Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 58.9% (43 of 73 strings)

Translation: Fintunes/App
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fintunes/app/nb_NO/
This commit is contained in:
Weblate Translation Memory
2024-01-30 11:41:57 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent 1270ca0071
commit 132954e3cb

View File

@@ -24,7 +24,7 @@
"all-albums": "Alle album",
"now-playing": "Spilles nå",
"onboarding-welcome": "Velkommen.",
"onboarding-intro": "Fintunes lar deg streame musikkbiblioteket ditt fra hvor som helst, med full støtte for bakgrunnslyd og casting.",
"onboarding-intro": "Fintunes lar deg strømme musikkbiblioteket ditt fra hvor som helst, med full støtte for bakgrunnslyd og casting.",
"onboarding-cta": "For å begynne trenger du en Jellyfin-tjener. Klikk på knappen nedenfor for å angi Jellyfin-tjeneradressen din og logge på den.",
"set-jellyfin-server": "Sett Jellyfin-tjener",
"set-jellyfin-server-instruction": "Skriv inn Jellyfin-tjenerens nettadresse. Sørg for å inkludere protokollen og porten.",
@@ -36,11 +36,11 @@
"setting-cache": "Mellomlager",
"setting-cache-description": "Du tømme hurtiglageret med denne knappen hvis du har oppdatert Jellyfin-biblioteket ditt, men programmet holder på hurtiglagrede eiendeler. Dette vil tvinge programmet til å hente biblioteket fra bunnen av.",
"reset-cache": "Tilbakestill hurtiglager",
"error-reporting-description": "Under bruk av denne appen kan du støte på feil. Å rapportere disse feilene hjelper deg med å skape en sikrere og mer stabil appopplevelse.",
"error-reporting-description": "Under bruk av denne programmet kan du støte på feil. Innrapportering derav skaper en sikrere og mer stabil programopplevelse.",
"error-reporting-rationale": "Når du aktiverer feilrapportering, blir en rapport automatisk opprettet og sendt til en tjener hver gang en feil oppstår, sammen med nyttig feilsøkingsinformasjon som enheter, versjoner og den spesifikke feilen.",
"why-use-tracking": "Hvorfor bruke sporing?",
"what-data-is-gathered": "Hvilke data samles inn?",
"what-data-is-gathered-description": "Vi logger feil, enhetstype, OS-versjon, appversjon og enhets-ID. Ingen søknadsstatus sendes i noen feilrapportering. Enhets-IDen er en unik hash som kan tilbakestilles i enhetsinnstillingene dine, og vi kan ikke utlede noen personlig informasjon fra denne identifikatoren.",
"what-data-is-gathered-description": "Vi logger feil, enhetstype, OS-versjon, appversjon og enhets-ID. Ingen søknadsstatus sendes i noen feilrapportering. Enhets-ID-en er en unik hash som kan tilbakestilles i enhetsinnstillingene dine, og vi kan ikke utlede noen personlig info fra denne identifikatoren.",
"where-is-data-stored": "Hvor lagres data?",
"where-is-data-stored-description": "Sentry-bakenden er selvtjent på vår egen infrastruktur. Ingen andre enn oss har tilgang til tjenere, databaser, applikasjoner og datalogger, minst av alt Sentry-ansatte. Infrastrukturen er vertstjent i EU.",
"enable-error-reporting": "Vil du skru på feilrapportering?",