Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 97.2% (71 of 73 strings)

Translation: Fintunes/App
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fintunes/app/ja/

src/localisation/lang/ja/locale.json

@@ -29,7 +29,7 @@
     "error-reporting-description": "このアプリを使用中に、エラーの可能性があります。これらのエラーを報告することで、よりセキュアで安定したアプリ体験を実現することができます。",
     "error-reporting-rationale": "エラーレポートを有効にすると、エラーが発生するたびにレポートが自動的に作成され、デバイス、バージョン、特定のエラーなど、デバッグに役立つ情報とともにサーバーに送信されます。",
     "why-use-tracking": "なぜトラッキングを使うか？",
-    "why-use-tracking-description": "トラッキングは、奇妙なエッジケースや見落としを報告することで、このアプリの開発を促進します。これにより、アプリの安定性と堅牢性が向上し、すべての人のアプリ体験が向上します。",
+    "why-use-tracking-description": "トレンドは、奇妙なエッジケースやオーバーサイトを報告することで、このアプリの開発をスピードアップするのに役立ちます。 これにより、アプリがより安定して堅牢になり、誰もがアプリ体験を向上させることができます.",
     "what-data-is-gathered": "どのデータが集まりますか？",
     "what-data-is-gathered-description": "エラー、デバイスタイプ、OSバージョン、アプリバージョン、デバイスIDが記録されます。いかなるエラー報告においても、アプリケーションの状態は送信されません。デバイスIDは、デバイスの設定でリセット可能な一意のハッシュであり、この識別子から個人情報を推測することはできません。",
     "where-is-data-stored": "データはどこに保存されていますか？",
@@ -70,5 +70,6 @@
     "streaming": "ストリーミング",
     "local-playback": "ローカル再生",
     "color-scheme-system": "システム",
-    "privacy-policy": "プライバシーポリシー"
+    "privacy-policy": "プライバシーポリシー",
+    "sleep-timer": "睡眠タイマー"
 }