligst din administrator for at aktivere Gmail service for din konto.",
"GmailArchiveFolderNameOverride": "Arkiv",
"HoverActionOption_Archive": "Arkivér",
"HoverActionOption_Delete": "Slet",
"HoverActionOption_MoveJunk": "Flyt til Spam",
"HoverActionOption_ToggleFlag": "Marker/Fjern markering",
"HoverActionOption_ToggleRead": "Læs/Ulæs",
"ImageRenderingDisabled": "Billedindlæsning er deaktiveret for denne besked.",
"ImapAdvancedSetupDialog_AuthenticationMethod": "Godkendelsesmetode",
"ImapAdvancedSetupDialog_ConnectionSecurity": "Forbindelsessikkerhed",
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationAuthMethodRequired": "Godkendelsesmetode er påkrævet",
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationConnectionSecurityRequired": "Sikkerhedstype for forbindelse er påkrævet",
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationDisplayNameRequired": "Visningsnavn er påkrævet",
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationEmailInvalid": "Angiv venligst en gyldig e-mailadresse",
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationEmailRequired": "E-mailadresse er påkrævet",
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationErrorTitle": "Tjek venligst følgende:",
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationIncomingPortInvalid": "Indgående port skal være mellem 1-65535",
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationIncomingPortRequired": "Indgående serverport er påkrævet",
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationIncomingServerRequired": "Indgående serveradresse er påkrævet",
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationOutgoingPasswordRequired": "Udgående serveradgangskode er påkrævet",
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationOutgoingPortInvalid": "Udgående port skal være mellem 1-65535",
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationOutgoingPortRequired": "Udgående serverport er påkrævet",
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationOutgoingServerRequired": "Udgående serveradresse er påkrævet",
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationOutgoingUsernameRequired": "Udgående serverbrugernavn er påkrævet",
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationPasswordRequired": "Adgangskode er påkrævet",
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationUsernameRequired": "Brugernavn er påkrævet",
"ImapAuthenticationMethod_Auto": "Automatisk",
"ImapAuthenticationMethod_CramMD5": "CRAM-MD5",
"ImapAuthenticationMethod_DigestMD5": "DIGEST- MD5",
"ImapAuthenticationMethod_EncryptedPassword": "Krypteret adgangskode",
"ImapAuthenticationMethod_None": "Ingen godkendelse",
"ImapAuthenticationMethod_Ntlm": "NTLM",
"ImapAuthenticationMethod_Plain": "Normal adgangskode",
"ImapConnectionSecurity_Auto": "Automatisk",
"ImapConnectionSecurity_None": "Ingen",
"ImapConnectionSecurity_SslTls": "SSL/TLS",
"ImapConnectionSecurity_StartTls": "STARTTLS",
"IMAPSetupDialog_AccountType": "Kontotype",
"IMAPSetupDialog_ValidationSuccess_Title": "Succes",
"IMAPSetupDialog_ValidationSuccess_Message": "Validering succesfuld",
"IMAPSetupDialog_SaveImapSuccess_Title": "Succes",
"IMAPSetupDialog_SaveImapSuccess_Message": "IMAP-indstillinger blev gemt.",
"IMAPSetupDialog_ValidationFailed_Title": "Validering af IMAP-server mislykkedes.",
"IMAPSetupDialog_CertificateAllowanceRequired_Row0": "Denne server anmoder om et SSL-håndtryk for at fortsætte. Bekræft venligst certifikatdetaljerne nedenfor.",
"IMAPSetupDialog_CertificateAllowanceRequired_Row1": "Tillad håndtrykket at fortsætte opsætningen af din konto.",
"IMAPSetupDialog_CertificateDenied": "Brugeren godkendte ikke håndtrykket med certifikatet.",
"IMAPSetupDialog_CertificateIssuer": "Udsteder",
"IMAPSetupDialog_CertificateSubject": "Emne",
"IMAPSetupDialog_CertificateValidFrom": "Gyldig fra",
"IMAPSetupDialog_CertificateValidTo": "Gyldig til",
"IMAPSetupDialog_CertificateView": "Vis certifikat",
"IMAPSetupDialog_ConnectionFailedMessage": "IMAP-forbindelse mislykkedes.",
"IMAPSetupDialog_ConnectionFailedTitle": "Forbindelsen mislykkedes",
"IMAPSetupDialog_DisplayName": "Visningsnavn",
