Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 1.2% (1 of 82 strings)

Translation: Fintunes/App
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fintunes/app/fi/

src/localisation/lang/fi/locale.json

@@ -41,5 +41,44 @@
     "color-scheme-light": "Vaalea teema",
     "color-scheme-dark": "Tumma tila",
     "artists": "Taiteilijat",
-    "privacy-policy": "tietosuojaselosteen"
+    "privacy-policy": "tietosuojaselosteen",
+    "why-use-tracking": "Miksi seurantaa käytetään?",
+    "what-data-is-gathered": "Mitä tietoja kerätään?",
+    "where-is-data-stored": "Missä tietoja säilytetään?",
+    "direct-play": "Suora peli",
+    "transcoded": "Transkoodattu",
+    "onboarding-intro": "Fintunes mahdollistaa musiikin kirjaston suoratoiston missä tahansa, tukemalla taustaääntä ja valumista.",
+    "onboarding-cta": "Jotta pääset alkuun, tarvitset Jellyfin (tai Emby) -palvelimen. Klikkaa alla olevaa painiketta syöttääksesi palvelinosoitteesi ja kirjautuaksesi siihen.",
+    "set-server": "Aseta palvelija",
+    "set-server-instruction": "Ole hyvä ja syötä palvelimesi URL-osoite. Varmista, että pöytäkirja ja satama",
+    "setting-cache-description": "Jos olet päivittänyt kirjastosi, mutta sovellus säilyttää välimuistin varat, voit poistaa välimuistin tämän painikkeen avulla. Tämä pakottaa sovelluksen hakemaan kirjaston naarmuun.",
+    "reset-cache": "Takaisin Cache",
+    "recent-albums": "Viimeaikaiset albumit",
+    "error-reporting": "Virheilmoitus",
+    "error-reporting-description": "Tämän sovelluksen käytön aikana saatat huomata virheitä. Näiden virheiden ilmoittaminen auttaa luomaan turvallisemman ja vakaamman sovelluskokemuksen.",
+    "error-reporting-rationale": "Kun teet virheilmoituksen, joka kerta, kun virhe ilmenee, raportti luodaan automaattisesti ja lähetetään palvelimelle, sekä hyödyllisiä purkamistietoja, kuten laitteita, versioita ja tiettyä virhettä.",
+    "why-use-tracking-description": "Tracing nopeuttaa tämän sovelluksen kehitystä raportoimalla outoja reunatapauksia ja valvontaa. Tämä auttaa tekemään sovelluksesta vakaamman ja vakaan, mikä parantaa sovelluskokemusta kaikille.",
+    "what-data-is-gathered-description": "Kirjaamme virheen, laitetyypin, OS-version, sovellusversion ja laitteen id. Mitään hakemustilaa ei lähetetä virheilmoituksessa. Laite id on ainutlaatuinen hash, joka voidaan palauttaa laitteesi asetukset, emmekä voi päätellä mitään henkilökohtaisia tietoja tästä tunnisteesta.",
+    "where-is-data-stored-description": "Tuomioistuin isännöi omaa infrastruktuuriamme. Ei kukaan muu kuin meillä on pääsy palvelimiin, tietokantoihin, sovellus- ja tietolokeihin, ainakin kaikki lähettäjän henkilökunta. Infrastruktuuri järjestetään Euroopan unionissa.",
+    "enable-error-reporting": "Haluatko tehdä virheilmoituksen?",
+    "enable-error-reporting-description": "Tämä auttaa parantamaan sovelluskokemusta lähettämällä virheilmoituksia meille.",
+    "play-playlist": "Playlist",
+    "shuffle-album": "Shuffle Album",
+    "download-track": "Download Track",
+    "download-album": "Download Album",
+    "download-playlist": "Download Playlist",
+    "no-downloads": "Et ole vielä ladannut kappaleita",
+    "delete-all-tracks": "Poista kaikki reitit",
+    "confirm-delete-all-tracks": "Oletko varma, että haluat poistaa kaikki tällä hetkellä ladatut kappaleet?",
+    "delete-album": "Poistettu albumi",
+    "total-download-size": "Total Download Koko",
+    "retry-failed-downloads": "Epäonnistuneet lataukset",
+    "you-are-offline-message": "Olet tällä hetkellä offline-tilassa. Voit pelata vain aiemmin ladattua musiikkia.",
+    "playing-on": "Pelaaminen on",
+    "local-playback": "Paikallinen toisto",
+    "streaming": "Streaming",
+    "similar-albums": "Samanlaisia albumeja",
+    "playback-reporting": "Playback-raportointi",
+    "playback-reporting-description": "Playback Reportingin avulla kaikki toistotapahtumat palautetaan palvelimellesi. Näin voit seurata eniten kuunneltuja kappaleita, erityisesti plugins kuten ListenBrainz tai LastFM.",
+    "color-scheme-description": "Oletusarvoisesti Fintunes noudattaa käyttöjärjestelmän värijärjestelmää. Voit kuitenkin ohittaa tämän varmistaaksesi, että Fintunes on aina pimeässä tilassa tai valotilassa."
 }