2024-04-18 01:44:37 +02:00
{
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"AccountAlias_Column_Alias" : "别名" ,
"AccountAlias_Column_IsPrimaryAlias" : "主别名" ,
"AccountAlias_Column_Verified" : "已验证" ,
"AccountAlias_Disclaimer_FirstLine" : "Wino 只能从 Gmail 账户导入别名。" ,
"AccountAlias_Disclaimer_SecondLine" : "如果想要为 Outlook 和 IMAP 账户使用别名,请自行添加。" ,
2025-04-26 11:04:03 +02:00
"AccountCacheReset_Title" : "账户缓存重置" ,
"AccountCacheReset_Message" : "此帐户需要完全重新同步才能继续工作。请等待 Wino 重新同步您的消息……" ,
"AccountContactNameYou" : "您" ,
2024-04-18 01:44:37 +02:00
"AccountCreationDialog_Completed" : "已完成" ,
2025-02-15 12:55:45 +01:00
"AccountCreationDialog_FetchingEvents" : "正在获取日历事件。" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"AccountCreationDialog_FetchingProfileInformation" : "正在获取用户资料详情。" ,
2024-11-03 15:54:39 +01:00
"AccountCreationDialog_GoogleAuthHelpClipboardText_Row0" : "如果浏览器没有自动打开完成身份验证:" ,
"AccountCreationDialog_GoogleAuthHelpClipboardText_Row1" : "1) 点击下面的按钮复制身份验证地址" ,
"AccountCreationDialog_GoogleAuthHelpClipboardText_Row2" : "2) 启动浏览器 (Edge、Chrome、Firefox 等)" ,
"AccountCreationDialog_GoogleAuthHelpClipboardText_Row3" : "3) 粘贴复制的地址并访问以手动完成认证。" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"AccountCreationDialog_Initializing" : "正在初始化" ,
"AccountCreationDialog_PreparingFolders" : "我们正在获取文件夹信息。" ,
"AccountCreationDialog_SigninIn" : "正在保存账户信息。" ,
2024-04-18 01:44:37 +02:00
"AccountEditDialog_Message" : "账户名称" ,
"AccountEditDialog_Title" : "编辑账户" ,
"AccountPickerDialog_Title" : "选择账户" ,
2024-08-23 15:03:43 +02:00
"AccountSettingsDialog_AccountName" : "发件人名称" ,
2024-06-21 01:15:26 +02:00
"AccountSettingsDialog_AccountNamePlaceholder" : "例如: John Doe" ,
2025-04-26 11:04:03 +02:00
"AccountDetailsPage_Title" : "账户信息" ,
"AccountDetailsPage_Description" : "更改 Wino 中的账户名称与所需的发件人名称。" ,
"AccountDetailsPage_ColorPicker_Title" : "账户颜色" ,
"AccountDetailsPage_ColorPicker_Description" : "指定账户在列表中显示的颜色。" ,
2024-04-18 01:44:37 +02:00
"AddHyperlink" : "添加" ,
2024-09-03 15:38:00 +02:00
"AppCloseBackgroundSynchronizationWarningTitle" : "后台同步" ,
"AppCloseStartupLaunchDisabledWarningMessageFirstLine" : "应用尚未设置为随 Windows 自启。" ,
"AppCloseStartupLaunchDisabledWarningMessageSecondLine" : "重启计算机后将会错过邮件通知。" ,
"AppCloseStartupLaunchDisabledWarningMessageThirdLine" : "是否前往应用设置页面启用它?" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"AppCloseTerminateBehaviorWarningMessageFirstLine" : "正在停止 Wino Mail, 应用关闭行为已被设置为「终止进程」。" ,
"AppCloseTerminateBehaviorWarningMessageSecondLine" : "将停止所有后台同步和通知。" ,
"AppCloseTerminateBehaviorWarningMessageThirdLine" : "是否前往应用设置中将 Wino Mail 设置为最小化或后台运行?" ,
"AutoDiscoveryProgressMessage" : "正在搜索邮件设置…" ,
2024-04-18 01:44:37 +02:00
"BasicIMAPSetupDialog_AdvancedConfiguration" : "高级设置" ,
"BasicIMAPSetupDialog_CredentialLocalMessage" : "您的凭据将仅存储在您的计算机上。" ,
"BasicIMAPSetupDialog_Description" : "部分账户需要额外的登录步骤" ,
"BasicIMAPSetupDialog_DisplayName" : "显示名称" ,
"BasicIMAPSetupDialog_DisplayNamePlaceholder" : "例如 John Doe" ,
"BasicIMAPSetupDialog_LearnMore" : "了解更多" ,
"BasicIMAPSetupDialog_MailAddress" : "电子邮件地址" ,
"BasicIMAPSetupDialog_MailAddressPlaceholder" : "johndoe@fabrikam.com" ,
"BasicIMAPSetupDialog_Password" : "密码" ,
"BasicIMAPSetupDialog_Title" : "IMAP 账户" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"Busy" : "正忙" ,
2024-04-18 01:44:37 +02:00
"Buttons_AddAccount" : "添加账户" ,
2024-09-03 15:38:00 +02:00
"Buttons_AddNewAlias" : "添加新别名" ,
2024-11-03 15:54:39 +01:00
"Buttons_Allow" : "允许" ,
2024-04-18 01:44:37 +02:00
"Buttons_ApplyTheme" : "应用主题" ,
"Buttons_Browse" : "浏览" ,
"Buttons_Cancel" : "取消" ,
"Buttons_Close" : "关闭" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"Buttons_Copy" : "复制" ,
2024-04-18 01:44:37 +02:00
"Buttons_Create" : "创建" ,
"Buttons_CreateAccount" : "添加账户" ,
"Buttons_Delete" : "删除" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"Buttons_Deny" : "拒绝" ,
2024-04-18 01:44:37 +02:00
"Buttons_Discard" : "放弃" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"Buttons_Edit" : "编辑" ,
2024-04-18 01:44:37 +02:00
"Buttons_EnableImageRendering" : "启用" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"Buttons_Multiselect" : "批量选择" ,
2024-04-18 01:44:37 +02:00
"Buttons_No" : "否" ,
"Buttons_Open" : "打开" ,
"Buttons_Purchase" : "购买" ,
"Buttons_RateWino" : "评价 Wino" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"Buttons_Reset" : "重置" ,
2024-04-18 01:44:37 +02:00
"Buttons_Save" : "保存" ,
"Buttons_SaveConfiguration" : "保存设置" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"Buttons_Send" : "发送" ,
2024-04-18 01:44:37 +02:00
"Buttons_Share" : "分享" ,
"Buttons_SignIn" : "登录" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"Buttons_Sync" : "同步" ,
"Buttons_SyncAliases" : "同步别名" ,
2024-08-23 15:03:43 +02:00
"Buttons_TryAgain" : "重试" ,
2024-04-18 01:44:37 +02:00
"Buttons_Yes" : "是" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"CalendarAllDayEventSummary" : "全天事件" ,
"CalendarDisplayOptions_Color" : "颜色" ,
"CalendarDisplayOptions_Expand" : "展开" ,
"CalendarItem_DetailsPopup_JoinOnline" : "在线加入" ,
"CalendarItem_DetailsPopup_ViewEventButton" : "查看事件" ,
"CalendarItem_DetailsPopup_ViewSeriesButton" : "查看系列" ,
"CalendarItemAllDay" : "全天" ,
"CategoriesFolderNameOverride" : "分类" ,
2024-04-18 01:44:37 +02:00
"Center" : "中心" ,
2024-04-18 01:53:29 +02:00
"ClipboardTextCopied_Message" : "{0} 已复制到剪贴板" ,
"ClipboardTextCopied_Title" : "已复制" ,
"ClipboardTextCopyFailed_Message" : "无法将 {0} 复制到剪贴板。" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"ComingSoon" : "即将到来..." ,