"IMAPSetupDialog_DisplayNamePlaceholder": "f.eks. Jens Jensen",
"IMAPSetupDialog_IncomingMailServer": "Indgående mail-server",
"IMAPSetupDialog_IncomingMailServerPort": "Port",
"IMAPSetupDialog_IMAPSettings": "IMAP Serverindstillinger",
"IMAPSetupDialog_SMTPSettings": "SMTP Serverindstillinger",
"IMAPSetupDialog_MailAddress": "E-mailadresse",
"IMAPSetupDialog_MailAddressPlaceholder": "bruger@eksempel.dk",
"IMAPSetupDialog_OutgoingMailServer": "Udgående (SMTP) mailserver",
"IMAPSetupDialog_OutgoingMailServerPassword": "Udgående serveradgangskode",
"IMAPSetupDialog_OutgoingMailServerPort": "Port",
"IMAPSetupDialog_OutgoingMailServerRequireAuthentication": "Udgående server kræver godkendelse",
"IMAPSetupDialog_OutgoingMailServerUsername": "Udgående serverbrugernavn",
"IMAPSetupDialog_Password": "Adgangskode",
"IMAPSetupDialog_RequireSSLForIncomingMail": "Kræv SSL for indgående e-mail",
"IMAPSetupDialog_RequireSSLForOutgoingMail": "Kræv SSL for udgående e-mail",
"IMAPSetupDialog_Title": "Avanceret IMAP-konfiguration",
"IMAPSetupDialog_Username": "Brugernavn",
"IMAPSetupDialog_UsernamePlaceholder": "jensjensen, jensjensen@email.dk, domæne/jensjensen",
"IMAPSetupDialog_UseSameConfig": "Brug det samme brugernavn og adgangskode til at sende e-mail",
"Info_AccountCreatedMessage": "{0} er oprettet",
"Info_AccountCreatedTitle": "Kontooprettelse",
"Info_AccountCreationFailedTitle": "Oprettelse af konto mislykkedes",
"Info_AccountDeletedMessage": "{0} blev slettet.",
"Info_AccountDeletedTitle": "Konto slettet",
"Info_AccountIssueFixFailedTitle": "Mislykkedes",
"Info_AccountIssueFixSuccessMessage": "Løste alle kontoproblemer.",
"Info_AccountIssueFixSuccessTitle": "Succes",
"Info_AttachmentOpenFailedMessage": "Kan ikke åbne denne vedhæftede fil.",
"Info_AttachmentOpenFailedTitle": "Mislykkedes",
"Info_AttachmentSaveFailedMessage": "Kan ikke gemme denne vedhæftede fil.",
"Info_AttachmentSaveFailedTitle": "Mislykkedes",
"Info_AttachmentSaveSuccessMessage": "Vedhæftning er gemt.",
"Info_AttachmentSaveSuccessTitle": "Vedhæftning gemt",
"Info_BackgroundExecutionDeniedMessage": "Baggrundskørsel for appen er afvist. Dette kan påvirke baggrundssynkronisering og live-notifikationer.",
"Info_BackgroundExecutionDeniedTitle": "Afviste Baggrundskørsel",
"Info_BackgroundExecutionUnknownErrorMessage": "Ukendt undtagelse opstod ved registrering af baggrundssynkronisering.",
"Info_BackgroundExecutionUnknownErrorTitle": "Baggrunds kørselsfejl",
"Info_CantDeletePrimaryAliasMessage": "Primært alias kan ikke slettes. Skift venligst dit alias, før du sletter dette.",
"Info_ComposerMissingMIMEMessage": "Kunne ikke finde MIME-filen. Synkronisering kan muligvis hjælpe.",
"Info_ComposerMissingMIMETitle": "Mislykkedes",
"Info_ContactExistsMessage": "Denne kontakt er allerede på modtagerlisten.",
"Info_ContactExistsTitle": "Kontakt Eksisterer",
"Info_DraftFolderMissingMessage": "Udkastmappe mangler for denne konto. Tjek dine kontoindstillinger.",
"Info_DraftFolderMissingTitle": "Mangler Udkastmappe",
"Info_FailedToOpenFileMessage": "Filen kunne være fjernet fra disken.",
"Info_FailedToOpenFileTitle": "Kunne ikke åbne fil.",
"Info_FileLaunchFailedTitle": "Kunne ikke starte fil.",
"Info_InvalidAddressMessage": "'{0}' er ikke en gyldig e-mailadresse.",
"Info_InvalidAddressTitle": "Ugyldig adresse",
"Info_InvalidMoveTargetMessage": "Du kan ikke flytte valgte mails til denne mappe.",
"Info_InvalidMoveTargetTitle": "Ugyldigt flyttemål",
"Info_LogsNotFoundMessage": "Der er ingen logs at dele.",
"Info_LogsNotFoundTitle": "Logs Ikke Fundet",
"Info_LogsSavedMessage": "{0} er gemt i den valgte mappe.",
"Info_LogsSavedTitle": "Gemt",
"Info_MailListSizeResetSuccessMessage": "Mail Listestørrelsen er blevet nulstillet.",
"Info_MailRenderingFailedMessage": "Denne mail er beskadiget eller kan ikke åbnes.\n{0}",
"Info_MailRenderingFailedTitle": "Indlæsning Mislykkedes",
"Info_MessageCorruptedMessage": "Denne besked er beskadiget.",
"Info_MessageCorruptedTitle": "Fejl",
"Info_MissingFolderMessage": "{0} eksisterer ikke for denne konto.",
"Info_MissingFolderTitle": "Manglende Mappe",
"Info_PDFSaveFailedTitle": "Kunne ikke gemme PDF-fil",
