Wino-Mail/Wino.Core.Domain/Translations/it_IT/resources.json

{
    "AccountAlias_Column_Alias": "Alias",
    "AccountAlias_Column_IsPrimaryAlias": "Principale",
    "AccountAlias_Column_Status": "Stato",
    "AccountAlias_Disclaimer_FirstLine": "Wino può importare alias solo per i tuoi account Gmail.",
    "AccountAlias_Disclaimer_SecondLine": "Se vuoi usare alias per il tuo account Outlook o IMAP, aggiungili da te.",
    "AccountAlias_Source_Manual": "Manuale",
    "AccountAlias_Source_ProviderDiscovered": "Provider rilevato",
    "AccountAlias_Status_Confirmed": "Pronto per l'invio",
    "AccountAlias_Status_Unknown": "Capacità sconosciuta",
    "AccountAlias_Status_Denied": "Invio negato",
    "AccountCacheReset_Title": "Ripristino cache account",
    "AccountCacheReset_Message": "Questo account richiede la ri-sincronizzazione completa per continuare a funzionare. Attendere mentre Wino ri-sincronizza i messaggi…",
    "AccountContactNameYou": "Tu",
    "AccountCreationDialog_Completed": "fatto",
    "AccountCreationDialog_FetchingCalendarMetadata": "Recupero dettagli del calendario.",
    "AccountCreationDialog_FetchingEvents": "Recupero eventi calendario.",
    "AccountCreationDialog_FetchingProfileInformation": "Recupero dettagli profilo.",
    "AccountCreationDialog_GoogleAuthHelpClipboardText_Row0": "Se il browser non è stato avviato automaticamente per completare l'autenticazione:",
    "AccountCreationDialog_GoogleAuthHelpClipboardText_Row1": "1) Clicca il pulsante qui sotto per copiare l'indirizzo di autenticazione",
    "AccountCreationDialog_GoogleAuthHelpClipboardText_Row2": "2) Avvia il tuo browser web (Edge, Chrome, Firefox ecc...)",
    "AccountCreationDialog_GoogleAuthHelpClipboardText_Row3": "3) Incolla l'indirizzo copiato e vai al sito web per completare l'autenticazione manualmente.",
    "AccountCreationDialog_Initializing": "inizializzazione",
    "AccountCreationDialog_PreparingFolders": "Stiamo ricevendo informazioni sulle cartelle al momento.",
    "AccountCreationDialog_SigninIn": "Le informazioni dell'account sono in fase di salvataggio.",
    "AccountCreation_InitialSynchronization_Title": "Intervallo di sincronizzazione della posta",
    "AccountCreation_InitialSynchronization_Description": "Scegli quanto indietro Wino deve scaricare la tua posta durante la prima sincronizzazione.",
    "AccountCreation_InitialSynchronization_3Months": "3 mesi",
    "AccountCreation_InitialSynchronization_6Months": "6 mesi",
    "AccountCreation_InitialSynchronization_9Months": "9 mesi",
    "AccountCreation_InitialSynchronization_Year": "Anno",
    "AccountCreation_InitialSynchronization_Everything": "Tutto",
    "AccountCreation_InitialSynchronization_EverythingWarning": "Questo sincronizzerà tutte le tue email sul computer. È necessario un ampio spazio su disco. Non è consigliato. Per prestazioni ottimali, usa un intervallo di sincronizzazione più breve e usa la ricerca online per accedere alle tue email.",
    "Purchased": "Acquistato",
    "AccountEditDialog_Message": "Nome account",
    "AccountEditDialog_Title": "Modifica account",
    "AccountPickerDialog_Title": "Scegli un account",
    "AccountSettingsDialog_AccountName": "Nome visualizzato mittente",
    "AccountSettingsDialog_AccountNamePlaceholder": "es. Mario Rossi",
    "AccountDetailsPage_Title": "Informazioni account",
    "AccountDetailsPage_Description": "Modifica il nome dell'account in Wino e imposta il nome del mittente desiderato.",
    "AccountDetailsPage_ColorPicker_Title": "Colore account",
    "AccountDetailsPage_ColorPicker_Description": "Assegna un nuovo colore all'account per colorare il suo simbolo nella lista.",
    "AccountDetailsPage_TabGeneral": "Generale",
    "AccountDetailsPage_TabMail": "Posta",
    "AccountDetailsPage_TabCalendar": "Calendario",
    "AccountDetailsPage_CalendarListDescription": "Seleziona un calendario per configurarne le impostazioni.",
    "AccountDetailsPage_InitialSynchronization_Title": "Sincronizzazione iniziale",
    "AccountDetailsPage_InitialSynchronization_Description": "Wino ha sincronizzato la tua posta fino a {0} nel passato.",
    "AddHyperlink": "Aggiungi",
    "AppCloseBackgroundSynchronizationWarningTitle": "Sincronizzazione dietro le quinte",
    "AppCloseStartupLaunchDisabledWarningMessageFirstLine": "L'applicazione non è stata impostata per avviarsi all'avvio di Windows.",
    "AppCloseStartupLaunchDisabledWarningMessageSecondLine": "Questo ti farà perdere le notifiche quando riavvii il computer.",
    "AppCloseStartupLaunchDisabledWarningMessageThirdLine": "Vuoi andare alla pagina Preferenze dell'app per abilitarla?",
    "AppCloseTerminateBehaviorWarningMessageFirstLine": "Stai terminando Wino Mail e il comportamento di chiusura dell'app è impostato su 'Termina'.",
    "AppCloseTerminateBehaviorWarningMessageSecondLine": "Questo fermerà tutte le sincronizzazioni e le notifiche dietro le quinte.",
    "AppCloseTerminateBehaviorWarningMessageThirdLine": "Vuoi andare alle preferenze dell'app per impostare Wino Mail da eseguire minimizzato o dietro le quinte?",
    "AutoDiscoveryProgressMessage": "Ricerca delle impostazioni della posta...",
    "BasicIMAPSetupDialog_AdvancedConfiguration": "Configurazione avanzata",
    "BasicIMAPSetupDialog_CredentialLocalMessage": "Le tue credenziali verranno memorizzate solo localmente sul tuo computer.",
    "BasicIMAPSetupDialog_Description": "Alcuni account richiedono fasi aggiuntive per accedere",
    "BasicIMAPSetupDialog_DisplayName": "Nome visualizzato",
    "BasicIMAPSetupDialog_DisplayNamePlaceholder": "es. Mario Rossi",
    "BasicIMAPSetupDialog_LearnMore": "Scopri di più",
    "BasicIMAPSetupDialog_MailAddress": "Indirizzo e-mail",
    "BasicIMAPSetupDialog_MailAddressPlaceholder": "johndoe@fabrikam.com",
    "BasicIMAPSetupDialog_Password": "Parola d'accesso",
    "BasicIMAPSetupDialog_Title": "Account IMAP",
    "Busy": "Occupato",
    "Buttons_Add": "Aggiungi",
    "Buttons_AddAccount": "Aggiungi account",
    "Buttons_FixAccount": "Ripara account",
    "Buttons_AddNewAlias": "Aggiungi nuovo alias",
    "Buttons_Allow": "Consenti",
    "Buttons_Apply": "Applica",
    "Buttons_ApplyTheme": "Applica tema",
    "Buttons_PopOut": "Apri in una nuova finestra",
    "Buttons_Browse": "Sfoglia",
    "Buttons_Cancel": "Annulla",
    "Buttons_Close": "Chiudi",
    "Buttons_Copy": "Copia",
    "Buttons_Create": "Crea",
    "Buttons_CreateAccount": "Crea account",
    "Buttons_Delete": "Elimina",
    "Buttons_Deny": "Nega",
    "Buttons_Discard": "Scarta",
    "Buttons_Dismiss": "Chiudi",
    "Buttons_Edit": "Modifica",
    "Buttons_EnableImageRendering": "Attiva",
    "Buttons_Multiselect": "Seleziona multipli",
    "Buttons_Manage": "Gestisci",
    "Buttons_No": "No",
    "Buttons_Open": "Apri",
    "Buttons_Purchase": "Acquista",
    "Buttons_RateWino": "Valuta Wino",
    "Buttons_Reset": "Reimposta",
    "Buttons_Save": "Salva",
    "Buttons_SaveConfiguration": "Salva configurazione",
    "Buttons_Send": "Invia",
    "Buttons_SendToServer": "Invia al server",
    "Buttons_Share": "Condividi",
    "Buttons_SignIn": "Accedi",
    "Buttons_Sync": "Sincronizza",
    "Buttons_SyncAliases": "Sincronizza alias",
    "Buttons_TryAgain": "Riprova",
    "Buttons_Yes": "Sì",
    "Sync_SynchronizingFolder": "Sincronizzazione della cartella {0} {1}%",
    "Sync_DownloadedMessages": "Scaricati {0} messaggi da {1}",
    "SyncAction_Archiving": "Archiviazione di {0} messaggi",
    "SyncAction_ClearingFlag": "Rimuovere flag da {0} messaggi",
    "SyncAction_CreatingDraft": "Creazione bozza",
    "SyncAction_CreatingEvent": "Creazione evento",
    "SyncAction_Deleting": "Eliminazione di {0} messaggi",
    "SyncAction_EmptyingFolder": "Svuotamento della cartella",
    "SyncAction_MarkingAsRead": "Contrassegnando {0} messaggi come letti",
    "SyncAction_MarkingAsUnread": "Contrassegnando {0} messaggi come non letti",
    "SyncAction_MarkingFolderAsRead": "Contrassegnando la cartella come letta",
    "SyncAction_Moving": "Spostamento di {0} messaggi",
    "SyncAction_MovingToFocused": "Spostamento di {0} messaggi in Concentrato",
    "SyncAction_RenamingFolder": "Rinomina cartella",
    "SyncAction_SendingMail": "Invio di posta",
    "SyncAction_SettingFlag": "Contrassegno di {0} messaggi",
    "SyncAction_SynchronizingAccount": "Sincronizzazione di {0}",
    "SyncAction_SynchronizingAccounts": "Sincronizzazione di {0} account",
    "SyncAction_SynchronizingCalendarData": "Sincronizzazione dei dati del calendario",
    "SyncAction_SynchronizingCalendarEvents": "Sincronizzazione degli eventi del calendario",
    "SyncAction_SynchronizingCalendarMetadata": "Sincronizzazione dei metadati del calendario",
    "SynchronizationProgress_ApplyingChanges": "Applicando modifiche",
    "SynchronizationProgress_CalendarInProgress": "Sincronizzazione calendario in corso",
    "SynchronizationProgress_CalendarPercent": "Sincronizzazione calendario {0}%",
    "SynchronizationProgress_MailInProgress": "Sincronizzazione posta in corso",
    "SynchronizationProgress_MailPercent": "Sincronizzazione posta {0}%",
    "SyncAction_Unarchiving": "Estrazione dall'archivio di {0} messaggi",
    "CalendarAllDayEventSummary": "eventi giornalieri",
    "CalendarDisplayOptions_Color": "Colore",
    "CalendarDisplayOptions_Expand": "Espandi",
    "CalendarEventResponse_Accept": "Accetta",
    "CalendarEventResponse_AcceptedResponse": "Accettato",
    "CalendarEventResponse_Decline": "Rifiuta",
    "CalendarEventResponse_DeclinedResponse": "Rifiutato",
    "CalendarEventResponse_NotResponded": "Non risposto",
    "CalendarEventResponse_Tentative": "Provvisorio",
    "CalendarEventResponse_TentativeResponse": "Provvisorio",
    "CalendarEventRsvpPanel_Accept": "Accetta",
    "CalendarEventRsvpPanel_AddMessage": "Aggiungi un messaggio alla tua risposta... (facoltativo)",
    "CalendarEventRsvpPanel_Decline": "Rifiuta",
    "CalendarEventRsvpPanel_Message": "Messaggio",
    "CalendarEventRsvpPanel_SendReplyMessage": "Invia una risposta",
    "CalendarEventRsvpPanel_Tentative": "Provvisorio",
    "CalendarEventRsvpPanel_Title": "Opzioni di risposta",
    "CalendarAttendeeStatus_Accepted": "Accettato",
    "CalendarAttendeeStatus_Declined": "Rifiutato",
    "CalendarAttendeeStatus_NeedsAction": "Richiede azione",
    "CalendarAttendeeStatus_Tentative": "Provvisorio",
    "CalendarEventDetails_Attachments": "Allegati",
    "CalendarEventCompose_AddAttachment": "Aggiungi allegato",
    "CalendarEventCompose_AllDay": "Tutto il giorno",
    "CalendarEventCompose_AttachmentsNotSupportedForCalDav": "Gli allegati non sono supportati per i calendari CalDAV.",
    "CalendarEventCompose_EndDate": "Data di fine",
    "CalendarEventCompose_EndTime": "Orario di fine",
    "CalendarEventCompose_Every": "ogni",
    "CalendarEventCompose_ForWeekdays": "per",
    "CalendarEventCompose_FrequencyDay": "giorno",
    "CalendarEventCompose_FrequencyDayPlural": "giorni",
    "CalendarEventCompose_FrequencyMonth": "mese",
    "CalendarEventCompose_FrequencyMonthPlural": "mesi",
    "CalendarEventCompose_FrequencyWeek": "settimana",
    "CalendarEventCompose_FrequencyWeekPlural": "settimane",
    "CalendarEventCompose_FrequencyYear": "anno",
    "CalendarEventCompose_FrequencyYearPlural": "anni",
    "CalendarEventCompose_Location": "Luogo",
    "CalendarEventCompose_LocationPlaceholder": "Aggiungi luogo",
    "CalendarEventCompose_NewEventButton": "Nuovo evento",
    "CalendarEventCompose_DefaultCalendarHint": "Puoi scegliere un calendario predefinito per i nuovi eventi nelle impostazioni del Calendario.",
    "CalendarEventCompose_DefaultCalendarSettingsLink": "Apri impostazioni del Calendario",
    "CalendarEventCompose_NoCalendarsMessage": "Non ci sono calendari disponibili per la creazione di eventi al momento.",
    "CalendarEventCompose_NoCalendarsTitle": "Nessun calendario disponibile",
    "CalendarEventCompose_NoEndDate": "Nessuna data di fine",
    "CalendarEventCompose_Notes": "Note",
    "CalendarEventCompose_PickCalendarTitle": "Scegli un calendario",
    "CalendarEventCompose_Recurring": "Ricorrente",
    "CalendarEventCompose_RecurringSummary": "Si verifica ogni {0} {1}{2} {3} effettivo {4}{5}",
    "CalendarEventCompose_RecurringSummarySmart": "Si verifica {0}{1} {2} effettivo {3}{4}",
    "CalendarEventCompose_RepeatEvery": "Ripeti ogni",
    "CalendarEventCompose_SelectCalendar": "Seleziona calendario",
    "CalendarEventCompose_SingleOccurrenceSummary": "Si verifica il {0} {1}",
    "CalendarEventCompose_StartDate": "Data di inizio",
    "CalendarEventCompose_StartTime": "Orario di inizio",
    "CalendarEventCompose_TimeRangeSummary": "da {0} a {1}",
    "CalendarEventCompose_Title": "Titolo evento",
    "CalendarEventCompose_TitlePlaceholder": "Aggiungi un titolo",
    "CalendarEventCompose_Until": "fino a",
    "CalendarEventCompose_UntilSummary": "  fino a {0}",
    "CalendarEventCompose_ValidationInvalidAllDayRange": "La data di fine dell'intera giornata deve essere successiva a quella di inizio.",
    "CalendarEventCompose_ValidationInvalidAttendee": "Uno o più partecipanti hanno un indirizzo email non valido.",
    "CalendarEventCompose_ValidationInvalidRecurrenceEnd": "La data di fine della ricorrenza deve essere uguale o successiva alla data di inizio dell'evento.",
    "CalendarEventCompose_ValidationInvalidTimeRange": "L'orario di fine deve essere successivo all'orario di inizio.",
    "CalendarEventCompose_ValidationMissingAttachment": "Uno o più allegati non sono più disponibili: {0}",
    "CalendarEventCompose_ValidationMissingCalendar": "Seleziona un calendario prima di creare l'evento.",
    "CalendarEventCompose_ValidationMissingTitle": "Inserisci un titolo per l'evento prima di crearlo.",
    "CalendarEventCompose_ValidationTitle": "Validazione dell'evento fallita",
    "CalendarEventCompose_WeekdaySummary": "  il {0}",
    "CalendarEventCompose_Weekday_Friday": "V",
    "CalendarEventCompose_Weekday_Monday": "L",
    "CalendarEventCompose_Weekday_Saturday": "Sab",
    "CalendarEventCompose_Weekday_Sunday": "Dom",
    "CalendarEventCompose_Weekday_Thursday": "Gio",
    "CalendarEventCompose_Weekday_Tuesday": "Mar",
    "CalendarEventCompose_Weekday_Wednesday": "Mer",
    "CalendarEventDetails_Details": "Dettagli",
    "CalendarEventDetails_EditSeries": "Modifica serie",
    "CalendarEventDetails_Editing": "Modifica in corso",
    "CalendarEventDetails_InviteSomeone": "Invita qualcuno",
    "CalendarEventDetails_JoinOnline": "Partecipa online",
    "CalendarEventDetails_Organizer": "Organizzatore",
    "CalendarEventDetails_People": "Persone",
    "CalendarEventDetails_ReadOnlyEvent": "Evento di sola lettura",
    "CalendarReadOnly_Title": "Calendario in sola lettura",
    "CalendarReadOnly_Message": "Non è possibile aggiornare questo calendario o i suoi eventi. Questo calendario è in sola lettura.",
    "CalendarContextMenu_Respond": "Rispondi",
    "CalendarEventDetails_Reminder": "Promemoria",
    "CalendarReminder_StartedHoursAgo": "Iniziato {0} ore fa",
    "CalendarReminder_StartedMinutesAgo": "Iniziato {0} minuti fa",
    "CalendarReminder_StartedNow": "Iniziato ora",
    "CalendarReminder_StartingNow": "Inizio ora",
    "CalendarReminder_StartsInHours": "Inizia tra {0} ore",
    "CalendarReminder_StartsInMinutes": "Inizia tra {0} minuti",
    "CalendarReminder_SnoozeAction": "Rimanda",
    "CalendarReminder_SnoozeMinutesOption": "{0} minuti",
    "CalendarEventDetails_ShowAs": "Mostra come",
    "CalendarShowAs_Free": "Disponibile",
    "CalendarShowAs_Tentative": "Provvisorio",
    "CalendarShowAs_Busy": "Occupato",
    "CalendarShowAs_OutOfOffice": "Fuori dall'ufficio",
    "CalendarShowAs_WorkingElsewhere": "Lavorando altrove",