"ComposerAttachmentsDragDropAttach_Message" : "附件" ,
2024-08-23 15:03:43 +02:00
"ComposerAttachmentsDropZone_Message" : "将文件拖放至此" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"ComposerFrom" : "来自: " ,
2024-08-23 15:03:43 +02:00
"ComposerImagesDropZone_Message" : "将图片拖放至此" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"ComposerSubject" : "主题: " ,
"ComposerTo" : "至: " ,
"ComposerToPlaceholder" : "点击输入地址" ,
"CreateAccountAliasDialog_AliasAddress" : "地址" ,
"CreateAccountAliasDialog_AliasAddressPlaceholder" : "示例: support@mydomain.com" ,
"CreateAccountAliasDialog_Description" : "请确保出站邮件服务器允许使用该别名发送邮件。" ,
"CreateAccountAliasDialog_ReplyToAddress" : "回复地址" ,
"CreateAccountAliasDialog_ReplyToAddressPlaceholder" : "admin@mydomain.com" ,
"CreateAccountAliasDialog_Title" : "创建账户别名" ,
2024-04-18 01:44:37 +02:00
"CustomThemeBuilder_AccentColorDescription" : "设置自定义颜色。若未选择颜色,将使用 Windows 默认颜色。" ,
"CustomThemeBuilder_AccentColorTitle" : "主题色" ,
"CustomThemeBuilder_PickColor" : "选择" ,
"CustomThemeBuilder_ThemeNameDescription" : "自定义主题的名称。" ,
"CustomThemeBuilder_ThemeNameTitle" : "主题名称" ,
"CustomThemeBuilder_Title" : "自定义主题生成器" ,
"CustomThemeBuilder_WallpaperDescription" : "为Wino设置自定义壁纸" ,
"CustomThemeBuilder_WallpaperTitle" : "设置自定义壁纸" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"Dialog_DontAskAgain" : "不再询问" ,
2024-04-18 01:44:37 +02:00
"DialogMessage_AccountLimitMessage" : "您已达到免费用户可创建账户数量上限( 3个) 。\n是否购买支持作者以“解除可创建账户数量上限”? " ,
"DialogMessage_AccountLimitTitle" : "已达到账户限制" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"DialogMessage_AliasCreatedMessage" : "成功创建新别名" ,
"DialogMessage_AliasCreatedTitle" : "创建新别名" ,
2024-09-03 15:38:00 +02:00
"DialogMessage_AliasExistsMessage" : "该别名正在使用中。" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"DialogMessage_AliasExistsTitle" : "别名已存在" ,
"DialogMessage_AliasNotSelectedMessage" : "在发送消息前必须选择一个别名。" ,
"DialogMessage_AliasNotSelectedTitle" : "别名未找到" ,
2024-09-03 15:38:00 +02:00
"DialogMessage_CantDeleteRootAliasMessage" : "根别名无法被删除。该名称是与账户设置关联的主要标识。" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"DialogMessage_CantDeleteRootAliasTitle" : "无法删除别名" ,
2024-04-18 01:44:37 +02:00
"DialogMessage_CleanupFolderMessage" : "您想永久删除此文件夹中的所有邮件吗?" ,
"DialogMessage_CleanupFolderTitle" : "清空文件夹" ,
"DialogMessage_ComposerMissingRecipientMessage" : "邮件没有收件人。" ,
"DialogMessage_ComposerValidationFailedTitle" : "验证失败" ,
"DialogMessage_CreateLinkedAccountMessage" : "给这个新链接命名。账户将在此名称下合并。" ,
"DialogMessage_CreateLinkedAccountTitle" : "账户链接名称" ,
"DialogMessage_DeleteAccountConfirmationMessage" : "删除 {0}? " ,
"DialogMessage_DeleteAccountConfirmationTitle" : "与此账户相关的所有数据将从磁盘上永久删除。" ,
"DialogMessage_DiscardDraftConfirmationMessage" : "草稿将被删除。你想要继续吗?" ,
"DialogMessage_DiscardDraftConfirmationTitle" : "舍弃草稿" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"DialogMessage_EmptySubjectConfirmation" : "缺少标题" ,
"DialogMessage_EmptySubjectConfirmationMessage" : "邮件没有主题。您想要继续吗?" ,
"DialogMessage_EnableStartupLaunchDeniedMessage" : "可以在「设置」-「应用设置」中启用自启动。" ,
"DialogMessage_EnableStartupLaunchMessage" : "让 Wino Mail 随 Windows 自启,不错过任何通知。\n\n想要启用自启动吗? " ,
"DialogMessage_EnableStartupLaunchTitle" : "启用自启动" ,
2024-04-18 01:44:37 +02:00
"DialogMessage_HardDeleteConfirmationMessage" : "永久删除" ,
"DialogMessage_HardDeleteConfirmationTitle" : "邮件将被永久删除。是否继续?" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"DialogMessage_InvalidAliasMessage" : "该别名无效。请确保所有地址都是有效的电子邮箱地址。" ,
"DialogMessage_InvalidAliasTitle" : "无效别名" ,
2024-04-18 01:44:37 +02:00
"DialogMessage_NoAccountsForCreateMailMessage" : "您没有任何账户可创建邮件。" ,
"DialogMessage_NoAccountsForCreateMailTitle" : "没有邮件账户" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"DialogMessage_PrintingFailedMessage" : "无法打印此邮件。结果:{0}" ,
"DialogMessage_PrintingFailedTitle" : "失败" ,
"DialogMessage_PrintingSuccessMessage" : "邮件已发送至打印机。" ,
"DialogMessage_PrintingSuccessTitle" : "成功" ,
"DialogMessage_RenameFolderMessage" : "输入新的文件夹名称" ,
"DialogMessage_RenameFolderTitle" : "重命名文件夹" ,
2024-04-18 01:44:37 +02:00
"DialogMessage_RenameLinkedAccountsMessage" : "输入链接账户的新名称" ,
"DialogMessage_RenameLinkedAccountsTitle" : "重命名已链接账户" ,
"DialogMessage_UnlinkAccountsConfirmationMessage" : "此操作不会删除您的账户,只会断开共享文件夹的连接。是否继续?" ,
"DialogMessage_UnlinkAccountsConfirmationTitle" : "取消链接账户" ,
2024-05-12 02:04:21 +02:00
"DialogMessage_UnsubscribeConfirmationGoToWebsiteConfirmButton" : "前往网站" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"DialogMessage_UnsubscribeConfirmationGoToWebsiteMessage" : "要停止从 {0} 处获取消息,请前往他们的网站退订。" ,
2024-05-12 02:04:21 +02:00
"DialogMessage_UnsubscribeConfirmationMailtoMessage" : "您想要停止从 {0} 处获取消息吗? Wino将通过向 {1} 发送一封电子邮件以取消订阅。" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"DialogMessage_UnsubscribeConfirmationOneClickMessage" : "您想要停止从 {0} 处获取信息吗?" ,
"DialogMessage_UnsubscribeConfirmationTitle" : "取消订阅" ,
2024-04-18 01:44:37 +02:00
"DiscordChannelDisclaimerMessage" : "Wino 没有自己的 Discord 服务器,但在 Developer Sanctuary 服务器上设有专门的 wino-mail 频道。如果要获取有关 Wino 的更新,请加入 Developer Sanctuary 服务器,并关注 Community Projects下的 wino-mail 频道。\n\n因为 Discord 不支持频道邀请,所以你需要通过网页加入频道。" ,
"DiscordChannelDisclaimerTitle" : "重要的 Discord 信息" ,
"Draft" : "草稿" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"DragMoveToFolderCaption" : "移动到 {0}" ,
2024-04-18 01:44:37 +02:00
"EditorToolbarOption_Draw" : "绘制" ,
"EditorToolbarOption_Format" : "格式" ,
"EditorToolbarOption_Insert" : "插入" ,
"EditorToolbarOption_None" : "无" ,
"EditorToolbarOption_Options" : "选项" ,