"Info_PDFSaveSuccessMessage": "PDF-filen er gemt i {0}",
"Info_PDFSaveSuccessTitle": "Succes",
"Info_PurchaseExistsMessage": "Ser ud til, at dette produkt allerede er købt før.",
"Info_PurchaseExistsTitle": "Eksisterende Produkt",
"Info_PurchaseThankYouMessage": "Mange tak!",
"Info_PurchaseThankYouTitle": "Købet er gennemført",
"Info_RequestCreationFailedTitle": "Kunne ikke oprette anmodninger",
"Info_ReviewNetworkErrorMessage": "Der opstod et netværksproblem med din anmeldelse.",
"Info_ReviewNetworkErrorTitle": "Netværksproblem",
"Info_ReviewNewMessage": "Alt feedback er værdsat. Tak for anmeldelsen!",
"Info_ReviewSuccessTitle": "Mange tak!",
"Info_ReviewUnknownErrorMessage": "Der opstod en ukendt fejl med din anmeldelse. ({0})",
"Info_ReviewUnknownErrorTitle": "Ukendt fejl",
"Info_ReviewUpdatedMessage": "Tak for den opdaterede anmeldelse.",
"Info_SignatureDisabledMessage": "Deaktiverede signatur for denne konto",
"Info_SignatureDisabledTitle": "Succes",
"Info_SignatureSavedMessage": "Ny signatur er gemt",
"Info_SignatureSavedTitle": "Succes",
"Info_SyncCanceledMessage": "Annulleret",
"Info_SyncCanceledTitle": "Synkronisering",
"Info_SyncFailedTitle": "Synkronisering mislykkedes",
"Info_UnsubscribeErrorMessage": "Afmelding mislykkedes",
"Info_UnsubscribeLinkInvalidMessage": "Dette afmeldingslink er ugyldigt. Kunne ikke afmelde fra listen.",
"Info_UnsubscribeLinkInvalidTitle": "Ugyldigt Afmeldings-URI",
"Info_UnsubscribeSuccessMessage": "Abonnement afmeldt fra {0}.",
"Info_UnsupportedFunctionalityDescription": "Denne funktion er ikke implementeret endnu.",
"Info_UnsupportedFunctionalityTitle": "Ikke understøttet",
"InfoBarAction_Enable": "Aktiver",
"InfoBarMessage_SynchronizationDisabledFolder": "Denne mappe er deaktiveret for synkronisering.",
"InfoBarTitle_SynchronizationDisabledFolder": "Deaktiveret Mappe",
"Justify": "Udfyld",
"Left": "Venstre",
"Link": "Link",
"LinkedAccountsCreatePolicyMessage": "Du skal have mindst 2 konti for at oprette et link.\nLinket vil blive fjernet ved gem.",
"LinkedAccountsTitle": "Tilknyttede Konti",
"MailItemNoSubject": "Intet emne",
"MailOperation_AlwaysMoveFocused": "Flyt altid til fokuseret",
"MailOperation_AlwaysMoveOther": "Flyt altid til andet",
"MailOperation_Archive": "Arkiver",
"MailOperation_ClearFlag": "Fjern markering",
"MailOperation_DarkEditor": "Mørk",
"MailOperation_Delete": "Slet",
"MailOperation_ExportPDF": "Eksporter til PDF",
"MailOperation_Find": "Find",
"MailOperation_Forward": "Videresend",
"MailOperation_Ignore": "Ignorer",
"MailOperation_LightEditor": "Lys",
"MailOperation_MarkAsJunk": "Marker som spam",
"MailOperation_MarkAsRead": "Marker som læst",
"MailOperation_MarkAsUnread": "Marker som ulæst",
"MailOperation_MarkNotJunk": "Marker som ikke spam",
"MailOperation_Move": "Flyt",
"MailOperation_MoveFocused": "Flyt til Fokuseret",
"MailOperation_MoveJunk": "Flyt til spam",
"MailOperation_MoveOther": "Flyt til andet",
"MailOperation_Navigate": "Naviger",
"MailOperation_Print": "Udskriv",
"MailOperation_Reply": "Svar",
"MailOperation_ReplyAll": "Svar alle",
"MailOperation_SaveAs": "Gem som",
"MailOperation_SetFlag": "Sæt markering",
"MailOperation_Unarchive": "Fjern fra arkiv",
"MailOperation_ViewMessageSource": "Vis meddelelseskilde",
"MailOperation_Zoom": "Forstør",
"MailsSelected": "{0} element(er) valgt",
"MarkFlagUnflag": "Marker / Fjern markering",
"MarkReadUnread": "Marker som læst/ulæst",
"MenuManageAccounts": "Administrer Konti",
"MenuMergedAccountItemAccountsSuffix": " konti",
"MenuNewMail": "Ny Mail",
"MenuRate": "Bedøm Wino",
"MenuSettings": "Indstillinger",
"MergedAccountCommonFolderArchive": "Arkiv",
"MergedAccountCommonFolderDraft": "Udkast",
"MergedAccountCommonFolderInbox": "Indbakke",
"MergedAccountCommonFolderJunk": "Spam",
"MergedAccountCommonFolderSent": "Sendt",
"MergedAccountCommonFolderTrash": "Slettet",
"MergedAccountsAvailableAccountsTitle": "Tilgængelige konti",
"MessageSourceDialog_Title": "Beskedkilde",
"More": "Flere",
"MoreFolderNameOverride": "Flere",
"MoveMailDialog_InvalidFolderMessage": "{0} er ikke en gyldig mappe til denne mail.",
"MoveMailDialog_Title": "Vælg en mappe",
"NewAccountDialog_AccountName": "Kontonavn",