    "CalendarContextMenu_AllEventsInSeries": "Tutti gli eventi nella serie",
    "CalendarItem_DetailsPopup_JoinOnline": "Unisciti in rete",
    "CalendarContextMenu_ThisEventOnly": "Solo questo evento",
    "CalendarItem_DetailsPopup_ViewEventButton": "Vedi evento",
    "CalendarItem_DetailsPopup_ViewSeriesButton": "Vedi serie",
    "CalendarDragDropMoveNotAllowedMessage": "Solo gli eventi di cui sei proprietario e che puoi modificare possono essere spostati.",
    "CalendarDragDropMoveNotAllowedTitle": "Questo evento non può essere spostato",
    "CalendarItemAllDay": "la giornata",
    "CategoriesFolderNameOverride": "Categorie",
    "Center": "Centra",
    "ClipboardTextCopied_Message": "{0} copiato negli Appunti.",
    "ClipboardTextCopied_Title": "Copiato",
    "ClipboardTextCopyFailed_Message": "Impossibile copiare {0} negli Aappunti.",
    "ContactInfoBar_ErrorTitle": "Impossibile caricare le informazioni di contatto",
    "ContactInfoBar_SuccessTitle": "Informazioni di contatto caricate",
    "ContactInfoBar_WarningTitle": "Le informazioni di contatto potrebbero essere incomplete",
    "ComingSoon": "Prossimamente...",
    "ComposerAttachmentsDragDropAttach_Message": "Allega",
    "ComposerAttachmentsDropZone_Message": "Trascina qui i tuoi file",
    "ComposerFrom": "Da: ",
    "ComposerImagesDropZone_Message": "Trascina qui le tue immagini",
    "ComposerSubject": "Oggetto: ",
    "ComposerTo": "A: ",
    "ComposerToPlaceholder": "clicca Invio per inserire gli indirizzi",
    "CreateAccountAliasDialog_AliasAddress": "Indirizzo",
    "CreateAccountAliasDialog_AliasAddressPlaceholder": "es. support@miodominio.com",
    "CreateAccountAliasDialog_Description": "Assicurati che il tuo server in uscita permetta di inviare e-mail da questo alias.",
    "CreateAccountAliasDialog_ReplyToAddress": "Indirizzo per le risposte",
    "CreateAccountAliasDialog_ReplyToAddressPlaceholder": "admin@miodominio.com",
    "CreateAccountAliasDialog_Title": "Crea alias dell'account",
    "CustomThemeBuilder_AccentColorDescription": "Imposta un colore principale personalizzato, se vuoi. Non selezionando un colore, sarà usato il colore principale di Windows.",
    "CustomThemeBuilder_AccentColorTitle": "Colore principale",
    "CustomThemeBuilder_PickColor": "Scegli",
    "CustomThemeBuilder_ThemeNameDescription": "Nome unico del tuo tema personalizzato.",
    "CustomThemeBuilder_ThemeNameTitle": "Nome tema",
    "CustomThemeBuilder_Title": "Creatore temi personalizzati",
    "CustomThemeBuilder_WallpaperDescription": "Imposta uno sfondo personalizzato per Wino",
    "CustomThemeBuilder_WallpaperTitle": "Imposta sfondo personalizzato",
    "Dialog_DontAskAgain": "Non chiedere più",
    "DialogMessage_AccountLimitMessage": "Hai raggiunto il limite di creazione degli account.\nVuoi acquistare il componente aggiuntivo 'Account illimitati' per continuare?",
    "DialogMessage_AccountLimitTitle": "Raggiunto limite account",
    "DialogMessage_AccountAddressExistsMessage": "Esiste già un account con lo stesso indirizzo e-mail.",
    "DialogMessage_AccountExistsTitle": "Account esistente",
    "DialogMessage_AliasCreatedMessage": "Il nuovo alias è stato creato correttamente.",
    "DialogMessage_AliasCreatedTitle": "Creato nuovo alias",
    "DialogMessage_AliasExistsMessage": "Questo alias è già in uso.",
    "DialogMessage_AliasExistsTitle": "Alias esistente",
    "DialogMessage_AccountNameExistsMessage": "Esiste già un account con lo stesso nome.",
    "DialogMessage_AliasNotSelectedMessage": "Devi selezionare un alias prima di inviare un messaggio.",
    "DialogMessage_AliasNotSelectedTitle": "Alias mancante",
    "DialogMessage_CantDeleteRootAliasMessage": "L'alias radice non può essere eliminato. Questa è la tua identità principale associata alla configurazione del tuo account.",
    "DialogMessage_CantDeleteRootAliasTitle": "Impossibile eliminare alias",
    "DialogMessage_CleanupFolderMessage": "Vuoi eliminare definitivamente tutti i messaggi in questa cartella?",
    "DialogMessage_CleanupFolderTitle": "Svuota cartella",
    "DialogMessage_ComposerMissingRecipientMessage": "Il messaggio non ha destinatari.",
    "DialogMessage_ComposerValidationFailedTitle": "Convalida non riuscita",
    "DialogMessage_CreateLinkedAccountMessage": "Dai un nome a questo nuovo collegamento. Gli account saranno uniti sotto questo nome.",
    "DialogMessage_CreateLinkedAccountTitle": "Nome account collegato",
    "DialogMessage_DeleteAccountConfirmationMessage": "Eliminare {0}?",
    "DialogMessage_DeleteAccountConfirmationTitle": "I dati associati a questo account saranno permanentemente eliminati dal disco.",
    "DialogMessage_DeleteEmailTemplateConfirmationMessage": "Elimina il modello '{0}'?",
    "DialogMessage_DeleteEmailTemplateConfirmationTitle": "Elimina modello di email",
    "DialogMessage_DeleteRecurringSeriesMessage": "Questo eliminerà tutti gli eventi della serie. Vuoi continuare?",
    "DialogMessage_DeleteRecurringSeriesTitle": "Elimina serie ricorrente",
    "DialogMessage_DiscardDraftConfirmationMessage": "Questa bozza sarà scartata. Vuoi continuare?",
    "DialogMessage_DiscardDraftConfirmationTitle": "Scarta bozza",
    "DialogMessage_EmptySubjectConfirmation": "Oggetto mancante",
    "DialogMessage_EmptySubjectConfirmationMessage": "Il messaggio non ha oggetto. Vuoi continuare?",
    "DialogMessage_EnableStartupLaunchDeniedMessage": "È possibile abilitare l'avvio da Impostazioni -> Preferenze app.",
    "DialogMessage_EnableStartupLaunchMessage": "Permetti a Wino Mail di lanciarsi automaticamente minimizzato all'avvio di Windows per non perdere alcuna notifica.\n\nVuoi abilitare il lancio all'avvio?",
    "DialogMessage_EnableStartupLaunchTitle": "Abilita auto-avvio",
    "DialogMessage_HardDeleteConfirmationMessage": "Eliminazione permanente",
    "DialogMessage_HardDeleteConfirmationTitle": "I messaggi saranno eliminati definitivamente. Vuoi continuare?",
    "DialogMessage_InvalidAliasMessage": "Questo alias non è valido. Assicurati che tutti gli indirizzi dell'alias siano indirizzi e-mail validi.",
    "DialogMessage_InvalidAliasTitle": "Alias non valido",
    "DialogMessage_NoAccountsForCreateMailMessage": "Non hai alcun account per creare messaggi.",
    "DialogMessage_NoAccountsForCreateMailTitle": "Account mancante",
    "DialogMessage_PrintingFailedMessage": "Stampa di questa e-mail non riuscita. Risultato: {0}",
    "DialogMessage_PrintingFailedTitle": "Non riuscita",
    "DialogMessage_PrintingSuccessMessage": "La posta è inviata alla stampante.",
    "DialogMessage_PrintingSuccessTitle": "Fatto",
    "DialogMessage_RenameFolderMessage": "Inserisci un nuovo nome per questa cartella",
    "DialogMessage_CreateFolderMessage": "Inserisci il nome per la nuova cartella",
    "DialogMessage_RenameFolderTitle": "Rinomina cartella",
    "DialogMessage_RenameLinkedAccountsMessage": "Inserisci un nuovo nome per l'account collegato",
    "DialogMessage_RenameLinkedAccountsTitle": "Rinomina account collegato",
    "DialogMessage_UnlinkAccountsConfirmationMessage": "Questa operazione non eliminerà i tuoi account, ma interromperà solo il collegamento verso le connessioni alla cartella condivisa. Vuoi continuare?",
    "DialogMessage_UnlinkAccountsConfirmationTitle": "Scollega account",
    "DialogMessage_UnsubscribeConfirmationGoToWebsiteConfirmButton": "Vai al sito",
    "DialogMessage_UnsubscribeConfirmationGoToWebsiteMessage": "Per smettere di ricevere messaggi da {0}, vai sul loro sito web per disiscriverti.",
    "DialogMessage_UnsubscribeConfirmationMailtoMessage": "Vuoi smettere di ricevere messaggi da {0}? Wino annullerà la tua iscrizione inviando una e-mail dal tuo account e-mail a {1}.",
    "DialogMessage_UnsubscribeConfirmationOneClickMessage": "Vuoi smettere di ricevere messaggi da {0}?",
    "DialogMessage_UnsubscribeConfirmationTitle": "Disiscriviti",
    "DiscordChannelDisclaimerMessage": "Wino non ha il proprio server Discord, ma il canale speciale \"wino-mail\" è ospitato presso il server \"Developer Sanctuary\".\nPer ottenere gli aggiornamenti di Wino per favore unisciti al server Developer Sanctuary e segui il canale \"wino-mail\" sotto \"Community Projects\".\n\nSarai reindirizzato all'URL del server poiché Discord non supporta gli inviti del canale.",
    "DiscordChannelDisclaimerTitle": "Informazioni importanti su Discord",
    "Draft": "Bozza",
    "DragMoveToFolderCaption": "Sposta in {0}",
    "EditorToolbarOption_Draw": "Disegna",
    "EditorToolbarOption_Format": "Formato",
    "EditorToolbarOption_Insert": "Inserisci",
    "EditorToolbarOption_None": "Nessuno",
    "EditorToolbarOption_Options": "Opzioni",
    "EditorTooltip_WebViewEditor": "Usa editor di visualizzazione web",
    "ElementTheme_Dark": "Tema scuro",
    "ElementTheme_Default": "Usa le impostazioni di sistema",
    "ElementTheme_Light": "Tema chiaro",
    "Emoji": "Emoji",
    "Error_FailedToSetupSystemFolders_Title": "Impossibile configurare le cartelle di sistema",
    "Exception_AccountNeedsAttention_Title": "L'account richiede attenzione",
    "Exception_AccountNeedsAttention_Message": "'{0}' richiede la tua attenzione per continuare a lavorare.",
    "Exception_WebView2RuntimeMissing_Message": "Wino Mail non è riuscito a trovare Microsoft Edge WebView2 Runtime. Si prega di installare o riparare il runtime per rendere correttamente il contenuto dei messaggi.",
    "Exception_WebView2RuntimeMissing_Title": "Il runtime WebView2 è richiesto",
    "Exception_AuthenticationCanceled": "Autenticazione annullata",
    "Exception_CustomThemeExists": "Questo tema esiste già.",
    "Exception_CustomThemeMissingName": "Devi fornire un nome.",
    "Exception_CustomThemeMissingWallpaper": "Devi fornire un'immagine di sfondo personalizzata.",
    "Exception_FailedToSynchronizeAliases": "Impossibile sincronizzare gli alias",
    "Exception_FailedToSynchronizeCalendarData": "Impossibile sincronizzare i dati del calendario",
    "Exception_FailedToSynchronizeCalendarEvents": "Impossibile sincronizzare gli eventi del calendario",
    "Exception_FailedToSynchronizeCalendarMetadata": "Impossibile sincronizzare i metadati del calendario",
    "Exception_FailedToSynchronizeFolders": "Sincronizzazione cartelle non riuscita",
    "Exception_FailedToSynchronizeProfileInformation": "Impossibile sincronizzare le informazioni del profilo",
    "Exception_GoogleAuthCallbackNull": "Il Callback uri è nullo all'attivazione.",
    "Exception_GoogleAuthCorruptedCode": "Risposta all'autorizzazione corrotta.",
    "Exception_GoogleAuthError": "Errore autorizzazione OAuth: {0}",
    "Exception_GoogleAuthInvalidResponse": "Ricevuta richiesta con stato non valido ({0})",
    "Exception_GoogleAuthorizationCodeExchangeFailed": "Scambio codice di autorizzazione non riuscito.",
    "Exception_ImapAutoDiscoveryFailed": "Impossibile trovare le impostazioni della casella postale.",
    "Exception_ImapClientPoolFailed": "Client Pool IMAP non riuscito.",
    "Exception_InboxNotAvailable": "Impossibile configurare le cartelle dell'account.",
    "Exception_InvalidSystemFolderConfiguration": "Configurazione cartella di sistema non valida. Controlla la configurazione e riprova.",
    "Exception_InvalidMultiAccountMoveTarget": "Non puoi spostare più elementi appartenenti ad account diversi nell'account collegato.",
    "Exception_MailProcessing": "Questa e-mail è ancora in fase di elaborazione. Riprova dopo pochi secondi.",
    "Exception_MissingAlias": "L'alias primario non esiste per questo account. Creazione bozza non riuscita.",
    "Exception_AliasSendDenied_Message": "Non hai l'autorizzazione per inviare dall'alias {0}. Seleziona un altro alias o aggiorna i permessi della tua casella di posta.",
    "Exception_NullAssignedAccount": "L'account assegnato è nullo",
    "Exception_NullAssignedFolder": "La cartella assegnata è nulla",
    "Exception_SynchronizerFailureHTTP": "Gestione della risposta non riuscita con codice errore HTTP {0}",
    "Exception_TokenGenerationFailed": "La generazione del token non è riuscita",
    "Exception_TokenInfoRetrivalFailed": "Impossibile ottenere informazioni sul token.",
    "Exception_UnknowErrorDuringAuthentication": "Errore sconosciuto durante l'autenticazione",
    "Exception_UnsupportedAction": "L'azione {0} non è implementata nel processore di richiesta",
    "Exception_UnsupportedProvider": "Questo provider non è supportato.",
    "Exception_UnsupportedSynchronizerOperation": "Questa operazione non è supportata per {0}",
    "Exception_UserCancelSystemFolderSetupDialog": "Finestra di configurazione cartella di sistema annullata dall'utente.",
    "Exception_WinoServerException": "Connessione server Wino non riuscita.",
    "Files": "File",
    "FilteringOption_All": "Tutti",
    "FilteringOption_Files": "Ha allegati",
    "FilteringOption_Flagged": "Contrassegnati",
    "FilteringOption_Unread": "Non letti",
    "Focused": "Focalizzato",
    "FolderOperation_CreateSubFolder": "Crea sottocartella",
    "FolderOperation_Delete": "Elimina",
    "FolderOperation_DontSync": "Non sincronizzare questa cartella",
    "FolderOperation_Empty": "Svuota questa cartella",
    "FolderOperation_MarkAllAsRead": "Segna tutti come letti",
    "FolderOperation_Move": "Sposta",
    "FolderOperation_None": "Nessuno",
    "FolderOperation_Pin": "Fissa",
    "FolderOperation_Rename": "Rinomina",
    "FolderOperation_Unpin": "Sgancia",
    "GeneralTitle_Error": "Errore",
    "GeneralTitle_Info": "Informazioni",
    "GeneralTitle_Warning": "Avviso",
    "GmailServiceDisabled_Title": "Errore Gmail",
    "GmailServiceDisabled_Message": "Il tuo account Google Workspace sembra essere disabilitato per il servizio Gmail. Contatta l'amministratore per abilitare il servizio Gmail per il tuo account.",
    "GmailArchiveFolderNameOverride": "Archivio",
    "HoverActionOption_Archive": "Archivia",
    "HoverActionOption_Delete": "Elimina",
    "HoverActionOption_MoveJunk": "Sposta in Indesiderata",
    "HoverActionOption_ToggleFlag": "Contrassegno sì/no",
    "HoverActionOption_ToggleRead": "Già letto / Da leggere",
    "KeyboardShortcuts_FailedToReset": "Impossibile reimpostare le scorciatoie da tastiera.",
    "KeyboardShortcuts_FailedToUpdate": "Impossibile aggiornare le scorciatoie da tastiera",
    "KeyboardShortcuts_MailoperationAction": "Azione",
    "KeyboardShortcuts_Action": "Azione",
    "KeyboardShortcuts_FailedToLoad": "Impossibile caricare le scorciatoie da tastiera.",
    "KeyboardShortcuts_EnterKeyForShortcut": "Inserisci una combinazione di tasti per la scorciatoia.",
    "KeyboardShortcuts_SelectOperationForShortcut": "Seleziona un'azione da associare alla scorciatoia.",
    "KeyboardShortcuts_EnterKey": "Premi un tasto per la scorciatoia.",
    "KeyboardShortcuts_SelectOperation": "Seleziona un'azione per la scorciatoia.",
    "KeyboardShortcuts_ShortcutInUse": "Questa scorciatoia è già in uso da un'altra scorciatoia.",
    "KeyboardShortcuts_FailedToSave": "Impossibile salvare la scorciatoia.",
    "KeyboardShortcuts_FailedToDelete": "Impossibile eliminare la scorciatoia.",
    "KeyboardShortcuts_PageDescription": "Configura scorciatoie da tastiera per operazioni rapide sulla posta. Premi i tasti mentre è focalizzato sul campo di input della scorciatoia per catturare le combinazioni.",
    "KeyboardShortcuts_Add": "Aggiungi scorciatoia",
    "KeyboardShortcuts_EditTitle": "Modifica scorciatoia da tastiera",
    "KeyboardShortcuts_ResetToDefaults": "Ripristina impostazioni predefinite",
    "KeyboardShortcuts_PressKeysHere": "Premi qui i tasti...",
    "KeyboardShortcuts_KeyCombination": "Combinazione di tasti",
    "KeyboardShortcuts_FocusArea": "Porta il focus sul campo qui sopra e premi la combinazione di tasti desiderata",