2024-08-23 15:03:43 +02:00
"EditorTooltip_WebViewEditor" : "使用 WebView 编辑器" ,
2024-04-18 01:44:37 +02:00
"ElementTheme_Dark" : "深色模式" ,
"ElementTheme_Default" : "使用系统设置" ,
"ElementTheme_Light" : "浅色模式" ,
"Emoji" : "表情" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"Error_FailedToSetupSystemFolders_Title" : "无法设置系统文件夹" ,
2024-04-18 01:44:37 +02:00
"Exception_AuthenticationCanceled" : "身份验证已取消" ,
"Exception_CustomThemeExists" : "此主题已经存在。" ,
"Exception_CustomThemeMissingName" : "您必须提供名称。" ,
"Exception_CustomThemeMissingWallpaper" : "您必须提供自定义背景图像。" ,
2024-09-03 15:38:00 +02:00
"Exception_FailedToSynchronizeAliases" : "别名同步失败" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"Exception_FailedToSynchronizeFolders" : "同步文件夹失败" ,
2024-09-03 15:38:00 +02:00
"Exception_FailedToSynchronizeProfileInformation" : "个人资料信息同步失败。" ,
2024-04-18 01:44:37 +02:00
"Exception_GoogleAuthCallbackNull" : "Callback uri 在激活时无效。" ,
"Exception_GoogleAuthCorruptedCode" : "授权响应不正确。" ,
"Exception_GoogleAuthError" : "OAuth 授权错误: {0}" ,
"Exception_GoogleAuthInvalidResponse" : "收到无效状态请求 ({0})" ,
"Exception_GoogleAuthorizationCodeExchangeFailed" : "授权代码交换失败。" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"Exception_ImapAutoDiscoveryFailed" : "找不到邮箱配置。" ,
"Exception_ImapClientPoolFailed" : "IMAP 客户端池失败。" ,
"Exception_InboxNotAvailable" : "无法设置账户文件夹。" ,
2024-04-18 01:44:37 +02:00
"Exception_InvalidSystemFolderConfiguration" : "系统文件夹配置无效。请检查配置,然后重试。" ,
2025-04-26 11:04:03 +02:00
"Exception_InvalidMultiAccountMoveTarget" : "这些项目来源于不同账户,无法同时删除。" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"Exception_MailProcessing" : "该邮件仍在处理中。请稍等几秒后再试。" ,
"Exception_MissingAlias" : "该账户没有主要别名。草稿创建失败。" ,
2024-04-18 01:44:37 +02:00
"Exception_NullAssignedAccount" : "分配的账户为空" ,
"Exception_NullAssignedFolder" : "分配的文件夹为空" ,
"Exception_SynchronizerFailureHTTP" : "处理响应失败, HTTP 错误代码: {0}" ,
"Exception_TokenGenerationFailed" : "令牌生成失败" ,
"Exception_TokenInfoRetrivalFailed" : "获取令牌信息失败。" ,
"Exception_UnknowErrorDuringAuthentication" : "身份验证时发生未知错误" ,
"Exception_UnsupportedAction" : "请求处理器不支持 {0} 操作。" ,
"Exception_UnsupportedProvider" : "不支持该提供商。" ,
"Exception_UnsupportedSynchronizerOperation" : "{0} 不支持此操作" ,
"Exception_UserCancelSystemFolderSetupDialog" : "用户取消了配置系统文件夹的对话框。" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"Exception_WinoServerException" : "Wino 服务器连接失败" ,
2024-04-18 01:44:37 +02:00
"Files" : "文件" ,
"FilteringOption_All" : "全选" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"FilteringOption_Files" : "含附件" ,
2024-04-18 01:44:37 +02:00
"FilteringOption_Flagged" : "已标记" ,
"FilteringOption_Unread" : "未读" ,
"Focused" : "重点" ,
"FolderOperation_CreateSubFolder" : "创建子文件夹" ,
"FolderOperation_Delete" : "删除" ,
"FolderOperation_DontSync" : "不要同步此文件夹" ,
"FolderOperation_Empty" : "清空此文件夹" ,
"FolderOperation_MarkAllAsRead" : "全部标记为已读" ,
"FolderOperation_Move" : "移动" ,
"FolderOperation_None" : "无" ,
"FolderOperation_Pin" : "置顶" ,
"FolderOperation_Rename" : "重命名" ,
"FolderOperation_Unpin" : "取消置顶" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"GeneralTitle_Error" : "错误" ,
"GeneralTitle_Info" : "信息" ,
"GeneralTitle_Warning" : "警告" ,
2025-04-26 11:04:03 +02:00
"GmailServiceDisabled_Title" : "Gmail 出错" ,
"GmailServiceDisabled_Message" : "你的 Google Workspace 账户似乎无法使用 Gmail 服务。如需启用,请联系该账户的管理员。" ,
"GmailArchiveFolderNameOverride" : "归档" ,
2024-04-18 01:44:37 +02:00
"HoverActionOption_Archive" : "归档" ,
"HoverActionOption_Delete" : "删除" ,
"HoverActionOption_MoveJunk" : "移至垃圾箱" ,
"HoverActionOption_ToggleFlag" : "标记/取消标记" ,
"HoverActionOption_ToggleRead" : "已读/未读" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"ImageRenderingDisabled" : "此邮件的图像渲染已禁用。" ,
"ImapAdvancedSetupDialog_AuthenticationMethod" : "身份验证方法" ,
"ImapAdvancedSetupDialog_ConnectionSecurity" : "连接安全性" ,
2025-04-26 11:04:03 +02:00
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationAuthMethodRequired" : "必须填写验证方式" ,
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationConnectionSecurityRequired" : "必须填写连接安全类型" ,
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationDisplayNameRequired" : "必须填写显示名称" ,
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationEmailInvalid" : "请输入有效的邮箱地址" ,
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationEmailRequired" : "必须填写邮箱地址" ,
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationErrorTitle" : "请检查以下项目:" ,
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationIncomingPortInvalid" : "收件服务器端口必须介于 1-65535 之间" ,
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationIncomingPortRequired" : "必须填写收件服务器端口" ,
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationIncomingServerRequired" : "必须填写收件服务器地址" ,
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationOutgoingPasswordRequired" : "必须填写发件服务器密码" ,
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationOutgoingPortInvalid" : "收件服务器端口必须介于 1-65535 之间" ,
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationOutgoingPortRequired" : "必须填写发件服务器端口" ,
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationOutgoingServerRequired" : "必须填写发件服务器地址" ,
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationOutgoingUsernameRequired" : "必须填写发件服务器用户名" ,
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationPasswordRequired" : "必须填写密码" ,
"IMAPAdvancedSetupDialog_ValidationUsernameRequired" : "必须填写用户名" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"ImapAuthenticationMethod_Auto" : "自动" ,
"ImapAuthenticationMethod_CramMD5" : "CRAM-MD5" ,