"NewAccountDialog_AccountNameDefaultValue": "Personligt",
"NewAccountDialog_AccountNamePlaceholder": "f.eks. Personlig Mail",
"NewAccountDialog_Title": "Tilføj Ny Konto",
"NoMailSelected": "Ingen besked valgt",
"NoMessageCrieteria": "Ingen beskeder matcher dine søgekriterier",
"NoMessageEmptyFolder": "Denne mappe er tom",
"Notifications_MultipleNotificationsMessage": "Du har {0} nye beskeder.",
"Notifications_MultipleNotificationsTitle": "Ny e-mail",
"Notifications_WinoUpdatedMessage": "Tjek ny version {0} ud",
"Notifications_WinoUpdatedTitle": "Wino Mail er blevet opdateret.",
"OnlineSearchFailed_Message": "Søgning mislykkedes\n{0}\n\nViser offline-mails.",
"OnlineSearchTry_Line1": "Kan du ikke finde det, du leder efter?",
"OnlineSearchTry_Line2": "Prøv online søgning.",
"Other": "Andet",
"PaneLengthOption_Default": "Standard",
"PaneLengthOption_ExtraLarge": "Ekstra stor",
"PaneLengthOption_Large": "Stor",
"PaneLengthOption_Medium": "Medium",
"PaneLengthOption_Micro": "Ekstra Lille",
"PaneLengthOption_Small": "Lille",
"Photos": "Billeder",
"PreparingFoldersMessage": "Forbereder mapper",
"ProtocolLogAvailable_Message": "Protokollogs er tilgængelige til diagnosticering.",
"ProviderDetail_Gmail_Description": "Google-konto",
"ProviderDetail_iCloud_Description": "Apple iCloud-konto",
"ProviderDetail_iCloud_Title": "iCloud",
"ProviderDetail_IMAP_Description": "Brugerdefineret IMAP/SMTP server",
"ProviderDetail_IMAP_Title": "IMAP server",
"ProviderDetail_Yahoo_Description": "Yahoo-konto",
"ProviderDetail_Yahoo_Title": "Yahoo Mail",
"QuickEventDialog_EventName": "Begivenhedens navn",
"QuickEventDialog_IsAllDay": "Hele dagen",
"QuickEventDialog_Location": "Lokation",
"QuickEventDialog_RemindMe": "Påmind mig",
"QuickEventDialogMoreDetailsButtonText": "Flere detaljer",
"Reader_SaveAllAttachmentButtonText": "Gem alle vedhæftede filer",
"Results": "Resultater",
"Right": "Højre",
"SearchBarPlaceholder": "Søg",
"SearchingIn": "Søger i",
"SearchPivotName": "Resultater",
"SettingConfigureSpecialFolders_Button": "Konfigurer",
"SettingsEditAccountDetails_IMAPConfiguration_Title": "IMAP/SMTP Konfiguration",
"SettingsEditAccountDetails_IMAPConfiguration_Description": "Skift dine indstillinger for indgående og udgående servere.",
"SettingsAbout_Description": "Læs mere om Wino.",
"SettingsAbout_Title": "Om",
"SettingsAboutGithub_Description": "Gå til issue tracker GitHub repository.",
"SettingsAboutGithub_Title": "GitHub",
"SettingsAboutVersion": "Version ",
"SettingsAboutWinoDescription": "Letvægts mailklient til Windows-enheder.",
"SettingsAccentColor_Description": "Skift applikationens accentfarve",
"SettingsAccentColor_Title": "Accentfarve",
"SettingsAccentColor_UseWindowsAccentColor": "Brug min Windows accentfarve",
"SettingsAccountManagementAppendMessage_Description": "Opret en kopi af beskeden i mappen Sendt efter udkastet er sendt. Aktiver dette hvis du ikke ser dine mails efter du har sendt dem i Sendt mappe.",
"SettingsAccountManagementAppendMessage_Title": "Tilføj beskeder til mappen Sendt",
"SettingsAccountName_Description": "Ændr navnet på kontoen.",
"SettingsAccountName_Title": "Kontonavn",
"SettingsApplicationTheme_Description": "Tilpas Wino med forskellige brugerdefinerede applikationtemaer til dit behag.",
"SettingsApplicationTheme_Title": "Applikationstema",
"SettingsAppPreferences_CloseBehavior_Description": "Hvad skal der ske, når du lukker appen?",
"SettingsAppPreferences_CloseBehavior_Title": "Applikationens lukkeopførsel",
"SettingsAppPreferences_Description": "Generelle indstillinger for Wino Mail.",
"SettingsAppPreferences_SearchMode_Description": "Indstil, om Wino først skal tjekke hentede mails, når du søger, eller spørge din mailserver online. Lokal søgning er altid hurtigere, og du kan altid søge online, hvis din mail ikke findes i resultaterne.",
"SettingsAppPreferences_SearchMode_Local": "Lokalt",
"SettingsAppPreferences_SearchMode_Online": "Online",
"SettingsAppPreferences_SearchMode_Title": "Standard søgetilstand",
"SettingsAppPreferences_ServerBackgroundingMode_Invisible_Description": "Wino Mail kører fortsat i baggrunden. Du får besked, når nye mails ankommer.",