    "KeyboardShortcuts_Modifiers": "Tasti modificatori",
    "KeyboardShortcuts_Mode": "Modalità dell'app",
    "KeyboardShortcuts_ModeMail": "Posta",
    "KeyboardShortcuts_ModeCalendar": "Calendario",
    "KeyboardShortcuts_ActionToggleReadUnread": "Alterna letto/non letto",
    "KeyboardShortcuts_ActionToggleFlag": "Alterna flag",
    "KeyboardShortcuts_ActionToggleArchive": "Archivia/disarchivia",
    "ImageRenderingDisabled": "La visualizzazione dell'immagine è disabilitata per questo messaggio.",
    "ImapAdvancedSetupDialog_AuthenticationMethod": "Metodo di autenticazione",
    "ImapAdvancedSetupDialog_ConnectionSecurity": "Sicurezza della connessione",
    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationAuthMethodRequired": "Il metodo di autenticazione è obbligatorio",
    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationConnectionSecurityRequired": "Il tipo di sicurezza della connessione è obbligatorio",
    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationDisplayNameRequired": "Il nome visualizzato è obbligatorio",
    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationEmailInvalid": "Inserire un indirizzo e-mail valido",
    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationEmailRequired": "L'indirizzo e-mail è necessario",
    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationErrorTitle": "Controllare quanto segue:",
    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationIncomingPortInvalid": "La porta in entrata deve essere compresa tra 1 e 65535",
    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationIncomingPortRequired": "La porta del server in arrivo è obbligatoria",
    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationIncomingServerRequired": "L'indirizzo del server in arrivo è obbligatorio",
    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationOutgoingPasswordRequired": "La parola d'accesso del server in uscita è obbligatoria",
    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationOutgoingPortInvalid": "La porta in uscita deve essere compresa tra 1 e 65535",
    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationOutgoingPortRequired": "La porta del server in uscita è obbligatoria",
    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationOutgoingServerRequired": "L'indirizzo del server in uscita è obbligatorio",
    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationOutgoingUsernameRequired": "Nome utente del server in uscita obbligatorio",
    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationPasswordRequired": "Parola d'accesso obbligatoria",
    "IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationUsernameRequired": "Nome utente obbligatorio",
    "ImapAuthenticationMethod_Auto": "Auto",
    "ImapAuthenticationMethod_CramMD5": "CRAM-MD5",
    "ImapAuthenticationMethod_DigestMD5": "DIGEST-MD5",
    "ImapAuthenticationMethod_EncryptedPassword": "Parola d'accesso criptata",
    "ImapAuthenticationMethod_None": "Nessuna autenticazione",
    "ImapAuthenticationMethod_Ntlm": "NTLM",
    "ImapAuthenticationMethod_Plain": "Parola d'accesso normale",
    "ImapConnectionSecurity_Auto": "Auto",
    "ImapConnectionSecurity_None": "Nessuna",
    "ImapConnectionSecurity_SslTls": "SSL/TLS",
    "ImapConnectionSecurity_StartTls": "STARTTLS",
    "IMAPSetupDialog_AccountType": "Tipo di account",
    "IMAPSetupDialog_ValidationSuccess_Title": "Riuscito",
    "IMAPSetupDialog_ValidationSuccess_Message": "Convalida riuscita",
    "IMAPSetupDialog_SaveImapSuccess_Title": "Riuscito",
    "IMAPSetupDialog_SaveImapSuccess_Message": "Impostazioni IMAP salvate correttamente.",
    "IMAPSetupDialog_ValidationFailed_Title": "Convalida server IMAP non riuscita.",
    "IMAPSetupDialog_CertificateAllowanceRequired_Row0": "Questo server richiede un handshake SSL per continuare. Confermare i dettagli del certificato qui sotto.",
    "IMAPSetupDialog_CertificateAllowanceRequired_Row1": "Permetti all'handshake di continuare a configurare il tuo account.",
    "IMAPSetupDialog_CertificateDenied": "L'utente non ha autorizzato l'handshake con il certificato.",
    "IMAPSetupDialog_CertificateIssuer": "Emittente",
    "IMAPSetupDialog_CertificateSubject": "Oggetto",
    "IMAPSetupDialog_CertificateValidFrom": "Valido dal",
    "IMAPSetupDialog_CertificateValidTo": "Valido fino al",
    "IMAPSetupDialog_CertificateView": "Vedi certificato",
    "IMAPSetupDialog_ConnectionFailedMessage": "Connessione IMAP non riuscita.",
    "IMAPSetupDialog_ConnectionFailedTitle": "Connessione non riuscita",
    "IMAPSetupDialog_DisplayName": "Nome visualizzato",
    "IMAPSetupDialog_DisplayNamePlaceholder": "es. Mario Rossi",
    "IMAPSetupDialog_IncomingMailServer": "Server posta in arrivo",
    "IMAPSetupDialog_IncomingMailServerPort": "Porta",
    "IMAPSetupDialog_IMAPSettings": "Impostazioni server IMAP",
    "IMAPSetupDialog_SMTPSettings": "Impostazioni server SMTP",
    "IMAPSetupDialog_MailAddress": "Indirizzo e-mail",
    "IMAPSetupDialog_MailAddressPlaceholder": "qualcuno@esempio.com",
    "IMAPSetupDialog_OutgoingMailServer": "Server posta in uscita (SMTP)",
    "IMAPSetupDialog_OutgoingMailServerPassword": "Parola d'accesso server posta in uscita",
    "IMAPSetupDialog_OutgoingMailServerPort": "Porta",
    "IMAPSetupDialog_OutgoingMailServerRequireAuthentication": "Il server di posta in uscita richiede l'autenticazione",
    "IMAPSetupDialog_OutgoingMailServerUsername": "Nome utente server posta in uscita",
    "IMAPSetupDialog_Password": "Parola d'accesso",
    "IMAPSetupDialog_RequireSSLForIncomingMail": "Richiedi SSL per e-mail in arrivo",
    "IMAPSetupDialog_RequireSSLForOutgoingMail": "Richiedi SSL per e-mail in uscita",
    "IMAPSetupDialog_Title": "Configurazione IMAP avanzata",
    "IMAPSetupDialog_Username": "Nome utente",
    "IMAPSetupDialog_UsernamePlaceholder": "johndoe, johndoe@fabrikam.com, domain/johndoe",
    "IMAPSetupDialog_UseSameConfig": "Usa lo stesso nome utente e la stessa parola d'accesso per l'invio di e-mail",
    "ImapCalDavSettingsPage_TitleCreate": "IMAP e Calendario",
    "ImapCalDavSettingsPage_TitleEdit": "Modifica impostazioni IMAP e calendario",
    "ImapCalDavSettingsPage_Subtitle": "Configura IMAP/SMTP e la sincronizzazione opzionale del calendario per questo account.",
    "ImapCalDavSettingsPage_BasicSectionTitle": "Impostazioni di base",
    "ImapCalDavSettingsPage_BasicSectionDescription": "Inserisci la tua identità e le credenziali. Wino può tentare di rilevare automaticamente le impostazioni del server.",
    "ImapCalDavSettingsPage_BasicTab": "Base",
    "ImapCalDavSettingsPage_EnableCalendarSupport": "Attiva supporto calendario",
    "ImapCalDavSettingsPage_AutoDiscoverButton": "Scoperta automatica delle impostazioni di posta",
    "ImapCalDavSettingsPage_AutoDiscoverySuccessMessage": "Impostazioni della posta rilevate e applicate.",
    "ImapCalDavSettingsPage_AdvancedSectionTitle": "Configurazione avanzata",
    "ImapCalDavSettingsPage_AdvancedSectionDescription": "Inserire manualmente le impostazioni del server se la scoperta automatica non è disponibile o è errata.",
    "ImapCalDavSettingsPage_AdvancedTab": "Avanzate",
    "ImapCalDavSettingsPage_CalendarSectionTitle": "Configurazione calendario",
    "ImapCalDavSettingsPage_CalendarSectionDescription": "Scegli come i dati del calendario dovrebbero operare per questo account IMAP.",
    "ImapCalDavSettingsPage_CalendarModeHeader": "Modalità calendario",
    "ImapCalDavSettingsPage_ConnectionSecurityHeader": "Sicurezza connessione",
    "ImapCalDavSettingsPage_AuthenticationMethodHeader": "Metodo di autenticazione",
    "ImapCalDavSettingsPage_CalendarModeDisabled": "Disabilitato",
    "ImapCalDavSettingsPage_CalendarModeCalDav": "Sincronizzazione CalDAV",
    "ImapCalDavSettingsPage_CalendarModeLocalOnly": "Solo calendario locale",
    "ImapCalDavSettingsPage_CalendarModeDisabledDescription": "Il calendario è disabilitato per questo account.",
    "ImapCalDavSettingsPage_CalendarModeCalDavDescription": "Gli elementi del calendario sono sincronizzati con il tuo server CalDAV.",
    "ImapCalDavSettingsPage_CalendarModeLocalOnlyDescription": "Gli elementi del calendario sono archiviati solo sul tuo computer e non sono sincronizzati in rete.",
    "ImapCalDavSettingsPage_LocalCalendarLearnMore": "Come funziona il calendario locale",
    "ImapCalDavSettingsPage_LocalCalendarDialogTitle": "Solo calendario locale",
    "ImapCalDavSettingsPage_LocalCalendarDialogMessage": "Il calendario locale mantiene tutti gli eventi solo sul tuo computer. Nulla viene sincronizzato con iCloud, Yahoo o altri fornitori.",
    "ImapCalDavSettingsPage_CalDavServiceUrl": "URL del servizio CalDAV",
    "ImapCalDavSettingsPage_CalDavUsername": "Nome utente CalDAV",
    "ImapCalDavSettingsPage_CalDavPassword": "Password CalDAV",
    "ImapCalDavSettingsPage_CalDavNotRequiredMessage": "Il test CalDAV è richiesto solo quando la modalità calendario è impostata su sincronizzazione CalDAV.",
    "ImapCalDavSettingsPage_CalDavUrlRequired": "È richiesto l'URL del servizio CalDAV.",
    "ImapCalDavSettingsPage_CalDavUrlInvalid": "L'URL del servizio CalDAV deve essere un URL assoluto.",
    "ImapCalDavSettingsPage_CalDavUsernameRequired": "Il nome utente CalDAV è obbligatorio.",
    "ImapCalDavSettingsPage_CalDavPasswordRequired": "La password CalDAV è obbligatoria.",
    "ImapCalDavSettingsPage_TestImapButton": "Test connessione IMAP",
    "ImapCalDavSettingsPage_TestCalDavButton": "Test connessione CalDAV",
    "ImapCalDavSettingsPage_ImapTestSuccessMessage": "Il test della connessione IMAP è riuscito.",
    "ImapCalDavSettingsPage_CalDavTestSuccessMessage": "Il test della connessione CalDAV è riuscito.",
    "ImapCalDavSettingsPage_SaveSuccessMessage": "Impostazioni dell'account verificate e salvate.",
    "ImapCalDavSettingsPage_ICloudHint": "Usa una password specifica per l'app generata dalle impostazioni del tuo account Apple.",
    "ImapCalDavSettingsPage_YahooHint": "Usa una password per l'app dalle impostazioni di sicurezza del tuo account Yahoo.",
    "Info_AccountCreatedMessage": "{0} è stato creato",
    "Info_AccountCreatedTitle": "Creazione account",
    "Info_AccountCreationFailedTitle": "Creazione account non riuscita",
    "Info_AccountDeletedMessage": "{0} è stato eliminato correttamente.",
    "Info_AccountDeletedTitle": "Account eliminato",
    "Info_AccountIssueFixFailedTitle": "Non riuscito",
    "Info_AccountIssueFixImapMessage": "Apri la pagina delle impostazioni IMAP e calendario per inserire nuovamente le credenziali del server.",
    "Info_AccountAttentionRequiredMessage": "Questo account necessita della tua attenzione.",
    "Info_AccountAttentionRequiredClickableMessage": "Fai clic per risolvere questo account e sincronizzarlo di nuovo.",
    "Info_AccountAttentionRequiredAction": "Correggi",
    "Info_AccountAttentionRequiredActionHint": "Fai clic su Correggi per risolvere questo problema dell'account.",
    "Info_AccountIssueFixSuccessMessage": "Risolti tutti i problemi dell'account.",
    "Info_AccountIssueFixSuccessTitle": "Fatto",
    "Info_AttachmentOpenFailedMessage": "Non è possibile aprire questo allegato.",
    "Info_AttachmentOpenFailedTitle": "Non riuscito",
    "Info_AttachmentSaveFailedMessage": "Impossibile salvare questo allegato.",
    "Info_AttachmentSaveFailedTitle": "Non riuscito",
    "Info_AttachmentSaveSuccessMessage": "L'allegato è stato salvato.",
    "Info_AttachmentSaveSuccessTitle": "Allegato salvato",
    "Info_BackgroundExecutionDeniedMessage": "L'esecuzione dietro le quinte per l'applicazione è negata. Questo può influenzare sincronizzazione dietro le quinte e notifiche in tempo reale.",
    "Info_BackgroundExecutionDeniedTitle": "Esecuzione dietro le quinte negata",
    "Info_BackgroundExecutionUnknownErrorMessage": "Eccezione sconosciuta registrando il sincronizzatore dietro le quinte.",
    "Info_BackgroundExecutionUnknownErrorTitle": "Errore esecuzione dietro le quinte",
    "Info_CantDeletePrimaryAliasMessage": "L'alias primario non può essere eliminato. Cambiare l'alias prima di eliminare questo",
    "Info_ComposerMissingMIMEMessage": "Non è stato possibile individuare il file MIME. La sincronizzazione potrebbe aiutare.",
    "Info_ComposerMissingMIMETitle": "Non riuscita",
    "Info_ContactExistsMessage": "Questo contatto è già nella lista dei destinatari.",
    "Info_ContactExistsTitle": "Contatto esistente",
    "Info_DraftFolderMissingMessage": "La cartella Bozze non esiste per questo account. Controllare le impostazioni dell'account.",
    "Info_DraftFolderMissingTitle": "Cartella Bozze mancante",
    "Info_FailedToOpenFileMessage": "Il file potrebbe essere stato rimosso dal disco.",
    "Info_FailedToOpenFileTitle": "Impossibile lanciare il file.",
    "Info_FileLaunchFailedTitle": "Impossibile avviare il file",
    "Info_InvalidAddressMessage": "{0} non è un indirizzo e-mail valido.",
    "Info_InvalidAddressTitle": "Indirizzo non valido",
    "Info_InvalidMoveTargetMessage": "Non è possibile spostare i messaggi selezionati in questa cartella.",
    "Info_InvalidMoveTargetTitle": "Destinazione spostamento non valida",
    "Info_LogsNotFoundMessage": "Non ci sono registri da condividere.",
    "Info_LogsNotFoundTitle": "Registri non trovati",
    "Info_LogsSavedMessage": "{0} è stato salvato nella cartella selezionata.",
    "Info_LogsSavedTitle": "Salvato",
    "Info_MailListSizeResetSuccessMessage": "La dimensione dell'elenco e-mail è stata reimpostata.",
    "Info_MailRenderingFailedMessage": "Quest'e-mail è corrotta o non può essere aperta.\n{0}",
    "Info_MailRenderingFailedTitle": "Renderizzaz. non riuscita",
    "Info_MessageCorruptedMessage": "Questo messaggio è corrotto.",
    "Info_MessageCorruptedTitle": "Errore",
    "Info_MissingFolderMessage": "{0} non esiste per questo account.",
    "Info_MissingFolderTitle": "Cartella mancante",
    "Info_PDFSaveFailedTitle": "Impossibile salvare il file PDF",
    "Info_PDFSaveSuccessMessage": "Il file PDF è stato salvato in {0}",
    "Info_PDFSaveSuccessTitle": "Riuscito",
    "Info_PurchaseExistsMessage": "Sembra che questo prodotto sia stato già acquistato in passato.",
    "Info_PurchaseExistsTitle": "Prodotto esistente",
    "Info_PurchaseThankYouMessage": "Grazie",
    "Info_PurchaseThankYouTitle": "Acquisto completato",
    "Info_RequestCreationFailedTitle": "Impossibile creare le richieste",
    "Info_ReviewNetworkErrorMessage": "Si è verificato un problema di rete con la tua recensione.",
    "Info_ReviewNetworkErrorTitle": "Problema di rete",
    "Info_ReviewNewMessage": "Tutti i riscontri sono apprezzati. Grazie per la recensione!",
    "Info_ReviewSuccessTitle": "Grazie",
    "Info_ReviewUnknownErrorMessage": "Si è verificato un problema sconosciuto con la tua recensione ({0})",
    "Info_ReviewUnknownErrorTitle": "Errore sconosciuto",
    "Info_ReviewUpdatedMessage": "Grazie per la recensione aggiornata.",
    "Info_SignatureDisabledMessage": "Firma disabilitata per questo account",
    "Info_SignatureDisabledTitle": "Riuscito",
    "Info_SignatureSavedMessage": "La nuova firma è stata salvata",
    "Info_SignatureSavedTitle": "Riuscito",
    "Info_SyncCanceledMessage": "Annullato",
    "Info_SyncCanceledTitle": "Sincronizzazione",
    "Info_SyncFailedTitle": "Sincronizzazione non riuscita",
    "Info_UnsubscribeErrorMessage": "Impossibile annullare l'iscrizione",
    "Info_UnsubscribeLinkInvalidMessage": "Questo collegamento di disiscrizione non è valido. Impossibile disiscriversi dalla lista.",
    "Info_UnsubscribeLinkInvalidTitle": "URL disiscrizione non valido",
    "Info_UnsubscribeSuccessMessage": "Iscrizione a {0} annullata con successo.",
    "Info_UnsupportedFunctionalityDescription": "Questa funzionalità non è stata ancora implementata.",