"ImapAuthenticationMethod_DigestMD5" : "DIGEST-MD5" ,
"ImapAuthenticationMethod_EncryptedPassword" : "加密密码" ,
"ImapAuthenticationMethod_None" : "无身份验证" ,
"ImapAuthenticationMethod_Ntlm" : "NTLM" ,
"ImapAuthenticationMethod_Plain" : "常规密码" ,
"ImapConnectionSecurity_Auto" : "自动" ,
"ImapConnectionSecurity_None" : "无" ,
"ImapConnectionSecurity_SslTls" : "SSL/TLS" ,
"ImapConnectionSecurity_StartTls" : "STARTTLS" ,
2024-04-18 01:44:37 +02:00
"IMAPSetupDialog_AccountType" : "账户名称" ,
2025-04-26 11:04:03 +02:00
"IMAPSetupDialog_ValidationSuccess_Title" : "成功" ,
"IMAPSetupDialog_ValidationSuccess_Message" : "验证成功" ,
2025-07-30 23:43:07 +02:00
"IMAPSetupDialog_SaveImapSuccess_Title" : "Success" ,
"IMAPSetupDialog_SaveImapSuccess_Message" : "IMAP settings saved successfuly." ,
2025-04-26 11:04:03 +02:00
"IMAPSetupDialog_ValidationFailed_Title" : "IMAP 服务器验证失败。" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"IMAPSetupDialog_CertificateAllowanceRequired_Row0" : "该服务器正在请求 SSL 握手以继续。请确认下方的证书详情。" ,
"IMAPSetupDialog_CertificateAllowanceRequired_Row1" : "允许握手并继续设置账户。" ,
"IMAPSetupDialog_CertificateDenied" : "用户未授权使用该证书握手。" ,
"IMAPSetupDialog_CertificateIssuer" : "颁发者" ,
"IMAPSetupDialog_CertificateSubject" : "主题" ,
"IMAPSetupDialog_CertificateValidFrom" : "有效日期起始于" ,
"IMAPSetupDialog_CertificateValidTo" : "有效日期截止于" ,
"IMAPSetupDialog_CertificateView" : "查看证书" ,
"IMAPSetupDialog_ConnectionFailedMessage" : "IMAP 连接失败" ,
"IMAPSetupDialog_ConnectionFailedTitle" : "连接失败" ,
2024-04-18 01:44:37 +02:00
"IMAPSetupDialog_DisplayName" : "显示名称" ,
"IMAPSetupDialog_DisplayNamePlaceholder" : "例如 John Doe" ,
"IMAPSetupDialog_IncomingMailServer" : "收件邮件服务器" ,
"IMAPSetupDialog_IncomingMailServerPort" : "端口" ,
2025-04-26 11:04:03 +02:00
"IMAPSetupDialog_IMAPSettings" : "IMAP 服务器设置" ,
"IMAPSetupDialog_SMTPSettings" : "SMTP 服务器设置" ,
2024-04-18 01:44:37 +02:00
"IMAPSetupDialog_MailAddress" : "电子邮件地址" ,
"IMAPSetupDialog_MailAddressPlaceholder" : "somone@example.com" ,
"IMAPSetupDialog_OutgoingMailServer" : "发送 (SMTP) 邮件服务器" ,
"IMAPSetupDialog_OutgoingMailServerPassword" : "发送服务器密码" ,
"IMAPSetupDialog_OutgoingMailServerPort" : "端口" ,
"IMAPSetupDialog_OutgoingMailServerRequireAuthentication" : "发送服务器需要身份验证" ,
"IMAPSetupDialog_OutgoingMailServerUsername" : "发送服务器用户名" ,
"IMAPSetupDialog_Password" : "密码" ,
"IMAPSetupDialog_RequireSSLForIncomingMail" : "接收邮件需要 SSL" ,
"IMAPSetupDialog_RequireSSLForOutgoingMail" : "接收邮件需要 SSL" ,
"IMAPSetupDialog_Title" : "IMAP 高级选项" ,
"IMAPSetupDialog_Username" : "用户名" ,
"IMAPSetupDialog_UsernamePlaceholder" : "示例: johndoe, johndoe@fabrikam.com, domain/johndoe" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"IMAPSetupDialog_UseSameConfig" : "发送电子邮件时使用同一用户名和密码" ,
2024-04-18 01:44:37 +02:00
"Info_AccountCreatedMessage" : "{0} 已创建" ,
"Info_AccountCreatedTitle" : "创建账户" ,
"Info_AccountCreationFailedTitle" : "账户创建失败" ,
"Info_AccountDeletedMessage" : "{0} 已成功删除。" ,
"Info_AccountDeletedTitle" : "账户已删除" ,
"Info_AccountIssueFixFailedTitle" : "失败" ,
"Info_AccountIssueFixSuccessMessage" : "已修复所有账户问题。" ,
"Info_AccountIssueFixSuccessTitle" : "成功" ,
"Info_AttachmentOpenFailedMessage" : "无法打开此附件。" ,
"Info_AttachmentOpenFailedTitle" : "失败" ,
"Info_AttachmentSaveFailedMessage" : "无法保存此附件。" ,
"Info_AttachmentSaveFailedTitle" : "失败" ,
"Info_AttachmentSaveSuccessMessage" : "附件已保存。" ,
"Info_AttachmentSaveSuccessTitle" : "附件已保存" ,
"Info_BackgroundExecutionDeniedMessage" : "应用的后台运行被禁止。这可能会影响后台同步和实时通知。" ,
"Info_BackgroundExecutionDeniedTitle" : "后台执行被拒绝" ,
"Info_BackgroundExecutionUnknownErrorMessage" : "注册后台同步器时发生未知异常。" ,
"Info_BackgroundExecutionUnknownErrorTitle" : "后台执行失败" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"Info_CantDeletePrimaryAliasMessage" : "主要别名无法被删除。请在删除前修改别名。" ,
2024-04-18 01:44:37 +02:00
"Info_ComposerMissingMIMEMessage" : "无法找到 MIME 文件。同步可能有帮助。" ,
"Info_ComposerMissingMIMETitle" : "失败" ,
"Info_ContactExistsMessage" : "此联系人已经在收件人列表中。" ,
"Info_ContactExistsTitle" : "联系人已存在" ,
"Info_DraftFolderMissingMessage" : "此账户缺少草稿文件夹。请检查您的账户设置。" ,
"Info_DraftFolderMissingTitle" : "缺少草稿文件夹" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"Info_FailedToOpenFileMessage" : "文件可能已从磁盘中删除。" ,
"Info_FailedToOpenFileTitle" : "无法启动文件。" ,
2024-04-18 01:44:37 +02:00
"Info_FileLaunchFailedTitle" : "无法启动文件" ,
"Info_InvalidAddressMessage" : "{0} 不是有效的电子邮件地址。" ,
"Info_InvalidAddressTitle" : "无效地址" ,
"Info_InvalidMoveTargetMessage" : "您不能将选中的邮件移动到此文件夹。" ,
"Info_InvalidMoveTargetTitle" : "无效的移动目标" ,
"Info_LogsNotFoundMessage" : "没有可共享的日志。" ,
"Info_LogsNotFoundTitle" : "未找到日志" ,
"Info_LogsSavedMessage" : "{0} 已保存到所选文件夹。" ,
"Info_LogsSavedTitle" : "已保存" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"Info_MailListSizeResetSuccessMessage" : "邮件列表大小已被重置。" ,
2024-04-18 01:44:37 +02:00
"Info_MailRenderingFailedMessage" : "这封邮件已损坏或无法打开。\n{0}" ,
"Info_MailRenderingFailedTitle" : "渲染失败" ,
"Info_MessageCorruptedMessage" : "此邮件已损坏。" ,
"Info_MessageCorruptedTitle" : "错误" ,
"Info_MissingFolderMessage" : "此账户不存在 {0}。" ,
"Info_MissingFolderTitle" : "缺少文件夹" ,
2024-05-02 00:26:26 +02:00
"Info_PDFSaveFailedTitle" : "保存PDF文件失败" ,
"Info_PDFSaveSuccessMessage" : "PDF 文件已保存到 {0}" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"Info_PDFSaveSuccessTitle" : "成功" ,
2024-04-18 01:44:37 +02:00
"Info_PurchaseExistsMessage" : "看起来这个产品已经被购买了。" ,
"Info_PurchaseExistsTitle" : "产品已购买" ,
"Info_PurchaseThankYouMessage" : "感谢您" ,
"Info_PurchaseThankYouTitle" : "购买成功" ,
"Info_RequestCreationFailedTitle" : "请求创建失败" ,
"Info_ReviewNetworkErrorMessage" : "您的评论有一个网络问题。" ,