"SettingsAppPreferences_ServerBackgroundingMode_Invisible_Title": "Kør i baggrunden",
"SettingsAppPreferences_ServerBackgroundingMode_MinimizeTray_Description": "Wino Mail vil blive ved med at køre på systembakken. Tilgængelig til start ved at klikke på et ikon. Du vil blive underrettet om nye mails ankommer.",
"SettingsAppPreferences_ServerBackgroundingMode_MinimizeTray_Title": "Minimer til systembakke",
"SettingsAppPreferences_ServerBackgroundingMode_Terminate_Description": "Wino Mail vil ikke fortsætte med at køre. Du vil ikke få besked, når nye mails ankommer. Start Wino Mail igen for at fortsætte mailsynkronisering.",
"SettingsAppPreferences_ServerBackgroundingMode_Terminate_Title": "Afslut",
"SettingsAppPreferences_StartupBehavior_Description": "Tillad Wino Mail at starte minimeret, når Windows starter. Tillad altid at modtage notifikationer.",
"SettingsAppPreferences_StartupBehavior_Disable": "Deaktiver",
"SettingsAppPreferences_StartupBehavior_Disabled": "Wino Mail vil ikke blive startet automatisk ved Windows-opstart. Du vil derfor gå glip af notifikationer, når du genstarter computeren.",
"SettingsAppPreferences_StartupBehavior_DisabledByPolicy": "Din administrator eller gruppepolitikker har deaktiveret, at programmer kan starte automatisk. Derfor kan Wino Mail ikke sættes til automatisk opstart.",
"SettingsAppPreferences_StartupBehavior_DisabledByUser": "Gå til Jobliste -> fanen Opstart for at tillade, at Wino Mail starter ved Windows-opstart.",
"SettingsAppPreferences_StartupBehavior_Enable": "Aktiver",
"SettingsAppPreferences_StartupBehavior_Enabled": "Wino Mail blev indstillet til at starte i baggrunden ved opstart af Windows.",
"SettingsAppPreferences_StartupBehavior_FatalError": "Kritisk fejl opstod under ændring af opstartstilstand for Wino Mail.",
"SettingsAppPreferences_StartupBehavior_Title": "Start minimeret ved opstart af Windows",
"SettingsAppPreferences_Title": "Indstillinger For Appen",
"SettingsAutoSelectNextItem_Description": "Vælg det næste element, når du sletter eller flytter en mail.",
"SettingsAutoSelectNextItem_Title": "Vælg automatisk næste element",
"SettingsAvailableThemes_Description": "Vælg et tema fra Wino egen samling til din smag eller anvende dine egne temaer.",
"SettingsAvailableThemes_Title": "Tilgængelige temaer",
"SettingsCalendarSettings_Description": "Ændr første dag i ugen, time celle højde og mere...",
"SettingsCalendarSettings_Title": "Kalenderindstillinger",
"SettingsComposer_Title": "Skriv mail",
"SettingsComposerFont_Title": "Standard skrifttype til beskededitor",
"SettingsComposerFontFamily_Description": "Skift standard skrifttype og skriftstørrelse for at skrive mails.",
"SettingsConfigureSpecialFolders_Description": "Indstil mapper med særlige funktioner. Mapper som Arkiv, Indbakke og Udkast er essentielle for, at Wino fungerer korrekt.",
"SettingsConfigureSpecialFolders_Title": "Konfigurer Systemmapper",
"SettingsCustomTheme_Description": "Opret dit eget brugerdefinerede tema med brugerdefineret baggrund og accent farve.",
"SettingsCustomTheme_Title": "Brugerdefineret tema",
"SettingsDeleteAccount_Description": "Slet alle e-mails og legitimationsoplysninger tilknyttet denne konto.",
"SettingsDeleteAccount_Title": "Slet denne konto",
"SettingsDeleteProtection_Description": "Skal Wino bede dig om bekræftelse, hver gang du forsøger at permanent slette en mail ved hjælp af Shift + Del-taster?",
"SettingsDeleteProtection_Title": "Permanent Slet Beskyttelse",
"SettingsDiagnostics_Description": "Til udviklere",
"SettingsDiagnostics_DiagnosticId_Description": "Del dette ID med udviklerne, når du bliver bedt om det, for at få hjælp til de problemer, du oplever i Wino Mail.",
"SettingsDiagnostics_DiagnosticId_Title": "Diagnostisk ID",
"SettingsDiagnostics_Title": "Diagnosticering",
"SettingsDiscord_Description": "Få regelmæssige udviklingsopdateringer, deltag i køreplansdiskussioner og giv feedback.",
"SettingsDiscord_Title": "Discord Kanal",
"SettingsEditLinkedInbox_Description": "Tilføj / fjern konti, omdøb eller bryd linket mellem konti.",
"SettingsEditLinkedInbox_Title": "Rediger Tilknyttede Indbakke",