    "Info_UnsupportedFunctionalityTitle": "Non supportato",
    "InfoBarAction_Enable": "Abilita",
    "InfoBarMessage_SynchronizationDisabledFolder": "Questa cartella è disabilitata per la sincronizzazione.",
    "InfoBarTitle_SynchronizationDisabledFolder": "Cartella disabilitata",
    "Justify": "Giustifica",
    "MenuUpdateAvailable": "Aggiornamento disponibile",
    "Left": "Sinistra",
    "Link": "Collegamento",
    "LinkedAccountsCreatePolicyMessage": "devi avere almeno 2 account per creare il collegamento\nil collegamento sarà rimosso al salvataggio",
    "LinkedAccountsTitle": "Account collegati",
    "MailItemNoSubject": "Nessun oggetto",
    "MailOperation_AlwaysMoveFocused": "Sposta sempre in Focalizzato",
    "MailOperation_AlwaysMoveOther": "Sposta sempre in Altra",
    "MailOperation_Archive": "Archivia",
    "MailOperation_ClearFlag": "Rimuovi contrassegno",
    "MailOperation_DarkEditor": "Scuro",
    "MailOperation_Delete": "Elimina",
    "MailOperation_ExportPDF": "Esporta in PDF",
    "MailOperation_Find": "Trova",
    "MailOperation_Forward": "Inoltra",
    "MailOperation_Ignore": "Ignora",
    "MailOperation_LightEditor": "Chiaro",
    "MailOperation_MarkAsJunk": "Segna come indesiderato",
    "MailOperation_MarkAsRead": "Segna come già letto",
    "MailOperation_MarkAsUnread": "Segna come da leggere",
    "MailOperation_MarkNotJunk": "Segna come non indesiderato",
    "MailOperation_Move": "Sposta",
    "MailOperation_MoveFocused": "Sposta in Focalizzato",
    "MailOperation_MoveJunk": "Sposta in Indesiderata",
    "MailOperation_MoveOther": "Sposta in Altra",
    "MailOperation_Navigate": "Naviga",
    "MailOperation_Print": "Stampa",
    "MailOperation_Reply": "Replica",
    "MailOperation_ReplyAll": "Replica a tutti",
    "MailOperation_SaveAs": "Salva come",
    "MailOperation_SetFlag": "Contrassegna",
    "MailOperation_Unarchive": "Sposta da archivio",
    "MailOperation_ViewMessageSource": "Vedi sorgente messaggio",
    "MailOperation_Zoom": "Zoom",
    "MailsDragging": "Trascinando {0} elemento/i",
    "MailsSelected": "{0} elemento/i selezionato/i",
    "MarkFlagUnflag": "Segna come contrassegnato/non contrassegnato",
    "MarkReadUnread": "Segna come letto/da leggere",
    "MenuManageAccounts": "Gestisci account",
    "MenuMergedAccountItemAccountsSuffix": " account",
    "MenuNewMail": "Nuova e-mail",
    "MenuRate": "Valuta Wino",
    "MenuSettings": "Impostazioni",
    "MergedAccountCommonFolderArchive": "Archivio",
    "MergedAccountCommonFolderDraft": "Bozze",
    "MergedAccountCommonFolderInbox": "In arrivo",
    "MergedAccountCommonFolderJunk": "Indesiderata",
    "MergedAccountCommonFolderSent": "Inviata",
    "MergedAccountCommonFolderTrash": "Eliminata",
    "MergedAccountsAvailableAccountsTitle": "Account disponibili",
    "MessageSourceDialog_Title": "Sorgente messaggio",
    "More": "Altro",
    "MoreFolderNameOverride": "Altro",
    "MoveMailDialog_InvalidFolderMessage": "{0} non è una cartella valida per questo messaggio.",
    "MoveMailDialog_Title": "Scegli una cartella",
    "NewAccountDialog_AccountName": "Nome account",
    "NewAccountDialog_AccountNameDefaultValue": "Personale",
    "NewAccountDialog_AccountNamePlaceholder": "es. Mail Personale",
    "NewAccountDialog_Title": "Aggiungi nuovo account",
    "NoMailSelected": "Nessun messaggio selezionato",
    "NoMessageCrieteria": "Nessun messaggio corrisponde ai tuoi criteri di ricerca",
    "NoMessageEmptyFolder": "Questa cartella è vuota",
    "Notifications_MultipleNotificationsMessage": "Hai {0} nuovi messaggi.",
    "Notifications_MultipleNotificationsTitle": "Nuova posta",
    "Notifications_WinoUpdatedMessage": "Controlla la nuova versione {0}",
    "Notifications_WinoUpdatedTitle": "Wino Mail è stato aggiornato.",
    "Notifications_StoreUpdateAvailableTitle": "Aggiornamento disponibile",
    "Notifications_StoreUpdateAvailableMessage": "È disponibile una versione più recente di Wino Mail, pronta per l'installazione dal Microsoft Store.",
    "OnlineSearchFailed_Message": "Esecuzione della ricerca non riuscita\n{0}\n\nnell'elenco delle e-mail fuori rete.",
    "OnlineSearchTry_Line1": "Nessuna risposta adeguata trovata?",
    "OnlineSearchTry_Line2": "Prova la ricerca in rete.",
    "Other": "Altro",
    "PaneLengthOption_Default": "Predefinito",
    "PaneLengthOption_ExtraLarge": "Molto grande",
    "PaneLengthOption_Large": "Grande",
    "PaneLengthOption_Medium": "Medio",
    "PaneLengthOption_Micro": "Micro",
    "PaneLengthOption_Small": "Piccolo",
    "Photos": "Foto",
    "PreparingFoldersMessage": "Preparazione cartelle",
    "ProviderDetail_Gmail_Description": "Account Google",
    "ProviderDetail_iCloud_Description": "Account iCloud Apple",
    "ProviderDetail_iCloud_Title": "iCloud",
    "ProviderDetail_IMAP_Description": "Server IMAP/SMTP personalizzato",
    "ProviderDetail_IMAP_Title": "Server IMAP",
    "ProviderDetail_Yahoo_Description": "Account Yahoo",
    "ProviderDetail_Yahoo_Title": "Yahoo Mail",
    "QuickEventDialog_EventName": "Nome evento",
    "QuickEventDialog_IsAllDay": "La giornata",
    "QuickEventDialog_Location": "Luogo",
    "QuickEventDialog_RemindMe": "Ricordami",
    "QuickEventDialogMoreDetailsButtonText": "Altri dettagli",
    "Reader_SaveAllAttachmentButtonText": "Salva tutti gli allegati",
    "Results": "Risultati",
    "Right": "Destra",
    "SearchBarPlaceholder": "Cerca",
    "SearchingIn": "Ricerca in",
    "SearchPivotName": "Risultati",
    "Settings_KeyboardShortcuts_Title": "Scorciatoie da tastiera",
    "Settings_KeyboardShortcuts_Description": "Gestisci le scorciatoie da tastiera per azioni rapide sulle email.",
    "SettingConfigureSpecialFolders_Button": "Configura",
    "SettingsEditAccountDetails_IMAPConfiguration_Title": "Configurazione IMAP/SMTP",
    "SettingsEditAccountDetails_IMAPConfiguration_Description": "Cambia le impostazioni del server in entrata/uscita.",
    "SettingsEditAccountDetails_ImapCalDavSettings_Title": "Impostazioni IMAP e calendario",
    "SettingsEditAccountDetails_ImapCalDavSettings_Description": "Apri la pagina dedicata alle impostazioni IMAP, SMTP e CalDAV per questo account.",
    "SettingsEditAccountDetails_ImapCalDavSettings_Action": "Apri impostazioni",
    "SettingsAbout_Description": "Scopri di più su Wino.",
    "SettingsAbout_Title": "Informaz.",
    "SettingsAboutGithub_Description": "Vai all'issue tracker del repository GitHub.",
    "SettingsAboutGithub_Title": "GitHub",
    "SettingsAboutVersion": "Versione ",
    "SettingsAboutWinoDescription": "Client di posta leggero per le famiglie di dispositivi Windows.",
    "SettingsAccentColor_Description": "Cambia il colore principale dell'applicazione",
    "SettingsAccentColor_Title": "Colore principale",
    "SettingsAccentColor_UseWindowsAccentColor": "Usa il mio colore principale di Windows",
    "SettingsAccountManagementAppendMessage_Description": "Crea una copia del messaggio nella cartella Inviata dopo l'invio della bozza. Abilita questa opzione se non vedi i tuoi messaggi dopo averli inviati nella cartella Inviata.",
    "SettingsAccountManagementAppendMessage_Title": "Accoda messaggi alla cartella Inviata",
    "SettingsAccountName_Description": "Cambia il nome dell'account.",
    "SettingsAccountName_Title": "Nome account",
    "SettingsApplicationTheme_Description": "Personalizza Wino con diversi temi personalizzati a tuo piacimento.",
    "SettingsApplicationTheme_Title": "Tema dell'applicazione",
    "SettingsAppPreferences_CloseBehavior_Description": "Cosa dovrebbe succedere quando chiudi l'app?",
    "SettingsAppPreferences_CloseBehavior_Title": "Comportamento chiusura applicazione",
    "SettingsAppPreferences_Description": "Impostazioni generali / preferenze per Wino Mail.",
    "SettingsAppPreferences_SearchMode_Description": "Imposta se Wino deve controllare le e-mail scaricate prima facendo una ricerca o chiedere in rete al tuo server di posta. La ricerca locale è sempre più veloce e si può sempre fare una ricerca in rete se la posta non è nei risultati.",
    "SettingsAppPreferences_SearchMode_Local": "Locale",
    "SettingsAppPreferences_SearchMode_Online": "In rete",
    "SettingsAppPreferences_SearchMode_Title": "Modalità di ricerca predefinita",
    "SettingsAppPreferences_ApplicationMode_Title": "Modalità predefinita dell'applicazione",
    "SettingsAppPreferences_ApplicationMode_Description": "Scegli in quale modalità si aprirà Wino quando non è specificato un tipo di attivazione.",
    "SettingsAppPreferences_ApplicationMode_Mail": "Posta",
    "SettingsAppPreferences_ApplicationMode_Calendar": "Calendario",
    "SettingsAppPreferences_ServerBackgroundingMode_Invisible_Description": "Wino Mail continuerà a essere in esecuzione dietro le quinte. Sarai avvisato quando arrivano nuovi messaggi.",
    "SettingsAppPreferences_ServerBackgroundingMode_Invisible_Title": "Esegui dietro le quinte",
    "SettingsAppPreferences_ServerBackgroundingMode_MinimizeTray_Description": "Wino Mail continuerà a funzionare nell'area di notifica. Disponibile per il lancio cliccando un'icona. Sarai avvisato quando arrivano nuovi messaggi.",
    "SettingsAppPreferences_ServerBackgroundingMode_MinimizeTray_Title": "Minimizza nell'area di notifica",
    "SettingsAppPreferences_ServerBackgroundingMode_Terminate_Description": "Wino Mail non continuerà a funzionare da nessuna parte. Non sarai avvisato quando arrivano nuove e-mail. Avvia nuovamente Wino Mail per continuare la sincronizzazione della posta.",
    "SettingsAppPreferences_ServerBackgroundingMode_Terminate_Title": "Termina",
    "SettingsAppPreferences_StartupBehavior_Description": "Consenti a Wino Mail di lanciarsi minimizzato all'avvio di Windows. Consentigli sempre di ricevere notifiche.",
    "SettingsAppPreferences_StartupBehavior_Disable": "Disabilita",
    "SettingsAppPreferences_StartupBehavior_Disabled": "Wino Mail non sarà avviato all'avvio di Windows. Questo ti farà perdere le notifiche quando riavvii il computer.",
    "SettingsAppPreferences_StartupBehavior_DisabledByPolicy": "L'amministratore o i criteri di gruppo hanno disabilitato l'esecuzione di applicazioni all'avvio. Così, Wino Mail non può essere impostato per avviarsi all'avvio di Windows.",
    "SettingsAppPreferences_StartupBehavior_DisabledByUser": "Vai in Gestione attività -> Avvio per consentire a Wino Mail di avviarsi all'avvio di Windows.",
    "SettingsAppPreferences_StartupBehavior_Enable": "Abilita",
    "SettingsAppPreferences_StartupBehavior_Enabled": "Wino Mail correttamente impostato per essere lanciato dietro le quinte all'avvio di Windows.",
    "SettingsAppPreferences_StartupBehavior_FatalError": "Si è verificato un errore fatale modificando la modalità di avvio per Wino Mail.",
    "SettingsAppPreferences_StartupBehavior_Title": "Avvia minimizzato all'avvio di Windows",
    "SettingsAppPreferences_Title": "Preferenze dell'app",
    "SettingsAppPreferences_HideWinoAccountButton_Title": "Nascondi il pulsante dell'account Wino nella barra del titolo",
    "SettingsAppPreferences_HideWinoAccountButton_Description": "Nascondi il pulsante profilo nella barra del titolo che apre il menu dell'account Wino.",
    "SettingsAppPreferences_StoreUpdateNotifications_Title": "Notifiche di aggiornamento del Microsoft Store.",
    "SettingsAppPreferences_StoreUpdateNotifications_Description": "Mostra notifiche e azioni a piè di pagina quando è disponibile un aggiornamento dal Microsoft Store.",
    "SettingsAppPreferences_HideAiActionsPanel_Title": "Nascondi pannello azioni IA",
    "SettingsAppPreferences_HideAiActionsPanel_Description": "Nascondi le azioni IA nel redattore di posta e nel lettore.",
    "SettingsAppPreferences_AiActions_Title": "Azioni AI",
    "SettingsAppPreferences_AiActions_Description": "Scegli le lingue predefinite per l'IA e dove dovrebbero essere salvati i riassunti.",
    "SettingsAppPreferences_AiDefaultTranslationLanguage_Title": "Lingua di traduzione predefinita",
    "SettingsAppPreferences_AiDefaultTranslationLanguage_Description": "Seleziona la lingua di destinazione predefinita utilizzata dalle azioni di traduzione AI.",
    "SettingsAppPreferences_AiSummarizeLanguage_Title": "Lingua di riepilogo",
    "SettingsAppPreferences_AiSummarizeLanguage_Description": "Seleziona la lingua preferita per i riassunti futuri generati dall'IA.",
    "SettingsAppPreferences_AiSummarySavePath_Title": "Percorso di salvataggio predefinito per i riassunti",
    "SettingsAppPreferences_AiSummarySavePath_Description": "Scegli la cartella che Wino dovrebbe utilizzare per impostazione predefinita quando salva i riassunti generati dall'IA.",
    "SettingsAppPreferences_AiSummarySavePath_Placeholder": "Usa la posizione di salvataggio di sistema predefinita",
    "SettingsAppPreferences_AiSummarySavePath_InvalidHint": "Questa cartella non esiste. Verrà utilizzata la posizione di salvataggio predefinita per i riassunti.",
    "SettingsAutoSelectNextItem_Description": "Seleziona l'elemento successivo dopo aver eliminato o spostato un messaggio.",
    "SettingsAutoSelectNextItem_Title": "Auto-seleziona l'elemento successivo",
    "SettingsAvailableThemes_Description": "Seleziona un tema dalla collezione di Wino di tuo gusto o applica i tuoi temi.",
    "SettingsAvailableThemes_Title": "Temi disponibili",
    "SettingsCalendarSettings_Description": "Cambia primo giorno della settimana, altezza della cella dell'ora e altro…",
    "SettingsCalendarSettings_Title": "Impostazioni calendario",
    "CalendarSettings_DefaultSnoozeDuration_Header": "Durata predefinita del posticipo",
    "CalendarSettings_DefaultSnoozeDuration_Description": "Imposta una durata predefinita per il posticipo delle notifiche promemoria del calendario.",
    "CalendarSettings_FirstDayOfWeek_Header": "Primo giorno della settimana",
    "CalendarSettings_FirstDayOfWeek_Description": "Imposta il giorno di inizio settimana.",
    "CalendarSettings_WorkingDays_Header": "Giorni lavorativi",
    "CalendarSettings_WorkingDays_Description": "Imposta l'intervallo di giorni per le tue ore lavorative.",
    "CalendarSettings_HighlightWorkingHours_Label": "Evidenzia le ore lavorative",
    "CalendarSettings_Toggle_Off": "Spento",
    "CalendarSettings_Toggle_On": "Attivo",
    "CalendarSettings_WorkingDays_From": "Da",
    "CalendarSettings_WorkingDays_To": "A",
    "CalendarSettings_CalendarRendering_Header": "Rendering del calendario",
    "CalendarSettings_CalendarRendering_Description": "Modifica le opzioni di rendering della linea temporale del calendario.",
    "CalendarSettings_HourHeight_Header": "Altezza delle ore",
    "CalendarSettings_HourHeight_Description": "Quanti pixel dovrebbe occupare la rappresentazione di 1 ora nei calendari giornalieri/settimanali.",
    "CalendarSettings_ClockIdentifierForHeaders_Header": "Identificatore dell'orologio per le intestazioni",
    "CalendarSettings_ClockIdentifierForHeaders_Description": "Imposta se vuoi utilizzare l'identificatore AM/PM o orologio 24 ore.",
    "CalendarSettings_TimedDayHeaderFormat_Header": "Formato intestazione giorno vista temporizzata",
    "CalendarSettings_TimedDayHeaderFormat_Description": "Scegli come le etichette dei giorni in alto vengono visualizzate nelle viste giorno, settimana e settimana lavorativa. Usa token di formato data come ddd, dd, MMM o dddd.",
    "CalendarSettings_TimedDayHeaderFormat_Placeholder": "ddd dd",
    "SettingsComposer_Title": "Compositore",
    "SettingsComposerFont_Title": "Carattere predefinito compositore",
    "SettingsComposerFontFamily_Description": "Cambia famiglia caratteri e dimensione carattere predefiniti per la scrittura dei messaggi.",