"Info_ReviewNetworkErrorTitle" : "网络问题" ,
"Info_ReviewNewMessage" : "感谢所有反馈。谢谢您的评论!" ,
"Info_ReviewSuccessTitle" : "谢谢" ,
"Info_ReviewUnknownErrorMessage" : "您的评论有一个未知的问题。({0})" ,
"Info_ReviewUnknownErrorTitle" : "未知错误" ,
"Info_ReviewUpdatedMessage" : "感谢您的最新评论。" ,
"Info_SignatureDisabledMessage" : "已禁用此账户的签名" ,
"Info_SignatureDisabledTitle" : "成功" ,
"Info_SignatureSavedMessage" : "已保存新签名" ,
"Info_SignatureSavedTitle" : "成功" ,
"Info_SyncCanceledMessage" : "已取消" ,
"Info_SyncCanceledTitle" : "同步" ,
"Info_SyncFailedTitle" : "同步失败" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"Info_UnsubscribeErrorMessage" : "取消订阅失败" ,
2024-04-18 01:44:37 +02:00
"Info_UnsubscribeLinkInvalidMessage" : "此退订链接无效。取消订阅列表失败。" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"Info_UnsubscribeLinkInvalidTitle" : "无效的取消订阅 Uri" ,
2024-05-12 02:04:21 +02:00
"Info_UnsubscribeSuccessMessage" : "成功取消了来自 {0} 处的订阅!" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"Info_UnsupportedFunctionalityDescription" : "此功能尚未实现。" ,
"Info_UnsupportedFunctionalityTitle" : "不支持" ,
"InfoBarAction_Enable" : "启用" ,
"InfoBarMessage_SynchronizationDisabledFolder" : "此文件夹已禁用同步。" ,
"InfoBarTitle_SynchronizationDisabledFolder" : "已禁用文件夹" ,
2024-04-18 01:44:37 +02:00
"Justify" : "对齐" ,
"Left" : "左侧" ,
"Link" : "链接" ,
"LinkedAccountsCreatePolicyMessage" : "您必须拥有至少 2 个账户才能创建链接\n链接将在保存时删除" ,
"LinkedAccountsTitle" : "已绑定的账户" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"MailItemNoSubject" : "无主题" ,
2024-04-18 01:44:37 +02:00
"MailOperation_AlwaysMoveFocused" : "总是移动到重点。" ,
"MailOperation_AlwaysMoveOther" : "总是移动到其他" ,
"MailOperation_Archive" : "归档" ,
"MailOperation_ClearFlag" : "清除标记" ,
"MailOperation_DarkEditor" : "深色" ,
"MailOperation_Delete" : "删除" ,
"MailOperation_ExportPDF" : "导出为 PDF" ,
"MailOperation_Find" : "搜索" ,
"MailOperation_Forward" : "转发" ,
"MailOperation_Ignore" : "忽略" ,
"MailOperation_LightEditor" : "浅色" ,
"MailOperation_MarkAsJunk" : "标记为垃圾邮件" ,
"MailOperation_MarkAsRead" : "标记为已读" ,
"MailOperation_MarkAsUnread" : "标记为未读" ,
"MailOperation_MarkNotJunk" : "标记为非垃圾邮件" ,
"MailOperation_Move" : "移动" ,
"MailOperation_MoveFocused" : "移动到重点" ,
"MailOperation_MoveJunk" : "移至垃圾箱" ,
"MailOperation_MoveOther" : "移至其他" ,
"MailOperation_Navigate" : "导航" ,
"MailOperation_Print" : "打印" ,
"MailOperation_Reply" : "回复" ,
"MailOperation_ReplyAll" : "回复所有" ,
"MailOperation_SaveAs" : "另存为" ,
"MailOperation_SetFlag" : "设置标记" ,
"MailOperation_Unarchive" : "取消归档" ,
2025-04-26 11:04:03 +02:00
"MailOperation_ViewMessageSource" : "查看消息来源" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"MailOperation_Zoom" : "缩放" ,
2024-04-18 01:44:37 +02:00
"MailsSelected" : "已选择 {0} 项" ,
"MarkFlagUnflag" : "标记为已标记/未标记" ,
"MarkReadUnread" : "标记为已读/未读" ,
"MenuManageAccounts" : "管理账户" ,
"MenuMergedAccountItemAccountsSuffix" : " 账户" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"MenuNewMail" : "新邮件" ,
2024-04-18 01:44:37 +02:00
"MenuRate" : "评价 Wino" ,
"MenuSettings" : "设置" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"MergedAccountCommonFolderArchive" : "归档" ,
"MergedAccountCommonFolderDraft" : "草稿箱" ,
"MergedAccountCommonFolderInbox" : "收件箱" ,
"MergedAccountCommonFolderJunk" : "垃圾箱" ,
"MergedAccountCommonFolderSent" : "已发送" ,
"MergedAccountCommonFolderTrash" : "已删除" ,
2024-04-18 01:44:37 +02:00
"MergedAccountsAvailableAccountsTitle" : "可用账户" ,
2025-04-26 11:04:03 +02:00
"MessageSourceDialog_Title" : "消息源" ,
2024-04-18 01:44:37 +02:00
"More" : "更多" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"MoreFolderNameOverride" : "更多" ,
2024-04-18 01:44:37 +02:00
"MoveMailDialog_InvalidFolderMessage" : "{0} 不是此邮件的有效文件夹。" ,
"MoveMailDialog_Title" : "选择文件夹" ,
"NewAccountDialog_AccountName" : "账户名称" ,
"NewAccountDialog_AccountNameDefaultValue" : "个人信息" ,
"NewAccountDialog_AccountNamePlaceholder" : "例如:个人邮件" ,
"NewAccountDialog_Title" : "添加新账户" ,
2024-05-25 12:03:55 +02:00
"NoMailSelected" : "未选择任何邮件" ,
"NoMessageCrieteria" : "没有符合搜索条件的邮件" ,
"NoMessageEmptyFolder" : "此文件夹为空" ,
2025-02-15 12:55:45 +01:00
"Notifications_MultipleNotificationsMessage" : "您有 {0} 条新消息。" ,
2024-04-18 01:44:37 +02:00
"Notifications_MultipleNotificationsTitle" : "新邮件" ,
"Notifications_WinoUpdatedMessage" : "检查新版本 {0}" ,
"Notifications_WinoUpdatedTitle" : "Wino 邮件已更新。" ,
2025-04-26 11:04:03 +02:00
"OnlineSearchFailed_Message" : "无法执行搜索\n{0}\n\n列出的是离线邮件。" ,
"OnlineSearchTry_Line1" : "还是找不到您想要的?" ,
"OnlineSearchTry_Line2" : "请尝试在线搜索。" ,
2024-04-18 01:44:37 +02:00
"Other" : "其他" ,
"PaneLengthOption_Default" : "默认" ,
"PaneLengthOption_ExtraLarge" : "超大" ,
"PaneLengthOption_Large" : "大" ,
"PaneLengthOption_Medium" : "中" ,
"PaneLengthOption_Micro" : "极小" ,
"PaneLengthOption_Small" : "小" ,
"Photos" : "图片" ,
"PreparingFoldersMessage" : "正在准备文件夹" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"ProtocolLogAvailable_Message" : "协议诊断日志已可用。" ,
2024-04-18 01:44:37 +02:00
"ProviderDetail_Gmail_Description" : "Google 账号" ,
2025-04-26 11:04:03 +02:00
"ProviderDetail_iCloud_Description" : "Apple iCloud 帐户" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"ProviderDetail_iCloud_Title" : "iCloud" ,
2024-04-18 01:44:37 +02:00
"ProviderDetail_IMAP_Description" : "自定义 IMAP/SMTP 服务器" ,
"ProviderDetail_IMAP_Title" : "IMAP 服务器" ,
2025-04-26 11:04:03 +02:00
"ProviderDetail_Yahoo_Description" : "Yahoo 帐户" ,
"ProviderDetail_Yahoo_Title" : "Yahoo 邮箱" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"QuickEventDialog_EventName" : "事件名称" ,
"QuickEventDialog_IsAllDay" : "全天" ,