"SettingsElementTheme_Description": "Vælg et Windows-tema til Wino",
"SettingsElementTheme_Title": "Elementtema",
"SettingsElementThemeSelectionDisabled": "Valg af elementtema er deaktiveret, når appens tema er sat til andet end Standard.",
"SettingsEnableHoverActions_Title": "Aktiver hover-handlinger",
"SettingsEnableIMAPLogs_Description": "Aktivér dette for at give detaljer om eventuelle problemer med IMAP-forbindelsen under opsætning af IMAP-serveren.",
"SettingsEnableIMAPLogs_Title": "Aktiver IMAP-protokollogger",
"SettingsEnableLogs_Description": "Jeg kan få brug for logfiler ved nedbrud for at diagnosticere problemer, du har åbnet på GitHub. Ingen af logfilerne vil afsløre dine legitimationsoplysninger eller sensitiv information for offentligheden.",
"SettingsEnableLogs_Title": "Aktiver logfiler",
"SettingsEnableSignature": "Aktiver signatur",
"SettingsExpandOnStartup_Description": "Indstil om Wino skal udvide kontoens mapper ved opstart.",
"SettingsExpandOnStartup_Title": "Udvid menu ved opstart",
"SettingsExternalContent_Description": "Administrer indstillinger for eksternt indhold ved gengivelse af mails.",
"SettingsExternalContent_Title": "Eksternt indhold",
"SettingsFocusedInbox_Description": "Angiv, om indbakken skal opdeles i to som Fokuseret - Andet.",
"SettingsFocusedInbox_Title": "Fokuseret Indbakke",
"SettingsFolderMenuStyle_Description": "Vælg om kontomapper skal være indlejret under et konto-menupunkt eller ej. Slå dette fra, hvis du foretrækker det gamle menusystem i Windows Mail.",
"SettingsFolderMenuStyle_Title": "Opret Indlejrede Mapper",
"SettingsFolderOptions_Description": "Skift indstillinger for enkelte mapper, f.eks. aktiver/deaktiver synkronisering eller vis/skjul ulæst-badge.",
"SettingsFolderOptions_Title": "Mappekonfiguration",
"SettingsFolderSync_Description": "Aktiver eller deaktiver specifikke mapper til synkronisering.",
"SettingsFolderSync_Title": "Mappe Synkronisering",
"SettingsFontFamily_Title": "Skrifttype Familie",
"SettingsFontPreview_Title": "Forhåndsvisning",
"SettingsFontSize_Title": "Skriftstørrelse",
"SettingsHoverActionCenter": "Centrer Handling",
"SettingsHoverActionLeft": "Venstre Handling",
"SettingsHoverActionRight": "Højre handling",
"SettingsHoverActions_Description": "Vælg 3 handlinger, der vises, når du holder musen over mails.",
"SettingsHoverActions_Title": "Hover-handlinger",
"SettingsLanguage_Description": "Skift visningssprog for Wino.",
"SettingsLanguage_Title": "Visningssprog",
"SettingsLanguageTime_Description": "Wino visningssprog, foretrukket tidsformat.",
"SettingsLanguageTime_Title": "Sprog & Tid",
"SettingsLinkAccounts_Description": "Flet flere konti til én. Se mails fra en indbakke sammen.",
"SettingsLinkAccounts_Title": "Opret Tilknyttede Konti",
"SettingsLinkedAccountsSave_Description": "Ændre det aktuelle link med de nye konti.",
"SettingsLinkedAccountsSave_Title": "Gem ændringer",
"SettingsLoadImages_Title": "Indlæs billeder automatisk",
"SettingsLoadPlaintextLinks_Title": "Konverter klartekst links til klikbare links",
"SettingsLoadStyles_Title": "Indlæs stilarter automatisk",
"SettingsMailListActionBar_Description": "Skjul/vis handlingsbjælke øverst i meddelelseslisten.",
"SettingsMailListActionBar_Title": "Vis mailliste handlinger",
"SettingsMailSpacing_Description": "Juster afstanden mellem mails i listen.",
"SettingsMailSpacing_Title": "Mail Mellemrum",
"SettingsManageAccountSettings_Description": "Notifikationer, signaturer, synkronisering og andre indstillinger pr. konto.",
"SettingsManageAccountSettings_Title": "Administrer Kontoindstillinger",
"SettingsManageAliases_Description": "Se e-mail-aliaser tildelt for denne konto, opdater eller slette dem.",
"SettingsManageAliases_Title": "Aliaser",
"SettingsEditAccountDetails_Title": "Rediger Kontooplysninger",
"SettingsEditAccountDetails_Description": "Skift kontonavn, afsendernavn og tildel en ny farve, hvis du vil.",
"SettingsManageLink_Description": "Flyt elementer for at tilføje et nyt link eller fjerne et eksisterende link.",
"SettingsManageLink_Title": "Administrer link",
"SettingsMarkAsRead_Description": "Ændre hvad der skal ske med det valgte element.",