    "SettingsConfigureSpecialFolders_Description": "Imposta cartelle con funzioni speciali. Le cartelle come Archivio, In arrivo e Bozze sono essenziali per il corretto funzionamento di Wino.",
    "SettingsConfigureSpecialFolders_Title": "Configura cartelle di sistema",
    "SettingsCustomTheme_Description": "Crea il tuo tema personalizzato con sfondo e colore personalizzati.",
    "SettingsCustomTheme_DeleteConfirm_Message": "Elimina tema personalizzato \"{0}\"? Anche lo sfondo salvato verrà rimosso dal disco.",
    "SettingsCustomTheme_DeleteConfirm_Title": "Elimina tema",
    "SettingsCustomTheme_DeleteMissing": "Questo tema personalizzato non esiste più.",
    "SettingsCustomTheme_DeleteSuccess": "Tema personalizzato \"{0}\" è stato eliminato.",
    "SettingsCustomTheme_Title": "Tema personalizzato",
    "SettingsDeleteAccount_Description": "Elimina tutte le e-mail e le credenziali associate a questo account.",
    "SettingsDeleteAccount_Title": "Elimina questo account",
    "SettingsDeleteProtection_Description": "Dovrebbe Wino chiederti la conferma ogni volta che provi a eliminare definitivamente un messaggio utilizzando Maiusc + Canc?",
    "SettingsDeleteProtection_Title": "Protezione eliminazione permanente",
    "SettingsDiagnostics_Description": "Per gli sviluppatori",
    "SettingsDiagnostics_DiagnosticId_Description": "Condividi questo ID con gli sviluppatori quando richiesto per ricevere aiuto in merito ai problemi che hai con Wino Mail.",
    "SettingsDiagnostics_DiagnosticId_Title": "ID diagnostica",
    "SettingsDiagnostics_Title": "Diagnostica",
    "SettingsDiscord_Description": "Ottieni aggiornamenti di sviluppo regolari, unisciti alle discussioni sulla tabella di marcia e fornisci riscontri.",
    "SettingsDiscord_Title": "Canale Discord",
    "SettingsEditLinkedInbox_Description": "Aggiungi/rimuovi account, rinomina o interrompi il collegamento tra gli account.",
    "SettingsEditLinkedInbox_Title": "Modifica In arrivo collegata",
    "SettingsWindowBackdrop_Title": "Sfondo della finestra",
    "SettingsWindowBackdrop_Description": "Seleziona un effetto di sfondo per le finestre di Wino.",
    "SettingsWindowBackdrop_Disabled": "La selezione dello sfondo della finestra è disabilitata quando il tema dell'applicazione è diverso da Predefinito.",
    "SettingsElementTheme_Description": "Seleziona un tema di Windows per Wino",
    "SettingsElementTheme_Title": "Tema elemento",
    "SettingsElementThemeSelectionDisabled": "La selezione del tema dell'elemento è disabilitata quando un tema dell'applicazione diverso da quello predefinito è selezionato.",
    "SettingsEnableHoverActions_Title": "Abilita azioni al passaggio del mouse",
    "SettingsEnableIMAPLogs_Description": "Abilita questa opzione per fornire dettagli sui problemi di connettività IMAP che hai avuto durante la configurazione del server IMAP.",
    "SettingsEnableIMAPLogs_Title": "Abilita registri protocollo IMAP",
    "SettingsEnableLogs_Description": "Potrei aver bisogno dei registri di arresto anomalo per diagnosticare i problemi che hai aperto in GitHub. Nessuno dei registri esporrà le tue credenziali o i tuoi dati sensibili al pubblico.",
    "SettingsEnableLogs_Title": "Abilita registri",
    "SettingsEnableSignature": "Abilita firma",
    "SettingsExpandOnStartup_Description": "Imposta se Wino deve espandere le cartelle di questo account all'avvio.",
    "SettingsExpandOnStartup_Title": "Espandi menu' all'avvio",
    "SettingsExternalContent_Description": "Gestisci le impostazioni dei contenuti esterni durante la visualizzazione delle e-mail.",
    "SettingsExternalContent_Title": "Contenuto esterno",
    "SettingsFocusedInbox_Description": "Imposta se In arrivo deve essere divisa in due come Focalizzato - Altro.",
    "SettingsFocusedInbox_Title": "In arrivo focalizzata",
    "SettingsFolderMenuStyle_Description": "Cambia se le cartelle dell'account devono essere annidate o meno all'interno di una voce del menu' dell'account. Disattiva questa opzione se ti piace il vecchio sistema di menu' in Windows Mail",
    "SettingsFolderMenuStyle_Title": "Crea cartelle annidate",
    "SettingsFolderOptions_Description": "Cambia le impostazioni delle singole cartelle come abilitare/disabilitare la sincronizzazione o mostrare/nascondere il badge non letto.",
    "SettingsFolderOptions_Title": "Configurazione cartella",
    "SettingsFolderSync_Description": "Abilita o disabilita cartelle specifiche per la sincronizzazione.",
    "SettingsFolderSync_Title": "Sincronizzazione cartelle",
    "SettingsFontFamily_Title": "Famiglia caratteri",
    "SettingsFontPreview_Title": "Anteprima",
    "SettingsFontSize_Title": "Dimens. carattere",
    "SettingsHoverActionCenter": "Azione centrale",
    "SettingsHoverActionLeft": "Azione sinistra",
    "SettingsHoverActionRight": "Azione destra",
    "SettingsHoverActions_Description": "Seleziona 3 azioni da mostrare quando il cursore passa sopra i messaggi.",
    "SettingsHoverActions_Title": "Azioni passaggio mouse",
    "SettingsLanguage_Description": "Cambia la lingua di visualizzazione di Wino.",
    "SettingsLanguage_Title": "Lingua visualizzazione",
    "SettingsLanguageTime_Description": "Lingua di visualizzazione di Wino e formato orario preferito.",
    "SettingsLanguageTime_Title": "Lingua e ora",
    "SettingsLinkAccounts_Description": "Unisci più account in uno. Vedi i messaggi in una In arrivo comune.",
    "SettingsLinkAccounts_Title": "Crea account collegati",
    "SettingsLinkedAccountsSave_Description": "Modifica il collegamento attuale con i nuovi account.",
    "SettingsLinkedAccountsSave_Title": "Salva modifiche",
    "SettingsLoadImages_Title": "Carica automaticamente le immagini",
    "SettingsLoadPlaintextLinks_Title": "Converti collegamenti in testo semplice in ipertesti cliccabili",
    "SettingsLoadStyles_Title": "Carica automaticamente gli stili",
    "SettingsMailListActionBar_Description": "Mostra/nascondi barra delle azioni in cima all'elenco dei messaggi.",
    "SettingsMailListActionBar_Title": "Mostra azioni elenco e-mail",
    "SettingsMailSpacing_Description": "Regola la spaziatura per la lista dei messaggi.",
    "SettingsMailSpacing_Title": "Spaziatura posta",
    "SettingsManageAccountSettings_Description": "Notifiche, firme, sincronizzazione e altre impostazioni per account.",
    "SettingsManageAccountSettings_Title": "Gestisci impostazioni account",
    "SettingsManageAliases_Description": "Vedi gli alias e-mail assegnati per questo account, aggiornali o eliminali.",
    "SettingsManageAliases_Title": "Alias",
    "SettingsMailCategories_Description": "Gestisci le categorie sincronizzate e locali per questo account.",
    "SettingsMailCategories_Title": "Categorie",
    "FolderCustomization_Title": "Personalizza l'elenco delle cartelle",
    "FolderCustomization_Description": "Riordina, mostra/nascondi o aggancia le cartelle per questo account.",
    "FolderCustomization_EntryCardTitle": "Personalizza l'elenco delle cartelle",
    "FolderCustomization_EntryCardDescription": "Disporre le cartelle appuntate, nascondere quelle non utilizzate e riordinare la sezione Altre.",
    "FolderCustomization_SectionPinned": "Appuntate",
    "FolderCustomization_SectionCategories": "Categorie",
    "FolderCustomization_SectionMore": "Altro",
    "FolderCustomization_Pin": "Appunta in alto",
    "FolderCustomization_Unpin": "Sposta in Altre",
    "FolderCustomization_Show": "Mostra nella navigazione",
    "FolderCustomization_Hide": "Nascondi dalla navigazione",
    "FolderCustomization_Reset": "Ripristina predefiniti",
    "FolderCustomization_ResetConfirmTitle": "Ripristina layout delle cartelle",
    "FolderCustomization_ResetConfirmMessage": "Questo eliminerà l'ordine personalizzato delle cartelle e ripristinerà l'impostazione predefinita delle cartelle speciali per questo account. Le cartelle nascoste diventeranno nuovamente visibili. Continuare?",
    "FolderCustomization_EmptySection": "Trascina qui le cartelle per aggiungerle a questa sezione.",
    "SettingsEditAccountDetails_Title": "Modifica dettagli account",
    "SettingsEditAccountDetails_Description": "Cambia il nome dell'account, il nome del mittente e - se vuoi - assegnagli un nuovo colore.",
    "SettingsAccountDetails_NavigationTitle": "Dettagli di {0}",
    "EditAccountDetailsPage_SaveSuccess_Title": "Modifiche salvate",
    "EditAccountDetailsPage_SaveSuccess_Message": "I dettagli dell'account sono stati aggiornati con successo.",
    "MailCategoryManagementPage_Title": "Categorie",
    "MailCategoryManagementPage_Description": "Crea, modifica, elimina e aggiungi ai preferiti le categorie per questo account.",
    "MailCategoryManagementPage_Empty": "Nessuna categoria al momento.",
    "MailCategoryManagementPage_DeleteConfirmationTitle": "Elimina categoria",
    "MailCategoryManagementPage_DeleteConfirmationMessage": "Eliminare categoria \"{0}\"?",
    "MailCategoryManagementPage_RefreshConfirmationMessage": "Questo eliminerà tutte le categorie locali e risincronizzerà tutto dal server. Vuoi continuare?",
    "MailCategoryMenuItem": "Categoria",
    "MailCategoryDialog_CreateTitle": "Crea categoria",
    "MailCategoryDialog_EditTitle": "Modifica categoria",
    "MailCategoryDialog_Name": "Nome",
    "MailCategoryDialog_NamePlaceholder": "Nome della categoria",
    "MailCategoryDialog_Color": "Colore",
    "MailCategoryDialog_InvalidNameTitle": "Nome della categoria obbligatorio",
    "MailCategoryDialog_InvalidNameMessage": "Inserisci un nome di categoria per continuare.",
    "MailCategoryDialog_DuplicateTitle": "Categoria già esistente",
    "MailCategoryDialog_DuplicateMessage": "Una categoria con lo stesso nome esiste già per questo account.",
    "SettingsManageLink_Description": "Sposta gli elementi per aggiungere un nuovo collegamento o rimuovi un collegamento esistente.",
    "SettingsManageLink_Title": "Gestisci collegamento",
    "SettingsMarkAsRead_Description": "Cambia cosa dovrebbe accadere all'elemento selezionato.",
    "SettingsMarkAsRead_DontChange": "Non contrassegnare automaticamente l'elemento come già letto",
    "SettingsMarkAsRead_SecondsToWait": "Secondi di attesa: ",
    "SettingsMarkAsRead_Timer": "Quando visualizzato nel riquadro di lettura",
    "SettingsMarkAsRead_Title": "Segna come già letto",
    "SettingsMarkAsRead_WhenSelected": "Quando selezionato",
    "SettingsMessageList_Description": "Cambia come i tuoi messaggi dovrebbero essere organizzati nella lista dei messaggi.",
    "SettingsMessageList_Title": "Lista messaggi",
    "SettingsMailNotifications_Title": "Notifiche",
    "SettingsMailNotifications_Description": "Impostazioni e preferenze delle notifiche delle email.",
    "SettingsMailNotifications_Actions_Title": "Azioni di notifica dell'app.",
    "SettingsMailNotifications_Actions_Description": "Personalizza i comportamenti dei pulsanti nelle notifiche come preferisci.",
    "SettingsMailNotifications_FirstAction_Title": "Prima azione di notifica",
    "SettingsMailNotifications_FirstAction_Description": "Scegli il primo pulsante visualizzato nelle notifiche della posta.",
    "SettingsMailNotifications_SecondAction_Title": "Seconda azione di notifica",
    "SettingsMailNotifications_SecondAction_Description": "Scegli il secondo pulsante visualizzato nelle notifiche della posta.",
    "SettingsNoAccountSetupMessage": "Non hai ancora configurato alcun account.",
    "SettingsNotifications_Description": "Attiva o disattiva le notifiche per questo account.",
    "SettingsNotifications_Title": "Notifiche",
    "SettingsNotificationsAndTaskbar_Description": "Cambia se le notifiche devono essere visualizzate e distintivo della barra delle attività per questo account.",
    "SettingsNotificationsAndTaskbar_Title": "Notifiche e barra delle attività",
    "SettingsHome_Title": "Home",
    "SettingsHome_SearchTitle": "Trova un'impostazione",
    "SettingsHome_SearchDescription": "Cerca per funzione, argomento o parola chiave per andare direttamente alla pagina delle impostazioni corretta.",
    "SettingsHome_SearchPlaceholder": "Cerca impostazioni",
    "SettingsHome_SearchExamples": "Prova: tema, archiviazione, lingua, firma",
    "SettingsHome_QuickLinks_Title": "Collegamenti rapidi",
    "SettingsHome_QuickLinks_Description": "Accedi rapidamente alle impostazioni che le persone cercano più spesso.",
    "SettingsHome_StorageCard_Description": "Vedi quanta contenuto MIME locale Wino conserva su questo dispositivo e puliscilo quando necessario.",
    "SettingsHome_StorageEmptySummary": "Nessun contenuto MIME memorizzato nella cache rilevato finora.",
    "SettingsHome_StorageLoading": "Verificando l'utilizzo MIME locale...",
    "SettingsHome_Tips_Title": "Consigli e trucchi",
    "SettingsHome_Tips_Description": "Qualche piccola modifica può rendere Wino molto più personale.",
    "SettingsHome_Tip_Theme": "Vuoi modalità scura o cambiamenti di accento? Apri Personalizzazione.",
    "SettingsHome_Tip_Background": "Usa Preferenze dell'app per controllare l'avvio e la sincronizzazione in background.",
    "SettingsHome_Tip_Shortcuts": "Le scorciatoie da tastiera ti aiutano a muoverti tra le email più rapidamente.",
    "SettingsHome_Resources_Title": "Collegamenti utili",
    "SettingsHome_Resources_Description": "Apri risorse del progetto, informazioni di supporto e canali di rilascio.",
    "SettingsOptions_Title": "Impostazioni",
    "SettingsOptions_GeneralSection": "Generale",
    "SettingsOptions_MailSection": "Posta",
    "SettingsOptions_CalendarSection": "Calendario",
    "SettingsOptions_MoreComingSoon": "Altre opzioni in arrivo",
    "SettingsOptions_HeroDescription": "Personalizza la tua esperienza con Wino Mail.",
    "SettingsOptions_AccountsSummary": "{0} account configurati",
    "SettingsSearch_ManageAccounts_Keywords": "account;account;casella di posta;caselle di posta;alias;alias;profilo;indirizzo;indirizzi",
    "SettingsSearch_AppPreferences_Keywords": "avvio;in background;lancio;sincronizzazione;notifiche;notifiche;ricerca;area di notifica;predefiniti",
    "SettingsSearch_LanguageTime_Keywords": "lingua;tempo;orologio;locale;regione;formato;24 ore;24h",
    "SettingsSearch_Personalization_Keywords": "tema;scuro;chiaro;aspetto;accento;colore;colore;modalità;layout;densità",
    "SettingsSearch_About_Keywords": "informazioni;versione;sito web;privacy;github;donazioni;negozio;supporto",
    "SettingsSearch_KeyboardShortcuts_Keywords": "scorciatoia;scorciatoie;tasti rapidi;tasti rapidi;tastiera;tasti",
    "SettingsSearch_MessageList_Keywords": "messaggio;messaggi;elenco;conversazioni;conversazioni;avatar;anteprima;mittente",
    "SettingsSearch_MailNotifications_Keywords": "email;notifica;notifiche;toast;azione;azioni;rispondi;rispondi a tutti;inoltra;archivia;elimina;posta indesiderata;letto",
    "SettingsSearch_ReadComposePane_Keywords": "lettore;componi;compositore;carattere;caratteri;contenuto esterno;visualizzazione;lettura",
    "SettingsSearch_SignatureAndEncryption_Keywords": "firma;firme;crittografia;certificato;certificati;S/MIME;S/MIME;sicurezza",
    "SettingsSearch_Storage_Keywords": "archiviazione;cache;memorizzazione nella cache;MIME;disco;spazio;pulizia;ripulire;dati locali",
    "SettingsSearch_CalendarSettings_Keywords": "calendario;settimana;ore;orario;evento;eventi",
    "SettingsPaneLengthReset_Description": "Reimposta la dimensione dell'elenco di posta all'originale se hai problemi con esso.",
    "SettingsPaneLengthReset_Title": "Reimposta dimensione elenco posta",
    "SettingsPaypal_Description": "Mostra molto più amore ❤️ Tutte le donazioni sono apprezzate.",
    "SettingsPaypal_Title": "Dona con PayPal",
    "SettingsPersonalization_Description": "Cambia l'aspetto di Wino a tuo piacimento.",
    "SettingsPersonalization_Title": "Personalizzazione",