"QuickEventDialog_Location" : "位置" ,
"QuickEventDialog_RemindMe" : "提醒我" ,
"QuickEventDialogMoreDetailsButtonText" : "更多详细信息" ,
"Reader_SaveAllAttachmentButtonText" : "保存附件" ,
2024-04-18 01:44:37 +02:00
"Results" : "结果" ,
"Right" : "右侧" ,
2024-05-25 12:03:55 +02:00
"SearchBarPlaceholder" : "搜索" ,
"SearchingIn" : "搜索于" ,
"SearchPivotName" : "结果" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"SettingConfigureSpecialFolders_Button" : "配置" ,
2025-04-26 11:04:03 +02:00
"SettingsEditAccountDetails_IMAPConfiguration_Title" : "IMAP/SMTP 配置" ,
"SettingsEditAccountDetails_IMAPConfiguration_Description" : "更改您的收件 / 发件服务器设置。" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"SettingsAbout_Description" : "了解更多关于 Wino 的信息。" ,
"SettingsAbout_Title" : "关于" ,
2025-04-26 11:04:03 +02:00
"SettingsAboutGithub_Description" : "转到 GitHub 仓库以跟踪 issues。" ,
2024-04-18 01:44:37 +02:00
"SettingsAboutGithub_Title" : "GitHub" ,
"SettingsAboutVersion" : "版本 " ,
"SettingsAboutWinoDescription" : "Windows 系列设备的轻量邮件客户端。" ,
"SettingsAccentColor_Description" : "更改应用的主题颜色" ,
"SettingsAccentColor_Title" : "主题颜色" ,
"SettingsAccentColor_UseWindowsAccentColor" : "使用 Windows 主题色" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"SettingsAccountManagementAppendMessage_Description" : "在草稿发送后在发送文件夹中创建邮件的副本。 如果您在发送文件夹中没有看到您的邮件,请启用此功能。" ,
"SettingsAccountManagementAppendMessage_Title" : "添加邮件到已发送文件夹" ,
2024-04-18 01:44:37 +02:00
"SettingsAccountName_Description" : "更改账户名称。" ,
"SettingsAccountName_Title" : "账户名称" ,
"SettingsApplicationTheme_Description" : "根据你的喜好,用不同的自定义应用主题来个性化 Wino。" ,
"SettingsApplicationTheme_Title" : "应用主题" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"SettingsAppPreferences_CloseBehavior_Description" : "当关闭应用时 Wino Mail 应该怎么做?" ,
"SettingsAppPreferences_CloseBehavior_Title" : "应用关闭后行为" ,
"SettingsAppPreferences_Description" : "Wino Mail 的常规 / 首选项设置" ,
2025-04-26 11:04:03 +02:00
"SettingsAppPreferences_SearchMode_Description" : "设置在搜索时是先检查本地邮件还是请求远程服务器。本地搜索通常更快,而且当本地搜索找不到邮件时,您也可以再进行在线搜索。" ,
"SettingsAppPreferences_SearchMode_Local" : "本地" ,
"SettingsAppPreferences_SearchMode_Online" : "在线" ,
"SettingsAppPreferences_SearchMode_Title" : "默认搜索模式" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"SettingsAppPreferences_ServerBackgroundingMode_Invisible_Description" : "Wino Mail 将在后台运行。当收到新邮件时将推送通知。" ,
"SettingsAppPreferences_ServerBackgroundingMode_Invisible_Title" : "后台运行" ,
"SettingsAppPreferences_ServerBackgroundingMode_MinimizeTray_Description" : "Wino Mail 将在系统托盘上继续运行。点击托盘图标时将启动应用。当收到新邮件时将推送通知。" ,
"SettingsAppPreferences_ServerBackgroundingMode_MinimizeTray_Title" : "最小化到系统托盘" ,
"SettingsAppPreferences_ServerBackgroundingMode_Terminate_Description" : "Wino Mail 将不会时刻保持运行。收到新邮件时不会再推送通知。当再次启动应用时才会继续同步邮件。" ,
"SettingsAppPreferences_ServerBackgroundingMode_Terminate_Title" : "终止进程" ,
"SettingsAppPreferences_StartupBehavior_Description" : "允许 Wino Mail 随 Windows 最小化自启动。总是允许接收应用通知。" ,
"SettingsAppPreferences_StartupBehavior_Disable" : "禁用" ,
"SettingsAppPreferences_StartupBehavior_Disabled" : "Wino Mail 将不会随 Windows 自动。可能会导致重启系统后错过邮件通知。" ,
"SettingsAppPreferences_StartupBehavior_DisabledByPolicy" : "管理员或组策略禁止了应用随 Windows 自启动,因此 Wino Mail 无法随 Windows 自启动。" ,
"SettingsAppPreferences_StartupBehavior_DisabledByUser" : "请前往「任务管理器 」-「启动应用」标签以允许 Wino Mail 随 Windows 自启动。" ,
"SettingsAppPreferences_StartupBehavior_Enable" : "启用" ,
"SettingsAppPreferences_StartupBehavior_Enabled" : "Wino 成功设置为随 Windows 自启动。" ,
"SettingsAppPreferences_StartupBehavior_FatalError" : "更改 Wino Mail 启动模式发生严重错误。" ,
"SettingsAppPreferences_StartupBehavior_Title" : "随 Windows 启动并最小化应用" ,
"SettingsAppPreferences_Title" : "应用设置" ,
"SettingsAutoSelectNextItem_Description" : "选择删除或移动邮件后的下一个项目。" ,
"SettingsAutoSelectNextItem_Title" : "自动选择下一个项目" ,
2024-04-18 01:44:37 +02:00
"SettingsAvailableThemes_Description" : "从 Wino 的自带收藏中选择一个符合您口味的主题,或应用您自己的主题。" ,
"SettingsAvailableThemes_Title" : "可用的主题" ,
2025-02-15 12:55:45 +01:00
"SettingsCalendarSettings_Description" : "更改一周的第一天、小时单元格高度,等等…" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"SettingsCalendarSettings_Title" : "日历设置" ,
"SettingsComposer_Title" : "编辑器" ,
"SettingsComposerFont_Title" : "默认撰写字体" ,
"SettingsComposerFontFamily_Description" : "更改撰写邮件时的默认字体和字体大小。" ,
"SettingsConfigureSpecialFolders_Description" : "设置具有特殊功能的文件夹。如收件箱、草稿箱、存档等文件夹, 对于Wino正常运行是至关重要的。" ,
"SettingsConfigureSpecialFolders_Title" : "配置系统文件夹" ,
2024-04-18 01:44:37 +02:00
"SettingsCustomTheme_Description" : "用自定义壁纸和主题色创建您自己的自定义主题。" ,
"SettingsCustomTheme_Title" : "自定义主题" ,
"SettingsDeleteAccount_Description" : "删除与此账户关联的所有电子邮件和凭据。" ,
"SettingsDeleteAccount_Title" : "删除此账户" ,
2025-07-30 23:43:07 +02:00
"SettingsDeleteProtection_Description" : "Should Wino ask you for confirmation every time you try to permanently delete a mail using Shift + Del keys?" ,
2024-04-18 01:44:37 +02:00
"SettingsDeleteProtection_Title" : "永久性删除保护" ,
"SettingsDiagnostics_Description" : "开发者选项" ,
2025-04-26 11:04:03 +02:00
"SettingsDiagnostics_DiagnosticId_Description" : "如需联系开发人员请求帮助,请提供此 ID。" ,
"SettingsDiagnostics_DiagnosticId_Title" : "诊断 ID" ,
2024-04-18 01:44:37 +02:00
"SettingsDiagnostics_Title" : "诊断信息" ,
"SettingsDiscord_Description" : "获取定期开发更新,加入路线图讨论并提供反馈。" ,
"SettingsDiscord_Title" : "Discord 频道" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"SettingsEditLinkedInbox_Description" : "添加/删除账户,重命名或断开账户之间的链接。" ,
"SettingsEditLinkedInbox_Title" : "编辑已链接收件箱" ,
2024-04-18 01:44:37 +02:00
"SettingsElementTheme_Description" : "为 Wino 选择一个 Windows 主题" ,
