Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings)

Translation: Fintunes/App Store
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fintunes/app-store/pt_BR/

fastlane/metadata/pt-BR/description.txt

@@ -1 +1 @@
-Fintunes é um player de streaming de áudio para o sistema de mídia Jellyfin. Possui uma interface linda que permite que você toque sua música favorita com facilidade. Você pode pesquisar qualquer faixa em toda a sua biblioteca ou apenas relaxar com uma lista de reprodução criada anteriormente no Jellyfin. Todas as faixas são transmitidas diretamente com a mais alta qualidade da sua biblioteca Jellyfin. Streaming nem sempre é uma opção? Qualquer faixa em sua biblioteca Jellyfin pode ser baixada e reproduzida offline.
+Fintunes é um player de áudio via streaming para o sistema de mídia Jellyfin. Ele apresenta uma bela interface que permite que você toque facilmente suas músicas favoritas. Você pode pesquisar por qualquer música em toda a sua biblioteca, ou apenas ficar numa boa ouvindo uma playlist criada anteriormente no Jellyfin. Todas as músicas são transmitidas diretamente da sua biblioteca do Jellyfin, na mais alta qualidade. Nem sempre pode fazer streaming? Qualquer música na sua biblioteca do Jellyfin pode ser baixada e reproduzida offline.

fastlane/metadata/pt-BR/keywords.txt

@@ -1 +1 @@
-água-viva, áudio, player, streaming, downloads, música
+jellyfin, áudio, player, streaming, downloads, música

fastlane/metadata/pt-BR/name.txt

@@ -1 +1 @@
-fintunes
+Fintunes

fastlane/metadata/pt-BR/promotional_text.txt

@@ -1 +1 @@
-Um player de streaming de áudio para Jellyfin, com suporte para pesquisa e downloads.
+Um player de áudio via streaming para o Jellyfin, com suporte a pesquisa e downloads.

fastlane/metadata/pt-BR/release_notes.txt

@@ -1 +1 @@
-Acabado de sair do forno, um novo lançamento da Fintunes. Este contém algumas pequenas atualizações de interface do usuário. Você notará que o rótulo nas barras inferiores sumiu e temos alguns efeitos sofisticados para as barras de navegação na parte superior e inferior. Os álbuns agora incluem um texto descritivo, se disponível no servidor, bem como álbuns semelhantes extraídos de sua instância do Jellyfin. Por fim, a lista de faixas de uma lista de reprodução agora também inclui o artista.
+Uma nova versão do Fintunes, recém-saída do forno. Desta vez com algumas pequenas atualizações na interface. Você vai ver que os rótulos nas barras de baixo sumiram, e agora temos alguns efeitos legais para as barras de navegação no topo e a parte de baixo. Os álbuns agora incluem um texto descritivo, se disponível no servidor, bem como álbuns similares encontrados na sua instância do Jellyfin. Por fim, a lista de músicas de uma playlist agora também inclui o artista de cada música.

fastlane/metadata/pt-BR/subtitle.txt

@@ -1 +1 @@
-Leitor de áudio para Jellyfin
+Player de áudio para o Jellyfin