    "SettingsPersonalizationMailDisplayCompactMode": "Modalità compatta",
    "SettingsPersonalizationMailDisplayMediumMode": "Modalità media",
    "SettingsPersonalizationMailDisplaySpaciousMode": "Modalità spaziosa",
    "SettingsPrefer24HourClock_Description": "Gli orari di ricezione della posta saranno mostrati in formato 24 ore invece di 12 (AM/PM)",
    "SettingsPrefer24HourClock_Title": "Mostra orologio in formato 24 ore",
    "SettingsPrivacyPolicy_Description": "Verifica la politica di riservatezza.",
    "SettingsPrivacyPolicy_Title": "Politica di riservatezza",
    "SettingsWebsite_Description": "Apri il sito web di Wino Mail.",
    "SettingsWebsite_Title": "Sito web",
    "SettingsReadComposePane_Description": "Caratteri, contenuto esterno.",
    "SettingsReadComposePane_Title": "Lettore e compositore",
    "SettingsReader_Title": "Lettore",
    "SettingsReaderFont_Title": "Carattere di lettura predefinito",
    "SettingsReaderFontFamily_Description": "Cambia famiglia caratteri e dimensione carattere predefiniti per la lettura dei messaggi.",
    "SettingsRenameMergeAccount_Description": "Cambia il nome visualizzato degli account collegati.",
    "SettingsRenameMergeAccount_Title": "Rinomina",
    "SettingsReorderAccounts_Description": "Cambia l'ordine degli account nella lista account.",
    "SettingsReorderAccounts_Title": "Riordina account",
    "SettingsSemanticZoom_Description": "Questo ti permetterà di cliccare le intestazioni nell'elenco dei messaggi e andare a una data specifica",
    "SettingsSemanticZoom_Title": "Zoom semantico per le intestazioni della data",
    "SettingsShowPreviewText_Description": "Mostra/nascondi il testo di anteprima.",
    "SettingsShowPreviewText_Title": "Mostra testo di anteprima",
    "SettingsShowSenderPictures_Description": "Mostra/nascondi le miniature delle immagini del mittente.",
    "SettingsShowSenderPictures_Title": "Mostra avatar mittente",
    "SettingsEmailTemplates_Title": "Modelli di email",
    "SettingsEmailTemplates_Description": "Gestisci i modelli di e-mail",
    "SettingsEmailTemplates_CreatePageTitle": "Nuovo modello",
    "SettingsEmailTemplates_EditPageTitle": "Modifica modello",
    "SettingsEmailTemplates_NewTemplateTitle": "Nuovo modello",
    "SettingsEmailTemplates_NewTemplateDescription": "Crea un nuovo modello di e-mail",
    "SettingsEmailTemplates_NameTitle": "Nome",
    "SettingsEmailTemplates_NamePlaceholder": "Nome del modello",
    "SettingsEmailTemplates_DescriptionTitle": "Descrizione",
    "SettingsEmailTemplates_DescriptionPlaceholder": "Descrizione opzionale",
    "SettingsEmailTemplates_ContentTitle": "Contenuto del modello",
    "SettingsEmailTemplates_ContentDescription": "Modifica il contenuto HTML di questo modello.",
    "SettingsEmailTemplates_NameRequired": "Il nome del modello è obbligatorio.",
    "SettingsEnableGravatarAvatars_Title": "Personificatore",
    "SettingsEnableGravatarAvatars_Description": "Usa il personificatore (se disponibile) come immagine del mittente",
    "SettingsEnableFavicons_Title": "Icone del dominio (Favicons)",
    "SettingsEnableFavicons_Description": "Usa le icone di dominio (se disponibili) come immagine del mittente",
    "SettingsMailList_ClearAvatarsCache_Button": "Cancella personificatori nella cache",
    "SettingsSignature_AddCustomSignature_Button": "Aggiungi firma",
    "SettingsSignature_AddCustomSignature_Title": "Aggiungi firma personalizzata",
    "SettingsSignature_DeleteSignature_Title": "Elimina firma",
    "SettingsSignature_Description": "Gestisci firme account",
    "SettingsSignature_EditSignature_Title": "Modifica firma",
    "SettingsSignature_ForFollowingMessages_Title": "Per risposte/inoltri",
    "SettingsSignature_ForNewMessages_Title": "Per nuovi messaggi",
    "SettingsSignature_NoneSignatureName": "Nessuno",
    "SettingsSignature_SignatureDefaults": "Firme predefinite",
    "SettingsSignature_Signatures": "Firme",
    "SettingsSignature_Title": "Firma",
    "SettingsStartupItem_Description": "Elemento principale dell'account per caricare In arrivo all'avvio.",
    "SettingsStartupItem_Title": "Elemento Iniziale",
    "SettingsStore_Description": "Mostra un po' di amore ❤️",
    "SettingsStore_Title": "Valuta nel negozio",
    "SettingsStorage_Title": "Archiviazione",
    "SettingsStorage_Description": "Scansiona e gestisci la cache MIME memorizzata nella tua cartella dati locale.",
    "SettingsStorage_ScanFolder": "Scansiona la cartella dati locale",
    "SettingsStorage_NoLocalMimeDataFound": "Nessun dato MIME locale trovato.",
    "SettingsStorage_NoAccountsFound": "Nessun account trovato.",
    "SettingsStorage_TotalUsage": "Uso totale della cache MIME locale: {0}",
    "SettingsStorage_AccountUsageDescription": "{0} utilizzati nella cache MIME locale.",
    "SettingsStorage_DeleteAll_Title": "Elimina tutto il contenuto MIME",
    "SettingsStorage_DeleteAll_Description": "Elimina l'intera cartella cache MIME di questo account.",
    "SettingsStorage_DeleteAll_Button": "Elimina tutto",
    "SettingsStorage_DeleteAll_Confirm_Title": "Elimina tutto il contenuto MIME",
    "SettingsStorage_DeleteAll_Confirm_Message": "Eliminare tutti i dati MIME locali per {0}?",
    "SettingsStorage_DeleteAll_Success": "Tutti i contenuti MIME sono stati eliminati.",
    "SettingsStorage_DeleteOld_Title": "Elimina contenuti MIME vecchi",
    "SettingsStorage_DeleteOld_Description": "Elimina i file MIME in base alla data di creazione dell'e-mail nel database locale.",
    "SettingsStorage_DeleteOld_1Month": "> 1 mese",
    "SettingsStorage_DeleteOld_3Months": "> 3 mesi",
    "SettingsStorage_DeleteOld_6Months": "> 6 mesi",
    "SettingsStorage_DeleteOld_1Year": "> 1 anno",
    "SettingsStorage_DeleteOld_Confirm_Title": "Elimina contenuti MIME vecchi",
    "SettingsStorage_DeleteOld_Confirm_Message": "Eliminare i dati MIME locali più vecchi di {0} per {1}?",
    "SettingsStorage_DeleteOld_Success": "Eliminate {0} cartella MIME più vecchie di {1}.",
    "SettingsStorage_1Month": "1 mese",
    "SettingsStorage_3Months": "3 mesi",
    "SettingsStorage_6Months": "6 mesi",
    "SettingsStorage_1Year": "1 anno",
    "SettingsStorage_Months": "{0} mesi",
    "SettingsTaskbarBadge_Description": "Includi conteggio dei messaggi non letti nell'icona della barra delle attività.",
    "SettingsTaskbarBadge_Title": "In barra attività come",
    "SettingsThreads_Description": "Organizza i messaggi in gruppi di conversazione.",
    "SettingsThreads_Title": "Raggruppamento conversazioni",
    "SettingsUnlinkAccounts_Description": "Rimuovi il collegamento tra gli account. Questo non eliminerà i tuoi account.",
    "SettingsUnlinkAccounts_Title": "Scollega account",
    "SettingsMailRendering_ActionLabels_Title": "Etichette azioni",
    "SettingsMailRendering_ActionLabels_Description": "Mostra le etichette delle azioni.",
    "SignatureDeleteDialog_Message": "Sei sicuro di voler eliminare la firma \"{0}\"?",
    "SignatureDeleteDialog_Title": "Elimina firma",
    "SignatureEditorDialog_SignatureName_Placeholder": "Nomina la tua firma",
    "SignatureEditorDialog_SignatureName_TitleEdit": "Nome firma attuale: {0}",
    "SignatureEditorDialog_SignatureName_TitleNew": "Nome firma",
    "SignatureEditorDialog_Title": "Editor di firme",
    "SortingOption_Date": "per data",
    "SortingOption_Name": "per nome",
    "StoreRatingDialog_MessageFirstLine": "Tutti i riscontri sono apprezzati e renderanno migliore Wino in futuro. Vuoi valutare Wino nel Microsoft Store?",
    "StoreRatingDialog_MessageSecondLine": "Vuoi valutare Wino Mail nel Microsoft Store?",
    "StoreRatingDialog_Title": "Ti piace Wino?",
    "SynchronizationIssueFormat_WithScope": "{0}: {1}",
    "SynchronizationFolderReport_Failed": "sincronizzazione non riuscita",
    "SynchronizationFolderReport_Success": "aggiornato",
    "SystemFolderConfigDialog_ArchiveFolderDescription": "I messaggi archiviati saranno spostati qui.",
    "SystemFolderConfigDialog_ArchiveFolderHeader": "Cartella di archivio",
    "SystemFolderConfigDialog_DeletedFolderDescription": "I messaggi eliminati saranno spostati qui.",
    "SystemFolderConfigDialog_DeletedFolderHeader": "Cartella Eliminati",
    "SystemFolderConfigDialog_DraftFolderDescription": "I nuovi messaggi/risposte saranno creati qui.",
    "SystemFolderConfigDialog_DraftFolderHeader": "Cartella Bozze",
    "SystemFolderConfigDialog_JunkFolderDescription": "Tutti i messaggi indesiderati/spam saranno qui.",
    "SystemFolderConfigDialog_JunkFolderHeader": "Cartella Indesiderati/Spam",
    "SystemFolderConfigDialog_MessageFirstLine": "Questo server IMAP non supporta l'estensione SPECIAL-USE quindi Wino non è riuscito a configurare correttamente le cartelle di sistema.",
    "SystemFolderConfigDialog_MessageSecondLine": "Selezionare le cartelle appropriate per le funzionalità specifiche.",
    "SystemFolderConfigDialog_SentFolderDescription": "La cartella in cui i messaggi inviati saranno conservati.",
    "SystemFolderConfigDialog_SentFolderHeader": "Cartella Inviata",
    "SystemFolderConfigDialog_Title": "Configura cartelle di sistema",
    "SystemFolderConfigDialogValidation_DuplicateSystemFolders": "Alcune delle cartelle di sistema sono usate più di una volta nella configurazione.",
    "SystemFolderConfigDialogValidation_InboxSelected": "Non puoi assegnare la cartella In arrivo a nessun'altra cartella di sistema.",
    "SystemFolderConfigSetupSuccess_Message": "Le cartelle di sistema sono configurate correttamente.",
    "SystemFolderConfigSetupSuccess_Title": "Configurazione cartelle di sistema",
    "SystemTrayMenu_ShowWino": "Apri Wino Mail",
    "SystemTrayMenu_ShowWinoCalendar": "Apri Wino Calendario",
    "SystemTrayMenu_ExitWino": "Esci",
    "TestingImapConnectionMessage": "Verifica connessione del server...",
    "TitleBarServerDisconnectedButton_Description": "Wino è disconnesso dalla rete. Clicca di nuovo per ripristinare la connessione.",
    "TitleBarServerDisconnectedButton_Title": "nessuna connessione",
    "TitleBarServerReconnectButton_Title": "riconnetti",
    "TitleBarServerReconnectingButton_Title": "in connessione",
    "Today": "Oggi",
    "UnknownAddress": "indirizzo sconosciuto",
    "UnknownDateHeader": "Data sconosciuta",
    "UnknownGroupAddress": "indirizzo del gruppo di posta sconosciuto",
    "UnknownSender": "Mittente sconosciuto",
    "Unsubscribe": "Disiscriviti",
    "ViewContactDetails": "Vedi dettagli",
    "WinoUpgradeDescription": "Wino offre 3 account per iniziare gratuitamente. Se hai bisogno di più di 3 account, per favore aggiorna",
    "WinoUpgradeMessage": "Aggiorna ad account illimitati",
    "WinoUpgradeRemainingAccountsMessage": "{0} di {1} account gratuiti usati.",
    "Yesterday": "Ieri",
    "Smime_ImportCertificates_Success": "Certificati importati correttamente.",
    "Smime_ImportCertificates_Error": "Errore durante l'importazione dei certificati: {0}",
    "Smime_RemoveCertificates_Confirm": "Vuoi davvero rimuovere i certificati {0}?",
    "Smime_RemoveCertificates_Success": "Certificati rimossi.",
    "Smime_ExportCertificates_Success": "Certificati esportati.",
    "Smime_ExportCertificates_Error": "Errore durante l'esportazione dei certificati.",
    "Smime_CertificateDetails": "Soggetto: {0}\nEmittente: {1}\nValido da: {2}\nValido fino a: {3}\nImpronta: {4}",
    "Smime_CertificatePassword_Title": "Password del certificato obbligatoria",
    "Smime_CertificatePassword_Placeholder": "Password del certificato per {0} (opzionale)",
    "Smime_Confirm_Title": "Conferma",
    "Buttons_OK": "OK",
    "Buttons_Refresh": "Aggiorna",
    "SettingsSignatureAndEncryption_Title": "Firma e Crittografia",
    "SettingsSignatureAndEncryption_Description": "Gestisci certificati S/MIME per firmare e cifrare le email.",
    "SettingsSignatureAndEncryption_MyCertificatesHeader": "I miei certificati",
    "SettingsSignatureAndEncryption_MyCertificatesDescription": "Certificati personali per la firma e la cifratura",
    "SettingsSignatureAndEncryption_RecipientCertificatesHeader": "Certificati del destinatario",
    "SettingsSignatureAndEncryption_RecipientCertificatesDescription": "Certificati dei destinatari per decrittazione",
    "SettingsSignatureAndEncryption_NameColumn": "Nome",
    "SettingsSignatureAndEncryption_ExpiresColumn": "Scadenza",
    "SettingsSignatureAndEncryption_ThumbprintColumn": "Impronta digitale",
    "Buttons_Remove": "Rimuovi",
    "Buttons_Export": "Esporta",
    "Buttons_Import": "Importa",
    "SettingsSignatureAndEncryption_SigningCertificate": "Certificato di firma S/MIME",
    "SettingsSignatureAndEncryption_EncryptionCertificate": "Crittografia S/MIME",
    "SettingsSignatureAndEncryption_SigningCertificatePlaceholder": "Nessuno",
    "SmimeSignaturesInMessage": "Firme in questo messaggio:",
    "SmimeSignatureEntry": "• {0} {1} ({2}, valido dal {3} - {4})",
    "SmimeSigningCertificateInfoTitle": "Informazioni sul certificato di firma S/MIME",
    "SmimeCertificateInfoTitle": "Informazioni sul certificato S/MIME",
    "SmimeNoCertificateFileFound": "Nessun file di certificato trovato",
    "SmimeSaveCertificate": "Salva certificato...",
    "SmimeCertificate": "Certificato S/MIME",
    "SmimeCertificateSavedTo": "Certificato salvato in {0}",
    "SmimeSignedTooltip": "Questo messaggio è firmato con un certificato S/MIME. Clicca per ulteriori dettagli",
    "SmimeEncryptedTooltip": "Questo messaggio è cifrato con un certificato S/MIME.",
    "SmimeCertificateFileInfo": "File: {0}",
    "Composer_LightTheme": "Tema Chiaro",
    "Composer_DarkTheme": "Tema Scuro",
    "Composer_Outdent": "Riduci rientro",
    "Composer_Indent": "Aumenta rientro",
    "Composer_BulletList": "Elenco puntato",
    "Composer_OrderedList": "Elenco numerato",
    "Composer_Stroke": "Tratto",
    "Composer_Bold": "Grassetto",
    "Composer_Italic": "Corsivo",
    "Composer_Underline": "Sottolinea",
    "Composer_CcBcc": "Cc e Bcc",
    "Composer_EnableSmimeSignature": "Attiva/disattiva firma S/MIME",
    "Composer_EnableSmimeEncryption": "Attiva/disattiva cifratura S/MIME",
    "Composer_RequestReadReceipt": "Richiedi ricevuta di lettura",
    "Composer_LocalDraftSyncInfo": "Questa bozza è locale. Wino non è riuscito a inviarla al server di posta. Fare clic per ritentare l'invio al server.",
    "Composer_CertificateExpires": "Scadenza: ",
    "Composer_SmimeSignature": "Firma S/MIME",
    "Composer_SmimeEncryption": "Crittografia S/MIME",
    "Composer_EmailTemplatesPlaceholder": "Modelli di e-mail",
    "Composer_AiSummarize": "Riepiloga con l'IA",
    "Composer_AiSummarizeDescription": "Estrai i punti chiave, le azioni e le decisioni da questa email.",
    "Composer_AiTranslate": "Traduci con l'IA",
    "Composer_AiActions": "Azioni IA",
    "Composer_AiRewrite": "Riformula con l'IA",
    "AiActions_CheckingStatus": "Verifica l'accesso all'IA...",
    "AiActions_SignedOutTitle": "Sblocca Wino AI Pack",
    "AiActions_SignedOutDescription": "Traduci, riscrivi e riassumi le email con l'IA dopo aver effettuato l'accesso al tuo account Wino e attivato l'add-on AI Pack.",
    "AiActions_NoPackTitle": "AI Pack richiesto",
    "AiActions_NoPackDescription": "Hai effettuato l'accesso, ma l'AI Pack non è attivo ancora. Acquistalo per utilizzare gli strumenti di traduzione, riscrittura e riassunto con IA di Wino.",
    "AiActions_UsageSummary": "{0} di {1} crediti usati questo mese.",
    "Composer_AiRewritePolite": "Rendilo più cortese",
    "Composer_AiRewritePoliteDescription": "Rende la formulazione meno rigida mantenendo lo stesso intento.",
    "Composer_AiRewriteAngry": "Rendilo arrabbiato",
    "Composer_AiRewriteAngryDescription": "Usa un tono più tagliante e conflittuale.",
    "Composer_AiRewriteHappy": "Rendilo felice",