"SettingsMarkAsRead_DontChange": "Marker ikke automatisk elementet som læst",
"SettingsMarkAsRead_SecondsToWait": "Sekunder at vente: ",
"SettingsMarkAsRead_Timer": "Når de vises i læserruden",
"SettingsMarkAsRead_Title": "Marker element som læst",
"SettingsMarkAsRead_WhenSelected": "Når valgt",
"SettingsMessageList_Description": "Ændr hvordan dine beskeder skal organiseres i e-mail-listen.",
"SettingsMessageList_Title": "Beskedliste",
"SettingsNoAccountSetupMessage": "Ingen konti er oprettet endnu.",
"SettingsNotifications_Description": "Slå notifikationer til eller fra for denne konto.",
"SettingsNotifications_Title": "Notifikationer",
"SettingsNotificationsAndTaskbar_Description": "Vælg, om notifikationer og proceslinjens badge skal vises for denne konto.",
"SettingsNotificationsAndTaskbar_Title": "Notifikationer & Proceslinje",
"SettingsOptions_Title": "Indstillinger",
"SettingsPaneLengthReset_Description": "Nulstil størrelsen af postlisten til original, hvis du har problemer med den.",
"SettingsPaneLengthReset_Title": "Nulstil størrelsen på maillisten",
"SettingsPaypal_Description": "Vis meget mere kærlighed ❤️ Alle donationer er værdsat.",
"SettingsPaypal_Title": "Doner via PayPal",
"SettingsPersonalization_Description": "Skift udseendet af Wino som du vil.",
"SettingsPersonalization_Title": "Tilpasning",
"SettingsPersonalizationMailDisplayCompactMode": "Kompakt Tilstand",
"SettingsPersonalizationMailDisplayMediumMode": "Mellem Tilstand",
"SettingsPersonalizationMailDisplaySpaciousMode": "Rummelig Tilstand",
"SettingsPrefer24HourClock_Description": "Mail modtagertider vil blive vist i 24 timers format i stedet for 12 (AM/PM)",
"SettingsPrefer24HourClock_Title": "Vis urformat i 24 timer",
"SettingsPrivacyPolicy_Description": "Gennemgå privatlivspolitik.",
"SettingsPrivacyPolicy_Title": "Privatlivspolitik",
"SettingsReadComposePane_Description": "Skrifttyper, eksternt indhold.",
"SettingsReadComposePane_Title": "Læser og beskededitor",
"SettingsReader_Title": "Læser",
"SettingsReaderFont_Title": "Standard skrifttype til læser",
"SettingsReaderFontFamily_Description": "Skift standard skrifttype familie og skrifttype størrelse for læsning af mails.",
"SettingsRenameMergeAccount_Description": "Ændr navnet på de linkede konti.",
"SettingsRenameMergeAccount_Title": "Omdøb",
"SettingsReorderAccounts_Description": "Ændr rækkefølgen af konti i kontolisten.",
"SettingsReorderAccounts_Title": "Omarranger Konti",
"SettingsSemanticZoom_Description": "Dette vil give dig mulighed for at klikke på overskrifterne i listen over beskeder og gå til en bestemt dato",
"SettingsSemanticZoom_Title": "Semantisk forstørrelse for datooverskrifter",
"SettingsShowPreviewText_Description": "Skjul/vis forhåndsvisningsteksten.",
"SettingsShowPreviewText_Title": "Vis Forhåndsvisningstekst",
"SettingsShowSenderPictures_Description": "Vis/skjul miniaturebilleder af afsender",
"SettingsShowSenderPictures_Title": "Vis Afsender-Avatarer",
"SettingsEnableGravatarAvatars_Title": "Gravatar",
"SettingsEnableGravatarAvatars_Description": "Brug gravatar (hvis tilgængelig) som afsenderbillede",
"SettingsEnableFavicons_Title": "Domæneikoner (Favikoner)",
"SettingsEnableFavicons_Description": "Brug favikoner (hvis tilgængelig) som afsenderbillede",
"SettingsMailList_ClearAvatarsCache_Button": "Ryd cachelagrede avatarer",
"SettingsSignature_AddCustomSignature_Button": "Tilføj signatur",
"SettingsSignature_AddCustomSignature_Title": "Tilføj brugerdefineret signatur",
"SettingsSignature_DeleteSignature_Title": "Slet signatur",
"SettingsSignature_Description": "Administrer kontosignaturer",
"SettingsSignature_EditSignature_Title": "Rediger signatur",
"SettingsSignature_ForFollowingMessages_Title": "Til Svar/Vidersendelser",
"SettingsSignature_ForNewMessages_Title": "Til nye beskeder",
"SettingsSignature_NoneSignatureName": "Ingen",
"SettingsSignature_SignatureDefaults": "Standarder for signatur",
"SettingsSignature_Signatures": "Signaturer",
"SettingsSignature_Title": "Signatur",
"SettingsStartupItem_Description": "Primær konto, der skal åbne Indbakke ved opstart.",
"SettingsStartupItem_Title": "Opstartsobjekt",
"SettingsStore_Description": "Vis noget kærlighed ❤️",