"SettingsElementTheme_Title" : "元素主题" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"SettingsElementThemeSelectionDisabled" : "当选择的应用主题不是默认主题时,元素主题选择将被禁用。" ,
2024-04-18 01:44:37 +02:00
"SettingsEnableHoverActions_Title" : "启用悬停动作" ,
"SettingsEnableIMAPLogs_Description" : "启用此选项可提供在设置 IMAP 服务器过程中遇到的 IMAP 连接问题的详细信息。" ,
"SettingsEnableIMAPLogs_Title" : "启用 IMAP 协议日志" ,
"SettingsEnableLogs_Description" : "我可能需要日志来分析您在 GitHub 中打开的问题。 所有日志都不会公开您的凭据或敏感信息。" ,
"SettingsEnableLogs_Title" : "启用日志" ,
"SettingsEnableSignature" : "启用签名" ,
"SettingsExpandOnStartup_Description" : "设置 Wino 是否应该在启动时展开此账户的文件夹。" ,
"SettingsExpandOnStartup_Title" : "启动时展开菜单" ,
"SettingsExternalContent_Description" : "在渲染邮件时管理外部内容设置。" ,
"SettingsExternalContent_Title" : "外部内容" ,
"SettingsFocusedInbox_Description" : "设置是否应将收件箱分为两部分 - 重点和其他。" ,
"SettingsFocusedInbox_Title" : "重点收件箱" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"SettingsFolderMenuStyle_Description" : "控制账户文件夹是否应嵌套在账户菜单中。 如果您喜欢Windows邮件中的旧菜单, 关闭此选项" ,
"SettingsFolderMenuStyle_Title" : "创建内部文件夹" ,
"SettingsFolderOptions_Description" : "更改个人文件夹设置,如启用/禁用同步或显示/隐藏未读标志。" ,
"SettingsFolderOptions_Title" : "文件夹设置" ,
2024-04-18 01:44:37 +02:00
"SettingsFolderSync_Description" : "启用或禁用特定文件夹同步。" ,
"SettingsFolderSync_Title" : "文件夹同步" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"SettingsFontFamily_Title" : "字体" ,
"SettingsFontPreview_Title" : "预览" ,
"SettingsFontSize_Title" : "字体大小" ,
2024-04-18 01:44:37 +02:00
"SettingsHoverActionCenter" : "中心动作" ,
"SettingsHoverActionLeft" : "左侧动作" ,
"SettingsHoverActionRight" : "右侧动作" ,
"SettingsHoverActions_Description" : "选择 3 个动作,当你用鼠标悬停在邮件上时显示。" ,
"SettingsHoverActions_Title" : "悬停动作" ,
"SettingsLanguage_Description" : "更改 Wino 的显示语言。" ,
"SettingsLanguage_Title" : "显示语言" ,
2025-04-26 11:04:03 +02:00
"SettingsLanguageTime_Description" : "Wino 显示语言,首选时间格式" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"SettingsLanguageTime_Title" : "语言和时间" ,
2024-04-18 01:44:37 +02:00
"SettingsLinkAccounts_Description" : "将多个账户合并为一个。在同一个收件箱内查看所有邮件。" ,
"SettingsLinkAccounts_Title" : "创建链接账户" ,
"SettingsLinkedAccountsSave_Description" : "修改当前与新账户的链接。" ,
"SettingsLinkedAccountsSave_Title" : "保存更改" ,
"SettingsLoadImages_Title" : "自动加载图片" ,
2025-02-15 12:55:45 +01:00
"SettingsLoadPlaintextLinks_Title" : "将纯文本链接转换为可点击链接" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"SettingsLoadStyles_Title" : "自动加载样式" ,
"SettingsMailListActionBar_Description" : "隐藏/显示消息列表顶部操作栏。" ,
"SettingsMailListActionBar_Title" : "显示邮件列表操作" ,
2024-04-18 01:44:37 +02:00
"SettingsMailSpacing_Description" : "调整邮件列表的间距。" ,
"SettingsMailSpacing_Title" : "邮件间距" ,
"SettingsManageAccountSettings_Description" : "每个账户的通知、签名、同步等设置。" ,
"SettingsManageAccountSettings_Title" : "管理账户设置" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"SettingsManageAliases_Description" : "查看分配给该账户的电子邮箱地址,可更新或删除别名。" ,
"SettingsManageAliases_Title" : "别名" ,
2025-04-26 11:04:03 +02:00
"SettingsEditAccountDetails_Title" : "编辑账户信息" ,
"SettingsEditAccountDetails_Description" : "您可以按喜好调整账户名称、发件人名称和账户颜色。" ,
2024-04-18 01:44:37 +02:00
"SettingsManageLink_Description" : "移动项目以添加新链接或删除现有链接。" ,
"SettingsManageLink_Title" : "管理账户链接" ,
"SettingsMarkAsRead_Description" : "更改应对选定项目进行何种操作。" ,
"SettingsMarkAsRead_DontChange" : "不自动标记项目为已读" ,
"SettingsMarkAsRead_SecondsToWait" : "等待时间: " ,
"SettingsMarkAsRead_Timer" : "当在阅读面板中查看时" ,
"SettingsMarkAsRead_Title" : "标记为已读" ,
"SettingsMarkAsRead_WhenSelected" : "选中时" ,
"SettingsMessageList_Description" : "更改邮件列表中的消息应如何组织。" ,
"SettingsMessageList_Title" : "邮件列表" ,
"SettingsNoAccountSetupMessage" : "您尚未设置任何账户。" ,
"SettingsNotifications_Description" : "开启或关闭此账户的通知。" ,
"SettingsNotifications_Title" : "通知" ,
2025-02-15 12:55:45 +01:00
"SettingsNotificationsAndTaskbar_Description" : "更改是否应显示此帐户的通知和任务栏徽标。" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"SettingsNotificationsAndTaskbar_Title" : "通知与任务栏" ,
"SettingsOptions_Title" : "设置" ,
2024-09-03 15:38:00 +02:00
"SettingsPaneLengthReset_Description" : "如果遇到问题,可以将邮件列表重置至原始大小。" ,
"SettingsPaneLengthReset_Title" : "重置邮件列表大小" ,
2024-04-18 01:44:37 +02:00
"SettingsPaypal_Description" : "展示更多的爱吧 ❤️ 我们感激所有的捐赠。" ,
"SettingsPaypal_Title" : "通过 PayPal 捐赠" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"SettingsPersonalization_Description" : "按照您喜欢的方式更改 Wino 的外观。" ,
"SettingsPersonalization_Title" : "个性化" ,
2024-04-18 01:44:37 +02:00
"SettingsPersonalizationMailDisplayCompactMode" : "紧凑模式" ,
"SettingsPersonalizationMailDisplayMediumMode" : "中等模式" ,
"SettingsPersonalizationMailDisplaySpaciousMode" : "宽敞模式" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"SettingsPrefer24HourClock_Description" : "邮件接收时间将显示为 24 小时制,而不是 12 小时制(上午/下午)" ,
"SettingsPrefer24HourClock_Title" : "使用 24 小时制时间格式" ,
2024-04-18 01:44:37 +02:00
"SettingsPrivacyPolicy_Description" : "查看隐私政策。" ,
"SettingsPrivacyPolicy_Title" : "隐私政策" ,
2024-08-23 15:03:43 +02:00
"SettingsReadComposePane_Description" : "字体与外部内容。" ,
"SettingsReadComposePane_Title" : "阅读器和编辑器" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"SettingsReader_Title" : "阅读器" ,
2024-04-18 01:44:37 +02:00
"SettingsReaderFont_Title" : "默认阅读字体" ,
"SettingsReaderFontFamily_Description" : "更改阅读邮件的默认字体和字体大小。" ,
"SettingsRenameMergeAccount_Description" : "更改链接账户的显示名称。" ,
"SettingsRenameMergeAccount_Title" : "重命名" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"SettingsReorderAccounts_Description" : "改变账号在账号列表中的顺序。" ,
"SettingsReorderAccounts_Title" : "重新排列账号" ,