    "Composer_AiRewriteHappyDescription": "Aggiunge un tono più vivace ed entusiasta.",
    "Composer_AiRewriteFormal": "Rendi formale",
    "Composer_AiRewriteFormalDescription": "Rende il messaggio più professionale e strutturato.",
    "Composer_AiRewriteFriendly": "Rendi amichevole",
    "Composer_AiRewriteFriendlyDescription": "Rende il messaggio più accessibile e cordiale.",
    "Composer_AiRewriteShorter": "Rendi più breve",
    "Composer_AiRewriteShorterDescription": "Accorcia il testo e rimuove dettagli superflui.",
    "Composer_AiRewriteClearer": "Rendi più chiaro",
    "Composer_AiRewriteClearerDescription": "Migliora la leggibilità e rende il messaggio più facile da seguire.",
    "Composer_AiRewriteCustom": "Personalizzato",
    "Composer_AiRewriteCustomDescription": "Descrivi la tua intenzione di riscrittura.",
    "Composer_AiRewriteCustomPlaceholder": "Descrivi come vuoi che il messaggio venga riscritto",
    "Composer_AiRewriteMode": "Riformula il tono",
    "Composer_AiRewriteApply": "Applica la riscrittura",
    "Composer_AiTranslateDialogTitle": "Traduci con l'IA",
    "Composer_AiTranslateDialogDescription": "Inserisci la lingua di destinazione o il codice culturale, come en-US, tr-TR, de-DE o fr-FR.",
    "Composer_AiTranslateApply": "Traduci",
    "Composer_AiTranslateLanguage": "Lingua di destinazione",
    "Composer_AiTranslateCustomPlaceholder": "Inserisci il codice culturale",
    "Composer_AiTranslateLanguageEnglish": "Inglese (en-US)",
    "Composer_AiTranslateLanguageTurkish": "Turco (tr-TR)",
    "Composer_AiTranslateLanguageGerman": "Tedesco (de-DE)",
    "Composer_AiTranslateLanguageFrench": "Francese (fr-FR)",
    "Composer_AiTranslateLanguageSpanish": "Spagnolo (es-ES)",
    "Composer_AiTranslateLanguageItalian": "Italiano (it-IT)",
    "Composer_AiTranslateLanguagePortugueseBrazil": "Portoghese (Brasile) (pt-BR)",
    "Composer_AiTranslateLanguageDutch": "Olandese (nl-NL)",
    "Composer_AiTranslateLanguagePolish": "Polacco (pl-PL)",
    "Composer_AiTranslateLanguageRussian": "Russo (ru-RU)",
    "Composer_AiTranslateLanguageJapanese": "Giapponese (ja-JP)",
    "Composer_AiTranslateLanguageKorean": "Coreano (ko-KR)",
    "Composer_AiTranslateLanguageChineseSimplified": "Cinese semplificato (zh-CN)",
    "Composer_AiTranslateLanguageArabic": "Arabo (ar-SA)",
    "Composer_AiTranslateLanguageHindi": "Hindi (hi-IN)",
    "Composer_AiTranslateLanguageOther": "Altro...",
    "Composer_AiBusyTitle": "L'IA è già in funzione",
    "Composer_AiBusyMessage": "Attendere il completamento dell'azione IA in corso.",
    "Composer_AiSignInRequired": "Accedi al tuo account Wino per utilizzare le funzionalità IA.",
    "Composer_AiMissingHtml": "Non ci sono contenuti nel messaggio da inviare a Wino IA.",
    "Composer_AiQuotaUnavailable": "Il risultato IA è stato applicato.",
    "Composer_AiAppliedMessage": "Il risultato dell'IA è stato applicato al composer. Usa Annulla se vuoi ripristinarlo.",
    "Composer_AiSummarizeSuccessTitle": "Riepilogo IA applicato",
    "Composer_AiTranslateSuccessTitle": "Traduzione IA applicata",
    "Composer_AiRewriteSuccessTitle": "Riformulazione IA applicata",
    "Composer_AiErrorTitle": "Azione IA non riuscita",
    "MailReceiptStatus_Requested": "Ricevuta richiesta",
    "MailReceiptStatus_Acknowledged": "Ricevuta di lettura ricevuta",
    "Reader_AiAppliedMessage": "Il risultato IA è ora mostrato per questo messaggio. Riapri il messaggio per visualizzare nuovamente il contenuto originale.",
    "SettingsAppPreferences_EmailSyncInterval_Title": "Intervallo sincronizzazione e-mail",
    "SettingsAppPreferences_EmailSyncInterval_Description": "Intervallo di sincronizzazione automatica delle e-mail (minuti). Questa impostazione sarà applicata solo dopo il riavvio di Wino Mail.",
    "ContactsPage_Title": "Contatti",
    "ContactsPage_AddContact": "Aggiungi contatto",
    "ContactsPage_EditContact": "Modifica contatto",
    "ContactsPage_DeleteContact": "Elimina contatto",
    "ContactsPage_SearchPlaceholder": "Cerca contatti...",
    "ContactsPage_NoContacts": "Nessun contatto trovato",
    "ContactsPage_ContactsCount": "{0} contatti",
    "ContactsPage_SelectedContactsCount": "{0} selezionati",
    "ContactsPage_DeleteSelectedContacts": "Elimina selezionati",
    "ContactEditDialog_Title": "Modifica contatto",
    "ContactEditDialog_PhotoSection": "Foto",
    "ContactEditDialog_ChoosePhoto": "Scegli foto",
    "ContactEditDialog_RemovePhoto": "Rimuovi foto",
    "ContactEditDialog_NameHeader": "Nome",
    "ContactEditDialog_NamePlaceholder": "Nome contatto",
    "ContactEditDialog_EmailHeader": "Indirizzo email",
    "ContactEditDialog_EmailPlaceholder": "contatto@example.com",
    "ContactEditDialog_InfoSection": "Informazioni sul contatto",
    "ContactEditDialog_RootContactInfo": "Questo è un contatto principale associato ai tuoi account e non può essere eliminato.",
    "ContactEditDialog_OverriddenContactInfo": "Questo contatto è stato modificato manualmente e non verrà aggiornato durante la sincronizzazione.",
    "ContactsPage_Subtitle": "Gestisci i tuoi contatti email e le relative informazioni.",
    "ContactStatus_Account": "Account",
    "ContactStatus_Modified": "Modificato",
    "ContactAction_Edit": "Modifica contatto",
    "ContactAction_ChangePhoto": "Cambia foto",
    "ContactAction_Delete": "Elimina contatto",
    "ContactAction_Add": "Aggiungi contatto",
    "ContactSelection_Selected": "selezionato",
    "ContactSelection_SelectAll": "Seleziona tutto",
    "ContactSelection_Clear": "Cancella selezione",
    "ContactsPage_EmptyState": "Nessun contatto da visualizzare",
    "ContactsPage_AddFirstContact": "Aggiungi il tuo primo contatto",
    "ContactsPage_ContactsCountSuffix": "contatti",
    "ContactsPane_NewContact": "Nuovo contatto",
    "ContactsPane_DescriptionTitle": "Gestisci i tuoi contatti",
    "ContactsPane_DescriptionBody": "Crea contatti, rinominali, aggiorna le foto profilo e conserva in un unico posto i dettagli salvati.",
    "ContactEditDialog_AddTitle": "Aggiungi contatto",
    "ContactInfoBar_ContactAdded": "Contatto aggiunto con successo.",
    "ContactInfoBar_ContactUpdated": "Contatto aggiornato con successo.",
    "ContactInfoBar_ContactsDeleted": "Contatti eliminati con successo.",
    "ContactInfoBar_ContactPhotoUpdated": "Foto del contatto aggiornata con successo.",
    "ContactInfoBar_FailedToLoadContacts": "Impossibile caricare i contatti: {0}",
    "ContactInfoBar_FailedToAddContact": "Impossibile aggiungere il contatto: {0}",
    "ContactInfoBar_FailedToUpdateContact": "Impossibile aggiornare il contatto: {0}",
    "ContactInfoBar_FailedToDeleteContacts": "Impossibile eliminare i contatti: {0}",
    "ContactInfoBar_FailedToUpdatePhoto": "Impossibile aggiornare la foto: {0}",
    "ContactInfoBar_CannotDeleteRoot": "I contatti principali non possono essere eliminati.",
    "ContactConfirmDialog_DeleteTitle": "Elimina contatto",
    "ContactConfirmDialog_DeleteMessage": "Sei sicuro di voler eliminare il contatto '{0}'?",
    "ContactConfirmDialog_DeleteMultipleMessage": "Sei sicuro di voler eliminare {0} contatto(i)?",
    "ContactConfirmDialog_DeleteButton": "Elimina",
    "CalendarAccountSettings_Title": "Impostazioni account calendario",
    "CalendarAccountSettings_Description": "Gestisci le impostazioni del calendario per {0}",
    "CalendarAccountSettings_AccountColor": "Colore dell'account",
    "CalendarAccountSettings_AccountColorDescription": "Modifica il colore di visualizzazione per questo account calendario",
    "CalendarAccountSettings_SyncEnabled": "Abilita la sincronizzazione",
    "CalendarAccountSettings_SyncEnabledDescription": "Abilita o disabilita la sincronizzazione del calendario per questo account",
    "CalendarAccountSettings_DefaultShowAs": "Disponibilità predefinita",
    "CalendarAccountSettings_DefaultShowAsDescription": "Stato di disponibilità predefinito per i nuovi eventi creati con questo account",
    "CalendarAccountSettings_PrimaryCalendar": "Calendario principale",
    "CalendarAccountSettings_PrimaryCalendarDescription": "Segna questo calendario come calendario principale per l'account",
    "CalendarSettings_NewEventBehavior_Header": "Comportamento del pulsante Nuovo Evento",
    "CalendarSettings_NewEventBehavior_Description": "Scegli se il pulsante Nuovo Evento deve chiedere quale calendario utilizzare ogni volta o aprire sempre un calendario specifico.",
    "CalendarSettings_NewEventBehavior_AskEachTime": "Chiedi ogni volta.",
    "CalendarSettings_NewEventBehavior_AlwaysUseSpecificCalendar": "Usa sempre un calendario specifico.",
    "CalendarSettings_Rendering_Title": "Visualizzazione",
    "CalendarSettings_Rendering_Description": "Configura la disposizione del calendario e il comportamento di visualizzazione.",
    "CalendarSettings_Notifications_Title": "Notifiche",
    "CalendarSettings_Notifications_Description": "Imposta promemoria e comportamento di posticipo predefiniti.",
    "CalendarSettings_Preferences_Title": "Preferenze",
    "CalendarSettings_Preferences_Description": "Imposta il comportamento del pulsante Nuovo Evento.",
    "WhatIsNew_GetStartedButton": "Inizia",
    "WhatIsNew_ContinueAnywayButton": "Continua comunque",
    "WhatIsNew_PreparingForNewVersionButton": "Preparazione per una nuova versione...",
    "WhatIsNew_MigrationPreparing_Title": "Preparazione dei tuoi dati",
    "WhatIsNew_MigrationPreparing_Description": "Wino sta applicando migrazioni di aggiornamento. Attendere mentre prepariamo i dati del tuo account per questa versione.",
    "WhatIsNew_MigrationFailedMessage": "L'applicazione delle migrazioni è fallita con il codice di errore {0}. Puoi continuare a utilizzare l'applicazione. Tuttavia, se incontri problemi gravi, reinstalla l'app.",
    "WhatIsNew_MigrationNotification_Title": "Wino Mail Aggiornato",
    "WhatIsNew_MigrationNotification_Message": "Apri l'app per completare l'aggiornamento e vedere cosa c'è di nuovo.",
    "WelcomeWindow_Title": "Benvenuto in Wino Mail",
    "WelcomeWindow_Subtitle": "Un'esperienza nativa di Windows per Posta e Calendario.",
    "WelcomeWindow_WhatsNewTitle": "Ultime modifiche",
    "WelcomeWindow_FeaturesTitle": "Funzionalità",
    "WelcomeWindow_WhatsNewTab": "Novità",
    "WelcomeWindow_FeaturesTab": "Funzionalità",
    "WelcomeWindow_GetStartedButton": "Inizia aggiungendo un account",
    "WelcomeWindow_GetStartedDescription": "Aggiungi il tuo account Outlook, Gmail o IMAP per iniziare a usare Wino Mail.",
    "WelcomeWindow_ImportFromWinoAccount": "Importa dal tuo account Wino",
    "WelcomeWindow_ImportInProgress": "Importazione delle preferenze e degli account sincronizzati in corso...",
    "WelcomeWindow_ImportNoAccountsFound": "Nessun account sincronizzato è stato trovato nel tuo account Wino. Se erano disponibili le preferenze, sono state ripristinate. Usa Inizia per aggiungere manualmente un account.",
    "WelcomeWindow_ImportDuplicateAccountsSkipped": "{0} account sincronizzati sono già disponibili su questo dispositivo. Usa Inizia per aggiungere manualmente un altro account se necessario.",
    "WelcomeWindow_SetupTitle": "Configura il tuo account",
    "WelcomeWindow_SetupSubtitle": "Scegli il tuo provider di posta per iniziare",
    "WelcomeWindow_AddAccountButton": "Aggiungi account",
    "WelcomeWindow_SkipForNow": "Salta per ora — lo configurerò più tardi",
    "WelcomeWindow_AppDescription": "Una posta in arrivo veloce e focalizzata — riprogettata per Windows 11",
    "WelcomeWizard_Step1Title": "Benvenuto",
    "SystemTrayMenu_Open": "Apri",
    "WinoAccount_Titlebar_SyncBenefitTitle": "Sincronizza impostazioni",
    "WinoAccount_Titlebar_SyncBenefitDescription": "Mantieni le preferenze di Wino sincronizzate su più dispositivi.",
    "WinoAccount_Titlebar_AddonsBenefitTitle": "Sblocca componenti aggiuntivi",
    "WinoAccount_Titlebar_AddonsBenefitDescription": "Accedi a funzionalità premium come Wino AI Pack.",
    "WinoAccount_Management_Description": "Gestisci il tuo account Wino, l'accesso all'AI Pack e le preferenze sincronizzate e i dettagli dell'account.",
    "WinoAccount_Management_SignedOutTitle": "Accedi a Wino Mail",
    "WinoAccount_Management_SignedOutDescription": "Accedi o crea un account per sincronizzare la tua posta, accedere alle funzionalità AI e gestire le impostazioni su più dispositivi.",
    "WinoAccount_Management_ProfileSectionHeader": "Profilo",
    "WinoAccount_Management_AddOnsSectionHeader": "Componenti aggiuntivi Wino",
    "WinoAccount_Management_DataSectionHeader": "Dati",
    "WinoAccount_Management_AccountActionsSectionHeader": "Azioni dell'account",
    "WinoAccount_Management_AccountCardTitle": "Account",
    "WinoAccount_Management_AccountCardDescription": "Indirizzo email dell'account Wino e stato attuale dell'account.",
    "WinoAccount_Management_AiPackCardTitle": "AI Pack",
    "WinoAccount_Management_AiPackCardDescription": "Vedi se Wino AI Pack è attivo e quanto utilizzo è rimasto.",
    "WinoAccount_Management_AiPackActive": "AI Pack è attivo",
    "WinoAccount_Management_AiPackInactive": "AI Pack non è attivo",
    "WinoAccount_Management_AiPackUsage": "{0} di {1} utilizzi consumati. Rimangono {2}.",
    "WinoAccount_Management_AiPackBillingPeriod": "Periodo di fatturazione: {0:d} - {1:d}",
    "WinoAccount_Management_AiPackUnknownUsage": "I dettagli sull'utilizzo non sono ancora disponibili.",
    "WinoAccount_Management_AiPackBuyDescription": "Acquista Wino AI Pack per tradurre, riscrivere o riassumere le email con l'IA.",
    "WinoAccount_Management_AiPackPromoTitle": "Sblocca AI Pack",
    "WinoAccount_Management_AiPackPromoDescription": "Potenzia notevolmente il flusso di lavoro delle email con strumenti basati sull'IA. Traduci i messaggi in oltre 50 lingue, riscrivi per chiarezza e tono e ottieni sommari istantanei di lunghe conversazioni.",
    "WinoAccount_Management_AiPackPromoPrice": "$4,99 / mese",
    "WinoAccount_Management_AiPackPromoRequests": "1.000 crediti",
    "WinoAccount_Management_AiPackGetButton": "Ottieni AI Pack",
    "WinoAddOn_AI_PACK_Name": "Wino AI Pack",
    "WinoAddOn_AI_PACK_Description": "Strumenti basati sull'IA per tradurre, riscrivere e riassumere azioni in Wino Mail.",
    "WinoAddOn_AI_PACK_Keywords": "IA, traduci, riscrivi, riassumi, produttività",
    "WinoAddOn_UNLIMITED_ACCOUNTS_Name": "Account illimitati",
    "WinoAddOn_UNLIMITED_ACCOUNTS_Description": "Rimuovi il limite di account e aggiungi quanti account di posta ti servono.",
    "WinoAddOn_UNLIMITED_ACCOUNTS_Keywords": "account, illimitato, premium, componente aggiuntivo",
    "WinoAccount_Management_PurchaseRequiresSignIn": "Accedi con il tuo account Wino per completare questo acquisto.",
    "WinoAccount_Management_PurchaseStartFailed": "Wino non è riuscito a completare questo acquisto sul Microsoft Store.",
    "WinoAccount_Management_StoreSyncFailed": "L'acquisto è stato completato, ma Wino non è riuscito a aggiornare i benefici dell'account. Prova di nuovo tra un momento.",
    "WinoAccount_Management_AiPackSubscriptionActive": "La tua sottoscrizione è attiva",
    "WinoAccount_Management_AiPackRenews": "Si rinnova {0:d}",
    "WinoAccount_Management_AiPackRequestsUsed": "Crediti utilizzati questo mese",
    "WinoAccount_Management_AiPackResets": "Ripristini {0:d}",
    "WinoAccount_Management_AiPackUsageLoadFailed": "Si è verificato un problema nel caricamento del tuo saldo di utilizzo IA.",
    "WinoAccount_Management_AiPackFeatureTranslate": "Traduci",
    "WinoAccount_Management_AiPackFeatureRewrite": "Riformula",
    "WinoAccount_Management_AiPackFeatureSummarize": "Riepiloga",
    "WinoAccount_Management_AddOnLoadFailed": "Si sono verificati problemi nel caricamento di questo componente aggiuntivo.",