"SettingsStore_Title": "Bedøm i butik",
"SettingsTaskbarBadge_Description": "Vis antal ulæste mails på proceslinjeikonet.",
"SettingsTaskbarBadge_Title": "Proceslinjebadge",
"SettingsThreads_Description": "Organiser beskeder i samtaletråde.",
"SettingsThreads_Title": "Samtaletråde",
"SettingsUnlinkAccounts_Description": "Fjern forbindelsen mellem konti. Dette vil ikke slette dine konti.",
"SettingsUnlinkAccounts_Title": "Fjern kontotilknytning",
"SettingsMailRendering_ActionLabels_Title": "Handlingsetiketter",
"SettingsMailRendering_ActionLabels_Description": "Vis handlingsetiketter",
"SignatureDeleteDialog_Message": "Er du sikker på du vil slette \"{0}\" signatur?",
"SignatureDeleteDialog_Title": "Slet signatur",
"SignatureEditorDialog_SignatureName_Placeholder": "Navngiv din signatur",
"SignatureEditorDialog_SignatureName_TitleEdit": "Nuværende signaturnavn: {0}",
"SignatureEditorDialog_SignatureName_TitleNew": "Signaturnavn",
"SignatureEditorDialog_Title": "Signaturedigering",
"SortingOption_Date": "efter dato",
"SortingOption_Name": "efter navn",
"StoreRatingDialog_MessageFirstLine": "Alle feedbacks er værdsat, og de vil gøre meget Wino bedre i fremtiden. Vil du bedømme Wino i Microsoft Store?",
"StoreRatingDialog_MessageSecondLine": "Ønsker du at bedømme Wino Mail i Microsoft Store?",
"StoreRatingDialog_Title": "Nyder du Wino?",
"SynchronizationFolderReport_Failed": "synkronisering fejlede",
"SynchronizationFolderReport_Success": "Opdateret",
"SystemFolderConfigDialog_ArchiveFolderDescription": "Arkiverede beskeder vil blive flyttet hertil.",
"SystemFolderConfigDialog_ArchiveFolderHeader": "Arkiv Mappe",
"SystemFolderConfigDialog_DeletedFolderDescription": "Slettede beskeder vil blive flyttet hertil.",
"SystemFolderConfigDialog_DeletedFolderHeader": "Slettet mappe",
"SystemFolderConfigDialog_DraftFolderDescription": "Nye mails/svar oprettes her.",
"SystemFolderConfigDialog_DraftFolderHeader": "Udkastmappe",
"SystemFolderConfigDialog_JunkFolderDescription": "Alle spam-mails vil være her.",
"SystemFolderConfigDialog_JunkFolderHeader": "Spam-mappe",
"SystemFolderConfigDialog_MessageFirstLine": "Denne IMAP-server understøtter ikke SPECIAL-USE-udvidelsen, derfor kunne Wino ikke konfigurere systemmapperne korrekt.",
"SystemFolderConfigDialog_MessageSecondLine": "Vælg venligst de relevante mapper til specifikke funktioner.",
"SystemFolderConfigDialog_SentFolderDescription": "Mappe, hvor sendte beskeder gemmes.",
"SystemFolderConfigDialog_SentFolderHeader": "Sendt Mappe",
"SystemFolderConfigDialog_Title": "Konfigurer Systemmapper",
"SystemFolderConfigDialogValidation_DuplicateSystemFolders": "Nogle af systemmapperne bruges mere end én gang i konfigurationen.",
"SystemFolderConfigDialogValidation_InboxSelected": "Du kan ikke tildele Indbakke-mappen til en anden systemmappe.",
"SystemFolderConfigSetupSuccess_Message": "Systemmapper er konfigureret.",
"SystemFolderConfigSetupSuccess_Title": "Opsætning Af Systemmapper",
"TestingImapConnectionMessage": "Tester serverforbindelse...",
"TitleBarServerDisconnectedButton_Description": "Wino er afbrudt fra netværket. Klik igen for at genoprette forbindelsen.",
"TitleBarServerDisconnectedButton_Title": "Ingen forbindelse",
"TitleBarServerReconnectButton_Title": "Forbind igen",
"TitleBarServerReconnectingButton_Title": "Opretter forbindelse",
"Today": "I dag",
"UnknownAddress": "Ukendt adresse",
"UnknownDateHeader": "Ukendt dato",
"UnknownGroupAddress": "Ukendt mailgruppeadresse",
"UnknownSender": "Ukendt afsender",
"Unsubscribe": "Afmeld",
"ViewContactDetails": "Vis detaljer",
"WinoUpgradeDescription": "Wino tilbyder 3 gratis konti til at starte med. Hvis du har brug for mere end 3 konti, bedes du opgradere.",
"WinoUpgradeMessage": "Opgrader til ubegrænsede konti",
"WinoUpgradeRemainingAccountsMessage": "{0} ud af {1} gratis konti anvendes.",
"Yesterday": "I går",
"SettingsAppPreferences_EmailSyncInterval_Title": "E-mail synkroniseringsinterval",
"SettingsAppPreferences_EmailSyncInterval_Description": "Automatisk synkroniseringsinterval for mails (minutter). Denne indstilling træder først i kraft efter genstart af Wino Mail."
}