2024-04-18 01:44:37 +02:00
"SettingsSemanticZoom_Description" : "这将允许您点击消息列表中的标题并转到指定日期" ,
"SettingsSemanticZoom_Title" : "为日期标题启用语义缩放" ,
"SettingsShowPreviewText_Description" : "隐藏/显示预览文本。" ,
"SettingsShowPreviewText_Title" : "显示预览文本" ,
"SettingsShowSenderPictures_Description" : "隐藏/显示缩略图发件人图片。" ,
"SettingsShowSenderPictures_Title" : "显示发件人头像" ,
2025-07-30 23:43:07 +02:00
"SettingsEnableGravatarAvatars_Title" : "Gravatar" ,
"SettingsEnableGravatarAvatars_Description" : "Use gravatar (if available) as sender picture" ,
"SettingsEnableFavicons_Title" : "Domain icons (Favicons)" ,
"SettingsEnableFavicons_Description" : "Use domain favicons (if available) as sender picture" ,
"SettingsMailList_ClearAvatarsCache_Button" : "Clear cached avatars" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"SettingsSignature_AddCustomSignature_Button" : "添加签名" ,
"SettingsSignature_AddCustomSignature_Title" : "添加自定义签名" ,
"SettingsSignature_DeleteSignature_Title" : "删除签名" ,
2024-08-23 15:03:43 +02:00
"SettingsSignature_Description" : "管理账户签名" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"SettingsSignature_EditSignature_Title" : "编辑签名" ,
"SettingsSignature_ForFollowingMessages_Title" : "用于回复和转发" ,
"SettingsSignature_ForNewMessages_Title" : "用于新邮件" ,
"SettingsSignature_NoneSignatureName" : "无" ,
"SettingsSignature_SignatureDefaults" : "默认签名" ,
"SettingsSignature_Signatures" : "签名" ,
2024-04-18 01:44:37 +02:00
"SettingsSignature_Title" : "签名" ,
"SettingsStartupItem_Description" : "启动时加载收件箱的主要账户项。" ,
"SettingsStartupItem_Title" : "启动项" ,
"SettingsStore_Description" : "展示更多的爱❤️" ,
"SettingsStore_Title" : "在商店中评分" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"SettingsTaskbarBadge_Description" : "在任务栏图标中包含未读邮件数量。" ,
"SettingsTaskbarBadge_Title" : "任务栏徽标" ,
2024-04-18 01:44:37 +02:00
"SettingsThreads_Description" : "将邮件组织成对话主题。" ,
"SettingsThreads_Title" : "邮件会话" ,
"SettingsUnlinkAccounts_Description" : "删除账户之间的链接。这不会删除您的账户。" ,
"SettingsUnlinkAccounts_Title" : "取消链接账户" ,
2025-07-30 23:43:07 +02:00
"SettingsMailRendering_ActionLabels_Title" : "Action labels" ,
"SettingsMailRendering_ActionLabels_Description" : "Show action labels." ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"SignatureDeleteDialog_Message" : "确定要删除签名「{0}」吗?" ,
"SignatureDeleteDialog_Title" : "删除签名" ,
"SignatureEditorDialog_SignatureName_Placeholder" : "为签名命名" ,
"SignatureEditorDialog_SignatureName_TitleEdit" : "当前签名:{0}" ,
"SignatureEditorDialog_SignatureName_TitleNew" : "签名名称" ,
"SignatureEditorDialog_Title" : "签名编辑器" ,
2024-04-18 01:44:37 +02:00
"SortingOption_Date" : "按日期" ,
"SortingOption_Name" : "按名称" ,
"StoreRatingDialog_MessageFirstLine" : "所有反馈都值得赞赏,它们将来会使 Wino 变得更好。您想要在 Microsoft Store 给 Wino 打分吗?" ,
"StoreRatingDialog_MessageSecondLine" : "您想在 Microsoft Store 中给 Wino Mail 打分吗?" ,
"StoreRatingDialog_Title" : "喜欢 Wino 吗?" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"SynchronizationFolderReport_Failed" : "同步失败" ,
"SynchronizationFolderReport_Success" : "已是最新" ,
2024-04-18 01:53:29 +02:00
"SystemFolderConfigDialog_ArchiveFolderDescription" : "已存档的邮件将被移至此处。" ,
"SystemFolderConfigDialog_ArchiveFolderHeader" : "归档文件夹" ,
2024-04-18 01:44:37 +02:00
"SystemFolderConfigDialog_DeletedFolderDescription" : "已删除的邮件将被移至此处。" ,
"SystemFolderConfigDialog_DeletedFolderHeader" : "已删除文件夹" ,
"SystemFolderConfigDialog_DraftFolderDescription" : "将在这里撰写新邮件/回复。" ,
"SystemFolderConfigDialog_DraftFolderHeader" : "草稿文件夹" ,
"SystemFolderConfigDialog_JunkFolderDescription" : "所有垃圾邮件都在这里。" ,
"SystemFolderConfigDialog_JunkFolderHeader" : "垃圾邮件文件夹" ,
"SystemFolderConfigDialog_MessageFirstLine" : "此 IMAP 服务器不支持 SPECIAL-USE 扩展,因此 Wino 无法正确设置系统文件夹。" ,
"SystemFolderConfigDialog_MessageSecondLine" : "请为特定功能选择相应的文件夹。" ,
"SystemFolderConfigDialog_SentFolderDescription" : "发送的邮件将被存储在该文件夹中。" ,
"SystemFolderConfigDialog_SentFolderHeader" : "已发送文件夹" ,
"SystemFolderConfigDialog_Title" : "配置系统文件夹" ,
2024-05-02 00:26:26 +02:00
"SystemFolderConfigDialogValidation_DuplicateSystemFolders" : "某些系统文件夹在配置中不止一次被使用。" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"SystemFolderConfigDialogValidation_InboxSelected" : "您不能将收件箱设置为任何其他系统文件夹。" ,
2024-05-02 00:26:26 +02:00
"SystemFolderConfigSetupSuccess_Message" : "系统文件夹配置成功。" ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"SystemFolderConfigSetupSuccess_Title" : "系统文件夹设置" ,
2024-04-18 01:44:37 +02:00
"TestingImapConnectionMessage" : "正在测试服务器连接..." ,
2025-02-23 19:09:27 +01:00
"TitleBarServerDisconnectedButton_Description" : "Wino 已断开网络连接。点击「重新连接」重试。" ,
"TitleBarServerDisconnectedButton_Title" : "无网络连接" ,
"TitleBarServerReconnectButton_Title" : "重新连接" ,
"TitleBarServerReconnectingButton_Title" : "正在连接" ,
2024-04-18 01:44:37 +02:00
"Today" : "今天" ,
"UnknownAddress" : "未知地址" ,
"UnknownDateHeader" : "未知日期" ,
"UnknownGroupAddress" : "未知邮件群组地址" ,
"UnknownSender" : "未知发件人" ,
"Unsubscribe" : "取消订阅" ,
"ViewContactDetails" : "查看详情" ,
2024-04-18 01:53:29 +02:00
"WinoUpgradeDescription" : "Wino 免费使用 3 个邮件账户。如果您需要同时使用 3 个以上的账户,请升级。" ,
2024-04-18 01:44:37 +02:00
"WinoUpgradeMessage" : "升级为无限账户数" ,
"WinoUpgradeRemainingAccountsMessage" : "已使用 {0} 个免费账户,共 {1} 个。" ,
2025-07-30 23:43:07 +02:00
"Yesterday" : "昨天" ,
"SettingsAppPreferences_EmailSyncInterval_Title" : "Email sync interval" ,
"SettingsAppPreferences_EmailSyncInterval_Description" : "Automatic email synchronization interval (minutes). This setting will be applied only after restarting Wino Mail."
2024-04-18 01:44:37 +02:00
}
2025-02-15 12:55:45 +01:00
2025-02-23 19:09:27 +01:00