    "WinoAccount_Management_SyncPreferencesTitle": "Sincronizza Preferenze e Account",
    "WinoAccount_Management_SyncPreferencesDescription": "Importa o esporta le tue preferenze Wino e i dettagli della casella di posta su più dispositivi. Password, token e altre informazioni sensibili non vengono mai sincronizzate.",
    "WinoAccount_Management_SignOutTitle": "Esci",
    "WinoAccount_Management_SignOutDescription": "Esci dal tuo account su questo dispositivo",
    "WinoAccount_Management_StatusLabel": "Stato: {0}",
    "WinoAccount_Management_NoRemoteSettings": "Non sono presenti dati sincronizzati per questo account.",
    "WinoAccount_Management_ExportSucceeded": "I dati Wino selezionati sono stati esportati con successo.",
    "WinoAccount_Management_ExportPreferencesSucceeded": "Le tue preferenze sono state esportate nel tuo account Wino.",
    "WinoAccount_Management_ExportAccountsSucceeded": "Esportati {0} dettagli dell'account nel tuo Wino Account.",
    "WinoAccount_Management_ImportSucceeded": "Dati sincronizzati importati dal tuo account Wino.",
    "WinoAccount_Management_ImportPreferencesSucceeded": "Applicate {0} preferenze sincronizzate.",
    "WinoAccount_Management_ImportAccountsSucceeded": "Importati {0} account.",
    "WinoAccount_Management_ImportDuplicateAccountsSkipped": "Sono stati saltati {0} account già presenti su questo dispositivo.",
    "WinoAccount_Management_ImportPartial": "Applicate {0} preferenze sincronizzate. {1} preferenze non sono state ripristinate.",
    "WinoAccount_Management_ImportReloginReminder": "Le password, i token e altre informazioni sensibili non sono state importate. Effettua l'accesso di nuovo per ogni account su questo dispositivo prima di utilizzarlo.",
    "WinoAccount_Management_SerializeFailed": "Wino non è riuscito a serializzare le tue preferenze correnti.",
    "WinoAccount_Management_EmptyExport": "Non ci sono valori di preferenza da esportare.",
    "WinoAccount_Management_ImportEmpty": "Il payload dei dati sincronizzati non contiene nulla di nuovo da ripristinare.",
    "WinoAccount_Management_ExportDialog_Title": "Esporta nel tuo account Wino",
    "WinoAccount_Management_ExportDialog_Description": "Scegli cosa vuoi sincronizzare nel tuo account Wino.",
    "WinoAccount_Management_ExportDialog_IncludePreferences": "Preferenze",
    "WinoAccount_Management_ExportDialog_IncludeAccounts": "Account",
    "WinoAccount_Management_ExportDialog_AccountsDisclaimer": "Le password, i token e altre informazioni sensibili non sono sincronizzati.",
    "WinoAccount_Management_ExportDialog_AccountsRelogin": "Gli account importati su un altro PC richiederanno comunque di effettuare nuovamente l'accesso prima che possano essere utilizzati.",
    "WinoAccount_Management_ExportDialog_InProgress": "Esportazione dei dati Wino selezionati in corso...",
    "WinoAccount_Management_LoadFailed": "Impossibile caricare le ultime informazioni dell'Account Wino.",
    "WinoAccount_Management_ActionFailed": "La richiesta dell'Account Wino non può essere completata.",
    "WinoAccount_SettingsSection_Title": "Account Wino",
    "WinoAccount_SettingsSection_Description": "Crea o accedi a un account Wino utilizzando il tuo servizio di autenticazione locale.",
    "WinoAccount_RegisterButton_Title": "Registra account",
    "WinoAccount_RegisterButton_Description": "Crea un account Wino con email e password.",
    "WinoAccount_RegisterButton_Action": "Apri registrazione",
    "WinoAccount_LoginButton_Title": "Accedi",
    "WinoAccount_LoginButton_Description": "Accedi a un account Wino esistente con email e password.",
    "WinoAccount_LoginButton_Action": "Apri accesso",
    "WinoAccount_SignOutButton_Title": "Esci",
    "WinoAccount_SignOutButton_Description": "Rimuovi la sessione dell'account Wino memorizzata localmente.",
    "WinoAccount_SignOutButton_Action": "Disconnetti",
    "WinoAccount_RegisterDialog_Title": "Crea account Wino",
    "WinoAccount_RegisterDialog_Description": "Crea un account Wino per mantenere sincronizzata la tua esperienza Wino e sbloccare componenti aggiuntivi basati sull'account.",
    "WinoAccount_RegisterDialog_HeroTitle": "Crea il tuo account Wino",
    "WinoAccount_RegisterDialog_BenefitsTitle": "Perché crearne uno?",
    "WinoAccount_RegisterDialog_BenefitSyncTitle": "Importa ed esporta le impostazioni tra dispositivi",
    "WinoAccount_RegisterDialog_BenefitSyncDescription": "Sposta le preferenze Wino tra dispositivi senza dover ricreare la configurazione da zero.",
    "WinoAccount_RegisterDialog_BenefitAiTitle": "Accedi a componenti aggiuntivi esclusivi come Wino AI Pack (a pagamento)",
    "WinoAccount_RegisterDialog_BenefitAiDescription": "Usa un account per sbloccare le funzionalità premium di Wino man mano che diventano disponibili.",
    "WinoAccount_RegisterDialog_DifferenceTitle": "L'account Wino è separato dai tuoi account di posta",
    "WinoAccount_RegisterDialog_DifferenceDescription": "I tuoi account Outlook, Gmail, IMAP o altri account di posta restano esattamente come sono. Un account Wino gestisce solo funzionalità specifiche di Wino e componenti aggiuntivi basati sull'account.",
    "WinoAccount_RegisterDialog_PrimaryButton": "Registrati",
    "WinoAccount_RegisterDialog_PrivacyTitle": "Privacy e elaborazione API",
    "WinoAccount_RegisterDialog_PrivacyDescription": "Componenti aggiuntivi opzionali come Wino AI Pack possono inviare contenuti HTML selezionati delle email al servizio API di Wino solo quando usi tali funzionalità.",
    "WinoAccount_RegisterDialog_PrivacyLinkText": "Leggi l'informativa sulla privacy",
    "WinoAccount_RegisterDialog_PrivacyCheckbox": "Accetto l'informativa sulla privacy.",
    "WinoAccount_LoginDialog_Title": "Accedi a Wino Account",
    "WinoAccount_LoginDialog_Description": "Accedi al tuo account Wino per sincronizzare la tua configurazione Wino e accedere a funzionalità basate sull'account.",
    "WinoAccount_LoginDialog_HeroTitle": "Bentornato",
    "WinoAccount_LoginDialog_BenefitsTitle": "Cosa ti offre l'accesso",
    "WinoAccount_LoginDialog_BenefitsDescription": "Usa il tuo account Wino per continuare a sincronizzare le impostazioni tra i dispositivi e per accedere a componenti aggiuntivi a pagamento come Wino AI Pack.",
    "WinoAccount_LoginDialog_DifferenceTitle": "Questo non è l'accesso alla tua casella di posta",
    "WinoAccount_LoginDialog_DifferenceDescription": "L'accesso qui non aggiunge né sostituisce i tuoi account Outlook, Gmail o IMAP in Wino. Ti autentica solo per i servizi specifici di Wino.",
    "WinoAccount_LoginDialog_ForgotPasswordLink": "Password dimenticata?",
    "WinoAccount_EmailLabel": "Email",
    "WinoAccount_EmailPlaceholder": "name@example.com",
    "WinoAccount_PasswordLabel": "Password",
    "WinoAccount_ConfirmPasswordLabel": "Conferma password",
    "WinoAccount_ForgotPasswordDialog_Title": "Reimposta la password",
    "WinoAccount_ForgotPasswordDialog_PrimaryButton": "Invia email di reimpostazione",
    "WinoAccount_ForgotPasswordDialog_BackToSignIn": "Torna all'accesso",
    "WinoAccount_ForgotPasswordDialog_Description": "Inserisci l'indirizzo email del tuo account Wino e ti invieremo un link per reimpostare la password se l'indirizzo è registrato.",
    "WinoAccount_Validation_EmailRequired": "Email obbligatoria.",
    "WinoAccount_Validation_PasswordRequired": "La password è obbligatoria.",
    "WinoAccount_Validation_PasswordMismatch": "Le password non corrispondono.",
    "WinoAccount_Validation_PrivacyConsentRequired": "È necessario accettare l'informativa sulla privacy prima di creare un account Wino.",
    "WinoAccount_Error_InvalidCredentials": "L'indirizzo email o la password non sono corretti.",
    "WinoAccount_Error_AccountLocked": "Questo account è temporaneamente bloccato.",
    "WinoAccount_Error_AccountBanned": "Questo account è stato bannato.",
    "WinoAccount_Error_AccountSuspended": "Questo account è stato sospeso.",
    "WinoAccount_Error_EmailNotConfirmed": "Si prega di confermare l'indirizzo email prima di accedere.",
    "WinoAccount_Error_EmailConfirmationRequired": "Si prega di confermare l'indirizzo email prima di accedere.",
    "WinoAccount_Error_EmailConfirmationResendNotAvailable": "Una nuova email di conferma non è ancora disponibile.",
    "WinoAccount_Error_EmailConfirmationResendInvalid": "Questa richiesta di conferma non è più valida. Prova ad accedere di nuovo.",
    "WinoAccount_Error_EmailNotRegistered": "Questo indirizzo email non è registrato.",
    "WinoAccount_Error_RefreshTokenInvalid": "La tua sessione non è più valida. Effettua nuovamente l'accesso.",
    "WinoAccount_Error_EmailAlreadyRegistered": "Questo indirizzo email è già registrato.",
    "WinoAccount_Error_ExternalLoginEmailRequired": "È necessario un indirizzo email per completare l'accesso esterno.",
    "WinoAccount_Error_ExternalLoginInvalid": "La richiesta di accesso esterno non è valida.",
    "WinoAccount_Error_ExternalAuthStateInvalid": "Lo stato di autenticazione esterna non è valido o scaduto.",
    "WinoAccount_Error_ExternalAuthCodeInvalid": "Il codice di autenticazione esterna non è valido o è scaduto.",
    "WinoAccount_Error_AiPackRequired": "È prevista una sottoscrizione attiva a Wino AI Pack per questa azione.",
    "WinoAccount_Error_AiQuotaExceeded": "Hai raggiunto il limite di utilizzo di AI Pack per il periodo di fatturazione corrente.",
    "WinoAccount_Error_AiHtmlEmpty": "Non c'è contenuto email da elaborare.",
    "WinoAccount_Error_AiHtmlTooLarge": "Questa email è troppo grande per essere processata con Wino AI.",
    "WinoAccount_Error_AiUnsupportedLanguage": "Questa lingua non è supportata. Prova un codice culturale valido come en-US o tr-TR.",
    "WinoAccount_Error_Forbidden": "Non hai l'autorizzazione per eseguire questa azione.",
    "WinoAccount_Error_ValidationFailed": "La richiesta non è valida. Si prega di controllare i valori inseriti.",
    "WinoAccount_RegisterSuccessMessage": "Registrazione dell'account Wino completata per {0}.",
    "WinoAccount_LoginSuccessMessage": "Hai effettuato l'accesso a Wino Account come {0}.",
    "WinoAccount_EmailConfirmationSentDialog_Title": "Conferma il tuo indirizzo email",
    "WinoAccount_EmailConfirmationSentDialog_Message": "Abbiamo inviato una conferma via email a {0}. Confermala e prova ad accedere di nuovo.",
    "WinoAccount_EmailConfirmationPendingDialog_Title": "Conferma email richiesta",
    "WinoAccount_EmailConfirmationPendingDialog_Message": "Stiamo ancora aspettando che tu confermi {0}.",
    "WinoAccount_EmailConfirmationPendingDialog_ResendButton": "Riprova invio email di conferma",
    "WinoAccount_EmailConfirmationPendingDialog_Countdown": "Puoi rinviare l'email di conferma tra {0}.",
    "WinoAccount_EmailConfirmationPendingDialog_ReadyToResend": "Ora puoi inviare nuovamente l'email di conferma.",
    "WinoAccount_EmailConfirmationResentDialog_Title": "Email di conferma inviata nuovamente",
    "WinoAccount_EmailConfirmationResentDialog_Message": "Abbiamo inviato un'altra email di conferma a {0}. Confermala e prova ad accedere di nuovo.",
    "WinoAccount_ForgotPasswordDialog_SuccessTitle": "Email per reimpostare la password inviata",
    "WinoAccount_ForgotPasswordDialog_SuccessMessage": "Abbiamo inviato un'email per reimpostare la password a {0}. Apri quel messaggio per scegliere una nuova password.",
    "WinoAccount_ChangePassword_Title": "Cambia password",
    "WinoAccount_ChangePassword_Description": "Invia un'email di reimpostazione della password a questo account Wino.",
    "WinoAccount_ChangePassword_Action": "Invia email di reimpostazione",
    "WinoAccount_ChangePassword_ConfirmationMessage": "Vuoi che Wino invii un'email di reimpostazione della password a {0}?",
    "WinoAccount_SignOut_SuccessMessage": "Sei uscito dall'account Wino {0}.",
    "WinoAccount_SignOut_NoAccountMessage": "Non esiste alcun account Wino attivo da disconnettere.",
    "WinoAccount_Titlebar_SignedOutTitle": "Account Wino",
    "WinoAccount_Titlebar_SignedOutDescription": "Accedi o crea un account Wino per gestire la tua sessione Wino.",
    "WinoAccount_Titlebar_SignedInStatus": "Stato: {0}",
    "WelcomeWizard_Step2Title": "Aggiungi account",
    "WelcomeWizard_Step3Title": "Completa la configurazione",
    "ProviderSelection_Title": "Scegli il provider di posta elettronica",
    "ProviderSelection_Subtitle": "Seleziona un provider qui sotto per aggiungere il tuo account di posta a Wino Mail.",
    "ProviderSelection_AccountNameHeader": "Nome account",
    "ProviderSelection_AccountNamePlaceholder": "ad es. Personale, Lavoro",
    "ProviderSelection_DisplayNameHeader": "Nome visualizzato",
    "ProviderSelection_DisplayNamePlaceholder": "es. John Doe",
    "ProviderSelection_EmailHeader": "Indirizzo e-mail",
    "ProviderSelection_EmailPlaceholder": "es. johndoe@example.com",
    "ProviderSelection_AppPasswordHeader": "Password specifica per l'app",
    "ProviderSelection_AppPasswordHelp": "Come posso ottenere una password specifica per l'app?",
    "ProviderSelection_CalendarModeHeader": "Integrazione del calendario",
    "ProviderSelection_CalendarMode_DisabledTitle": "Disattivato",
    "ProviderSelection_CalendarMode_DisabledDescription": "Nessuna integrazione del calendario",
    "ProviderSelection_CalendarMode_CalDavTitle": "Sincronizzazione CalDAV",
    "ProviderSelection_CalendarMode_CalDavDescription_Apple": "Gli eventi del tuo calendario sono sincronizzati sui server Apple tra i tuoi dispositivi.",
    "ProviderSelection_CalendarMode_CalDavDescription_Yahoo": "Gli eventi del tuo calendario sono sincronizzati sui server Yahoo tra i tuoi dispositivi.",
    "ProviderSelection_CalendarMode_LocalTitle": "Calendario locale",
    "ProviderSelection_CalendarMode_LocalDescription": "I tuoi eventi sono memorizzati solo sul tuo computer. Nessuna connessione al server.",
    "ProviderSelection_ClearColor": "Cancella colore",
    "ProviderSelection_ContinueButton": "Continua",
    "ProviderSelection_SpecialImap_Subtitle": "Inserisci le credenziali del tuo account per connetterti.",
    "AccountSetup_Title": "Configurazione del tuo account",
    "AccountSetup_Step_Authenticating": "Autenticazione in corso con {0}",
    "AccountSetup_Step_TestingMailAuth": "Test dell'autenticazione della posta",
    "AccountSetup_Step_SyncingFolders": "Sincronizzazione dei metadati delle cartelle",
    "AccountSetup_Step_FetchingProfile": "Recupero delle informazioni del profilo",
    "AccountSetup_Step_DiscoveringCalDav": "Scoperta delle impostazioni CalDAV",
    "AccountSetup_Step_TestingCalendarAuth": "Test dell'autenticazione del calendario",
    "AccountSetup_Step_SavingAccount": "Salvataggio delle informazioni dell'account",
    "AccountSetup_Step_FetchingCalendarMetadata": "Recupero dei metadati del calendario",
    "AccountSetup_Step_SyncingCategories": "Sincronizzazione delle categorie",
    "AccountSetup_Step_SyncingAliases": "Sincronizzazione degli alias",
    "AccountSetup_Step_Finalizing": "Finalizzazione della configurazione",
    "AccountSetup_FailureMessage": "Configurazione non riuscita. Torna indietro per correggere le impostazioni o riprova più tardi.",
    "AccountSetup_SuccessMessage": "Il tuo account è stato configurato con successo!",
    "AccountSetup_GoBackButton": "Torna indietro",
    "AccountSetup_TryAgainButton": "Riprova",
    "Exception_FailedToSynchronizeCategories": "Impossibile sincronizzare le categorie",
    "ImapCalDavSettings_AutoDiscoveryFailed": "Rilevamento automatico non riuscito. Si prega di inserire manualmente le impostazioni nella scheda Avanzate.",
    "AccountContextMenu_ManageAccountSettings": "Gestisci impostazioni dell'account",
    "AccountContextMenu_CreateFolder": "Crea cartella"
}